Conquista y contraconquista: la literatura como hegemonía y liberación

Рет қаралды 22,250

4 жыл бұрын

El presidente en turno del Colnal, Leonardo López Luján, dio la bienvenida al público y recordó que el próximo miércoles se realizará una conferencia más del IV Encuentro Libertad por el Saber y estará a cargo del investigador norteamericano William R. Fowler quien presentará la conferencia Los conquistadores mexicanos y los primeros asentamientos urbanos españoles en Centroamérica.
La conferencia de clausura estuvo a cargo del escritor colegiado Juan Villoro, quien impartió Conquista y contraconquista: la literatura como hegemonía y liberación en donde contrastó obras literarias del siglo XVI con algunas generadas en los siglos XX y XXI con el fin de entender a la lengua española como elemento hegemónico de conquista, pero también como elemento liberador de contraconquista.
El escritor colegiado recordó que Antonio de Nebrija fue quien le recomendó a la Corona española implementar una gramática en la lengua para utilizarla como herramienta de control en el proceso de expansión imperial que se estaba realizando: “el propósito de Nebrija tratando de convencer a la reina tiene una carga ideológica bastante fuerte (…) la lengua no es inocente y no es ajena a estas ideas de control”.
Según Villoro, La Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo es un texto que desmiente en varios aspectos a la primer crónica de la Conquista realizada por Francisco López de Gómara, quien no fue testigo de los hechos. El escritor apuntó que la crónica de Díaz del Castillo se generó para dar cuenta de las acciones que realizó en el proceso de conquista, pero que no le fueron retribuidas por la Corona española.
Al hablar sobre los cronistas de Indias, el también periodista dijo que una de las grandes apuestas del género de la crónica es escribir desde el desconocimiento del presente y se escribe con el propósito de entenderlo: “el cronista no pretende saberlo todo, incluso por momentos narra desde la incertidumbre o acaso desde la ignorancia. El principio de incertidumbre es algo que acredita la verosimilitud de los textos”. Agregó que al hacer una crónica de un mundo desconocido los cronistas de la Conquista recurrieron a la sustitución de palabras para poder crear una descripción de lo que veían.
Sobre el texto de Bernal Díaz del Castillo, Villoro dijo que constantemente está enfatizando la riqueza y majestuosidad de la cultura que está conquistando y agregó que aunque se menciona que es la verdadera historia no deja de ser un testimonio lleno de subjetividad: “al reconocer la grandeza de las víctimas también destaca la grandeza de los conquistadores. Es la articulación fundamental de La Historia verdadera de la conquista de la Nueva España”.
Otro expediente literario que rememoró el colegiado fue la Relación de Michoacán que escribió Fray Gerónimo de Aguilar en 1540, diez años después de la caída del mundo tarasco. El escritor indicó que la colonización descrita en el texto es doble, ya que se realizó imponiendo la lengua española y el náhuatl en la región de Michoacán: “la Relación de Michoacán es un extraordinario documento de resistencia del pueblo purépecha, es un relato anónimo y gregario, articulado por uno de los grandes monjes ilustrados, uno de los primeros antropólogos del Nuevo Mundo”.
En este sentido, también recordó el trabajo realizado por Jean-Marie Le Clézio sobre la “conquista espiritual” de Michoacán donde se refiere a la Relación de Michoacán: “no se trata de un relato de un conquistador que fue testigo de los hechos, sino el relato anónimo colectivo de los vencidos que hablan de su cultura. Tratan de resumir 300 años del mundo purépecha porque saben que su mundo es un mundo derrotado y amenazado. Se trata de un acto de resistencia”.
Villoro destacó que la Conquista también representó un cambio de paradigma temporal al pasar de un entendimiento cíclico y mítico del tiempo a uno lineal e histórico dominado por los hombres y no por los dioses. Mencionó que en la Relación de Michoacán el sueño aparece como una herramienta para entender el futuro y como elemento profético del fin de la civilización purépecha.
El colegiado dijo que las culturas de los pueblos originarios son culturas de la escucha y su idioma es el de un nosotros: “es un idioma del oído, difícilmente existe la posibilidad de entender relatos individuales que se sustraigan a lo que se ha discutido entre todos. Es un relato de asamblea y fraguado entre diversas personas. El diálogo es esencial en el estilo literario de la cónica de Michoacán”. Añadió que en el texto también hay presencia de la duda sobre las creencias de los purépechas en sus dioses: “es un cambio que exige también un cambio de cosmogonía. Esta puesta en crisis de los valores centenarios que ellos han obedecido es algo fascinante y uno de los grandes momentos de duda de cualquier civilización”.

