喜歡的朋友歡迎點擊訂閱哦！！！❤️❤️❤️❤️❤️

正在閱讀此評論的人，祝您每天微笑，祝您堅強，為夢想而戰，願上帝保佑您的家人！

不知怎的,一邊聽一邊跟著唱,然後眼淚就流下來了...

i love the chinese culture

在瀕臨情緒崩潰的邊緣聽到這首歌 喚起了我最初最初的那個年少無知時的夢想 一直來 都是渾渾噩噩在混生活 在那一刻才知道原來是爲了那股信念才走到了今天

我一直覺得夢然很喜歡街舞。

夢然是學音樂背景

I'm watching this with my tear coming out I don't know how to explain or call this feeling but I'm so proud of you lisa and appreciate you so much what you did for our country. Millions words to you so proud of you will be your side whatever you up to .

I'm Chinese born Thai but I don't understand Chinese. I love your songs so much listening to hundreds of times even though I don't know the meaning. I know only " do not give up like a fire" and it makes me dont give up like a fire! Thank you

哇來自泰國的非常好聽的歌 哇來自泰國的非常好聽的歌 Wow, very nice song from Thailand 🙏🙏🇹🇭

我真的很喜歡這首歌......我是印度人，我不明白它......但它在情感上驅使我......來自印度的愛

iloveit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(夢然)然而旋律最好,感谢上天,欣賞,優秀的你總是特別有魅力.祝各位大大吉祥安康--換種生活⚗

这一首歌不止纳入了人们年少时候的梦想却因为现实的残酷而各奔东西，但往往就是那一份年少时候的热诚，青涩，童真，还有那一段大家在一起奋斗，努力学习，打球，娱乐的日子，真的很有画面感。除了满满的感动也激励了大家在未来其实还是可以再次合作，愿在追梦，为生活，为梦想奋斗的朋友们能重新找回那一段属于自己的“少年”！坦白说，第一次就被感动到了，然后越听就感觉越有活力，心态也变更积极去了！赞啊！

我终于找到了原唱。

(夢然)歌声那样的清润甘甜,像一股泉水中叮咚叮咚流淌滋润在心,清脆悦耳

真的很感谢能有这样一首歌，单曲循环一个多月了，又好听又能给人正能量！

my god, this song needs to be recognised internationally

Love this song....Thailand.❤️🇹🇭

ตามมาจากtiktok เพราะมากๆ จากแฟนคลับประเทศไทยค่ะ😊

2020年听着这首歌，我们挺过来了。2021世界只会更好

Lagu ini sy suka sekali walaupun sy tidak mengerti artinya ,aku putar ber ulang" sy tidak bosan👍👍👏👏

ฉันเป็นคนไทยที่ไม่รู้ภาษาจีนเลยฉันชอบเพลงจีนมากถึงเเม้จะไม่รู้ภาษาจีน 2023ใครยังฟังอยู่

我觉得抑郁症很适合听这首歌 听完感觉生活充满了希望 还是有很多阳光和正能量的 有种热泪盈眶无法言表.

"""你好，陌生人。忙碌的日子里记得让自己休息一会儿，那怕是一会儿。静下心来好好把这段音乐听完，什么也不要想。加油，明天会更好。🙂🥰 "

