Cook the meatball in the pan this way makes the taste dependent MEAT meatball dish Beyti Kebab

  Рет қаралды 51,376

Yemekler Senden K. Cengel

Yemekler Senden K. Cengel

Күн бұрын

Beyti is a Turkish dish consisting of ground beef or lamb meat, grilled on a skewer, wrapped in lavasha, served with tomato sauce and yogurt added to it.
The name of the dish comes from Beyti Güler, the owner of the popular Beyti restaurant in Istanbul. During a visit to Switzerland in 1961, he was inspired to create his own dish after seeing the Swiss butcher Möller's method of preparing meat. Möller's version consists of lamb fillets wrapped in strips of cutlet fat and cooked on the grill. The ground beef dish, which is commonly sold as street food under this name, bears little resemblance to the original
Meatball Recipe
Materials
mince
garlic
yogurt
tomato paste
salt
black pepper
red powdered pepper
chili pepper
dough
Beyti Sauce
olive oil
tomato paste
sugar
tomato grater
water
salt
black pepper
chili pepper
red powdered pepper
#turkishfoods #eat #foods #dinner

Пікірлер: 192
@rainsuntears
@rainsuntears Жыл бұрын
Üstadım..! Tarifinizi daha yapmadım. Yapacağım. Tadının güzel olacağından eminim. Sizin tarifleriniz hiç şaşmaz. Maşallah :) Anlatımınızla keyfim yerine geldi. Stres filan kalmadı :))) Çok teşekkürler...
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Ohhh mis 😀
@kraliceari387
@kraliceari387 Жыл бұрын
Beyti muazzam güzel oldu ellerinize sağlık, harikasın, dışarıda yediğimiz her seyin kralını yapıp bize de öğretiyorsun❤ çok teşekkürler
@akbb_ekrm5722
@akbb_ekrm5722 Жыл бұрын
TAM YAPMAYA BAŞLAMIŞTIMKİ BAKTIM DOLAPTA KIYMA YOK ! ELİNE SAĞLIK
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Ufak bi sorun
@sematunc3920
@sematunc3920 Жыл бұрын
İnsan beklentilerini ne kadar az tutarsa o kadar mutlu olur . Çok dogru söyledin. Yemeklerinin hepsi şahane zaten👏👏👏
@goknurcirpici2984
@goknurcirpici2984 Жыл бұрын
Hem damağa hem göze hitap eden güzel bir tarif. Çok teşekkürler
@kraliceari387
@kraliceari387 Жыл бұрын
3:26 helall sana Koray, sıfır beklenti eşittir sonsuz mutluluk 🥰 bunu keşfettiğimden beri hep Polyanna gibi geziyorum🎉
@berrinaktari9762
@berrinaktari9762 Жыл бұрын
😇😇
@Koraymergen14
@Koraymergen14 7 ай бұрын
Adaş kesinlikle deneyeceğim Elinize sağlık süper güzel bir köfte
@ferihacoskun
@ferihacoskun 5 ай бұрын
Boyle firindan daha pratik oldu teşekkürler
@fusunseval549
@fusunseval549 Жыл бұрын
Öyle güzel anlatıyorsunuz ki çok teşekkürler umut aşılıyorsunuz
@serpilongel1693
@serpilongel1693 Жыл бұрын
Denendi, onaylandı, bu güzel tarif için teşekkür ederiz👍
@KapaliCarsi11
@KapaliCarsi11 Жыл бұрын
Yapmayı geçtim, izlemeden beğeniyorum, eminim çok güzeldir ❤
@incidemir857
@incidemir857 Жыл бұрын
Koray ellerine sağlık ilk defa yufkayı kızartan sen oldun öbür tariflerden yapmıştım hamur olmuştu rsimde söylenmişti bunu yaptım ellerine sağlık dedi teşekkürler iyiki varsin
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Helal o zaman
@zelihakapan8099
@zelihakapan8099 Жыл бұрын
Ellerinize sağlık... tek başına doyurucu...başka hiç bir şeye gerek yok... Şahane...😊
@user-go5qh1bd8o
@user-go5qh1bd8o Жыл бұрын
Aynen o yamuğu bizlere yapmayacaklardi . Ellerini ze sağlık olsun gardaşim çok güzel olmuş
@fahriyetanriover7306
@fahriyetanriover7306 10 ай бұрын
Elleinize sağlık çok güzel.oldu
@ledlight6630
@ledlight6630 6 ай бұрын
Aslında yeni yemek yemişim ama tekrar acıktım😂 çok müthiş görünüyor ❤eline sağlık 🙏🙋‍♀️🥰
@mc-nw1rk
@mc-nw1rk Жыл бұрын
Şahane birşey oldu.. Denemeyen kahrolsun!!!!
