Thank you! Your father's production is still very valuable and intersting, as one can tell by the number of views and comments. This dubbed version recently aired on Czech TV. As I don't speak Czech, I'd love to see the English (or rather American) original one day.

@ as a czech person i'm really suprised that you are interested in our history.

During communist times to speak out againts the regime publicly was sentencing yourself to jail time that's maybe the reason why reporter backed out , and what did your father said to you from that visit ? what struck him most when he was here ? any his thoughts from that time ?

@@doposud I like your country and its culture. It is in the heart of Europe and its history is essentially European history.

Your father did a great and extremely important job that will help historians for decades and centuries to come. You should be proud.

Nadava ta sama generace, ale ne ti sami lide!!!! Ti, kteri zde hovori, smysli i dnes stejne. Ti, kteri placou po minulem rezimu, neprisli ke slovu v tomto dokumentu, to je nutne rozlisovat.

Jen někdy.....

No jo chteli neco mezi Zapadem a SSSR, ale nevyslo to.

​@@Peace17292To nikdy ani nemohlo vyjít,vole.Buď ryba nebo rak.

Čuraci americký,tragédie je to teď posledních 30 let,kdy je už všechno rozkradeno,prodáno na Západ,je to samý podvod,arogance,lhostejnost a zlodějina.Vaši zásluhou!Konec pořádku,zákona a disciplíny.A to je pro každý národ hrob.Ovšem nám to nevadí,stejně si neumíme vládnout.

asi 5 podla tohto videa

Tak Gott a jinak politici mám dojem

@@janjelinek4283 Politici byli vyučení holiči, auto klempíři a tak dále. Pochybuji, že by se učili kapitalistický jazyk.

to je AGITACE :D dpc

Trochu mě zarazila ta soudkyně Válková. Ta měla dost přirozenou angličtinu bez jakéhokoliv náznaku českého přízvuku...

Jen ať všichni vidí

Čo ti šibe, tak to je iná dvojníčka :D

Ten je skvělej.

@Weigel Po sametu hlavně rozkrádali soudruzi z Prognostického ústavu. Škoda sametu, komouši měli vi..t.

Můj Homer není komunista, je to možná lhář! Idiot! Komunista! Ale v žádném případě není pornohvězda!

To máte pravdu... komu systém ublížil, tak se nedivím, že ho k smrti nenávidí. Jestli se ale po válce dopředu tlačili takoví, jako dnes Bakala... tak se ani nedivím, že vše nabralo takový směr. ....ani jeden systém není ideální pro všechny. Asi nejlepší by bylo rozdělit republiku a kdo chce - ať si vybere. Ale taky je třeba si uvědomit, že lidé morálkou k budování komunismu zatím nedospěli. Vše se rozkrade stejně tak, jako po "revoluci"..

@@martinskacel7614 To je problém nekrvavé revoluce. Politici nemají před očima to, jak dopadnou, když budou špatně řídit stát... a tak se vesele krade dál. Ale taky se musí přiznat, že za komoušů práci měli všichni, levné byty, vodu, elektřinu, nebylo tolik kriminality a feťáků. To jsou pro normálního člověka základní atributy.

Jste chytrý, ale historicky nevzdělaný... Ale nedivím se... V dnešní době se lže úplně ve všem (včetně školství)...

Velmi zajimave je, jak to VH cte z tahaku!!!😂🤣🤣🤣

@@annaweber26 To je nějaký nový přijebaný mem? Vždyť před sebou nic nemá, on tímhle způsobem mluvil vždycky. A po Werichovi mluví asi nejlíp, z celého dokumentu.

@Weigel Havel udělal velký kus práce za hranicema ČR. A to, že drtivá většina obyvatel držela "hubu a krok", to prosím není vůbec žádný argument...

Hlavně dnešním rusofilum

Vole!

Přesně tak . Dnes si nikdo skutečné svobody za kterou jsme bojovali v roce 1968 i 1989 neváží. Dubček, Havel , Werich,Kriegel a další , kteří se nebáli jít proti proudu totality by měly být našimi velkými morálními vzory .

Ano, přesně tak. Nikdy by se nemělo na to zapomenout, ani odpustit. Učit ve škole nové generaci...

