No video

Comprendre la différence entre évaluation comparative et équivalence au Québec ?

  Рет қаралды 14,522

Une assistante de service social à Montréal

Une assistante de service social à Montréal

5 жыл бұрын

Difficile de comprendre la différence entre évaluation comparative et équivalence ? T'inquiètes tu n'es pas la seule personne dans cette situation! :) 👇👇👇👇👇👇👇
J'espère que cette vidéo pourra t'aider à mieux saisir le sens qu'on lui donne au Québec ! Et en fin de vidéo mes petits conseils ! #DEASSàMTL
Voici les liens des informations citées dans la vidéo :
Évaluation comparative
› www.immigration...
MIFI (anciennement MIDI) ›
www.immigration...
Professions réglementées
› www.immigration...
OTSTCFQ - Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux
› beta.otstcfq.org/
Demande d’équivalence à l'OTSTCFQ
› beta.otstcfq.o...
Portrait des CIUSSS/CISSS ›www.msss.gouv.q...
Retrouvez-moi sur Facebook › / deassamtl
(Lien vers le guide du travailleur et de la travailleuse sociale française (TSF) immigré-es au Québec)

Пікірлер: 66
@souradjoulawani3491
@souradjoulawani3491 2 ай бұрын
Un très bonne vidéo super utile .. depuis 7 jours je me perd sur réseau
@yassinehibati9113
@yassinehibati9113 Жыл бұрын
Excellente explication !!
@mafoi793
@mafoi793 4 ай бұрын
Bonjour, merci vos vidéos. Juste une question? Mon école va envoyer mes documents scolaires, et l'on demande de donner à l'école le numéro de demande d'évaluation, est-ce celui qui est sur le formulaire AA-0361-FO?
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 4 ай бұрын
Bonjour, sous toute réserve de contacter le MIFI pour bien valider l'information, le numéro de la demande dans le cadre d'une demande d'évaluation comparative auprès du MIFI correspond au numéro de dossier.
@rombar5830
@rombar5830 11 күн бұрын
Jai fait mon évaluation comparative il y a dix quinze ans, cela peut servir pour l'immigration... Sinon, les entreprises et même les universités au Québec s'en foutent...
@BENS1979
@BENS1979 Жыл бұрын
Bonjour et je vous remercie pour cette vidéo. J'aimerais savoir si une copie en couleur suffit pour avoir l'évaluation comparative svp 🙏 Merci 👍
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal Жыл бұрын
Non c'est bien indiqué qu'il faut l'estampe : copie conforme à l'original
@zerealrap
@zerealrap 5 ай бұрын
Bonjour, je suis dans le cas où je dois fournir une évaluation comparative via le MIFI. J'ai bien mon diplôme de licence 3 et de master, cependant je n'ai pas les relevés de notes des 2 dernières années comme demandé... Sais-tu si cela est obligatoire à 100% ? Merci !
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 4 ай бұрын
Le site internet du MIFI est très précis sur ce qu'il demande : www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec/faire-reconnaitre-competences-acquises-etranger/obtenir-evaluation-comparative/preparer-demande#c171861
@boroboro8278
@boroboro8278 6 ай бұрын
Bonjour, merci pour la video, en tant qu ingenieur etre membre de l oiq est suffisant ou ai je besoin d une evaluation comparative? Merci
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 6 ай бұрын
Bonjour, je ne connais pas du tout le domaine de l'ingénierie... Tu devrais valider directement avec l'ordre à savoir s'il demande une évaluation comparative pour faire une demande d'équivalence ou pour bénéficier de l'entente avec la France (si tu es diplômé.e de ce pays). Mais également leur demander si en général les employeurs québécois demandent l'évaluation comparative même si tu es membre de ton ordre. Attention parfois les employeurs et les ordres dans d'autres domaine que le travail social /éducation spécialisée demandent l'évaluation comparative WES plutôt que celle du MIFI. A valider! Belle journée
@boroboro8278
@boroboro8278 6 ай бұрын
@@DEASSaMontreal ok merci beaucoup
@nadisheka
@nadisheka 2 жыл бұрын
Bonjour merci pour la vidéo😊 j'ai une question pour vous j'ai fait une évaluation de mon diplôme auprès du MIDI et j'ai eu le papier sauf que en postulant pour le CIUSS on m'a dit qu'ils avaient besoin d'un document délivré du ministère de l'éducation et que l'évaluation comparative c'est bien mais pas suffisante. Est ce que vous avez une idée comment je peux l'obtenir. Merci d'avance 😊
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 2 жыл бұрын
Bonjour, Pourriez-vous m'écrire sur deassamtl@gmail.com ou sur mon Facebook : facebook.com/DEASSaMTL/ en précisant votre diplôme d'origine et le résultat de l'évaluation comparative ? Pour quel poste avez-vous postuler ? Merci !
