This costume in MV not is traditional costume of Viet Nam , traditional costume of Viet Nam is Ao Dai , this is costume of ethnic minorities in northwest of mountain in Viet Nam and in this MV have many literary of Viet Nam as A Phu Couple , Lao Hac , Vo Nhat , Chi Pheo , Tat Den and Hanh Phuc Cua Mot Tang Gia

Ai giỏi TA giải thích cho ổng hiểu rằng đây không phải là ' cổ trang ' và trang phục là của dân tộc thiểu số đi

Ở VN đa số học sinh rất chán học môn Ngữ Văn mỗi lần có tiết là như muốn buồn ngủ, cô gái trong MV đã buồn ngủ và mơ nhập vai vào nhân vật trong tác phẩm văn học, các cảnh trong phim là các tác phẩm văn học trong môn học Ngữ Văn ở VN.

That is the Vietnamese national costume. Because Vietnam has 54 ethnic groups. Each ethnic group has a unique costume. Ao Dai is the national costume of Vietnam.

Một số người reaction của Việt Nam còn chưa nhận ra hết tất cả các tác phẩm trong MV này nữa. Trong đây gồm có các tác phẩm: Vợ chồng A Phủ, Vợ Nhặt, Chí Phèo, Lão Hạc, Tắt Đèn, nếu không lầm thì có Xuân Tóc Đỏ của Hạnh Phúc Của Một Tang Gia nữa :))).

Đó là một trong những trang phục của người Việt Nam vì VN có nhiều dân tộc... 😍

Mị không chỉ thay đổi cốt truyện theo hướng tốt mà còn cứu những nhân vật trong tác phẩm khác. Trong 1 MV có rất nhiều tác phẩm.

hầu như tất cả học sinh của việt nam đều xem giờ văn là con đường mùa thu và giáo viên dạy văn là người đưa học sinh vào con đường mùa thu nên khi học giờ văn đều cảm thấy muốn ngủ và nhiều khi sẽ mơ thấy nhân vật của tác phẩm mà mình đang học.

MV đc sản xuất bằng những bài văn tiêu biểu cho thời phong kiến trg văn học trung đại của người dân Việt Nam 🇻🇳

Hoàng Thùy Linh là một ca sĩ cực kì tài năng. Cô ấy không những hát hay , xinh đẹp mà còn nhảy rất giỏi. Từ lúc ra mắt đến giờ đã gần 10 năm, cô ấy nhảy càng ngày càng giỏi.

이 장면들은 모두 유명한 베트남 문학 작품을 재구성하여 여러분이 아마 이해하지 못하게 할 것입니다. 비디오의 장면은 베트남 북서부의 산악인들의 풍경입니다. 옛날이 아닙니다. 그리고 그 의상은 산 사람들의 특징이지만 고대의 의상은 아닙니다. 어쨌든 베트남 뮤직 비디오에 대한 감정을 표현해 주셔서 감사합니다 ^^

Bài hát này tập hợp các nhân vật trong Ngữ Văn trong các văn học mà xem lại vẫn muốn học chứ :))

The feeling of Vietnam and Korea getting closer and closer. We Vietnamese people love our country and Korean art very much. Now I see a lot of Korean people reacting to the music, culture, food, and country of VietnamI feel very happy, seeing the two countries closer together. Love u ♥️

Mình rất hâm mộ các chàng trai Hàn Quốc nhé vừa đẹp trai dễ thương

이 MV에는 베트남 옛날에 대한 문학들(고삼 문학) 표상입니다. Mị(미) 씨는 비디오에 여자 가수 화신한 인물이고 그녀는 프랑스가 배트남을 침략한 시간에 살았습니다. 그리고 그녀가 입은 의복은 베트남 복부에 있는 민족의 전통 의복입니다. 고등 삼학년 중에 문학 작품은 이 비디오가 모두 있었습니다. 고등학생 의 졸업과 대학 시험을 본 시간에 이 비디오는 공개했습니다.

Those are all literature works of class 12 books.In the MV, there are literature works :Vợ chồng A Phủ , Vợ nhặt ,Chí Phèo , Lão Hạc , Tắt Đèn ,Số đỏ , Đời thừa ,

It is the dress of the highlanders of Vietnam, it is a costume of a different ethnicity, but also a traditional costume of their people! And Vietnam calls it ethnic minorities! If you have the opportunity to travel through Vietnam and where you go is SAPA city, it is different like in Hanoi and Ho Chi Minh City! And the song is also a part of their people in particular and Vietnam in particular!