Na Bile Hore Czechs fought for independence - VC and the likes fought for the capitalist globalists whose ideals are bankrupting in front of our eyes - and watch out your globalist President General would love to see you fighting in the Ukrainian trenches.

třikrát sláva Eu a Nato....záruka , že nás už nkdy nikdo nezradí.......:-D

@@ivanzaludek6307 furt lepsi eu nez zadratovane hranice, gulagy, prazdne regaly v obchode, tanky v ulicich, cenzura a mohl bych dal pokracovat. diky bohu za nato, jinak.uz by tu byl Rusak zase nalezlej

Má to jednu vadu - jsou nalezlí všude. Kdo byl kdysi u moci, má nový kabát a začíná nanovo.

@Patrik Neudler to mozna ty. ja bydlim ve vlastnim byte na hypo. Cca za 7 let budu mit splaceno.

​@@jerry1402pestujes marjanu,bo co?!Každej to splácí do penze...Vybočuješ!Bacha!

Upřímně? Je to fuk, když by byla zrušená tak by to tu dopadlo jako v Rusku. Přelezli by z KSČ do jiných stran. Takhle jich pár přelezlo ale většina šla do KSČM. To sice byla dlouhou dobu strana která byla obvykle 3. v parlamentnich volbách, ovšem nikdy se nedostala do vlády. To až teď kdy je ve spolupráci s naší populistickou stranou ANO 2011. Mezitím už ale strana KSČM strácí voliče každým rokem.

Blbecku ked tomu nerozumis tak nepíš

@@ramossergio6027 OMEGALUL

2021 The End :-)

podle mne v zahrade Kramarovy vily anebo u Hanavskeho pavilonu

kriste pane ja su uplnej kokot šak je to slovenská hymna

Sorry, it was only released in Czech. The original one it still in the archives.

ale kdeže ,opět vymývání mozků těmi co tuto zemi rozbili, zadlužili zotročili a zkolonizovali, takže obsazení ČSSR vojsky spojenců 1968 schválilo NATO 3 měsíce předem ,armáda USA si postavila okupační vojenské základny po celé západní Evropě i se stovkami atomovek o kterých občané neměli ani tušení aktualne.centrum.cz/zahranici/evropa/clanek.phtml?id=614181

@Ovčáček Čtveráček Každý podľa miery svojho chápania pracuje na seba a podľa miery nechápania, na toho, ktorý chápe viac

I wish there was. This (dubbed) version was edited and released by Czech television.

@ That sucks :( I've been looking for it all over the internet, it's nowhere to be found!

@@wendus93 I feel you. I don't speak Czech either. Sorry, man. I tried the same.

@ Oh, I'm Czech, but my boyfriend's American and he really wants to watch it...thanks for you replies though! Hopefully it will be available in English soon :)

I will try to find it

Je to přesně generace mých rodičů...mojí mamince bylo tehdy přesně 20, tátovi o 3 víc. Jsem rád, že mě už v době totáče, jako školáka, zasvětili do atmosféry té doby několik let před mým narozením...už tehdy jsem věděl co za sviňárnu se v srpnu 68 stalo, ačkoliv ve škole a kdekoliv jinde oficiálně bylo tohle téma TABU. A máte pravdu, byla to tragédie...v následujících letech se nejvíc křivily charaktery. Důsledky toho bohužel vidíme dodnes.

generace mojich rodicu- otec rikal ze se citil ze mu proste nekdo otevrene dvere zabouchnul pred nosem

@@letecmig Jo, to je celkem výstižný. Máma byla v r. 68 ve Francii a zemích Beneluxu. Po roce 1969 už něco takového nepřipadalo v úvahu, na Západ se dostala až po roce 89. Ale samozřejmě nešlo jen o cestování, ono v tý normalizaci bylo tak nějak úplně všechno přiškrcený.

A po revoluci žít v ještě horší tragédii je ještě horší tragédie. Ještě že mám v tomto čisté svědomí, klíčema jsem v 89 necinkal a v 68 jsem vojska Varšavské smlouvy vítal a podával si s nimi ruku a nelituji toho, udělal bych to znovu.

@@jiri3925 Že jste neúspěšný, je váš problém. Každopádně máte smůlu, pže je vás oslavovatelů minulých dob málo, a vzhledem k tomu, že jste zažil rok 1968, nějak to už budete muset zatrpkle dožít.

Nowhere, that's the problem. Still in the TV-archives in California and Prague.

@ Thanks for the info - pretty odd as it is originally in English. It was on the BBC World Service this morning and I wanted to watch.

@@stevekaczmarczyk5480 I only know that it aired exclusively on Czech television in this dubbed version and that there where some public screenings of the original version in the U.S. recently. Maybe you should contact BBC World or check out their online services.

