당 장안을 비춘 십자가: 대진경교

Рет қаралды 63,364

Күн бұрын

〈타임라인〉
0:00 당 장안을 비춘 십자가
1:03 경교 명칭의 유래
2:23 네스토리우스파의 성립
3:23 아라본의 중국 선교
4:25 기독교 경전의 번역
5:38 경정 아담과 경교의 전성기
7:23 음역과 차용
12:06 [부록] 경교와 성서 구절
13:43 [부록] 경교 찬송가 「삼위몽도찬」
〈참고문헌〉
・Huaiyu Chen. 2006. The Connection between Jingjiao and Buddhist Texts in Late Tang China. In Roman Malek (ed.), Jingjiao: The Church of the East in China and Central Asia. (pp. 93‒113). Routledge.
・W. South Coblin. 1994. A Compendium of Phonetics in Northwest Chinese. Journal of Chinese Linguistics Monograph Series, No. 7.
・Lijuan Lin. 2020. On the Transmission of the Gloria in excelsis Deo: Remarks on the Daqin jingjiao sanwei mengdu zan 大秦景教三威蒙度讃. In Shabo Talay (ed.), Überleben im Schatten: Geschichte und Kultur des syrischen Christentums. (pp. 111‒132). Harrassowitz Verlag.
・Wushu Lin. 2006. Additional Notes on the Authenticity of Tomioka's and Takakusu's manuscripts. In Roman Malek (ed.), Jingjiao: The Church of the East in China and Central Asia. (pp. 133‒142). Routledge.
・Vladimír Liščák. 2015. Nestorianism (jingjiao 景教) in the Tang Dynasty. academia.edu/15865225/Nestorianism_jingjiao_景教_in_the_Tang_Dynasty
・Hidemi Takahashi. 2008. Transcribed Proper Names in Chinese Syriac Christian Documents. In George A. Kiraz (ed.), Malphono w-Ratio d-Malphone: Studies in Honor of Sebastian. (pp. 631‒662). Gorgias Press.
・翁晓君（1996）『汉语景教文典诠释』生活・讀書・新知三联书店
・송철규·민경중（2020）『대륙의 십자가』메디치미디어
Artlist는 저작권 걱정 없는 고품질 스톡 영상, 음악, 효과음, 템플릿, 플러그인을 하나의 라이선스로 모두 제공하는 서비스입니다. 구독 기간 중에 받은 콘텐츠는 평생 간직하여 이용하실 수 있습니다. 아래의 링크를 통해 구독하시면 추가로 2개월을 무료로 이용하실 수 있습니다.
artlist.io/referral/2169082/b...
채널에 가입하여 혜택을 누려보세요.
/ @bungbungnue
웹사이트: www.bungbungnue.com
제휴: bungbungnue.com/affiliate
연락: bungbungnue@gmail.com

Пікірлер: 378

@user-bz6zw1jq4d 6 ай бұрын

작업 끝나자 마자 올리는 저 쿨함...향문천은 이제야 잠을 잘 수 있게 되었다.

@user-rq1wi5iq2j 6 ай бұрын

이 정도 퀄러티의 연구 수준을 유튜브를 통해 배울 수 있다는 게 정말 감사할 따름입니다...

@ptahoteff 6 ай бұрын

격태공감

@user-cq5ms6vc9y 6 ай бұрын

이하동문이오.

@holidaysummer9256 6 ай бұрын

격공감 이런거는 기성학자나 교수도 방송이나 어디자료서도 한번도 언급한걸 못봤음

@ptahoteff 6 ай бұрын

@@holidaysummer9256 김호동 교수의 '동방 기독교와 동서문명' 이라는 책이 이 주제를 다룬 국내 최초의 서적이기는 한데, 그 이후로는 아무도 같은 주제를 관심 갖지 않을 뿐더러 중앙 아시아 언어를 배우고 그 문헌을 다루는 이들 자체가 너무 없다보니, 현재도 유일한 서적으로 남아있지요. 유튜브 영상에서라도 같은 주제를 다룬 것이 이 영상 뿐입니다.