@zelihaakturk8296
@zelihaakturk8296 Жыл бұрын
Öyle güzel vede kolay olduki , yapmamak mümkün değil Ellerine sağlık ,bir numara 🧿🥇
@cemaldemir6094
@cemaldemir6094 Жыл бұрын
Brezilya'da Botofago nun sahibi bilse takımının maçını Turkiyede sabaha kadar bekledigini ve bunu köfte şenliginde yaptığıni emin ol 1 yıllık kıymanı gönderir.
@sercanazsoz
@sercanazsoz Жыл бұрын
Botafogo Brezilya Ligi'nde
@cemaldemir6094
@cemaldemir6094 Жыл бұрын
@@sercanazsoz Düzeltelim. İddia oynamadığımızdan spor kültürü sıfır
@sercanazsoz
@sercanazsoz Жыл бұрын
@@cemaldemir6094 ben de oynamam
@ttt_1982
@ttt_1982 Жыл бұрын
Birinci sınıf yemek oldu, eline sağlık.
@yunusdemir8081
@yunusdemir8081 Жыл бұрын
Eline sağlık, insanı sürekli olsa da yesek dedirten bir tarif :)
@turankarahan
@turankarahan Жыл бұрын
Uuuuuf süpermiş gerçekten. Bu sefer tarifi yaptıktan sonra yorum yapmayı seçtim.Tam tarif ile mars,'a yolculuk yaptırır bu yemek. Ellerine sağlık Lezzete fısıldayan büyük şef. 👌
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Helal Turan
@seldamirgi2390
@seldamirgi2390 Жыл бұрын
domates yiyemiyom , sarmisak yiyemiyom , pul biber yiyemiyom ...heeey heyyy ....afiyet olsun , sifa olsun ...ellerine saglik ..icim gitti vallahi ..dun kofte yaptim , buzluga kaldirdim , hep aklimda senin tarifin ..belki bir gun !!
@yucelb
@yucelb Жыл бұрын
Videonun sonunda da söylemezsin açken videoyu seyretmeyin diye : ))) ellerine sağlık koray güzel tarif
@berrinaktari9762
@berrinaktari9762 Жыл бұрын
Aç olarak izledim ömrüm gitti yarın akşam denemek istiyorum ellerinize sağlık
@zubeyir1000
@zubeyir1000 Жыл бұрын
Efsane Koray bombalara devam ediyor var olsun mutlu olsun kardeşimiz 🫶💕💐🇹🇷🇹🇷
@hanifedemirol4775
@hanifedemirol4775 Жыл бұрын
Eline sağlık çok güzel oldu 👏🎉
@esraoncul3051
@esraoncul3051 Жыл бұрын
İzlediğim tek yemek tarifleri kanalı diyebilirim 😊ellerine sağlık,tariflerinizi deniyorum,harikasınız,çok teşekkürler ☺️yaşam ile ilgili tavsiyeleriniz de hoşuma gidiyor 🎉
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
😀 helal o zaman
@esraoncul3051
@esraoncul3051 Жыл бұрын
@@YemeklerSendenKCengel ellerinize sağlık,teşekkür ederim 🙏
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
😀
@nihaltuncbilek913
@nihaltuncbilek913 Жыл бұрын
İnanın yemeklerinizden önce sohbet doyuruyor.. çok yaşayın.. 😊
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Helal
@Megoloman..