@ Ok, looks like a mystery i will now obsess over solving ;) Did you listen to the BBC piece today ? The jazz band member was interviewed - pretty cool.

@@stevekaczmarczyk5480 No, I did not catch that. BTW. If you find the original version, please let me know. I don't speak Czech either. 😉

@@simonvissers4374 CO není pravda????

@@simonvissers4374 Argumenty na co? Zeptal se tě, co není pravda a ty jsi nedokázal odpovědět, tak jediný kdo nemá argumenty, jsi ty.

@@simonvissers4374 bruh

Hey look to my country today... its a capitalist piece of sh*t and normal people is a slave. USA is not better that USSR its the same dictation.

@@MCKaroro And where do you live?

@@tomfu6210 Czechia-former Czechoslovakia

SkeroTEKK It is true though, Czechoslovakia is now literally a colony of Germany. Same shit different people. The only real difference is that these pretend that they are the good ones and call colonialism as something progressive. Czechoslovakia had it much better during the first republic, only went downhill ever since..

@@TheJok3rMan Yeah my man!!

Der Film war 50 Jahre im Archiv verschwunden. Viele der Aufnahmen entstanden wirklich nur wenige Tage vor dem Einrücken der sowjetischen Truppen, das macht die Worte von Jan Werich am Schluss noch tragischer.

Das ist klar, dass der Film zu CSSR Zeiten im Archiv verschwunden war, mit dem Prager Frühling war dann ja leider schnell Schluß. Das muss für die Menschen in der CSSR traurig gewesen sein damals. Mich bewegt es heute sehr, wenn ich das sehe.

Sorry, I don't have it. And so far, it's nowhere to be found. :(

Na komunisty? Na ty budou doplácet ještě moje děti, bohužel.

@Weigel Hehe Mackovy drobne fakt problem nejsou. Problem byla privatizace bytu za hubicku kvuli ktere ted mladi nemaji kde bydlet, prusvih bylo rozkradeni dolu a sanace bank za stovky miliard z privatizace s tim, ze je pak Milos prodal za korunu. Dnes generuji 100 mld zisku kazdy rok. Nemame ani prachy z privatizace, ani banky. A oslove ho dnes voli.

z toho jejího úsměvu/úšklebu je mi úzko

Je zvláštní, že komunistická soudkyně se umí tak vyjádřit v angličtině, ale i obsah sdělení je velice podivný..

@@PetrusMetallsakrus To mě taky zaujalo.

@@PetrusMetallsakrus Taky mi přijde, že mluvila úplně přes přízvuku a celý to bylo takový... divný...

@@Domihork Ta soudkyně mohla třeba žít za války v cizině a proto umí tak dobře anglicky

The English original has not been released yet. There was a public screening in L.A. last year, but no TV broadcast except for this one.

?????

Somewhere in a Los Angeles archive. I wish it was available, but it is NOT.

@ that’s too bad. Thanks for the reply. If at least this video had English subtitles.

@@CzechingWithKatrina True, but I do not speak Czech either. I just thought that this was better than nothing. At least some of the interview partners speak English and have not been dubbed.

@ I speak some czech but not enough. I actually use a program called veed to translate my videos into czech. I pay $300 a year for the program though.

@@CzechingWithKatrina I paid a lot of money to German archives for some German shows I've uploaded and I provide German subtitles to quite a few of them. My channel is not monetized and spending that much money is not an option. You could contact and ask Czech TV if they sell the original film to private individuals.

Sind Sie nur in Prag gewesen oder auch in aderen Städten? Olmütz, Brünn.....deutsche Inseln im tschechischen Meer

​@@davidknichal6629Deutsche Inseln, was meinen sie damit?

@@Peace17292 damit meine ich vor allem die sog. "Sprachinseln" wie Iglau, Brünn, Olmütz. Es handelte sich um die Orte/Städte, wo sich im 12. und 13.Jahrhundert deutsche Kolonisten ansiedelten, jedoch ihre Umgebung blieb überwiegend tschechischsprachig

​​@@davidknichal6629kurva neřeš blbosti,kdo jak v kterém století mluvil,blbe!V pätnactom storoči tiež nebol som majorom,a terazky HEJ!!!

​​@@davidknichal6629I think you forgot that in 1945 the Germans was deported so there was no that sea anymore in communist era, anyway they wasn't genetically German if you mean that but only linguistical as the genetic structure of central Europe is so mix that there's no clear pure Germans or Czechs. By my opinion the deportation of sudeten Germans was stupid as we deport our own people.