@AdilAdil-dk4dl
@AdilAdil-dk4dl 4 жыл бұрын
Merci
@mafoi793
@mafoi793 4 ай бұрын
Juste une autre question : est-on obligé de fournir son diplôme du secondaire(bac), si l'on veut juste évaluer sa licence?
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 4 ай бұрын
Le site internet du MIFI est assez clair à ce sujet : www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec/faire-reconnaitre-competences-acquises-etranger/obtenir-evaluation-comparative/preparer-demande#c171861 👇 2024-04-12 : "Vous devez fournir uniquement des copies certifiées conformes à l’original des documents scolaires que vous souhaitez faire évaluer." Par contre, je conseille toujours de tout faire évaluer ! On ne se doute pas à quel point l'évaluation comparative de son bac (France) pourrait servir à l'avenir dans le cadre d'un emploi, de l'immigration, de la reconnaissance de la maitrise de la langue française, etc. !
@karimas8022
@karimas8022 2 жыл бұрын
Est ce qu'on est obligé de faire l'équivalence avant d'immigrer ou bien est ce que l'équivalence est exigé pour le dossier d'admission pour l'immigration
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal Жыл бұрын
À ma connaissance, il n'y a pas de lien entre équivalence et immigration. Mais si jamais tu fais partie d'un ordre professionnel, il est fort probable que tu obtiennes plus de "points" pour ta candidature en résidence permanente :)
@lassimonnenathan2913
@lassimonnenathan2913 5 жыл бұрын
salut !! Merci pour la vidéo trés inintéressante, si j'ai bien compris malgres la différence entre les deux appellations il est quand même nécessaire de faire les deux pour le Quebec, mais pour le reste du canada faut t'il refaire d'autres demande d'équivalence comme ce qui est proposer sur le site "WES" je ne sais pas si tu een as entendu parler. J'ai un diplôme de Moniteur Educateur et un pvt j'aimerais travailler temporairement dans mon domaine d'activité Merci encore
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 5 жыл бұрын
Ahaha ! Salut Nathan, ravie de savoir que la vidéo est inintéressante! Pourrais-tu développer ? ;) Je ne connais pas le site "WES". De quoi s'agit-il ? Concernant ta question sous-jacente, malheureusement avec un DEME, tu ne pourras pas accéder à une demande d'équivalence pour le titre de T.S. Il faut une licence au moins et des expériences en travail social (style missions ASS). Si tu fais ta demande d'évaluation comparative au MIDI tu devrais obtenir un AEC. Je t'invite à regarder le Guide du TSF immigré-es qu Québec dans la barre d'infos. Ensuite pas besoin d'être membre de l'OTSTCFQ pour travailler en tant que travailleur des services sociaux et communautaire! Je t'invite à regarder ces offres d'emplois, tu devrais trouver ton bonheur (tjs avec le guide des TSF) ! Bonne soirée ! :)
@lassimonnenathan2913
@lassimonnenathan2913 5 жыл бұрын
@@DEASSaMontreal Alors WES est un site canadien qui transforme nos diplôme Français au normes canadienne, pour tous style d'études pas que sur le sociale, c'est surement le même genre de site que tu mentionne dans ta video, mais la demande auprès du WES est payante. Je suis heureux de savoir que je n'ai pas besoin de faire partie de l'ordre des travailleur sociaux pour travailler, mais j'avais cru comprendre qu'avec un pvt il était nécessaire de faire partie de l'ordre et d'avoir une équivalence pour etre payer comme une personne diplômer. J'active mon pvt début Janvier et aimerais m'installer à Montréal pour commencer, je vais donc poursuivre mes recherches d'emploi même si je pense trouver plus rapidement une fois sur place, mais avant de partir il est donc primordiale de passer dans ma mairie faire certifier conforme tout mes diplômes demande et faire mon évaluation comparative au MIDI pour obtenir un AEC ? J’espère avoir bien tout comprit ahah Merci encore pour la réponse et les liens sous lavideo que je n'avais pas vu
