Na Galiza também, que eu saiba.

eu já vi aqui (Minho) um porca brava (javali fêmea) a amamentar 8 porquinhos (javalis) o pai era cá um porco barrom que era mais unto que carne, os pequenos eram idênticos aos javalis, que pouco tinham a haver com o barrom que era só cebo para ensebar as xancas e o cabedal (couro)

Na verdade, bioloxicamente falando, o xabaril é que é o porco "normal". A especie doméstica xurdiu moito despois, é unha creación humana que non existiu na natureza antes da captura e domesticación polo home dos primeiros exemplares de xabaril. A mesmísima cousa pasa co can, que veo do lobo. O lobo existe na natureza dende a noite dos tempos, o can non.

Gostaria de que isso acontecesse, mas tenho sérias dúvidas que realmente possa acontecer. Vejamos: a elite que gere os media portugueses não considera a Galiza como um território semelhante ao nosso e mesmo os ritmos da região, alguns deles também muito nossos, são logo metidos na categoria de "espanhóis" e, portanto, "inferiores". Há uns tempos atrás, a Lucía Perez, uma das cantoras galegas mais conhecidas, fez uma digressão por vários programas de televisão portugueses um pouco na "mula de carga", também conhecido por Zé Amaro (um cantor minhoto), mas o mais impressionante é que a maioria dos apresentadores desses programas começaram a tratá-la como uma completa estrangeira e alguns até começaram a falar portunhol com ela e continuaram mesmo depois de ela ter dito que entendia perfeitamente o português e aquilo só prejudicava a conversa entre ambos! As televisões portuguesas "maltratam" a Galiza há anos e introduziram um pensamento absurdo de que Espanha é tudo igual e é sempre bem diferente do nosso cantinho, o que nem sempre é assim. Até mesmo em alguns programas de cooperação entre a RTP e a TVG vê-se deste tipo de atitudes absurdas para com os galegos que estão a ver (reveja-se o programa Aqui Portugal/Aquí Galicia de 9 de novembro de 2019, feito em Santiago de Compostela).

Infelizmente, sim, as elites de Lisboa não sabem distinguir um galego de um andaluz, um catalão de um canário, um basco de um estremenho (da Estremadura espanhola). Em Lisboa, é tudo espanhol, mesmo que existam várias realidades culturais e linguísticas dentro da Espanha - e ainda bem. Um alentejano ou um minhoto da raia conhece melhor o país vizinho. É bem provável que muita gente da raia no Alto Minho e em Trás-os-Montes tenha, nas últimas décadas, desenvolvido outra visão, quanto mais não seja por, muito provavelmente, verem além da TVE a TVG. Posso falar melhor do Alentejo porque conheço a realidade, mas há uns anos, no tempo da televisão analógica, boa parte da região conseguia ver alguns canais da televisão espanhola (TVE 1, TVE 2, Tele 5 e outros) inclusivamente em certas zonas de Évora e julgo que em Beja.

@@LuisLC85 Sei perfeitamente dessa realidade. A minha família é alentejana e vivi dois anos na Corte do Pinto, que não está muito longe da fronteira. Lembro-me de ver muitas vezes a TVE lá na aldeia, muito mais até do que a RTP... Os meus avós também viam bastante o CanalSur (o canal regional da Andaluzia, a região vizinha da zona), mas eu nunca consegui acompanhar esse canal porque a pronúncia andaluza, para mim, é quase incompreensível (hoje em dia já consigo topar uma ou outra coisa, mas na altura nem pó). A TVE era bem mais fácil... até que chegavam as séries e começava a não entender nada! 😂😂😂 Boas recordações desses tempos...

Tanto como a RAE.

Claro que existe nas falas populares, por isso se implementou no seu dia como forma padrão. Agora é "Javaril" e amanhã será outra cousa. É o q e tem a RAG, é "mobile, qual piuma al vento" como diz a canção. Desde 1982 até hoje vão por volta de vinte mudanças, umas muito publicitadas como a de 2003 e outras mais discretas.... Por isso há muitos galegos que preferem escrever no chamado reintegracionismo, porque é sério, consolidado e internacional. Só ampliar, que nas formas populares e não computadas pelos RAGianos, também existe "javali" 🐗 e "porco bravo". Esta última a mais comum e estendida por toda a Galiza. Por quê são formas preteridas e discriminadas? Pois porque cheiram muito a Português... Por isso os RAGianos perdem adeptos dia após dia.

Se é que a RAG aceitar, que talvez sim, e seria uma absurda influência do castelhano de gíria ou talvez não, e então haveria que implementar outra expressão na boca da Esther.

Aliás, agora entendo porque em São Paulo tem a Rua Javari! Passei a minha infância inteira tentando entender esse nome. É uma rua do tradicional bairro da Mooca, onde fica o estádio do Juventus.

Em Portugal é o oposto: usa-se bastante "porco bravo". Os meus pais, que eram alentejanos, quase nunca diziam "javali"...

Dependendo do contexto, faz sim, de modo que "javali" é pouco comum na região onde moro.

@@augustobarbosab.773 de onde você é? No sul e sudeste nunca ouvi esse termo.

@@alexandre.m.sanches Sou de Minas Gerais.

E eu que sou do Minho só a uns anos atrás é que ouvi javali (porco bravo ) lince ibérico (gato bravo ou xinete) lebre (coelho bravo) e até na fruta existe laranjas bravas, maçãs bravas etc. Tudo que é selvagem é bravo (animal) para a fruta do monte é silvestre embora existe algumas que são bravas

¿Non se poden poñer comentarios que incluan links a outros videos? Estaba tratando de poñer un enlace ó video do Xabarín club de "Eu o que quero é xamón" pero tan pronto como posteo o comentario, este desaparece. A vos tamén vos pasa isto?

@@migteleco Sim, é uma nova diretriz do KZfaq... parva todos os dias!

Boh, som-lhe cousas da RAG, fam o mesmo com outras palavras que muitos falantes empregamos a miúdo como voltar, irmao, bom e bochecha e que nom estám recolhidas no dicionário da RAG. Quando se diz que o dicionário estraviz.org é mais completo é por algo.

First time I come across this: "because reasons"

@@spaliverpool71 Eu escoiteillo por primeira vez a un youtuber británico, chamado "The Mighty Jingles", e a verdade é que me gustou. "Because reasons", no sentido de algo así como "porque si".