@Megoloman.. Жыл бұрын
Hey allammmm ya ..yufkayı serip düzeltip hazır duruma gelince köfteyi al at ağzına deseniz var ya ne güzel hele o muhteşem soğan maydonozsalatası ohinanılmaz...ay yazamadım bayıldım tombik köftelere....soğan ayrı mis..ve yufakayı öyle çiğ yerim ben severim yani farketmeezzz....evet Ç karnına seyretmeyecektim 🧿🧿🧿🧿🧿🧿👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏😁😁😁😁😁😁😁😁😁
@AyshenTerzi
@AyshenTerzi Жыл бұрын
Doktor bu ne.........Öffff öffff..... müthiş
@nezihegulay1527
@nezihegulay1527 Жыл бұрын
Harika elinize emeğinize sağlık afiyet olsun hayırlı akşamlar
@nilgunkacti6398
@nilgunkacti6398 Жыл бұрын
Yaptim efsane oldu evdekiler bayildi teşekkürler
@TheFiascoMeto
@TheFiascoMeto Жыл бұрын
ayda yılda bir mutfağa giren ben, videolarıni izlemeden duramıyorum kral
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Helal
@aliaknbrs9672
@aliaknbrs9672 Жыл бұрын
yine aç denk geldik eyvah...ellerine sağlık başkan.
@Keepupit
@Keepupit Жыл бұрын
Açken videoyu seyrettim, saat sabah 3
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Geçmiş olsun 😀
@fatmayilmaz3465
@fatmayilmaz3465 Жыл бұрын
Beyti kebap harika oldu ellerine sağlık koray
@hulyaesigenc5428
@hulyaesigenc5428 Жыл бұрын
Harikasınız elinize sağlık ❤
@betulkaya6307
@betulkaya6307 Жыл бұрын
Koray müthişsin 👏hep fırında yapıyordum artık böyle yaparım .Afiyet olsun 😃👌
@elifyalcin7450
@elifyalcin7450 Жыл бұрын
canı beyti çekene alternatif olmuş süper👍🏻
@turbokartal
@turbokartal Жыл бұрын
Koray şefim elinize sağlık ben şimdiden bu tarif için malzeme tedariğine başladım ondört mayısta yapicam tabiki yanında milli içkimiz ayranla keyifle yiyicem
@ecedilaraozanadolu6905
@ecedilaraozanadolu6905 Жыл бұрын
Ellerinize emeğinize sağlık teşekkür ederim
@muzeyyendogan5518
@muzeyyendogan5518 Жыл бұрын
Eline sağlık 👍👍👏👍🤣
@ayssylyci2286
@ayssylyci2286 Жыл бұрын
Yine yeniden Bir efsane 🎉. Ellerine sağlık.
@tulingordost2884
@tulingordost2884 Жыл бұрын
Ellerine sağlık harika görünüyor devamlı belçikadan izliyorum ve güzel anlatıyorsunuz beytiyi deniycem sizede afiyet olsun
@sevgigunduz3942
@sevgigunduz3942 Жыл бұрын
Kral Koray bey elleriniz dert görmesin
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Helal o zaman
@sematalay2551
@sematalay2551 Жыл бұрын
Vay arkadaş ne yaptın sen yahu: biz abartmayalım da sen ne yaptın öyle 😋😋Eline sağlık.
@namkakkaya3460
@namkakkaya3460 Жыл бұрын
Olağanüstü güzel oldu.
@nilgunnizam
@nilgunnizam Жыл бұрын
Muhteşem görünüyor.