还是那个少年，你妹啊，妹啊。。那份童真，真实，诚恳。。往往都会让人看成你的面具而已。。现实的残酷，只会让人生在痛苦的成长。。

40岁的我听了这首歌居然想跳舞！而且还无限循环停不下来！😂

最初我聽到這首歌時！只是覺得旋律🎶很好👍後來仔細聽了歌詞，覺得夢然寫的詞更具吸引力🧲勵志、正能量🌟🌟🌟

少年 - 梦然 (Mira) Juvenile-Meng Ran (Mira) 词：梦然 Words: Meng Ran 曲：梦然 Music: Meng Ran 编曲：张亮 Arranger: Zhang Liang 制作人：张亮/徐阁 Producer: Zhang Liang/Xu Ge 和声编写：海青/梦然 Harmony writing: Haiqing/Mengran 和声演唱：海青/梦然 Harmony Singing: Hai Qing/Meng Ran Rap：梦然 Rap: Meng Ran 混音工程师：赵靖 Mixing engineer: Zhao Jing 母带工程师：赵靖 Mastering Engineer: Zhao Jing 监制：梦然 Producer: Meng Ran 换种生活 Change life 让自己变得快乐 Make yourself happy 放弃执着 Give up persistence 天气就会变得不错 The weather will become nice 每次走过 Every time I pass 都是一次收获 It's all one harvest 还等什么 做对的选择 What are you waiting for? Make the right choice 过去的 The past 就让它过去吧 ust let it pass 别管那是一个玩笑还是谎话 Don't care if it is a joke or a lie 路在脚下 The road is underfoot 其实并不复杂 It's not complicated 只要记得你是你呀 Just remember that you are you Wu oh oh Wu oh oh 我还是从前那个少年 I'm still the boy before 没有一丝丝改变 No change 时间只不过是考验 Time is just a test 种在心中信念丝毫未减 The faith in the heart has not diminished in the slightest 眼前这个少年 This boy in front of me 还是最初那张脸 Still the original face 面前再多艰险不退却 No matter how hard and dangerous we face Say never never give up Like a fire Wu oh oh 换种生活 Change life 让自己变得快乐 Make myself happy 放弃执着 Give up persistence 天气就会变得不错 The weather will become nice 每次走过 Every time I pass 都是一次收获 It's all one harvest 还等什么 做对的选择 What are you waiting for? Make the right choice 过去的 The past 就让它过去吧 Just let it pass 别管那是一个玩笑还是谎话 Don't care if it is a joke or a lie 路在脚下 The road is underfoot 其实并不复杂 It's not complicated 只要记得你是你呀 Just remember that you are you Miya miya miya miya miya Call me Miya miya miya miya miya 我还是从前那个少年 I'm still the boy before 没有一丝丝改变 No change 时间只不过是考验 Time is just a test 种在心中信念丝毫未减 The faith in the heart has not diminished in the slightest 眼前这个少年 This boy in front of me 还是最初那张脸 Still the original face 面前再多艰险不退却 No matter how hard and dangerous we face Say never never give up Like a fire [Rap] 追逐生命里光临身边的每道光 Chasing every light that comes around in life 让世界因为你的存在变的闪亮 Let the world become shining because of your existence 其实你我他并没有什么不同 Actually, you and I are no different 只要你愿为希望画出一道想象 As long as you are willing to draw an image for hope 成长的路上必然经历很多风雨 There must be a lot of wind and rain on the way to growth 相信自己终有属于你的盛举 Believe that I will have a grand event that belongs to you 别因为磨难 停住你的脚步 Don't stop your footsteps because of hardship 坚持住 就会拥有属于你的蓝图 Hold on and you will have your blueprint Wu oh oh 我还是从前那个少年 I'm still the boy before 没有一丝丝改变 No change 时间只不过是考验 Time is just a test 种在心中信念丝毫未减 The faith in the heart has not diminished in the slightest 眼前这个少年 This boy in front of me 还是最初那张脸 Still the original face 面前再多艰险不退却 No matter how hard and dangerous we face Say never never give up Like a fire 我还是从前那个少年miya I'm still the boy Miya 我还是从前那个少年miya I'm still the boy Miya 我还是眼前这个少年miya I'm still the boy Miya 我还是从前那个少年miya I'm still the boy Miya

Among Chinese pop songs released in the last 40 years, "Shao Nian" was chosen as the coolest song in the songwriting and lyrics category, and I think the singing ability of Chinese female singer "Meng Ran" made the song more famous. 최근 40년 사이에 발표된 중국의 대중가요 중에서 작곡과 작사 부문에서 가장 멋진 노래로 'Shao Nian(小年)'을 선정하는 바이며, 중국 여성 가수 'Meng Ran (夢然)'의 가창력이 이 노래를 더욱 유명하도록 만들었다고 생각합니다.