@holidaysummer9256 6 ай бұрын

@@ptahoteff 정말 공감합니다 물론 중국문명에 회교 이슬람이라던가 기독교가 한 명나라 정도 원나라때 있었다는 정도는 알았지만 저렇게 빨리 전파 되었다는게 너무 신기하네요 기독교 역사에서도 비교적 빠른시기인데 그게 원형그대로 쭈욱 전해졌다면 얼마나 대단했을까 역설적으로 작금의 중국문명을보면 안타까움이...기존 방송에선 기독교 관련 유일하게 도올김용옥선생 정도가 구약알고 신약으로 돌아가야한다 책으로도 이런논쟁이 터져야 이런저런 신학을 좀 접하는데 우리나라 신학이 워낙또 폭이좁은듯해서 대중들은 접할기회가 거의 없어요 신학보단 신앙 이성보단 믿어라..강 강조되는 한국교회인지라 기독교계조차 관심이 없었을터이니...저도 초기 불교나 초기기독교 관심이 많은데 여튼 이자료는 정말 처음봅니다 정말 유튜브시대 아니면 어디서 이런 귀한자료를 볼지 올려주신거 너무 감사할따름..

@seoholee8536 6 ай бұрын

로마사 공부하는 대학원생의 입장에서 머리에 한 방 맞은 것 같은 영상이네요... 너무 잘 보고 갑니다

@seoholee8536 6 ай бұрын

다만 영상에서 언급하신 안티오케이아(Ἀντιόχεια)는 원어 철자에 대해 고전기 그리스어의 발음을 따랐을 때 나타나는 발음입니다. 같은 원칙을 적용하면 알렉산드레이아(Ἀλεξάνδρεια), 콘스탄티누폴리스(Κωνσταντινούπολις)라고 표기하는 것이 옳을 것 같네요. 또 한편으로 이 영상과 가장 관련이 깊은 CE 7세기에는 같은 도시명이 '안티오히아'로 발음되고 있었습니다. 다른 두 도시의 발음은 약간 차이가 있겠지만 햔글로 음역했을 때 명확한 차이가 드러날 정돈 아닐 것 같습니다.

@mil_duck 6 ай бұрын

@@seoholee8536섹시해요

@user-du1jj6tr8j 6 ай бұрын

불교참선 경교 예수호흡기도 모방한거죠 대승 불교경전 남방불교경전보다 기독교 경전 차용했죠 도교 여동빈도 경교 신자라 경교에서 교리 차용했죠

@user-rq2ip3oz9i 4 ай бұрын

@@user-du1jj6tr8j 대승경전이 만들어질 때 성경은 인도에 전래되지 않았습니다

@user-du1jj6tr8j 4 ай бұрын

@@user-rq2ip3oz9i 반야심경 나오는 관자재보살 즉 관세음보살이 힌두교 비쉬누 아내 락슈미에서 온것처럼 대승경전 극락이나 미륵 또한 기독교나 조르아스트교 천국이나 재림의 개념에서 온거죠

@TheCar1129 6 ай бұрын

양질의 학술적 자료에 감탄을 하고 갑니다.

@bungbungnue 6 ай бұрын

감사합니다.

@FullStackCode 6 ай бұрын

전공이 아니신분이 이정도로 퀄리티있는 영상을 제작한다는것은 그만큼 이 분야에 대한 깊은 관심이 있다는 것이지요.. 응원합니다!!

@johnlim9767 28 күн бұрын

향문천님, 놀라울 정도로 훌륭한 수준입니다. 찬탄합니다. 그리고, 이런 훌륭한 공부를 같이 나눌 수 있게 해 주셔서, 진심으로 감사드립니다. 부디 정진 하셔서, 보다 나은 일가를 이루시기를 기원합니다.

@King-ui6kt 6 ай бұрын

상당히 정성과 수고가 많이 들어간 자료입니다. 몇년 전 캐나다 박물관에서 대진경교유행중국비 탑본을 보고 역사와 사료의 매력에 빠졌는데 이후 일본 큐슈의 서남학원대학(기독교계 대학) 박물관에서 또 같은 탑본을 보고 당나라의 세계화를 짐작할 수 있었습니다. 비석 진품은 서안 비원에 있다고 하는데 시간이 없어 보지 못한 것이 아쉽습니다. 비록 일부이긴 하지만 비문의 내용을 알 수 있어서 유익했습니다. 감사합니다.

