Walter A. Child hat vom Treasure Buchclub statt des bestellten Bandes das Buch "Kidnapping" von Robert Louis Stevenson erhalten. Als er es zurückschickt, bekommt er an Stelle einer Gutschrift eine Mahnung über 4.98 $. Dieser Fehler potenziert sich, da auch alle weiteren Schreiben von Computern bearbeitet werden und die wenigen Menschen, die an der Angelegenheit beteiligt sind, nicht an der Korrektheit der Computer zweifeln. Es kommt zur Klage zwecks Erlangung eines gerichtlichen Zahlungsbefehls. Da der Mahnbetrag in eine falsche Spalte gerutscht ist, macht der Computer aus der Dollarschuld einen Paragraphen, worauf die Sache an den Rechner der Kriminalkartei geht, der aus Walter A. Child kurzerhand A. Walter macht und Anklage wegen Entführung des Kindes - Child - Robert Louis Stevenson erhebt. Als die zentrale Datenbank auf Anfrage mitteilt, Stevenson sei tot, ergeht das Urteil der Exekution.
Veröffentlichung: 1971
Autoren: Gordon R. Dickson, Rudolf A. Walter
Vorlage: Computer streiten nicht (Computer don't argue) (Roman, englisch (Kanada))
Übersetzung: Hans Maeter
Redaktion: Horst Krautkrämer
Regie: Andreas Weber-Schäfer
Annedore Huber-Knaus - Dr. Joan Prescott
Edwin Noel - Percy
Christa Dubbert - Mary
Marie-Agnes Reintgen - Susan
Jochen Fölster - Randolph
Manfred Meihöfer - Roger
Friedhelm Becker - Walter A. Child
Walter Andreas Schwarz - Computerstimme
Musa Woettki
Michael Abendroth
Johannes Hönig
Heinz Jörnhoff
Gerold Krauel
Leon Rainer
Arnold Richter
Volker Spahr