I think Douyin gave me more than 300 musics in just one month since I install it rather than the international Tiktok 😍 My heart is in love with Chinese music 😍😍😍 The "Wuuuuuu ouh ouh ooouuuuuh 我 o ooooo" beats feel so good to hear, holy crap I feel young again even if I'm young 😂

追逐生命裡光臨身邊的每道光 讓世界因為你的存在變的閃亮 其實你我他並沒有什麼不同 只要你願為希望畫出一道想像 成長的路上必然經歷很多風雨 相信自己終有屬於你的盛舉 別因為磨難停住你的腳步 堅持住就會擁有屬於你的藍圖

『願你走遍千山萬水，歸來仍是最初的少年…』 一種沉思、全然沉默的感觸…

梦然。。你成功了,妳就是从前那个少年。。。始有今日的成功。

LYRICS with English translation 少年 "Youth" Performed by 梦然Miya Lyrics by 梦然Miya Composed by 梦然Miya Arranged by 张亮 Lyrics translated by me. I’m open to suggestions! (Verse 1) 换种生活 让自己变得快乐 Change up your lifestyle, let yourself be happy 放弃执着 天气就会变得不错 Give up your stubbornness, the weather will turn for the better 每次走过 都是一次收获 Every time you pass by, it’s a gain 还等什么 做对的选择 What are you waiting for? Make the right choices (Verse 2) 过去的 就让它过去吧 The past has passed, let it go 别管那是一个玩笑还是谎话 Whether that was a joke or not, it doesn’t matter 路在脚下 Your road is beneath your own feet 其实并不复杂 It’s not complicated at all 只要记得你是你呀 You just have to remember that you are you (CHORUS) 我还是从前那个少年 I’m still that youth 没有一丝丝改变 Haven’t changed a bit 时间只不过是考验 Time is only a test 种在心中信念丝毫未减 The passion in my heart hasn’t ceased a bit 眼前这个少年 还是最初那张脸 The youth before still has the same look 面前再多艰险不退却 Doesn’t matter how many difficulties I’ll face, I won’t back off /Say never never give up/ /Like a fire/ (Repeats Verse 1 and 2) Miya Miya Miya Miya Miya /Call me/ Miya Miya Miya Miya Miya (Repeats Chorus) (Rap) 追逐生命里光临身边的每道光 Chase every beam of light in your life 让世界因为你的存在变的闪亮 Let the world be brightened up by your presence 其实你我他并没有什么不同 We’re not all that different 只要你愿为希望画出一道想象 As long as you’re willing to paint with imagination, for hope 成长的路上必然经历很多风雨 The road to maturity will be pestered with storms 相信自己终有属于你的盛举 Believe in yourself, you’ll get your own grand event* 别因为磨难 停住你的脚步 Don’t let anything halt you 坚持住 就会拥有属于你的蓝图 Hold on, you’ll get your own blueprint* *In this context, these lines probably mean something like “hard work will pay off”, but I’m hesitant to implement too many changes from the original lyrics. (Chorus again) (Coda) 我还是从前那个少年miya I’m still that young Miya 我还是从前那个少年miya I’m still that young Miya 我还是从前那个少年miya I’m still that young Miya 我还是从前那个少年miya I’m still that young Miya

What a wonderful melody to this song. Ever since my two-year-old daughter discovered her at some tik tok dances, I didn't stop until I found her. Meng Ran is called the singer, I will continue listening to the rest of her songs and enjoy it with my daughter. 🇵🇪🇵🇪🇵🇪

ขอบคุณสำหรับเพลงดีๆ ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ความหมาย แต่ก็สัมผัสได้ ขอบคุณจากประเทศไทย

梦然真是so talented自己作词作曲，这首歌超级好听！

*Anyone from Facebook video King kong.* *If you are then congrats you have finally found it 😌🥳🥳🥳* *Lot of Love from India 🇮🇳❤️*

魅力文華匯....空中花園...

