Khi chúng ta nghi ngờ tình yêu và lòng thương xót của Thiên Chúa, đó là lúc chúng ta bị rắn độc cắn. Bị rắn độc cắn, thì đương nhiên là chết, không cần phải ai bắt mình ra xét xử, lên án và thi hành án phạt. Như chính Đức Giêsu nói:
Ai tin vào Con của Người, thì không bị lên án;
nhưng kẻ không tin, thì bị lên án rồi,
vì đã không tin vào danh của Con Một Thiên Chúa
(c. 17-18)
When we doubt God's love and mercy, that is when we are bitten by poisonous snakes. Being bitten by poisonous snakes is of course dead. No one needs to force me to stand trial, condemn and execute the punishment. As Jesus himself said:
Whoever believes in the Son of Man is not condemned;
but the unbeliever is already condemned,
for not believing in the name of the only Son of God
(c. 17-18)
Lm Giuse Nguyễn Văn Lộc
6/2 khu phố 3 phường Tân Biển. Thành phố Biên Hòa. Đồng Nai. Việt Nam. FB,zalo Trung Cường design.