Pleasure

Ta mapa je taky moc pěkná :D

You're welcome.

Tak ako teraz len opacne "USA nas ochrany" xDD

Zaujímavé, že nemá problém komunikovať anglicky...

Róbert Pavúk pochybuji že v roce 1968 by mluvila bezproblémů anglicky

@@jirimikoska3446 Tento pamflet je čistá demagógia a klamstvo, škoda, že množstvo ľudí sa nesnaží zvyšovať mieru chápania vecí samoštúdiom, ale radšej slepo veria takýmto propagačným zlátaninám a tým ne"vedomky" pracujú v prospech niekoho kto je informovaný viac...

@@heledraku Jak to mám chápat?? Já nežiji v kibucu.

presne tak. A to jeste dnes poslouchame jak se duchodci meli za komunistu lip jak dnes. No jak kteri

@@jerry1402 No měli se někteří tak dobře, že u nás vybírali ráno popelnice, ještě za tmy, aby je nikdo neviděl. Někteří dokonce dostávali jen 150 korun měsíčně, takový to byl ráj.

@Pup Ini No máš i nemáš pravdu. Komunisté potřebovali někoho známého, který by tak trochu zpropagoval nastupující režim a Jan Werich očividně velké antipatie vůči komunismu neměl jako například Jiří Voskovec, což je mimochodem vidět na filmech Císařův pekař. Tím však neříkám, že se jeho zprvu pozitivní postoj neměnil. Měnil a značně v průběhu času

to ešte dobré že nás neokupovali fašisti z USA, to by nás stálo 425 život asi za pol hodiny okupácie, možno ani to nie.

ucirak Ajaj, tady je zase někdo až moc chytrý 😊

Okupacia EU nas stoji 10-15 tisic zivotov rocne (len slovaci) v cesku enviem ako to je ale predpokladam, ze tiez aspon 20-30 tisic... (umuceni nefungujucim a rozkradnutym zdravotnictvom, nefunkcnym socialnym systemom, rozkradnutym statom a neustalym stresom z chudoby a nezabezpecenej prace / plus exekturory, co vedie ludi k samovrazdam alebo psychickym zruteniam), plus stotisice mucenych ludi tymto systemom, ktori preziju ale su muceni nefungujucim zdravotnictvom a paralyzovanymi lekarmi, neskutocne hlupymi, vulgarnymi, odpornymi ludmi, medzisusedkymi vztahmi, nefungujucou policiou, rastucimi problemami s romskou komunitou (nelegalne stavby/dediny), (neskor este pribudnu problem s muslimskymi ghetami, bombovymi utokmi, popravami inovercou, atd...), dalej neustali stres zo ziadneho socialneho zabezpecenia (ziadne rozdane byty pre mlade pary, hypoteky na krku, neustaly strach zo straty prace a vydieranie zamestanavatelov, ktori su casto odporni ludia, aki za komunizmu neboli... krysacke podmienky odborov, ziadne vyhody pre robotnikov a zakladne povolania v polnohospodarstve, na ktorych je vybudovany stat... benefity iba pre kosielkarov, IT, horne povolania...). Oproti tomu su komunisti so svojimi par sto umucenymi za 40 rokov (plus par sto ludi zabitych na hranici) vlastne svati.

@@warrax111 to co je do riti? :-D

@@jellimann8457 On má chybu v hlavě

A sad moment that started with occupation germans.

@@moki5956 and the election of Miloš Zeman as president

1968 demokrati vraždili demonstranty proti kapitalismu po celém světě víte vůbec o tom?

@@pavelnovak7717 viem

@@lubicapechova9488 tak zajisté víte ,že na západě ani v usa nikdy žádná vláda lidu demokracie nebyla, jedině diktatura bužujfašismu ,korporátní fašismus, rasová segregace, střílení do lidí na demonstracích, politické procesy s údajnými špiony, šikana za jiný politický názor, McCarthysmus, výbory pro neamerickou činnost, špiclování COINTELPRO, chemické ,biologické, bakteriologické pokusy na lidech

@@pavelnovak7717 viem, ale vďaka za info

@@lubicapechova9488 : to nebylo ve zlém, je pořeba si uvědomit , že každá mince má dvě strany a kapitalisti co tu dnes vládnou spáchali mohonásobně zločinů více , a tohle video je jejich hitlerovská propaganda ********** protože nebýt zastavení komunistů pučistů 1968 proběhla by třetí světová jaderná válka, čssr spadal do sféry vlivu SSSR (jak bylo rozhodnuto na jaltské konferenci) tak jako západ byl vojensky obsazen a dodnes je a ovládán usa , ani bychom si neužili demokraticky mafiánské ,rozkradení zadlužení zkolonizování země, uvržení milionů lidí do spárů exekutorských mafiánů do chudoby a statisíce bezdomovců ********** a mimochodem čr se podílela na povraždění milionu iráčanů při okupaci iráku ..........