Les couleurs, les costumes, et la chanson en elle même sont super, vraiment ❣❣❣❣❣ Merci encore à toi pour cette nouvelle découverte musicale 💖💞💗👍👍👍👍👍

Mình thấy a reaction rất thật lun í. Kiểu thực sự chú tâm vào mv chứ hok nhìu clip khác mình coi. Cảm ơn a

That "tennis" game is actually sort of like a traditional badminton game 😂 they hit the ball called "pao" - pao is dubbed the "ball of love". If one of them didn't catch the pao and hit it, then it means they're not meant to be

Đó chính là trang phục của dân tộc Việt Nam . Vì Việt Nam có 54 dân tộc,mỗi dân tộc đều có trang phục riêng

This MV includes many characters from Vietnamese literature, so it’s common that many foreigners may not fully understand 😂 If you have time, you can read the brief introduction of “Vợ chồng A Phủ”, “Lão Hạc”, “Vợ nhặt”, “Số đỏ”, “Chí Phèo”, “Tắt đèn”,... (those all somewhat reflect the old days of Vietnam’s society) From June 25th, “the 2001” starts to take university entrance exams. This MV was released at the right time because students are very worried about the literature test and try to guess which one gonna appears in the test 😂😂

Đây là trang phục của dân tộc miền núi Việt Nam và cô ấy học văn và đây là giấc mơ khi cô ấy ngồi trong lớp thôi

This MV includes famous literature characters from the 12th grade course book, which are well-known by every single Vietnamese generation and "Mị" is one of those. That's why it might be quite confusing for foreigners to fully understand. But still it's a very well-produced project.

Đúng là ng nước ngoài họ chỉ biết xem k 😂😂

The content of the song is inspired by a character in modern Vietnamese literature. The main character is Mi, the ethnic minority people. The costume she wears is also the costume of the nation. The MV content recreates Vietnamese literary works included in the high school Literature program.

MV hay . Nó nói lên được sự khao khát tự do của những con người sống trong thời áp bức. Hoàng Thùy Linh nhập vai Mị một cô gái miền núi bị trói buộc trong cái hủ tục của dân tộc mình khi nhìn qua cái ô (lỗ nhỏ bằng bàn tay) ra bên ngoài chỉ thấy một màu trăng trắng. Cô khao khát được tự do, được đi chơi và đã quyết định thoát khỏi cái cảnh tù túng ấy, cô đi và lôi kéo theo anh chàng đẩy xe bò hàng ngày luôn trực nhặt lấy những hạt gạo tấm rơi, với vợ trồng thị nở, chị Dậu, lão Hạc đau khổ khi phải bán con vàng đi... Tất cả đều rũ bỏ hết cùng nhau nhảy theo tiếng khèn, nó như con chim đã được tự do khi thoát ra khỏi cái lồng của cuộc đời. Người nước ngoài không thể hiểu hết được ý nghĩa của MV họ chỉ thấy đc một cô gái xinh đẹp với những vũ điệu sôi nổi và nhảy múa điệu luyện theo nhạc mà thôi. Thực sự tác giả, đạo diễn của MV và Hoàng Thùy Linh thật sự là rất xuất xắc. Cảm ơn các bạn.

Ổng reaction mà nói tiếng việt thì ôi trời dễ thương ghê hồn 😙😙😙😙

Anh reaction Anh Nhà Ở Đâu Thế đi anh 🥰🥰🥰 Mãi luôn ủng hộ anh 😘😘😘😘😘

Vietnam have 54 ethnics, and this is a traditional clothes of Mong, this MV talk about famous figure in vietnamese literature

This is a crossover of many literature works in the Vietnam's 12th grade's textbook 😂 most of them didn't have good endings (they either died or continued to suffer) so the singer dreams that she could change that for them. 😌

Việt Nam có 54 dân tộc, mỗi một dân tộc đều có một trang phục riêng. Áo dài hình như bắt đầu xuất hiện từ thời nhà Nguyễn, là tlà triều đại phong kiến cuối cùng ở Việt Nam , áo dài là trang phục trong cung đình, trường học ...nên áo dài phổ biến nhất, và trở thành trang phục truyền thống của người Việt Nam