@owl16666
@owl16666 Жыл бұрын
Üye oldum vicdanıma dokundu vicdansız olmak😄😄😄
@cyhnkn8894
@cyhnkn8894 Жыл бұрын
Yufka yok ya yırtdışında ahh ahh
@alkangezer9493
@alkangezer9493 Жыл бұрын
Bu ne yaa muhteşem oldu ellerine emeğine sağlık
@cemaldemir6094
@cemaldemir6094 Жыл бұрын
Koray Çengelden 2023 e damga vuran 15 muhteşem replik: 1- Moralimiz yüksek, keyfimiz yerinde 2- Burası mutfak. Kırıcaz dökücez 3- Ocağimızın en büyük gözü en güçlü şekilde yanıyor. 4- Sizin yüzünüzden dönercilerle arayı bozdum. 5- Hiç kimsenin bilmediği sadece eski Ermeni ustaların bildiği tarif 6- Sarışın ve mavi gözlüyüm 7- Hardalda bu markayı öneriyorum. Reklam filan da almadım. 8- Ali Koç beni bulsun. 9- Eski rum meyhanecilerin unutulmuş tarifi 10 - Tuzla aranıza girmem 11- Burası felsefe kanalı mı yemek kanalı mı? 12 - Saat gece 2.00. Birazdan Brezilya ligi başlayacak. 13- İleri sardırıp sardırıp geçiyorsunuz sonra tarif olmadı demeyin. 14 -Abone olmayan vicdansızlar. Sizleri görmüyor değilim. 15 - Sizin kıçınızda pireler uçuşurken ben Şırnakta askerlik yaptım.
@kraliceari387
@kraliceari387 Жыл бұрын
Açın ağzınızı her zamanki gibi ilk lokma sizin unutulmus liste dışı kalmış sanki😅
@cemaldemir6094
@cemaldemir6094 Жыл бұрын
@@kraliceari387 onu unutmuşuz bak.
@aliaknbrs9672
@aliaknbrs9672 Жыл бұрын
4. unutmuşsun kasabınıza gidip en güzel ses tonunuzla ...:)
@ilknurklc9759
@ilknurklc9759 Жыл бұрын
Keyifle izliyorum videolarınızı. Yemekler muhteşem. Püf noktaları,sunumlar ve açın ağzınızı diye bize de ikramlar çok güzel. Ellerinize emeklerinize sağlık.💐
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Helal
@gulhansuzer9339
@gulhansuzer9339 Жыл бұрын
Elinize emeğinize sağlık
@78halilgonen
@78halilgonen Жыл бұрын
bitirdin bizi beeee bitirdin üstadım.Ellerine sağlık.
@egeelk.elektronikguvenliks575
@egeelk.elektronikguvenliks575 Жыл бұрын
Koray birgün mutlaka Avcı böreği tarifi paylaşırsan sevinirim. Restoran usulü ❤
@melihalkan
@melihalkan Жыл бұрын
Onu bence Barbaros paylaşır,kendisi marttan beri,avcılık yapıyor,bulduğunu avlıyormuş,öyle diyorlar 😀
@ayhanaydin5810
@ayhanaydin5810 Жыл бұрын
Koray can yine döktürmüş ellerine sağlık afiyet olsun.
@asya7856
@asya7856 Жыл бұрын
Direkt beğen, sonra yorum yap, kafalarda soru işareti kalmasın, helal kardeşime.