少年已經長大了。

There are no words to describe how perfect this song is

換種生活 讓自己變得快樂 Huàn zhǒng shēnghuó ràng zìjǐ biàn dé kuàilè 放棄執著 天氣就會變得不錯 fàngqì zhízhuó tiānqì jiù huì biàn dé bùcuò 每次走過 都是一次收穫 měi cì zǒuguò dōu shì yīcì shōuhuò 還等什麼 做對的選擇 hái děng shénme zuò duì de xuǎnzé 過去的 就讓它過去吧 guòqù de jiù ràng tā guòqù ba 別管那是一個玩笑還是謊話 bié guǎn nà shì yīgè wánxiào háishì huǎnghuà 路在腳下 其實並不複雜 lù zài jiǎoxià qíshí bìng bù fùzá 只要記得你是你呀 zhǐyào jìdé nǐ shì nǐ ya wu~ oh oh wu~ oh oh 我還是從前那個少年 wǒ háishì cóngqián nàgè shàonián 沒有一絲絲改變 méiyǒu yīsī sī gǎibiàn 時間只不過是考驗 shíjiān zhǐ bùguò shì kǎoyàn 種在心中信念絲毫未減 zhǒng zài xīnzhōng xìnniàn sīháo wèi jiǎn 眼前這個少年 yǎnqián zhège shàonián 還是最初那張臉 háishì zuìchū nà zhāng liǎn 面前再多艱險不退卻 miànqián zài duō jiānxiǎn bù tuìquè say never never give up like a fighter wu~ oh oh 換種生活 讓自己變得快樂 huàn zhǒng shēnghuó ràng zìjǐ biàn dé kuàilè 放棄執著 天氣就會變得不錯 fàngqì zhízhuó tiānqì jiù huì biàn dé bùcuò 每次走過 都是一次收穫 měi cì zǒuguò dōu shì yīcì shōuhuò 還等什麼 做對的選擇 hái děng shénme zuò duì de xuǎnzé 過去的 就讓它過去吧 guòqù de jiù ràng tā guòqù ba 別管那是一個玩笑還是謊話 bié guǎn nà shì yīgè wánxiào háishì huǎnghuà 路在腳下 其實並不複雜 lù zài jiǎoxià qíshí bìng bù fùzá 只要記得你是你呀 zhǐyào jìdé nǐ shì nǐ ya miya miya miya miya miya call me miya miya miya miya miya 我還是從前那個少年 Wǒ háishì cóngqián nàgè shàonián 沒有一絲絲改變 méiyǒu yīsī sī gǎibiàn 時間只不過是考驗 shíjiān zhǐ bùguò shì kǎoyàn 種在心中信念絲毫未減 zhǒng zài xīnzhōng xìnniàn sīháo wèi jiǎn 眼前這個少年 yǎnqián zhège shàonián 還是最初那張臉 háishì zuìchū nà zhāng liǎn 面前再多艱險不退卻 miànqián zài duō jiānxiǎn bù tuìquè say never never give up like a fighter 追逐生命裡光臨身邊的每道光 zhuīzhú shēngmìng lǐ guānglín shēnbiān de měi dàoguāng 讓世界因為你的存在變的閃亮 ràng shìjiè yīnwèi nǐ de cúnzài biàn de shǎn liàng 其實你我他並沒有什麼不同 qíshí nǐ wǒ tā bìng méiyǒu shé me bùtóng 只要你願為希望畫出一道想像 zhǐyào nǐ yuàn wéi xīwàng huà chū yīdào xiǎngxiàng 成長的路上必然經歷很多風雨 chéngzhǎng de lùshàng bìrán jīnglì hěnduō fēngyǔ 相信自己終有屬於你的盛舉 xiāngxìn zìjǐ zhōng yǒu shǔyú nǐ de shèngjǔ 別因為磨難 停住你的腳步 bié yīnwèi mónàn tíng zhù nǐ de jiǎobù 堅持住 就會擁有屬於你的藍圖 jiānchí zhù jiù huì yǒngyǒu shǔyú nǐ de lántú wu~ oh oh 我還是從前那個少年 wǒ háishì cóngqián nàgè shàonián 沒有一絲絲改變 méiyǒu yīsī sī gǎibiàn 時間只不過是考驗 shíjiān zhǐ bùguò shì kǎoyàn 種在心中信念絲毫未減 zhǒng zài xīnzhōng xìnniàn sīháo wèi jiǎn 眼前這個少年 yǎnqián zhège shàonián 還是最初那張臉 háishì zuìchū nà zhāng liǎn 面前再多艱險不退卻 miànqián zài duō jiānxiǎn bù tuìquè say never never give up like a fighter 我還是從前那個少年miya wǒ háishì cóngqián nàgè shàonián miya 我還是從前那個少年miya wǒ háishì cóngqián nàgè shàonián miya 我還是眼前這個少年miya wǒ háishì yǎnqián zhège shàonián miya 我還是從前那個少年miya wǒ háishì cóngqián nàgè shàonián miya