Việt nam có rất nhiều dân tộc mỗi dân tộc có 1 đặc sắc riêng nhưng điều đặc biệt là chúng tôi yêu thương nhau không phân biệt chủng tộc vùng miền

Anh dễ thương quá đi 😘😘😘😘 I love you❤️❤️❤️

Trong MV đang nói về những tác phẩm như Vợ chồng a phủ trong những khung cảnh đầu , Chí Phèo trong cảnh có người phụ nữ nấu nồi cháo to , Lão Hạc trong cảnh khi cụ bán cậu vàng và chuẩn bị ăn bả chó để chết vì nghèo đói ,.....rất nhiều tác phẩm văn học Việt Nam được thể hiện qua MV " Để Mị nói cho mà nghe " của Hoàng Thùy Linh

I fink i'm in luv with your voice

Cảm ơn bạn rất nhiều Thank you

đây là cảnh sinh hoạt chợ của các dân tộc miền núi phía bắc VN. Còn trang phục đó là trang phục truyền thống của các dân tộc Miền Núi Phía bắc VN

Cậu bạn giọng hay quá! Nice voice!!

Có thể a chưa biết đây là những tác phẩm văn học Việt Nam trong kỳ thi QG được,tái hiện qua hiện trạng của học sinh mệt mỏi những tiết văn học

This song wants to talk about new Vietnam where all people are happy and optimistic. The characters represented in this song are far different from those in the original literary works which mainly talk about poverty and suffering of Vietnamese during the invasions of so many countries simutaneously. If the Authors of those works were still alive, I bet they would write other stories about those characters just like how this song illustrates. Btw I really love this song, It’s very meaningful and profound in many aspects, it’s sound is incredible too. Respect

Hy vọng anh reaction bài nói thương nhau thì đừng làm trái tim em đau 😍

3:00 베트남 전통 ​​게임 (게임 단 바어)😁ㅋㅋㅋ💓

Đó là trang phục của dân tộc H'MÔNG sống phía bắc của Việt Nam, hiện tại họ vẫn con mặc những trang phục này..con người nơi đây cực khổ vô cùng, nhưng chắc chắn 1 điều là họ vẫn luôn luôn yêu đời

베트남에는 54민족이 있습니다.이 뮤직비디오에 나온 의상은 허몽 민족이라고합니다.

Trang phục lúc đầu của nữ 9 là trang phục cách tân dựa theo bản gốc trang phục truyền thống của dân tộc Mèo (dân tộc Mông) , vì Việt Nam đa dân tộc , có tới 54 dân tộc lận anh à! Trong MV sử dụng nhiều trang phục của các dân tộc khác nhau dựa theo những câu chuyện trong văn học Việt Nam nữa ah!

Neu ma chu đi du lich o tay nguyen o viet nam thi se thay nhung thu nay o đo o đo co rat nhieu la tra xanh va la noi co nhung canh ruong bac thang rat đep viet nam luon trao đon chu

Việt Nam! Có 54 dân tộc... nên mõi dân tộc sẽ có 1 truyền thống khác nhau... chẳng hạn như áo dài là đại diện cho dân tộc người kinh bạn nha... :D

*oi gioi oi* Cute quá haha

Việt Nam có 54 dân tộc anh và đó là trang phục của miền núi Tây Bắc...Một cái nữa là cái anh nói là tennis nhưng ko phải thế,đó là quả pao

Thank u, big kiss,big love for u

mình thích bài này lắm nè

Nhìn phản ứng của anh cute kinh khủng ❤️☺️

Hi bro

Câu thả thính là : em làm gì có người yêu (ny) em đang ế đây này, trang phục vùng núi tây bắc rất dễ thương

Thả tim cho ông chú 😘❤❤

Trang phục này là của 1 trong 54 ân tộc thiểu số ở VN anh nhé " dân tộc H'mông "

Em chào anh

Việt Nam có dat nhiều dân tộc đó là một trong số những trang phục của dân tộc đó

Đó là Trang phục của dân tộc hmong(miêu) vì việt Nam có rất nhiều dân tộc còn áo dài là của người việt(kinh)

yes the swing is usually for love couples too:))

Thích nhất cậu vàng cuối mv 😂😂😂

Đây là trang phục dân tộc thiểu số ở miền núi phía bắc

Cute thật

베트남은 베트남에서 가장 큰 인종 그룹 인 Kinh 족의 전통 의상 인 Ao Dai를 상징하는 전통 의상을 가진 54 개의 종족 그룹이 있습니다.