Kdepak, to přišlo až o pět let později.

25:08 Putin na misi.

@@redstudio1936 poser se soudruhu

@@nickjakoby990 jednoduchá odpověď, měli bychom zpátky prvorepublikovou ekonomiku. Památky které byly zničení za druhé světové by se obnovili. A získali bychom horni slezsko a lužice, a možná by nám nevzali podkarpatskou rus.

Pamatuju, jak jsme ve skole presli ze soudruzky ucitelky na pani ucitelku a pak zase zpatky na soudruzku ucitelku, na tuzky s podobiznami Scobody, Dubceka, Cernika a Smrkovskeho, na rok ve Skautu a pak smytec. Ztracena generace cislo 2.

Nepochybujte, že se to do Moskvy nedostalo. Kdo četl knihu od Diany West: American Betrayal, ten pochopí, že SSSR/KGB mělo od 60. let ve světě mocenskou převahu. KGB vyvolané protivládní demonstrace v západní Evropě, v USA a válka ve Vietnamu, to vše usnadnilo sovětským grázlům vpadnout do Československa, aby Brežněv ukázal sílu v politbiru a uvnitř Varšavského paktu. Tento dokument bude zase jen provokace-zpravodajská hra KGB. Bohužel jsme od roku 1945 pevně v jejich pařátech. V roce 1991 sice odešla jejich statisícová armáda z našeho území, ale zůstala zde statisícová agenturní síť KGB. V současnosti zvyšují stavy s příchodem nových Rusů a post-sovětů do ČR, kteří se tady usazují natrvalo. Nikdy se jich nezbavíme.

@@pttp1079 To se ovšem netýká jen nás Čechů. O vliv bojují celosvětově, jak se neustále potvrzuje. Nejsem fanoušek konspiračních teorií, ale nějak se ty důkazy ohledně Rusů a jejich ovlivňování voleb u nás a na západě kupí.

@@May04bwu Ano přesně tak, týká se to většiny zemí světa a důkazů je již hodně. KGB byla nejmocnější a nejzločinnější organizace 20. století a je přinejmenším zvláštní, že světová média o tomto faktu neinformují - KZfaq: Bezmenov, Deception was my job. Navíc pouze 15% z činnosti KGB tvořila špionáž, zbylých 85% připadalo na podvracení a takzvaná Aktivní opatření - en.wikipedia: Active measures. Rovněž početně měly všechny komunistické tajné služby převahu nad Západem, takže je spíše logické a racionální se ptát, - kdo tedy demobilizoval milionovou armádu KGB a Východního bloku, jestliže ani jeden voják USA, nebo NATO nebyl přítomen v SSSR a nedošlo tím k ověření, které je pro vítězství nutnou podmínkou. Dále se málo ví, že Čína aktivně spolupracovala s Moskvou, přestože sehráli před světem podvodnou komedii při jejich falešném Sino-sovětském rozdělení (1956-1966), aby zmátli Západ. Tímto komunistická Čína získala vyspělé technologie Západu a dnes vyrábí téměř vše, co se jim vyplatí převážet lodní dopravou, takže na Západě postupně zanikají tradiční společnosti a výrobní odvětví, zatímco v Číně je již 658 dolarových soudruhů miliardářů.

Dnes je moderni hazet vse na Havla, ale on neni jediny kdo ridil nasi zem. Co takhle Meciar, Klaus, Zeman a dalsi? I my obcane jsme se podileli na tom jak to tu vypada. Jinak CR je aktualne 6. nejbezpecnejsi stat sveta. Jaky mate bordel u vas je uz jen vas problem ne Havla.