@DOVHAKIlN 6 ай бұрын

채널 주인의 차분한 목소리와 보여주는 옛 벽화,그림들이 깔끔한 설명과 어우러져 정말 묘한 느낌을 줍니다 오묘하게 빠져들면서 간질거리는 느낌이 정말 좋네요 지식의 깊이도 정말 쉬이 따라하기 힘들 수준인것 같아서 좋습니다 왜 더 유명해지지 않는지 모르겠네요

@user-fw1rq2jl2c 6 ай бұрын

BGM도 신비스러움 그자체임ㅋㅋㅋ

@좋아요댓글용 6 ай бұрын

이 주제로 17만이면 경이적인건데

@Na_raola 3 ай бұрын

@@좋아요댓글용언어학이 좀 더 대중에 퍼졌으면 좋겠네요ㅠㅠ

@mike_hotel 6 ай бұрын

이런 수준의 연구를 항상 어떻게 해내시는 건지... 부럽기도 하고 감탄스럽기도 합니다

@user-rm8nb6sh1b 6 ай бұрын

경교에 대해 자세한 설명 정말 감사합니다. 새로운 걸 알게 되었습니다! 末의 현대 한국어음과 현대 일본어음에 대한 유래 분석에서도 대단한 통찰을 보여주셔서 너무 좋았습니다. 17:32 大師能爲普救度가 '대사능위보구도'가 아닌 직전 가사 '대사시아등법왕'으로 되어있었습니다. 너무 무리하진 마시고 앞으로도 좋은 영상 부탁드려요!

@user-im6dy7hv8q 6 ай бұрын

언제나 봐도 이런 압도적인 내용을 어떻게 알아 오시는지 놀라울 따름입니다. 그리고 메리 크리스마스입니다!

@clover_j 6 ай бұрын

성탄절에 딱 맞는 주제의 유익한 영상 감사합니다. 예전에 범어잡명을 보다가 당나라 장안음에서 청탁 성모의 전탁음화가 나타난 것을 보고 신기하게 생각했는데, 경교 측 음차에서도 드러나는군요. 종성 r, l 등을 입성 t로 적는 경향에 대해선 중고 한어에 유음 종성이 없어서 조음부위가 같은 발음으로 대체한 것으로 생각했는데, 장안음에서 입성 t의 유음화가 일어나서 그랬던 것이라고 볼 수 있겠군요. 영상을 보다 보니 당나라 시기 경교의 음차와 원나라 시기 경교의 음차를 비교해보는 것도 흥미로울 것 같다는 생각이 듭니다.

@user-dm4we8lm8x 5 ай бұрын

신학을 전공한 사람으로 너무 귀한 자료를 봤네요. 감사합니다.

@Freether 6 ай бұрын

역시 종교와 관련된 동아시아사에는 경이로운 면이 있네요

@bungbungnue 6 ай бұрын

당대와 원대의 경교는 같은 네스토리우스파 기독교지만 서로 다른 재미가 있습니다. 특히 서유럽과 몽골 제국이 공동의 적인 이슬람 세력을 두고 전개한 종교 외교, 원나라 상도에서 출발한 랍반 사우마의 성지 순례 등은 팍스 몽골리카의 시대가 만들어낸 독특한 사건들입니다. 원대 경교는 언어학과는 관련성이 떨어지지만 언젠가 다룰 일이 있으면 좋겠습니다.

@pine8reen 6 ай бұрын

매번 디테일한 영상 올려주셔서 감사합니다

@ogo91 6 ай бұрын

아버지가 목회를 하시는지라 중국 지하교회 관련해서 말씀해주신 적이 있는데, 당나라 때부터 이어져 왔다는 것도 참 흥미롭네요 영상 감사합니다 즐거운 성탄절 보내시기 바랍니다 :)

@sungkilcho7210 6 ай бұрын

경교는 맥이 끊겼습니다. 이후로 로마카톨릭, 개신교가 들어온것으로 알고 있습니다.

@bleee1 6 ай бұрын

경교는 맥이 끊겼어요. 경교는 초기교회 사람들이 종교를 정치화하려는 로마카톨릭을 거부하고 엄청난 핍박을 피해서 동쪽으로 도망친 애들이에요. 경교는 현재기독교랑은 원수에요. 경교는 카톨릭보다는 영지주의에 더 가까울거에요. 그래서 경교집안인 징키스칸이 그래서 유럽 쳐들어가서 대뜸 이런소릴하죠. 신의 뜻에 반항하지 말고 기독교 교황이랑 왕들은 대가리 박으라고 그런식으로 얘기했습니다.

@dongari 4 ай бұрын

@@sungkilcho7210 송 초기에 네스토리우스파 본부에서 중국 교회를 복구하려 시도했다는데 이미 신도는 거의 전멸하고 다 흩어진 다음이었다죠.

@user-zr3fp9ns7t 6 ай бұрын

성탄절에 걸맞는 컨텐츠네요..! 항상 좋은 영상 감사합니다!🙇🏻‍♂️

@kobo_world 6 ай бұрын

정말 퀄리티 높은 영상에 대해 감동했습니다. 감사합니다.