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 5 жыл бұрын
@@lassimonnenathan2913 Le MIDI est le Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion au Québec ce n'est pas seulement un site web. ;) Si tu fais une demande d'évaluation comparative de tes études effectuées hors du Québec c'est payant (de tête 116 dollars) et tu obtiendras un document officiel du gouvernement québécois (et non du Canada). Ton évaluation comparative va te servir si tu postules en milieu institutionnel (CIUSSS : centre de réadaptation, centre jeunesse, CHSLD, ...) et à la commission scolaire de Montréal, etc. par exemple. D'après le retour collectif, le milieu communautaire ne la sollicite pas vraiment. Pas besoin de faire partie de l'OTSTCFQ si tu ne souhaites pas exercer en tant que T.S. au Qc (et réaliser des actes réservés). Je t'invite de nouveau à lire le Guide des TSF qui t'aidera à mieux comprendre l'organisation des métiers et les démarches pour l'évaluation comparative. Si tu souhaites échanger avec des DEME, je t'invite à rejoindre la page Facebook : "Travailleurs sociaux français : expat' à Montréal" (plus de 1300 membres, organisation d'activités et de rencontres mensuelles à Montréal, etc).
@mohamer8466
@mohamer8466 2 жыл бұрын
les certificats de metier comme constructeur est ce que ont peut le faire une evaluation
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 2 жыл бұрын
Je ne pourrais pas te répondre malheureusement ne connaissant pas ce domaine.
@EarLyyx
@EarLyyx 3 жыл бұрын
Salut, je fais des études de droit actuellement, je suis en dernière année. Je compte faire une demande d’équivalences au Barreau du Québec. Est ce que j’ai besoin d’un titre de résidence permanent ? Si on accepte mon dossier et on me dit que je dois compléter quelques cours dans une université québécoise pour l’équivalence. Est ce que j’ai besoin d’un titre de résidence ? Comment vais je faire pour rentrer dans le territoire.
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 2 жыл бұрын
Bonjour, afin d'avoir le droit d'étudier ou de travailler sur le territoire canadien il faut effectivement un permis d'immigration ou la résidence permanente. Dans votre situation, la demande d'équivalence auprès du Barreau ne vous permettra pas d'exercer sur le territoire mais vous permettra de porter le titre professionnel.
@mohamedbabadiagana3818
@mohamedbabadiagana3818 4 жыл бұрын
Salut, vraiment cool vos vidéos Good job. en fait je voudrais entamer une procédure de la résidence permanente sur Arrima pour le quebec, et dans e cas, je voudrais savoir, si l'evaluation comparative de mes diplôme sont obligatoire?
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 4 жыл бұрын
Bonjour Mohamed, je ne vais pas pouvoir te répondre car je ne suis pas conseillère en immigration. Tu peux te tourner vers une avocate ou je pense que l’information est clairement noté sur le site d'ARRIMA. Belle journée !
@youssoufzenehamid7556
@youssoufzenehamid7556 2 жыл бұрын
Non !