@@jerry1402 Ehm... Nikde som nenapísal, že vami uvedení nenesú žiaden podiel viny. Reagoval som na Havla, lebo ten bol vo videu. Mečiar a Klaus vo videu nie sú. A vôbec nie je moderné všetko hádzať na neho. Kritizovaný bol aj vtedy. Istý podiel viny na tom ako to tu vyzeralo a vyzerá má aj on. A len tak mimochodom... Naštudujte si príbehy, ktoré sa točia okolo mien Ondrej Rigo, Jozef Slovák, Štefan Mlynarovič, Róbert Holub, Tibor Pápay, Zdeněk Rangl, Marta Chadimová, Martin Odložil, Radomír Šimůnek, Roman Kučerovský, Ján Molnár, Ľubor Masár (čudujem sa, že z toho nebol medzinárodný škandál) alebo Jaroslav Oplíštil (to je obzvlášť veľmi ohavné).

@pemailv Veď Dubček bol niečo ako väzeň a následne odstavený... Takže čo, kto? 😃

@pemailv houbeles- prectete si prepis toho rozhovoru Breznev-Dubcek(nebyl 15.8 ale 13.8)-vubec netusite o cem ten hovor byl a co tam padlo- nekde jste tuhle interpretaci vycetl na Sputniku a nenapadlo vas se na to podivat primo i kdyz to je lehce dostupne a najdete to do 5 minut hledani na siti: www.68.usd.cas.cz/files/dokumenty/edice/813.pdf Breznev volal Dubcekovi ohledne Cs. medii a "antisovetskych clanku" a pozadoval v novinach a TV cistku, na zaklade dohod v Cierne nad Tisou jak je vykladal Breznev a daval casova ultimata. Ze jinak budou muset soveti "prehodnotit v politbyru hodnoceni situace"- a Dubcek mu na to odvetil "at si tam delaji co uznaji za vhodne" ve smyslu at si na sve strane hodnoti co chce jak chce ale to o cem hovori jsou vnitrni veci Ceskoslovenska. Zajimave je ze tenhle prekrouceny vyklad faktickeho "poslani do prd*ele" ohledne pozadovane cistky v Cs. mediich slouzi na proruskych strankach k naznacovani ze Dubcek souhlasil s invazi:):)- proto ho asi zatkli, uveznilu, unesli do ruska a domlouvali se s Bilakem na delnicko-rolnicke vlade nez jim tohle cele krachlo a teprve pak vytahli Dubceka z diry kdyz videli z Bilakovci maji v zemi nulovou kredibilitu, ze jo:) Vy historiku: nezabralo by vam dele nez 5 minut ten kompletni prepis najit na netu;) Zde je relevantni cast prepisu rozhovoru: ...hovor je o 'antisovetskych: clancich v mediich, Breznevova dava casova ultimata na 'vycisteni' medii od "pravicaku", Dubcek odmita, resp. se vykrucuje...... "Brežněv: Ale ty pochop, že taková situace, takový postoj k plnění závazků přijatých v Čierné nad Tisou vytváří docela novou situaci, s kterou nemůžeme souhlasit a která nás zřejmě nutí k novému zhodnocení situace a přijetí nových, odlišných opatření. Dubček: S. Brežněve, přijímejte všechna opatření, jaká vaše politbyro považuje za správné. Brežněv: Když mi takhle odpovídáš, tak jsem nucen ti říci, Sašo, že je to neseriózní prohlášení. Dubček: Nemohu jinak odpovídat. Usilovně pracujeme, abychom realizovali dohody, ale za těchto podmínek, během 10 dní nebo za týden, to nestihneme. Nemůžeme udělat víc, než jsme udělali. Tak složitou věc nemůžeme změnit za 10-15 dní. " tady mate ten prepis rozhovoru kompletni: www.68.usd.cas.cz/files/dokumenty/edice/813.pdf

Treba sa podakovat benešovi , že nikdy nemal gule a v zasadnych rozhodnutiach vzdy stiahol "ocas" . hlavne 1938

@pemailv Měl on a Masaryk nechat být na pokoji sudetské Němce. Ne, raději z nich udělali občany II. kategorie a pak je vyhnali. No a tahle společnost ovčanů byla už jenom důsledek. Trvá to dodnes.

@pemailv Za převrat může lůza, která se dostala k moci a zblblí lidi co ji volili...Tak asi tak

Sorry, not available.

@ maybe you can reupload the video and enable subtitle option ?

You could go to CT's website www.ceskatelevize.cz/ivysilani/12438860692-ceskoslovensko-portret-tragedie, open "Titulky" below the video (which is not available outside Czech Republic) and then ask google to translate the whole page. Better than nothing.

Hahaha..... And who is supposed to provide the subtitles? Me?? I don't speak Czech.