@user-ex6nm1lk2h 6 ай бұрын

귀한 영상 감사합니다!!😂

@jasminteabag 6 ай бұрын

중국 현지에서 중국교회 다니고 있는데 정말 흥미로운 내용입니다. 유럽,미국을 거치지 않고 근동에서 중국으로 바로 넘어온 그리스도교에 대해서 궁금했는데 정보가 많지 않더라구요. 진심으로 감사드립니다!

@user-ke4mv6om2v 6 ай бұрын

중국은 교회 못다니는걸로 아는데 어떻게 다니나요??

@jasminteabag 6 ай бұрын

@@user-ke4mv6om2v 중국도 종교의 자유가 있어서 교회 다닐수 있습니다. 다만 철저하게 정부의 통제하에 있고, 공산당원(전체인구의 약7%)이면 종교를 가질수 없습니다.

@attamohammed5625 6 ай бұрын

@@jasminteabag 시진핑 체제의 혹독한 탄압 속에서도 믿음을 지켜나가시길 바랍니다😢

@user-yd8jt9hx6l 5 ай бұрын

설문해자 읽어보시면 좀더 이해에 도움이 되실지도..

@user-oj3et9bs5u 6 ай бұрын

좋은 영상 감사합니다

@wnswhrdlwnsqhrtkfkd5970 5 ай бұрын

정말 수고가 많으십니다!!!

@clickyourheart 6 ай бұрын

세계사 배울 때 가볍게 알고 넘어간 부분인데 이렇게 관련 자료들을 모아서 영상으로 보니 꽤 흥미로운 주제네요

@Musikalische_Ausbildung 6 ай бұрын

언제나 신비롭고 흥미롭게 시작하는 시작도, 그 흥미를 끌어올리는 도움이 되는 충분하고 멋진 설명도, 좋은 발음도 목소리까지도 정말 이번 영상도 잘 봤어요 영원히 구독할 채널 영원히 해주세요~~~

@jooyungdanielsohn7171 6 ай бұрын

좋은 콘텐츠 감사합니다 😄

@jdhfbyxjkwjz 6 ай бұрын

아 형 너무 멋지다... 내 팬티 어쩔 ㅜ 항상 좋은 영상 너무 감사합니다

@vanguard1051 6 ай бұрын

갓텐츠 또 나왔네요. 유익합니다.

@hyeonsseungsseungi 6 ай бұрын

오오 벌써 올라왔군요!

@user-wn5be1st4u 6 ай бұрын

오늘도 엄청난 작품을 만드신 듯!! 👍👍👍👍👍👍👍👍

@john_go 6 ай бұрын

더빙이 더 듣기 좋아졌고 영상도 더 멋지게 발전했네요. 발음도 더 좋아지신것 같고.. 점점 발전하는것 같아 응원합니다. 주제도 더 다양해지는것 같네요. 잘 보고 있습니다.

@user-qn1jg5io6x 5 ай бұрын

좋은 영상 감사합니다!

@user-cl6ym6tb6m 6 ай бұрын

간만에 좋은 영상 잘 보았습니다

@skimhere 6 ай бұрын

정말.. 어떠케참고그림 하나하나까지 이해도를 높여주는 데 도움되는 걸루 잘 찾으시는지.. 대학이나 네셔널지오그래픽 등의 다큐에서 제공해도 손색없는 자료밀도와 전달력 이라고 생각해요! 유로비용 1원도 아깝지않아요 감사합니다 메리크리스마스❤

@dioxin2768 6 ай бұрын

미친 고퀄이네요......ㅎㄷㄷㄷㄷ 잘 보고 갑니다

@hobbesoh3294 6 ай бұрын

좋은 영상 감사하게 잘 보고 있습니다. 좋아요 꾸~욱 하고 갑니다.

@EsJam_es 6 ай бұрын

이렇게 새로운 유익한 지식이 하나 더 늘어가네요^^ 즐거운 성탄절 보내세요😊Merry Christmas 🎄 ✝️

@bungbungnue 6 ай бұрын

도움이 되셨다니 감사합니다.