Пікірлер: 30

@yzayaz009 22 күн бұрын

Juan Villoro: cascada fluyente de sentidos, sumada a la alegría por saber y por compartir. Muchas gracias Dr.

@mayraviscarroferrer 26 күн бұрын

Excelente❤ gracias por compartir esta conferencia. Los poderes de internet y youtube. Y las instituciones educativas. Hermoso

@antonioluevano7775 Ай бұрын

El mejor atinado de todos los historiadores es sin duda Juan Villoro. Sin extremismo sin politica . Historia pura tal y como es.

@enriqueescalona 2 ай бұрын

Hermosa plática. Lejos de aquellos que inundan las redes diciendo que « no éramos colonia » o que ven la historia como un campo de lucha de sus ideas simplistas.

4 жыл бұрын

Gracias por todas estas conferencias 1519. Aquí se aprende historia como aprende el idioma un niño: de a poquitos y sin estrés; cada conferencia nos deja algo nuevo impregnado. Y siempre un ran gusto escuchar a Juan Villoro.

@herneylobo 2 жыл бұрын

Excelente disertación de parte del Maestro Juan Villoro. Lúcido y poético como es su escritura y pensamientos. Gracias desde Cali Colombia, Univalle.

@irmamendoza2057 3 жыл бұрын

IMPRESIONANTE ponencia de Don Juan Villoro! GRACIAS, MIL GRACIAS🙏

@iangarcia9664 3 жыл бұрын

9:00 Empieza introducción por parte del presentador (y anuncios sobre el evento). 12:45 Agradecimientos. 13:24 Semblanza de Juan Villoro. 14:46 Empieza conferencia de Juan Villoro.

@miscomentarios7673 2 жыл бұрын

Gracias, me ahorraste 14 minutos de paja

@eduardo.rivas.m 2 жыл бұрын

Eres un héroe

@gustavosalcedo3092 10 ай бұрын

Un viaje fascinante a través de nuestra propia esencia como nación. Bravo Maestro!!!

@myrnalugo6377 Жыл бұрын

Que gusto oirlo!!!

@darig25 3 жыл бұрын

Estupenda conferencia.

@enriquepascual8767 3 жыл бұрын

Increible año 1519, inicio de la fundacion de Mexico, y año en que se inicia la expedicion española que culmina con la circumnavegacion del mundo por primera vez por Juan Sebastian Elcano 1519－1522, hay años como el 1492 o el 1519 que son claves para la humanidad.

@erika7010 23 күн бұрын

¿Cuándo escucharemos hablar de la llegada de los españoles a los pueblos originarios?

@karlamondragon7766 Жыл бұрын

como siempre , este hombre es un regalo…

@rioselvas 4 жыл бұрын

Excelente exposición.........!!!!!

@mariaeugeniafariashild7414 3 жыл бұрын

Q buena exposición de la lengua dominadora y dominada !

@ricardocamara480 Жыл бұрын

Desde Buenos Aires, gracias a Juan Villoro.