@sdsd2833
@sdsd2833 5 жыл бұрын
Bonjour j'ai 34 ans j'habite en France j'ai un titre professionnel assistante de vie aux familles ancien auxiliaire de vie je voudrais savoir si g des chances de monter un dossier d immigration quebec car g vu que le diplôme assistant à la personne est demandé (sur la grille d'évaluation quebec) si c est oui est ce que je pourrais faire le équivalence merci pour ta réponse
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 5 жыл бұрын
Salut sihem! Je me comprends pas bien ta question. Si tu apportes des précisions je pourrais t'aider davantage. :) Tu souhaites monter un "dossier d'immigration". Est ce qu'il s'agit d'une demande de permis de travail pour venir ici ? Une demande de residence permanente ? Une demande d'évaluation comparative?... etc. Et pour la demande d'équivalence. Est-ce que tu parles de l'ordre des travailleurs sociaux et thérapeutes conjugaux et familiaux ? Si oui je t'invite a regarder les conditions sur leur site. Mais sache qu'il te faut une licence ou des études de ce niveau et une expérience en travail social (evaluation sociale. accompagnement, intervention...) pour ton dossier. Bonne journée!
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 5 жыл бұрын
De plus, je t'invite a lire le guide pour les TSF qui pourraient t'aider : drive.google.com/file/d/1ibT25AQ9f6wDYOHvazL_-dSdaXP2GyuK/view #DEASSàMTL
@sdsd2833
@sdsd2833 5 жыл бұрын
@@DEASSaMontreal bonsoir merci pour ta réponse je voudrais faire une demande de immigration permanente quebec pour travailleur qualifié j'ai un diplôme d auxiliaire de vie (un titre professionnel ce qui veut dire assistante à la personne ou aidant familiaux au Québec) merci pour ta réponse
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 5 жыл бұрын
@@sdsd2833 Salut sihem ! Tout ce qui touche à l'immigration ne relève pas de mes compétences. Surtout que je suis en permis d'étude. ;) Si ton profil semble être "qualifié" c'est bon signe ! Je te conseille d'aller sur les site fb et internet gérés par des avocat-es ou conseillèr-es s en immigration ou sur le site Canada et Québec : m.facebook.com/story.php?story_fbid=2142471312637709&id=2112241648994009 En posant tes questions tu obtiendra plus d'informations. Bon courage ! :)
@mimox-fit2618
@mimox-fit2618 3 жыл бұрын
Bonjour Merci pour le vidéo j'aimerais savoir si en peu faire la demande d'évaluation comparative dans notre pays natal ? Merci
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 3 жыл бұрын
Tu peux faire la demande d'évaluation comparative du MIFI depuis n'importe quel pays. Tant que tu fournis selon les critères énoncés par le MIFI tous les documents demandés. Pour info, beaucoup de personnes anticipent les démarches de l'évaluation dans leur phase prémigratoire, c'est à dire lorsqu'elles sont encore dans leur pays d'origine. Gooood question !!
@mimox-fit2618
@mimox-fit2618 3 жыл бұрын
Tu peux me explique comment je fais car je suis larguée
@adoumousmaneabdallah1120
@adoumousmaneabdallah1120 2 жыл бұрын
Bonsoir les amis jai une question jaimerais faire équivalent de la classe 3eme?
@juliennibaudeau6469
@juliennibaudeau6469 4 жыл бұрын
Au Consulat un français c'est possible de le faire ?
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 4 жыл бұрын
Parles-tu des copies certifiées conformes ? Si oui, comme indiqué dans ce lien : www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/formulaires/formulaire-titre/liste-autorites.html c'Est OUI !
@user-he3ys7ef3l
@user-he3ys7ef3l 3 жыл бұрын
Dans le site arrima on doit déposer l'évaluation comparative ? On peut pas citer l'équivalence WES? Psk j'ai que l'équivalence
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 3 жыл бұрын
Bonjour ! Ne travaillant pas pour le MIFI ou le gouvernement canadien je vous invite à vous renseigner directement sur leurs sites internet respectifs ou à téléphoner directement pour obtenir davantage d'informations. Bonne journée !