@user-ek3fs2ic1j 6 ай бұрын

유튜브가 취미라고 하셨었나요? 여튼 매번 영상이 대단합니다. 국내 관련 영상도 재밌었지만 진짜 이런 귀한 지식을 영상으로 남겨주셔서 감사할 따름입니다ㅎㅎ

@gyuseongyi4911 5 ай бұрын

경교는 발해 쪽에도 전파되어 십자가를 두른 모자보살상 같은 유물이 나온다고 고등학교 교과서에 짧게 언급되었던 기억이 나요. 중요하지 않은 내용이라 수업시간에는 그냥 넘어갔는데 이렇게 자세하게 설명을 듣는 건 처음이네요.

@wingal77 6 ай бұрын

한자의 시대에 따른 음가 변화는 언제 보아도 재미있는 주제입니다. 전에도 말씀드린 적이 있지만, 동아시아에서 탈비음화가 가지는 의미에 대해서도 꼭 이야기해 주시기를 부탁드립니다. 감사합니다.

@preedamu 5 ай бұрын

굉장한 수준의 학술내용을 방구석에서 볼 수 있게 해주셔서 감사합니다🙇‍♂️

@avakim8021 4 ай бұрын

Amazing historical facts! Thanks!

@user-uc1vd7kr5n 4 күн бұрын

넘모신기행

@user-gs3re6qe9b 28 күн бұрын

대단하십니다❤❤❤

@rmsgh1648 5 ай бұрын

고대교회사를 공부하는 사람입니다. 향문천 님의 영상에는 매번 놀라지만 이 영상은 더 놀랍네요. 앞으로도 양질의 영상 계속 기대하겠습니다!

@dynamitedavid7146 4 ай бұрын

흥미롭네요

@Na_raola 6 ай бұрын

드디어 새 영상이다

@hyeonsseungsseungi 6 ай бұрын

7:13 변려문이 경교에도 나온다니 신기하군요! 7:49 현대에는 삼위(三位)라고 하는데 삼위(三威)로 되어 있는 것도 신기한 부분입니다. 8:19 히브리어에서 "루아흐"가 바람, 호흡 그리고 영혼을 의미합니다. 숨을 쉬어야 살아 있는 것이므로, 추상적인 개념인 영혼을 바람을 통해서 설명한 것으로 보입니다.

@hkraau-mv6qd 5 ай бұрын

absolutely good content👍👍👍👍

@GAENODAP 6 ай бұрын

진짜 신기하다 좋은 영상 감사합니다.

@user-hd4ck2vk4w 6 ай бұрын

감사해요 크리스마스 선물 같네요

@happyhan608 6 ай бұрын

🎄🎉즐건 성탄 연휴들 되셈.

@user-oc9nd8rz6u 6 ай бұрын

사랑합니다…

@user-gf8bu7iw5m 6 ай бұрын

마지막 성가 진짜 천주교 미사곡 대영광송이랑 내용이 많이 비슷하네요. 천 몇백년 전이고, 천주교지역인 서유럽, 남유럽과도 지리적으로 엄청 멀리 떨어졌음에도 별 차이가 나지 않는 것에 더 놀랐어요.

@skimhere 6 ай бұрын

감사합니다.

@bungbungnue 6 ай бұрын

시청해 주셔서 감사드립니다.

@MrKsung 6 ай бұрын

훌륭하십니다.

@browne7682 3 ай бұрын

기가 막히네요.

@user-qb4bq5cg5t 6 ай бұрын

대단하셔요^^ 정말 보배로운 분 향문천이십니다 . 끝부분에 대사능위보구도를 대사시아등법왕으로 오타네요

@user-vw5cu7yr2y 6 ай бұрын

감사합니다

@NexaTrade 6 ай бұрын

나레이션 그리고 bgm까지 완벽하다.

@jnj2112 6 ай бұрын

온통 한자로된 책과 그 짤막한 번역본에 심취해있는 사람과 대화를 오래전에 나눈적이있는데 그 책의 내용이 노아,모세가 등장하는 기독교의성경과 같은내용이었죠. 단 성경의 시작은 '태초'부터지만 그책에는 태초이전 3가지시대 이야기가 더나온다고 했었으니... 당연히 정경은 아니었던듯 합니다. 아마도 4세기에 정경이 확정된 이후에도 계속해서 퍼져나간 수많은 신화와 외경위경들이 삽입된 책이었겠지요. 종교와 경전 이야기는 어렵고도 재밌네요ㅋㅋ