ม่วนอีหลีครับผม ไอเลิฟ U 🇹🇭😊😊😊

(夢然)越走越慢的是希望,越走越长的是远方,越走越急的是岁月==都是一次收穫🐺

每个人心里都有一个梦 愿你们都是永远最初的少年

的，無論是歌聲還是風景都無可挑剔

この歌めっちゃ好き！❤ 𝐼 𝑙𝑜𝑣𝑒 this song !!!

영상 감독이 노래를 전달하는데 최선을 다한 모습이 영상에서 느껴집니다. (I can feel that the video director did his best to deliver the song in the video.)

เป็นเพลงที่ความหมายดี ฟังเพราะติดหูมาก

(夢然)然而旋律最好,感谢上天,总会有一些令人回眸的空白==路在腳下📈

(夢然)有一种不可企及的妩媚,身上還有種灑然與優雅,不由得想接近---

作詞：夢 然 作曲：夢 然 換種生活 讓自己變得快樂 放棄執著 天氣就會變得不錯 每次走過 都是一次收穫 還等什麼做對的選擇 過去的 就讓它過去吧 別管那是一個玩笑還是謊話 路在腳下 其實並不復雜 只要記得你是你呀 Wu~ oh oh Wu~ oh oh 我還是從前那個少年 沒有一絲絲改變 時間只不過是考驗 種在心中信念絲毫未減 眼前這個少年 還是最初那張臉 面前再多艱險不退卻 Say never never give up Like a fire Wu~ oh oh 換種生活 讓自己變得快樂 放棄執著 天氣就會變得不錯 每次走過 都是一次收穫 還等什麼做對的選擇 過去的 就讓它過去吧 別管那是一個玩笑還是謊話 路在腳下 其實並不復雜 只要記得你是你呀 Miya miya miya miya miya Call me Miya miya miya miya miya 我還是從前那個少年 沒有一絲絲改變 時間只不過是考驗 種在心中信念絲毫未減 眼前這個少年 還是最初那張臉 面前再多艱險不退卻 Say never never give up Like a fire 追逐生命裡光臨身邊的每道光 讓世界因為你的存在變的閃亮 其實你我他並沒有什麼不同 只要你願為希望畫出一道想像 成長的路上必然經歷很多風雨 相信自己終有屬於你的盛舉 別因為磨難停住你的腳步 堅持住就會擁有屬於你的藍圖 Wu~ oh oh 我還是從前那個少年 沒有一絲絲改變 時間只不過是考驗 種在心中信念絲毫未減 眼前這個少年 還是最初那張臉 面前再多艱險不退卻 Say never never give up Like a fire 我還是從前那個少年miya 我還是從前那個少年miya 我還是眼前這個少年miya 我還是從前那個少年miya

I'm a Filipino , but I really love the rhythm ,melody and the meaning of this song , 🦋💖

美麗迷人的笑容.聽到你的聲音就很開心,喜欢听你的歌(夢然)--只要記得你是你呀🚀🚀

我很高興偶然發現了這部音樂鉅作。裡面的情況是如此不同。謝謝你。來自美國的愛

After listening to this song, I felt so great and Have the courage to restart everything for my own good ❤️ Thanks

WOW, it is an international hit, played broadly overseas, well done

白色，象征着纯洁和对爱情的忠诚！紫色，代表可爱，青春，娇嫩紫色婚纱代表一生只爱一人，此生永远不改.红色，代表爱情、热情、浪漫.黄色代表活力、纯真 .绿色，代表生机、健康、希望.黑色，至死不渝的爱情 ......