@danielbejaranovargas9687 2 жыл бұрын

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

@edurnefariasescalera1480 2 жыл бұрын

Es Fray Jerónimo de Alcalá (no Aguilar)

@sergioalcocer8697 4 жыл бұрын

Aguante villoro

@hiphopfer19 3 жыл бұрын

EN LA CONMEMORACION DEL PLAN DE IGUALA DE 1821 ... EL DIA DE LA BANDERA NACIONAL ... LA CONMEMORACION DEL PLAN DE AYUTLA EL 1 DE MARZO DE 1854 ... Y ... Y ... Y CONTANDO ...!!! ... TOOOOOOOODOS CON EL PRESIDENTE... !!! CELEBRAMOS SU REGRESO ESTE MEMORABLE 8 DE FEBRERO ... CON TODAS LAS BUENAS !!!VIBRAS¡¡¡ PARA SU TOTAL RESTABLECIMIENTO...!!! ... ADEMAS ... UN BUEN DESEO PARA TODO EL MUNDO QUE NO ENCUENTRA AUN EL FIN QUE ACTUALMENTE PADECE ... Y LA NATURALEZA ... LA BUENA NATURALEZA !!!...SIGUE AHI VIVA !!! CON TODA LA TERNURA QUE TRANSMITE ... AÑO 2021 ... CONMEMORACION DE 7 SIGLOS DE LA HISTORIA DE MEXICO-TENOCHTITLAN ... !!! ... 500 AÑOS DE RESISTENCIA INDIGENA MEXICANA FRENTE A LA INVASION ESPAÑOLA Y ROBO SISTEMATICO DE SUS ¡¡¡ TERRITORIOS !!! POR "PROPIOS" Y EXTRAÑOS ... !!! ALERTA MEXICO-TENOCHTITLAN ... !!! ... TODAS LAS VERDADERAS CULTURAS DE LA HISTORIA UNIVERSAL PEDIREMOS AUTORIZACION AL MUNDO ... NO HOLLYWOODENSE ... LA DEVOLUCION DEL PATRIMONIO ARQUEOLOGICO SAQUEADO POR LOS "MUSEOS" DEL MUNDO Y POR LAS GALERIAS DE "ARTE" EXPERTAS EN LA ESPECULACION ARTISTICA DE LO AJENO... LO SAQUEADO ... ... LA RECONSTRUCCION DE TODAS LAS RUINAS ENTERRADAS Y OLVIDADAS ... DE TODOS LOS CODICES ORIGINALES QUE OCULTARON AL MUNDO LAS PRUEBAS DE LA ENORME GRANDEZA DE " ... EN TANTO QUE PERMANEZCA EL MUNDO NO TERMINARA LA FAMA Y LA GLORIA DE NUESTRO MEXICO-TENOCHTITLAN " ... ESTO SOLO PARA EMPEZAR ... Y DESPUES ... DE MANERA INMEDIATA ... LA RECONSTRUCCION DE LAS ANTIQUISIMAS E HISTORICAS CIVILIZACIONES DE MESOPOTAMIA, BABILONIA, EGIPTO, SIRIA, IRAK, GRECIA, CHINA ...SAQUEADAS POR IGUAL ... COMO TOOODO EL CONTINENTE "DESCUBIERTO" Y DESTRUIDAS POR LOS ANGLOSAJONES VIA EL "CALIFATO" DE ISIS, DAESH, TALIBANES ... TOODOS HIJOS DE PROBETAS DE LOS "LABORATORIOS" QUE ENVIDIARIA MENGELE ... "EL MAESTRO" SUPERADO CON CRECES POR SUS ALUMNOS... LOS EGRESADOS DE HARVARD, COLUMBIA, OXFORD, TEL AVIV ... ALERTA... !!! SOLO UNA "CULTURA" ...¡¡¡ UNA !!! ...NO HA SIDO "TOCADA"... LA QUE A DIARIO DIFUNDE EN TODO EL MUNDO "SUS" NUEVOS DESCUBRIMIENTOS ... "CULTURA" A LA QUE NADIE ... "DICEN" ALGUNOS ... LOS POCOS ... LE PODRAN HACER "SOMBRA" ... ... TODO ESTO ... FRENTE A LA AMENAZA DE LA "UNICA" CULTURA "UNIVERSAL" QUE PARECE "QUIEREN" PREVALEZCA ... "RECONSTRUYENDO" DE INMEDIATO... EN LA PALESTINA ANTIQUISIMA ... EL "TERCER" TEMPLO DE SALOMON PRECISAMENTE