@kkeutsori 6 ай бұрын

중고 한음의 입성 운미 [t]이 한국 한자음에서 받침 'ㄹ'에 대응되는 것은 말씀하신대로 북방 중국어에서 이미 약화된 것이 전해졌다는 학설도 있지만 고대 한국어에 [t]로 전해졌던 것이 한국어에서 독자적으로 약화되었다고 보는 견해도 있습니다. ㄷ불규칙 용언에서 'ㄷ'이 'ㄹ'로 바뀌는 것이나 '숟가락/술', '사흗날/사흘' 등에서 볼 수 있는 'ㄷ'과 'ㄹ' 교체가 한국어에서 성조와 관련된 조건 하에 규칙적으로 일어난 현상이라고 보았으며 한자음에서는 중고 한음의 입성이 거성으로 받아들여졌으니 원래의 '*ㄷ'이 예외 없이 'ㄹ'로 바뀐 것이라는 주장입니다. 이게 맞다면 한자음의 약화가 한국어와 중당기 북방 중국어에서 따로따로 일어나 우연히 같은 유음 말음이 나타났다는 말입니다.

@tripleheart_ 6 ай бұрын

흥미로운 주제와 좋은 영상 감사합니다!

@RajatonG 2 ай бұрын

진정한 학자시네요. 감사합니다.

@user-cq5ms6vc9y 6 ай бұрын

모르던 걸 알고 가네요. 천주교 신자로서 평생 살다시피 했는데 신부들이 언급조차 않던 사실을 이렇게 여기서 배우네요. 이젠 더 이상 예수 안 믿지만. 역시 폭넓게 공부해야 오류에 빠지지 않는 법이지요. 새삼스레 다시 확인하고 갑니다. 새해 복 많이 받으세요.

@munsukwon8393 6 ай бұрын

와 매번 고대시대의 말도않되는 신화이야기만 풀다가, 현대의 내용과 큰차이가없는 경교를통한 당나라시대 기독교 교리를 이렇게보게되니 정말 감개무량입니다. 신앙이야기가아니라 그 고대시대와 현대시대가 같은 내용의 교리를배우고 같은 기도문을 낭송하는게 감동입니다. 지금처럼 같은사람이 살았었군요.

@user-ol5nu9ys8r 6 ай бұрын

17:32 한문 독음에 오타가 났네요 흥미롭게 잘 봤습니다!

@DoNotFight2 6 ай бұрын

대사능위보구도

@km72 6 ай бұрын

영상 매우 흥미롭게 잘 봤습니다. 그런데 1:29 에 쓰인 景자가 일반적인 형태와 다른데 특별한 이유가 있나요?

@user-kn9zd5bi6t 6 ай бұрын

동양 쪽으로의 크리스트교 전례는 확실히 동서 교역과 관계가 깊은가봅니다. 당나라 시대의 실크로드를 거친 본 영상의 시대 쿠빌라이 시대의 마르코폴로와 잔존 경교로 대표되는 크리스트교 전달 대항해시대를 거치며 전달된 예수회 전교시대 그리고 제국주의의 물결과 같이 들어온 개신교 선교 어찌보면 경교의 전달은 우리에겐 익숙해지기 힘든 내용인데 예수님의 생일에 즈음하여 좋은 영상을 남겨주셔서 감사합니다.

@emiyamuljomdao7178 6 ай бұрын

성탄절은 아기 예수의 탄생을 기념하는 절기이긴 하지만 탄생일은 아닙니다ㅎㅎ 이에 대한 여러 설이 있고 대략적인 설명이 있지만 정확한 날짜는 아무도 모르지요. 성탄절은 생일이 아닙니다~

@user-kn9zd5bi6t 6 ай бұрын

@@emiyamuljomdao7178 네 그렇게 알고 있습니다만, 현재의 전통 계승상 그러하니 편의상 예수님의 생일이라고 표현하였습니다. AD1년도 기실 예수님이 태어나신 년도는 아니듯이요.

@user-pl5pu6it5x 3 ай бұрын

동시에 유럽에는 유불선의 동양사상이 퍼져 유럽 계몽주의를 촉발시킵니다. 우리는 항상 거시적으로 주고 받은 영향을 생각해야합니다.

@mammoth1749 6 ай бұрын

애널 센세 오랫만이군요

@message7Hope 6 ай бұрын

완전 고퀄

@user-ny5qt6xw7w 6 ай бұрын

헐. 항문이 형!!!!!! 도대체 어떤 분이시길래 고대 근동어에... 중국어에... 이런 수준높은 자료를 만드시나요. 웬만한 박사님도 이렇게는 못하실것 같은데. 너무 재밌게 보다 갑니다. 고딩때 세계사 배울때 경교 딱 한 단어를 가지고 19분 가량의 참 지식으로 재탄생 시키다니.......