夢然跳的也很不錯

充满正能量的一首歌

(夢然)像詩詞一般美好,有韻味,看著你無瑕的面孔,多么快樂,成功是屬於最有力量的人--別管那是一個玩笑還是謊話🚬

Thank y'all so much dearest 🌹 Y'all such an inspiration 🥰 Appreciate y'all from the bottom of my heart 💖 Be Blissful Eternally 🙏👼🌈

(夢然)有一种不可企及的妩媚,身上還有種灑然與優雅,不由得想接近---讓自己變得快樂📽

好听

少年真好聽！而我就覺得好開心聽！❤

没有情情爱爱，很棒的励志歌

听了那么久的歌，现在才看到原版MV。哈哈，梦然好漂亮呀？😍

年每个人都想听你的音乐 谁觉得这些歌好听？请举手吗？💔😍

(夢然)你像一隻閃爍著奇光異彩的小鳥,活潑、大方.迷人的笑容,是一种不可企及的妩媚---過去的🧥

不管幾年以後還有誰在聽，心情不好就聽，心情高興也聽，想聽就聽。

真的是太好聽了，我非常喜歡， 感謝您的熱情分享。

我喜歡這首歌我說真的非常好聽❤❤❤❤❤

I LOVE SONG😍😘😚😙😗😋FROM MYANMAR🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲

Came here after watching short video of a little girl who help the King Kong to bring out his talent(drawing). Love the song 💜✨

過去的事就過去吧！別念念不忘了！

王夢然 - 少年 ~Wu oh oh~ ~Wu oh oh~ *換種生活 讓自己變得快樂 放棄執著 天氣就會變得不錯 每次走過 都是一次收穫 還等什麼 作對的選擇 過去的 就讓它過去吧 別管那是一個玩笑還是謊話 路在腳下 其實並不複雜 只要記得你是你呀* ~Wu oh oh~ ~Wu oh oh~ ★我還是從前那個少年 沒有一絲絲改變 時間只不過是考驗 種在心中信念絲毫未減 眼前這個少年 還是最初那張臉 面前再多艱險不退卻 Say never never give up Like a fighter★ ~Wo oh oh~ ** ~Wu oh oh~ ~Miya~ ~Wu oh oh~ ★★ 追逐生命裡光臨身邊的每道光 讓世界因為你的存在變的閃亮 其實你我他並沒有什麼不同 只要你願為希望畫出一道想像 成長的路上必然經歷很多風雨 相信自己終有屬於你的盛舉 別因為磨難停住你的腳步 堅持住就會擁有屬於你的藍圖 ~Wu oh oh~ ~Wu oh oh~ ★★ 我還是從前那個少年miya×2 我還是眼前這個少年miya 我還是從前那個少年miya

歌詞很棒啊，我要是到30、40仍然不會覺得自己老了

Enakkk lagunya 😍😍

这是一首听了会让人有种激动人心的歌，很感动的一首歌

適合在小朋友寫功課時聽

i like this song. from Thailand 🇹🇭

花有重开日，人无再少年。年轻真好。

好聽到不行

沒有你陪伴真的好孤單~唱的沒有這首(少年)來的好!

我的泰国 This song so feeling smooth, freedom, I love this song. ขอบคุณนะคะ เพลงเพราะมากเลย

梦然这么有才华，怎么就红不起来

真的好聽！夠實力。

我每天都會聽這首歌，好聽

ชอบค่ะ เพลินดี

超好聽 喜歡💕💕💕

边听着歌默默看着留言的人。点个赞让我知道 ↓

The good old days :) I glad I came back for this song last hear 2019 December

什么是对的选择？ 被骗，被背叛，被诬陷！！！经济的损失，家人的不理解，周遭的不认可！ 坚信自己的路，坚持那是对的，坚持正道，黑暗时仍然自己给予自己希望，尽管已经不是那个少年，也要活出心中的那个少年！

聽了有深深地感觸，感謝您帶給我的感動。

她就是從前那個少年“ Mi 美呀 Ya ”💘

Teenagers 🔥 .

好好聽😍😍😍

终于有MV了 有梦想就别放弃 ❤️

เติ้งหลุนร้องบ่อยเลยตามมาฟัง🤣