EN LA EXPLANADA DE LAS MEZQUITAS MUSULMANAS DESDE LOS TIEMPOS DEL CALIFATO DE LOS OMEYAS ... DESDE EL 600 DE NUESTRA ERA ... !!! ANEXO 1 ... ACTUALIZADO AL 9-II-21 POR LA "VENTA" DE PIEZAS ARQUELOGICAS PREHISPANICAS ROBADAS, SAQUEADAS ... EN LA CASA CHRISTIE´S EN FRANCIA ... ... UNA APUESTA ... ¡¡¡ QUIEN DA MAS !!! ... EN LAS GALLERYS "ART" ... ANTE LA PUJA ARROGANTE DE LAS "ELITES" ... CUANTO DARIA USTED POR DIGAMOS UNA PIEZA ANTIQUISIMA COMO POR EJEMPLO EL CETRO DEL REY DAVID ... 500 MILLONES DE EUROS ... ? O LOS "PENDIENTES" DE ESMERALDAS DE LA REINA DE SABA ... 300 MILLONES DE DOLARES ... ? O QUE PAISES VENDERIA A CAMBIO DE LAS MINAS DEL REY SALOMON ... !!! ... ESTA SERIA UNA PUJA IMPOSIBLE PORQUE HASTA DONDE SE SABE NUNCA OCURRIO NADA SEMEJANTE Y NUNCA JAMAS OCURRIRA ... !!! ... EN LO DICHO ... !!! ... " ¡¡¡ EN TANTO QUE PERMANEZCA EL MUNDO NO TERMINARA LA FAMA Y LA GLORIA DE MEXICO-TENOCHTITLAN !!! " ... ANEXO 2 ACTUALIZADO AL 13 DE MARZO DE 1325 ... ... DESTRUIDA ... Y SOBRE LAS RUINAS DE LOS CENTROS CEREMONIALES AZTECAS ... LOS "NUEVOS" Y SOLIDOS CIMIENTOS DONDE SE LEVANTARON "DOMINADORES" LOS TEMPLOS CRISTIANOS ... ¡¡¡ LOS INVASORES ESPAÑOLES CON NOMBRE Y APELLIDO QUEDARON ESTUPEFACTOS ANTE LA GRANDIOSIDAD DELA GRAN TENOCHTITLAN !!! ... A MAS DE 2 MIL AÑOS ATRAS ... ¡¡¡ OCURRIO LO MISMO !!! CIUDADES ENTERAS ... PERSAS ? BABILONIAS ? HITITAS ? EGIPCIAS ? DE ALEJANDRO EL MAGNO ? ROMANAS, BIZANTINAS ... ¿ HABRA CONSTANCIA EN ESTA HISTORIA DE QUE DARIO I HAMMURABI LABARNA-TABARNA NARMER ALEJANDRO EL MAGNO AUGUSTO-TRAJANO JUSTINIANO QUEDARAN PASMADOS POR LAS "MAJESTUOSAS" CONSTRUCCIONES EN JERUSALEN ? EN ESTA HISTORIA EN QUE ESTAS CIVILIZACIONES ANTIGUAS SIRVIERON DE "NUEVOS" Y SOLIDOS CIMIENTOS PARA LEVANTAR LAS MURALLAS PROTECTORAS DEL MONTE DONDE SE ALZARON DESDE EL 600 DE NUESTRA ERA LA EXPLANADA DE LAS MEZQUITAS MUSULMANAS DE AL-AQSA ... QUE HAN SOBREVIVIDO NO A DOS "DESTRUCCIONES" ... SINO A ... ¡¡¡ 12-14 !!! INTENTOS PLANEADOS Y EJECUTADOS ... EN LAS GUERRAS DE LAS CRUZADAS VATICANAS DESDE EL 1095 AL 1291 !!! ... LA PARTICION DEL IMPERIO OTOMANO HASTA 1918 ... SU BALKANIZACION EN 1922 ... LAS "GUERRAS" DE 1914 1940 1948 Y 1967... Y TODO LO QUE HAN OCULTADO ... HASTA LA FECHA ... !!! PERO ... SIEMPRE LAS MEZQUITAS BAJO LA SOMBRA PROTECTORA DE AL-QUDS ... !!! ... ¿ CUAL SERIA LA PIEZA MAS VALIOSA DEL "ANTIGUO" ISRAEL PUESTA A REMATE EN UNA PUJA INTERNACIONAL EN LAS GALLERYS DU "ART" ... ? ... DE SER POSIBLE ... LO CONSULTARIAMOS CON EL PROF. SHLOMO SAND DE LA UNIVERSIDAD DE TEL AVIV Y AUTOR DEL LIBRO " LA INVENCION DE LA TIERRA DE ISRAEL " ... Y CONTANDO ... !!!