@wooya0902 6 ай бұрын

너무 재미있게 봤습니다! 마지막 에서 復의 한자 발음은 '복'이 아니라 '부'가 되어야 할 것 같습니다.

@Devil-Jo 6 ай бұрын

향문천님 ... 질문 겸 요청(?) 하나 드립니다! 최근 릴스를 보다가 아프리카 원주민들의 이름을 물어보고 듣는 영상을 본 적이 있는데, 흡착음 이라는 신기한 발음을 사용하는 영상이었습니다! 혹시 알고 계시는 지식이 있다면, 차 후 영상의 소재로 부탁 드려도 될까요?

@user-fy4gz6tf1j 5 ай бұрын

아이패드로 보는데 시리가 몇번을 튀어나오는건지.. 발음이너무좋으세요ㅠㅠ

@user-gy4rz1un7o 6 ай бұрын

그 예전 음역이 현대 중국어판 성경의 음역보다 더욱 뛰어난 것 같네요. 혹시 경교가 발해나 신라로 전파되었다는 가설을 지지하는 언어학적 근거는 없는지 궁금하네요. 크리스마스 잘 보내세요.

@Perfect_finish875 6 ай бұрын

알면 알수록 경교는 참 신비롭죠😊. 비록 당나라-몽골제국 이후 경교는 중원과 몽골 초원에서 이렇게 유물과 문헌으로 남아있지만, 현대 이라크에서는 여전히 아시리아인들이 네스토리우스의 뜻을 받들어 '아시리아 동방교회'나 '칼데아 가톨릭(로마교황 수위인정)' 교파를 구성하고 있다고 들었습니다. 여담으로 이라크가 의외로 다민족 국가더군요(아랍+쿠르드+튀르크부족+아시리아인)...

@jbread7412 6 ай бұрын

콘텐츠좀 많이 만들어 세요 ㅜㅜ

@minorreview 6 ай бұрын

카쿠레키리시탄같당

@bungbungnue 6 ай бұрын

실제로 경교 탄압 이후에 가쿠레키리시탄처럼 숨어서 신앙생활을 이어간 집단이 있었고 원대에 다시 표면으로 드러나기 시작합니다. 일본 예수회 선교도 언어학적으로 다룰 부분이 많아서 나중에 영상으로 만들 수도 있습니다.

@minorreview 6 ай бұрын

@@bungbungnue 우왕 꼭 보고싶어요 왜 데우스사마가 되었을까요 신의 이름이...

@haraoratsho 6 ай бұрын

곽주열님도 향문천 보시는구나

@user-hr3cp8eb1w 6 ай бұрын

마리갤 님도 향문천 보시는구나!! 두 분 다 문화에 대한 안목이 깊으셔서... 항상 존경해요!!!

@Michaelcoffee 6 ай бұрын

구독중인 18% 사람임 ㅋㅋ 오오 ! 도올 선생께 보내주면 감동의 눈물 흘리겠내요

@JeongGwangHee310 6 ай бұрын

당나라의 영향인지는 몰라도 당시 신라에도 네스토리우스파 기독교(경교)가 들어왔다고 하더군요. 신라의 수도 였던 경주에도 네스토리우스파 십자가가 발견되었거든요.

@StLimb Ай бұрын

高 Qual !!!

@user-bg7ic9er3m 6 ай бұрын

경교 나때는 국사책에 당나라 경교 귀족층에서 발흥했다가 서민에게 전파되지 못하고 후일 탄압되었고 신라까지 전파되었다고 나온거 기억나는데 많은 서람들이 처음 듣는다고 하는군요. 내용이 자세하게 잘 만들었다는 칭찬은 동감합니다.

@kirelo7116 6 ай бұрын

고생하셨습니다. 정말 재밌게 봤습니다! 하나 여쭙자면 MTCA 발음체계는 어떤 책을 참고하시는지요?

@bungbungnue 6 ай бұрын

참고문헌 목록에 있는 Coblin (1994)의 A Compendium of Phonetics in Northwest Chinese입니다.

@choidk92 6 ай бұрын

똑똑한 애널.

@minhyeong 6 ай бұрын

이오타논쟁을 일으켰던 아리우스파가 저 아리우스파? 흥미롭네요 생각지도 못한 채널에서 역사를 봅니다

@namutnipp 6 ай бұрын

9:00 그랬구나👀❗

@라떼워십 6 ай бұрын

경교를 단순히 기독교의 이단 중 하나로만 알고 있었는데... 새로운 것을 많이 알게되네요.