@oliversalasl
@oliversalasl 3 жыл бұрын
❤️
@bedirdesign6268
@bedirdesign6268 Жыл бұрын
Est ce EDE via WES est reconnu au Québec ?
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal Жыл бұрын
Normalement WES est valide pour tout le CANADA. Toutefois les employeurs québécois demandent plutôt l'évaluation comparative du MIFI et non de WES.
@bedirdesign6268
@bedirdesign6268 Жыл бұрын
@@DEASSaMontreal Donc il faut avoir ECD
@alainserge7542
@alainserge7542 2 жыл бұрын
Bonjour et Merci pour cette vidéo Brave Femme. Pour une personne à qui le diplôme n'a pas encore été délivré et qui n'est en possession que de son attestation de réussite, est - ce qu'une évaluation comparative peut être faite sur la base des relevés de notes et des attestations de réussite ?
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 2 жыл бұрын
Bonjour, vous trouverez la liste des Documents scolaires acceptés directement sur le site du MIFI : www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/travailler-quebec/evaluation-comparative/depot-demande/documents-scolaires.html Pour information, au Québec le fait d'écrire à une femme : "Brave femme" est tres péjoratif et ne participe pas à l'émancipation et l'égalite des femmes tels que proner par la société.
@alainserge7542
@alainserge7542 2 жыл бұрын
@@DEASSaMontreal Je vous remercie beaucoup et je retire "brave femme" car j'ignorais totalement que cette expression soit péjorative. Au Cameroun, c'est plutôt perçu comme un compliment. Ne dit - on pas que l'on apprend chaque jour et je viens d'apprendre quelque chose de nouveau grâce à vous. Merci encore
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 2 жыл бұрын
@@alainserge7542 Merci pour votre réponse. J'ai bien pris en compte l'aspect interculturel de votre expression en formulant ma réponse, c'est pourquoi j'ai privilégié une explication de ma part. Ne vous en faites pas, je ne l'ai pas mal pris et je pense que cet échange pourra être bénéfique à de futur.e.s lecteurs et lectrices. Belle journée !
@francisbonga9131
@francisbonga9131 Жыл бұрын
donc WES n'est pas reconnu au Quebec.... ???
@Rostil100
@Rostil100 Жыл бұрын
Est reconnu en tous Canada
@mirak113
@mirak113 2 жыл бұрын
Bonjour Est ce qu on a besoin les relevés de notes de notre bac merci
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal Жыл бұрын
Bonjour Karim ! Je ne comprends pas ton commentaire. ;)
@adamya4083
@adamya4083 4 жыл бұрын
Bonjour, et merci énormément pour la vidéo. Je voudrais comprendre ce qui se passe lorsqu'on a plusieurs diplômes secondaires et post-secondaire (licence+master) à faire évaluer. Comme dans votre cas, par exemple, vous avez obtenu l'équivalence du BAC et de la licence. C'était une seule demande avec un seul payement ou deux demandes : une pour le BAC et une pour la licence (et donc deux payements) ?
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 4 жыл бұрын
Oui j'ai mis tout mes diplômes à faire évaluer pour ne payer qu'une fois ! :) Une demande avec un paiement (2016).
