Dan Balan feat.Oksana Mukha #ВСЕПРОБАЧАТИ : bnd.lc/danbalan
Прощать нужно все!
Не для кого-то, а для себя! Прощение - это исцеление.. Отпуская всю эту боль - мы освобождаем место для любви.. и не важно пустите ли вы обратно в жизнь этого человека или нет.
Это и есть посыл проекта #всепробачати
Director: Dan Balan
DOP: Yuriy Korol
Production Company: Monarda Studios
Produced and edited by Dan Balan
Line producer - Alina Grushina
1st AD: Anastasia Suprun
Guests research production: Andrey Gupalo
Production designer: Zoya Stratiyenko
Color grading-Will Smith
2nd Camera Operator: Dmitry Plyuta
3rd Camera Operator: Dmitry Kiptiliy
1st AC: Taras Shapoval 1st Camera mechanic: Alexey Pivovarsky
2nd Camera mechanic: Maksіm Shcherbonos
3rd Camera mechanic: Pavel Shymko
Crane operator: Taras Miskiv
Focus: Archil Siradze, Sergej Tokarev, Alexandr Radomskiy
Administrative team: Andrey Khovrich, Andrey Gorbuntsov, Andrei Hristiuc,Daria Nikitchuk, Viktor Nalapshyi, Katerina Kuzmenko , Aleksandr Tarasiuk, Andrey Klochay, Tanya Manzhos, Lesya Ivanenko, Yaroslava Fedorash, Yuliya Uzhva, Andrey Spoznyakov, Roman Lydin, Sergei Prokopenko, Vitaliy Kozachinsky
Postproduction: Evgeniy Tebyakin
Gaffer: Alexander Kazakov
Lightening crew: Alexey Orlov, Dmitriy Zaicev, Evgeny Sharmanov, Alexander Savosta
Playback: Michael Klym, Anton Mikulskiy, Arthur Klimenko
Negative Cutter: Sergey Martynov
Backstage: Dmitriy Doroshenko
Style: Anastasia Velegura, Maria Piraste
MUA: Vadim Kravchenko
MUA assistant: Lyalya Mudrak
Hair artist: Elena Dovgan, Natalia Kapustina
Hair artist assistant: Daria Matviychuk
Casting: Tatyana Shepeleva, Kseniya Dezera
Audio system: Alexander Seleznev
Boom: Zenya Suhomlyn
Catering: D.A.N.Y.A. food
Location: Pandora Studio
Rental: Patriot rental
Crane: Filmotechnic rental
SOUND:
Music by Dan Balan
Lyrics-Evgeny Matyushenko,Dan Balan
Mixed by-Dan Balan ,Vlad Palco
Produced by Dan Balan
© 2020 Monarda Studios
#ВСЕПРОБАЧАТИ
Мені треба, мені треба
Зазирнути в теє небо,
Що в очах зелених у твоїх,
Це ніжная зброя.
Мені треба подих чути,
Голос твій… як мені бути?
І марю немов уві сні я,
Де ти, моя люба?
Хей, мені треба, треба, хей,
Треба відчувати,
Хей, мені, треба, треба, хей,
Все пробачати.
Мені треба, мені треба
Крихту тебе, краплю тебе,
Твого серця і тої вроди,
Океана води.
Мені треба лише трохи
Пригадати легкий дотик,
І марю немов уві сні я,
Де ти, моя люба?
Хей, мені треба, треба, хей,
Треба відчувати,
Хей, мені, треба, треба, хей,
Все пробачати.
Trebu trebu trebu,
Sa iubim cum trebu
Sa iertam asa cum trebu trebu trebu ,
Tot ce-i bun sau rau primim
Multumim la ceruri!
Dar ce-i mai bun dam mai departe .
Я завжди поруч,
Я вітром і сонцем
За твоїм віконцем,
Ти просто знай, що…
Я тебе бачу і
Я без тебе плачу.
Чи ти мене вже пробачив?
Бо я тим паче.
Follow Dan Balan on Instagram: / danbalan
Subscribe to Dan Balan on youtube: / @danbalanmusic
Follow Oksana on instagram: / mukha_oksana_official