@ google automatic generated subtitle which is available in all languages

kdepak , jako vždy selektivní historie podle CIA ,vymývání mozků realita je taková přes 400 postřílených studentů přes 400 studentů povraždili demokrati 1968 jen v Mexiku

@@pavelnovak7717 kdepak by to věděli havlofašistická diktatura čr jim to zatajuje

@Ovčáček Čtveráček :: neznáš historické události, ty si nikdo nevymyslel, jen ti je havlofašisti zatajují v rámci vymývání mozků selektivní historií, samozřejmě ,že komunisti měli svou propagandu, západ je špatný my jsme ti dobří ...a potom jste přišli vy havlofašisti mnohem horší zlo, propaganda západu je mnohem vymakanější ,prolhanější je převzatá přímo od goeblese, politické školy se jmenují think tanky, cevro, aspen institute, všechen maistream v rukou miliardářských zlodějů ,mafiánů, propaganda usa fašismu, špiclování, cenzura všude, mazání politických příspěvků, dvojí metr justiční mafie, hnus jste mnohem horší jak komouši

@@pavelnovak7717 A to jsi nastudoval na Aeronetu, Sputniku nebo na Parlamentnich Listech?

Sad!

I wish I had.

Not available.

tady máš pravdu o životě v usa .stříleli děti do zad na ulicích masakr dětí v USA Kent state Ohio 4.5 1970 fašistická diktatura USA masakruje děti kzfaq.info/get/bejne/fMebf7im2LTQiJc.html

@@karelrouen4628 komunisti povraždili po celém světě cca 100mil většinou vlastních lidí, tak klídek.

Karel Rouen další příklad bolševika který využívá část pravdy nad popsanim celé události. Prezident Nixon o této střelbě mluvil za celou situaci se hluboce omluvil poté co se dočetl z novin o těchto 4 studentech, následně to projednával senát a řešil omezení použití National Guardu při protestech a nasazení pouze policejních jednotek + okres šerifa v dane části.

Karel Rouen m.kzfaq.info/get/bejne/rJ-PhJBhudzccac.html 4 mrtví vs 2600 mrtvích a 20000 zraněných jen v Maďarsku, u nás těch cca 450, V Polsku pan Siwiec na protest proti NAŠÍ okupaci, miliony mrtvých z hladomoru na Ukrajině už od začátku režimu v sssr i po válce, perzekuce a čistky inteligence v Polsku, Rusku, Číně takže další statisíce, gulagy, různé pracovní tábory, stavby průplavu apod.... a furt bych mohl pokračovat. Ubohost něco takového srovnávat a mít někoho jako jste vy ve státě. Jeďte si do ČLR nebo KLDR děkuji

Nix verstehen slovenska prase…….

@UCHCD-kC-H4pyMyNwe5sP4ZQ Trefils hřebíček na hlavičku sem přesně takový nenávidím komunisty nacisty fašisty a jinou jím podobnou svoloč. Hail Hydra

Chvalit sa odorovanim VRAHMI Masinovcami svedci o " vyspelom" intelekte...

No, co... nic měnit nebudou. 1968 my, 2013 Ukrajina. Stejný způsob, (skoro) stejné důvody...

Je hrozné toto číst po únoru 2022…

True. Same in Saxony (former GDR).

Trošku xd

Google Marta Kubišová

Das lief im August zum Jahrestag der Niederschlagung des "Prager Frühlings" im tschechischen Fernsehen.

Ich wünschte, sie hätten alles nur untertitelt und die englische Version gesendet. Dann würde ich auch mehr verstehen.

Ja, mit Untertiteln wäre schon toll gewesen, schade...

Das Tschechische Fernsehen habe ich nicht, müsste mal schauen, ob wir das empfangen können. Sicherlich hast du die Doku übers Internet gefunden?!

@@silviajakob6536 Ja, ich muss aber schon ein bisschen tricksen, da viele Seiten/Sendungen in Deutschland gesperrt sind. ;)

jo to vy kapitalističtí vrahové umíte střílíte vlastní děti do zad, masakr dětí v USA Kent state Ohio 4.5 1970 fašistická diktatura USA masakruje děti kzfaq.info/get/bejne/fMebf7im2LTQiJc.html

@@pavelnovak7717 ne vycházím z špatně udaného datumu. Jinak mi je fuk pod jakou vlajkou či myšlenkou se lidstvo vraždí 🥰