@zumrutkara1244
@zumrutkara1244 Жыл бұрын
Güzel bir tarifti ellerinize sağlık😊
@sibels.u5546
@sibels.u5546 Жыл бұрын
İyi ki tokken izledim, ama olsa yerdim dedirten bir beyti oldu. Hemen denensin 📝 Eline sağlık sevgili Koray
@bilenkaragoz547
@bilenkaragoz547 Жыл бұрын
Ellerinize sağlık Koray Bey
@hasanagar64
@hasanagar64 Жыл бұрын
Şefim muhteşem görünüyor şifalar olsun ellerinize emeklerine sağlık
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Vay hasan Ağar
@fundasandkc2867
@fundasandkc2867 Жыл бұрын
Ellerinize sağlık açken izleyince yutkunup duruyorum😊
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
😀
@zeynepcnar6115
@zeynepcnar6115 Жыл бұрын
Ellerinize sağlık
@tolgacirak
@tolgacirak Жыл бұрын
mükemmel oldu eline sağlık
@hellow0rld
@hellow0rld Жыл бұрын
Yİne yemek yapmış. 🧐ikİ gözümün çİçeğİ 👌👍😋 Ellerİne sağlık kardeşİm. 🥰
@sultandogan8718
@sultandogan8718 Жыл бұрын
Elinize sağlık çok güzel görünüyor 🤌🤌🧿
@lizcain2444
@lizcain2444 Жыл бұрын
ISTE BUNU YAPARIM BOL SUZME YOGURTLU & ACILI 🌏🌏
@solmazilgar2016
@solmazilgar2016 Жыл бұрын
Mis ellerinize saglik
@selmacihan5798
@selmacihan5798 Жыл бұрын
Elinize emeginize saglık ama içine şiddet ve vurma yerine sevginizi katsanız mükemmel olurdu naçizane fikrim😊
@elmasaltntoprak9713
@elmasaltntoprak9713 Жыл бұрын
Ellerine sağlık
@gurkanngastrohobias3277
@gurkanngastrohobias3277 Жыл бұрын
Beyti sarmanın farklı bir yorumu olmuş ama sosa hasta oldum...Eline sağlık...
@cakaya
@cakaya Жыл бұрын
Harika, ellerine sağlık!
Жыл бұрын
Harika...
@ismicanciftci8137
@ismicanciftci8137 Жыл бұрын
Ooooo! Koray ! Tam bir şölen olmuş! Saat 2' ye geliyor.( gece)😂 Ellerine sağlık. Gecenin köründe tarif izleyen ben'
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Bir vampir doguyor
@ismicanciftci8137
@ismicanciftci8137 Жыл бұрын
@@YemeklerSendenKCengel 🤣🤣🤣🤣
@rozannlezzetbahcesi4459
@rozannlezzetbahcesi4459 Жыл бұрын
LLike 355 enfes oldu elinize sağlık afiyet olsun ❤
@Holztuben
@Holztuben Жыл бұрын
Valla bi iki tarifini denedim çok kötü oldu. Hele galete unu ile yapılan köfteler çok kokuyor. Artık seni tarif için değil de neşeli videoların için izliyorum
@Melissa_die-cringe.
@Melissa_die-cringe. Жыл бұрын
Koray bu ne... Bebeği kumdağa sarmış sarmış, gibi 😂😂😂😂❤❤
@erolaltnsoy2276
@erolaltnsoy2276 Жыл бұрын
Muhteşem
@dogankulcu4232
@dogankulcu4232 Жыл бұрын
Harikasın ❤❤
@gulsenaydn7495
@gulsenaydn7495 Жыл бұрын
Hariikaaaaaaaa🙋‍♀️🙏🙏🙏👍👍
@emelcavdar6156
@emelcavdar6156 Жыл бұрын
Budur fena bisey oldu bende yapicam birazdan ❤
@justjune2800
@justjune2800 Жыл бұрын
Bende isterim köfte
@salihakzltan5892
@salihakzltan5892 Жыл бұрын
Valla yine döktürdünüz
@selimserdarorlu8510
@selimserdarorlu8510 Жыл бұрын
Dostum eline sağlık
@selmaakn1042
@selmaakn1042 Жыл бұрын
Ama cok güzel oldu yaaa n😊
@ylmazturksoy9660
@ylmazturksoy9660 Жыл бұрын
Selamlar Koray Şefim, Gerçekten harika oldu izlerken hayal ettim de mutlaka denenmesi lazım olan yemeklerden birisi oldu ,ben de bir etçi olarak deneyeceğim eywallah şefim:), çok seviliyorsun tekrardan görüşmek üzere..... Sevgiler Saygılar
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Selam Yılmaz TÜRKSOY
@ruhsalsifaci2165
@ruhsalsifaci2165 Жыл бұрын
Gene DIYET YAKAN lardan biri..Eline Saglik KORAYCIM ! Hemen yapacagim..NEFIS OLDU ! ! KRALSIN ! !