@enriquepascual8767 3 жыл бұрын

El oro y plata extarido en Nueva España.(Mexico), se quedo en Mexico y America para construirlo todo, ciudades, catedrales, Universidades, hospitales......, todo, a España solo se enviaba el quinto real (un 20%), el Mexico español era la nacion mas rica de la tierra, las gentes con sueldos mas altos y mejor alimentadas del planeta, segun las investigaciones del mexicano Obregon Esquivel y el afamado polimata aleman Alexander von Humboldt.

@enriquepascual8767 3 жыл бұрын

Sobre la Inquisicion española, 3.500 ejecutados y 46 mujeres quemadas en la hoguera en sus casi 3 siglos de existencia, las Inquisicionrs protestantes europeas asesinaron a gente en masa, alemanes, ingleses, holandeses.....solamente mujeres quemaron cientos de miles en Europa y costa este de lo que hoy es USA. La Inquisicion española fue el.tribunal mas laxo que existia, mucho mas que cualquier Tribunal civil, y eso que juzgaba todo tipo de horrendos crimenes, la gente pregeria ser juzgada por la Inquisicion que por un tribunal civil, y en America la Inquisicion ni actuo, ningun indio fue juzgado por la Inquisicion, estaba prohibido por ley.

@enriquepascual8767 3 жыл бұрын

Por ultimo, el.historiador habla sobre el.sojuzgamiento, mas bien lo que aquellos españoles hicieron junto a sus aliados tlaxcaltecas, totanacas...fue una liberacion, la opresion que el "Imperio" mexica ejercia sobre los demad desaparecio, la conquista fue en realidad una conquista española－india a lo largo de todo el continente Americano, mientras la independencia de los Virreinatos fue realizada en casi todos lis virreinatos por una parte de la elite criolla y ejercitos mercenarios traidos desde Europa por Inglaterra, asi comenzaron las independencias, los indios lucharon en.masa a favor de la Corona española, se pudo observar perfectamente en el Peru, o en Chile conlos mapuche que fueron los ultimos defensores de España en el Continente, milicas de los hermanos Pincheira. En Nueva España, lis realistas habian ganado la guerra a los independentistas, y psradojicamente cambiaron de bando cuando en la España europea los liberales se hicieron con el poder, alzamiento del militar mason Riego y demas sucesos.

@culiogarciarobledo1933 3 жыл бұрын

En españa incluida America fueron 100 los condenados y 48 los ejecutados y nunca indigenas

@enriquepascual8767 3 жыл бұрын

@Escuadrón del Brigante , Grcais, un saludo.