@Ovčáček Čtveráček no jo havloidní netáhlo ,komouši jsou za to kritizováni, vy demokrati vraždíte lidi neustále povraždili jste 500 000 dětí jen v iráku a nejste souzeni, ani postaveni mimo zákon, kdy se to konečně stane ? spáchali jste mnohonásobně zločinů více kdy konečně budou vaše zvěrstva odsuzována vy postaveni mimo zákon ? na co svět čeká? nejhorší zlo světa nám tu vládně

@Ovčáček Čtveráček : to jistě ne , ty osobně jsi v iráku asi nevraždil, ty jsi jen soplák obhajující nezjločinnější vrahouny vše dob ,něco jako hitlerův advokát , i alkáč pseudohumanista havel podporoval válečný zločin : okupaci iráku dokonce zvacím dopisem , dopis osmi,

@Ovčáček Čtveráček je jasné že zdaleka nejvíc zločinů spáchali kapitalisti, = demokrati a jsou nejhorším zlem světa , vyvolali dvě světové války poté co svět přivedli do krizí, vyvolali stovky lokálních válek, a neustále vyvolávají války dál, založili islámský terorismus a používaí islámské teroristy pro své účely . založili NSDAP a dostali hitlera k moci, platili a způsobili VŘSR v Rusku 1917, od otrokářství, přes staletí kolonizace a imperialismus , viz USA a jejich pokus o světovládu, tyranii, rozkazování , vyhrožování jiným zemím, to nejzločinnější zlo jsou diktatury kapitalistů

Ah Romania

jen do 21.srpna :/

bože reči máš ako koza bobkov ty si myslíš že by ľudia porazili Sovietov holými rukami, vieš koľko jednotiek bolo pripravených na zásah v prípade odporu, by sa zosrali všetci idioti ktorí by na to len pomysleli že povstanú a vlastne proti komu, proti tým čo im dali nažrať. Zaujímavé skôr že dnes ľudia nevedia povstať proti otrokárom zo západu.

@@ucirak já si hlavně myslím, že od určité doby je náš národ velmi nejednotný, a právě takový národ má a bude mít v situacích kdy je třeba se maximálně semknout pro jednu věc malou šanci prosadit si svou, i za cenu velkých obětí, v našem národě je sice hodně lidí, kteří s něčím souhlasí ale především verbální formou, čili jen do té doby, dokud pro tu věc nemusí sami něco udělat, nebo dokonce i hodně obětovat, a právě tohle je o nás i některým cizím zemím dostatečně známo, hrozba silou, na nás proto funguje docela spolehlivě... To coby kdyby, nemá cenu řešit, to nikdo přesně nevíme a už ani vědět nebudeme, každopádně se národ proti opozici nepostavil tím čím mohl, a pochopitelně ani neobětoval co mohl, a to je známo docela dobře...

@@bariPlayer79 a vieš aj prečo to je tak, že sú ľudia nejednotní, aha teraz je tu mier a všímaš si, tie neskutočné priepasti v životnej úrovni, jední zdierajú svojich zamestnancov a majú príjmy 5000€ mesačne a potom sú tu druhí čo robia na nich a majú 500 - 600€, tak sa potom nie je čo čudovať nejednotnosti ľudí v spoločnosti. Však najviac jednotní boli práve za komunistov, lebo vtedy bola skutočná rovnoprávnosť, existovali ľudia čo mali vyššie psotavenie v spoločnosti, ale riaditeľ podniku zarábal možno 2x, max. 3x ako zamestnanec a dnes??? Dnes zarába 20x viac riaditeľ podniku, tak ty sa tomu čuduješ že ľudia spolu nedržia, však systém ich tak učí, aby spolu nedržali Kapitalizmu vyhovuje rozštiepená spoločnosť, takej sa totiž najlepšie vládne, najlepšie sa ovládajú rozhádaní ľudia. Dnes keby tu prišli Rusi na tankoch, tak im ešte pomôžem, totiž nie je ani čo brániť a súkromné vlastníctvo otrokárov nemám dôvod brániť, nech si ho bránia sami tí otrokárski idioti, takže asi tak.

Kdyby se stalo to o cem jsme snili a co jme si vsichni tak prali prali tak by nas TI "dobraci" co dnes rozsevaji "democracii"po celem svete zbombardovali driv nez Yugoslavii na to muzete vzit jed !!

*translation (I guess)

yes, thank you!ano dekuji!

Hodně starších se angličtinu učilo před válkou a někteří potom dávali hodiny třeba svým dětem a známým (když měli zájem)

Moja mamina maturovala v 68 a angličtinu mala popri ruštine na strednej, takže myslím, že to nebolo také nezvyčajné...