Lão hạc định ăn bả chó -> cậu vàg về Thị nở nấu cháo hành cho chí phèo ăn Chị dậu - tắt đèn

Ở Việt Nam có đến 54 dân tộc nên có rất nhiều trang phục truyền thống khác nhau. Đây là bộ trang phục của người dân tộc Mèo ý. Bật mí cho anh là học sinh Việt Nam nhất là lớp 12 rất buồn ngủ khi học môn này ý

Hay

Đây là trang phục dân tộc vùng tây bắc của Việt Nam đó em ...😃

Bạn học ở Hà nội , Bạn đã đến thăm nhà của gia đình Bác : Lý Xương Căn ( là người Hàn quốc - Góc Việt ) từ Hàn quốc hồi hương về Việt nam, nha Bạn , rất thú vị đó Bạn ơi ?

Trang phục truyền thống của vùng dân tộc phía Bắc Việt Nam đấy ạ!

I'm vietnam I love korea

Là hành anh ạ không phải rau mùi đâu

a oi sao a dep trai wa e me a lun roi

A này dthuong ghê

Mỗi dân tộc ờ Việt Nam có trang phục truyền thống riêng .nét đẹp riêng đó là trang phục dân tộc Mông ở tây bắc Việt Nam á

rection Những trái tim Việt Nam của Nhiều ca sĩ

You missed that dog at the end >

xuân tóc đỏ - bà phan - ông giáo thứ. thúy vân thúy kiều- vợ nhặt chị dậu. Có đủ cả, Nhưng chốt hạ cuối cùng cô ca sỹ xinh và đẹp. Mỵ ơi anh đang muốn ăn lá ngón này.

Tất cả văn bản ngữ văn đều nằm trong tay Thuỳlinh

Đây là trang phục của dân tộc H'mông đó... dân tộc mình nè

Đến Việt Nam chơi đi a ơi

How lần đầu tiên trò chuyện với trai Hàn Quốc hahaha

Trời ơi 😂😂

react parody duyên mình lỡ huỳnh lập plsss ^^

If you can read those works mentioned in this MV, you'll get it better 😊

Reaction vẫn yêu đấy thôi - Chi Dân

Nếu không đọc các tác phẩm văn học như "vợ chồng A Phủ, Chí Phèo, Lão Hạc...." thì thật khó để hiểu bài hát này

Đây là một trang phục của dân tộc thiểu số của Việt Nam nên có một số từ hơi khó hiểu trong lời giúp cho các trẻ em hay mọi người biết nhiều về dân tộc và mong các dân tộc thiểu số được yêu mến đấy ạ! 이것은 베트남 소수 민족의 의상입니다. 따라서 어린이들과 국민들이 민족에 대해 더 많이 알게하고 소수 민족이 사랑 받기를 바랍니다.

Cả một bầu trời văn học :))

Nền văn hoá Việt Nam cũng như ngữ pháp Việt Nam vậy.

Chào bạn bạn giỏi tiếng việt quá

Hiểu gì đâu mà nhận xét mọi thứ đều quen thuộc. Ngoại trừ nhận xét về nhẩy.

❤

Từ bao giờ mà mấy người hàn quốc xem, nghe nhạc Việt lại đc ngta để ý nhiều như vậy nhỉ, 1 nhân vật gắn mác hàn quốc nghe nhạc việt up lên yt thành người nổi tiếng :))

Yêu Cậu Vàng =))) Ở nhà tụi có Cậu Vàng và con mèo vàng đặt là Cậu Huỳnh =)))

Mấy bạn NC ngoài k thể nào hiểu đc cái hay cái sáng tạo của mv. À áo dài là trang phục của dân tộc kinh thôi. Dân tộc đông nhất vn nên mới lấy đó làm chung

Cách nói chuyện điềm đạm quá

Sắp tới mong anh reaction về Sơn Tùng M-TP

Bộ trang phục như là cao nguyên phải ko ạ Còn trang phục mọi người là trang phục như ngày xưa ấy nhỉ!!!