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Helal
@medihakaya4593
@medihakaya4593 Жыл бұрын
Nefis
@gulayunlu7696
@gulayunlu7696 Жыл бұрын
Bi yerimiz şişicek kardeşcağzım
@gordonfreimann
@gordonfreimann Жыл бұрын
tokkende izlememek lazim 😢
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
😀
@Simdiuzaklardasn
@Simdiuzaklardasn 9 ай бұрын
Ellerinize sağlık Koray Şef,sostaki tarçın ağır bir tat verir mi acaba?!TEŞEKKÜRLER❤
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel 9 ай бұрын
Az koy istersen endişen varsa
@egeelk.elektronikguvenliks575
@egeelk.elektronikguvenliks575 Жыл бұрын
Koray eline koluna emeğine sağlık . Harika tariflerinle evlerimizi şenlendiriyorsun💖👍
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Helal
@medihaindap6202
@medihaindap6202 Жыл бұрын
👏👏👏👍👍👍
@tolgacirak
@tolgacirak Жыл бұрын
başta söylemen gereken uyarıyı sonda söylemişsin be abi. açken seyretmeyin demişsin açken seyrettim şimdi pişmanım :D :D
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Eyvah eyvah 😀
@hudayi03
@hudayi03 Жыл бұрын
👍
@bozturk0616
@bozturk0616 Жыл бұрын
👍👍👍
@elifyalcin7450
@elifyalcin7450 Жыл бұрын
Ustamızın müsaadesi olursa soru sormak isteriz🙏🏼 Köfteye kimyon koyaak olmaz mıydı yoksa kebap havasından çıkıp normal köfteye mi dönerdi? Bir de ben yparken sosa şekerle beraber bir damla da sirke eklesem olur mu?
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
Mutfağınızin şefi sizsiniz istediğinizi ekleyebilirsiniz. Not : şef usta hocam kullanmiyoruz Koray yeterli
@nacisari3148
@nacisari3148 Жыл бұрын
Aslan parçası seni izlediğimde beri maaş yetmez oldu sorumlusu sensin ama yinedevellerine sağlık
@YemeklerSendenKCengel
@YemeklerSendenKCengel Жыл бұрын
😀
@sapkayapm5851
@sapkayapm5851 Жыл бұрын
Lavuuk. Konusu çok komik yaaa😂 Ellerinize sağlık bilgi için ayrıca teşekkürler yaptım yedik afiyetle Fakat lavuuk meselesi videoya gerçekten çok iyi anlam katmış
How I Did The SELF BENDING Spoon 😱🥄 #shorts
00:19
Wian
Рет қаралды 36 МЛН
The Giant sleep in the town 👹🛏️🏡
00:24
Construction Site
Рет қаралды 19 МЛН
Они так быстро убрались!
01:00
Аришнев
Рет қаралды 3,1 МЛН
That's how we used to bake and everyone used to lick their fingers.
8:02
Fırında Kaşarlı Kabak
4:47
Sevginin Eli
Рет қаралды 514
Top 8 Food Factories in Korea That Produce at a Crazy Speed
1:41:35
king process
Рет қаралды 27 М.
Real Albanian liver that taverns keep a secret!! LIVER LUBRICATION APPETIZER RECIPE
11:00
Yemekler Senden K. Cengel
Рет қаралды 1,9 МЛН
Cobra vs Mongoose
1:00
Holistic Channel100
Рет қаралды 14 МЛН
когда неясен контекст))))
0:10
KATYA KLON LIFE
Рет қаралды 4,2 МЛН
Cat Has no Fear While Messing with Deer || ViralHog
0:35
ViralHog
Рет қаралды 19 МЛН
Бизнес на лесе. Павловния на Иссык-Куле, Кыргызстан @Арстан Тазабеков
0:59
Главный фермерский портал ФЕРМЕР.RU
Рет қаралды 707 М.
Мы Сняли Радужных Друзей на новый iPhone 14 PRO !
24:18