@adamya4083
@adamya4083 4 жыл бұрын
@@DEASSaMontreal Merci beaucoup
@alainserge7542
@alainserge7542 2 жыл бұрын
@@DEASSaMontreal Si je suis la logique, cela signifie que si je dois adjoindre des diplômes plus tard après que l'évaluation soit déjà disponible, je devrais payer à nouveau 123 $CAN (C'est l'actuel tarif)
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 2 жыл бұрын
@@alainserge7542 Fort probable. Vous pourriez contacter le MIFI pour obtenir plus d'informations ou simplement attendre la réception de votre diplôme. Contact : www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/coordonnees/telephone.html
@striker048
@striker048 4 жыл бұрын
Bonjour, je voudrais faire un evaluation comparatives Quebec mais le probleme, je n'ai pas de relever des notes vu que mon cour en mechanique automobile et de un ans, pou les etudes d'un ans ou moins y'a pa de relever de notes. Si j'envoie mon certificat a Quebec pour faire l'evaluation, est ce que ils vont faire l'evaluation sans ces relever de notes? Merci
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 4 жыл бұрын
Salut Billy. Je t'invite à contacter directement le MIFI (Ministère de l'immigration, de la Francisation et de l'Intégration) pour poser ta question : www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/coordonnees/index.html Aussi, es-tu allé.e sur des groupes Facebook de mécanicien.ne.s. automobiles au Québec afin de voir si par hasard il y aura des personnes immigrantes qui sont passées par cette demande ou pourrait t'orienter ? De plus, il existe un arrangement de reconnaissance mutuelle entre la France et le Québec pour le métier de Mécanicien d’automobiles (Titre au Québec) et Mécanicien-réparateur d’automobiles ou Technicien confirmé en mécanique automobile (Titre en France). Le savais-tu ? => www.quebec.ca/emploi/reconnaissance-des-etudes-et-de-lexperience/faire-reconnaitre-son-experience/entente-quebec-france/mecanicien-automobiles/ => chrome-extension://cbnaodkpfinfiipjblikofhlhlcickei/src/pdfviewer/web/viewer.html?file=cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/emploi/Entente_Quebec-France/ARM-mecaniciens-automobiles-MRIF.pdf?1560275239
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal 4 жыл бұрын
@@vanessablanc5566 Bonjour Véronique ! Oui le groupe s'appelle : Francophones immigrantEs au Québec exerçant dans le Social #FIQS. Il a changé de nom mais existe toujours :) Aussi je pense que tu as raison, il faut plutôt vous diriger vers la RP (plusieurs années avant de l'avoir). Après je t'invite à te renseigner sur la job de développeur web (voir si c'est en demande) et la possiblité d'avoir un permis de travail temporaire fermé. Je vous laisse vous renseigner sur les sites officiels du Canada et du Québec : www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada.html www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/index.html Bonne journée !
@denisecornet4295
@denisecornet4295 Жыл бұрын
Le cisss ou le ciusss ne sait même quoi demander exactement aux postulants, ils disent n importe quoi
@vanessapessis
@vanessapessis Жыл бұрын
Et la maitrise française ? Et le CAFERUIS 😢
@DEASSaMontreal
@DEASSaMontreal Жыл бұрын
Je ne comprends pas les questions.
Être travailleuse sociale et/ou intervenante sociale au Québec ? #DEASSàMTL
13:38
Une assistante de service social à Montréal
Рет қаралды 11 М.
Why Is He Unhappy…?
00:26
Alan Chikin Chow
Рет қаралды 99 МЛН
Fortunately, Ultraman protects me  #shorts #ultraman #ultramantiga #liveaction
00:10
Son ❤️ #shorts by Leisi Show
00:41
Leisi Show
Рет қаралды 10 МЛН
EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT IQAS | Education Credential Assessment (ECA)
14:20
EVALUATION COMPARATIVE DE DIPLOME
18:35
Alliance M- Éducation
Рет қаралды 8 М.
Des conseils pour ton insertion professionnelle au Québec ? #DEASSàMTL
10:58
Une assistante de service social à Montréal
Рет қаралды 2,3 М.
Évaluation  Comparative des Études effectués Hors Canada ( Québec)
9:13
Alliance M- Éducation
Рет қаралды 14 М.
Learn Armenian (Basics in 3 Minutes)
3:29
Michael He
Рет қаралды 191 М.
10 WORDS YOU MUST KNOW TO SPEAK QUEBEC FRENCH | Québécois 101
10:37
Wandering French
Рет қаралды 139 М.
Evaluation comparative des diplômes Québec - Equivalences
16:35
MelanieVlog
Рет қаралды 1,7 М.
Why Is He Unhappy…?
00:26
Alan Chikin Chow
Рет қаралды 99 МЛН