@ychardiet 6 ай бұрын

크리스마스 최고의 선물

@user-hl8ec1vd1 3 ай бұрын

역사랑 언어 좋아하는데 영상이 다 너무 재밌음 후욱후욱

@user-vt2vh1hp3f 6 ай бұрын

굿

@user-cz8nf7em4i 6 ай бұрын

몇백년 흐른 후 징기스칸이 세력을 일으킬 무렵 주로 네스토리우스파 기독교를 받아들인 부족이 몽골초원에도 있었지요. 대표적으로 옹구트족이 있고, 메르키트족 등에도 신자가 있었던 것으로 보입니다. 그래서 유럽에는 동방에 신성한 크라이스트왕국이 있어 예루살렘을 구원할 것이라는 전설이 끊임없이 이어졌습니다.

@bleee1 6 ай бұрын

징키스칸 장인이 경교신자였음. 그래서 징키스칸 가문은 현재의 기독교의 뿌리인 카톨릭교황과 원수관계였어요.

@StarShevron 6 ай бұрын

다음에 일본의 카쿠레키리시탄의 입말로 전해오는 라틴어와 실제 라틴어를 비교하는 영상도 만들어주세요

@bungbungnue 6 ай бұрын

오라쇼 말씀이군요. 저도 흥미를 가지고 있습니다.

@Yukgaejang1912 6 ай бұрын

@@bungbungnue연길교구를 무시하는게 자랑이가?

@ramhonjeong-uchoe1858 6 ай бұрын

17:32 한문 가사에 대한 한글 독음에 오류가 있습니다: “대사능위보구도”. 감사하게 잘 봤습니다.

@StarKnyan 6 ай бұрын

다음에도 종교 컨텐츠를 다룬다면 배화교, 불교에 영지주의, 기독교까지 다 섞인 희대의 대짬뽕종교 마니교를 추천합니다. 여러 문화가 다 섞인 종교다보니 타 문화권에 대한 이해도가 높아서 마니교도들이 외교관으로 많이 활약했다고 합니다. 실크로드를 따라 서유럽부터 중국까지 거의 유라시아 전역에 마니교가 퍼져있었고, 여러 종교에 영향을 끼쳤으며, 위구르, 페르시아와도 큰 연관이 있는 종교입니다. 또한 그 과정에서 이들의 경전은 당대 중근동의 수많은 언어로 번역되었기 때문에 언어학적으로도 의미가 있어보입니다. 참고로 경교와 전파 및 쇠퇴 시기가 비슷합니다.

@kychoi2653 6 ай бұрын

의천도룡기에서 마교가 마니교죠. 조로아스터교가 아닙니다. 고려말 홍건적, 나중에 백련교(백련교도의 난) 가 마니교의 중국화된 것이죠. 마니교에는 아브라함도, 석가모니도 나오고 예수도 나옵니다. 마니도 나오죠. 모두 빛의 하나님이 지상에 파견한 ..

@mgj1126 6 ай бұрын

9:00 와 이거 진짜 궁금했었는데

@Inceptor_key 6 ай бұрын

동아시아 많은 언어를 흥미롭게 보고 있는데 혹시 선비어와 관련한 자료는 없나요.

@martingin6937 6 ай бұрын

As for the song in the video, some characters in the lyrics don't match the song sung in Mandarin Chinese.

@user-op9vp1qf8d 6 ай бұрын

죄송하지만 혹시 찬송가 부분만 따로 영상으로 올리실 생각 있으신가요?

@user-vw3rm3ct1m 6 ай бұрын

9:29 향문천님도 노를 ndo로 발음하셨어요. 역시 한국인.

@변증코너 6 ай бұрын

기독교 역사를 연구하는 사람으로서도 아시아에서의 기독교 역사가 얼마나 깊고 긴지 까먹는 경우가 너무나 많은데, 이 주제를 흥미롭게 다뤄주셔서 감사합니다. 즐거운 성탄절을 보내시기를 바랍니다.

@bleee1 6 ай бұрын

경교는 초기교회 사람들이 종교를 정치화하려는 로마카톨릭을 거부하고 엄청난 핍박을 피해서 동쪽으로 도망친 애들 아녜요? 경교는 현재기독교랑은 원수에요. 경교는 카톨릭보다는 영지주의에 더 가까울거에요. 그래서 경교집안인 징키스칸이 그래서 유럽 쳐들어가서 대뜸 이런소릴하죠. 신의 뜻이니까 교황과 기독교세계 지도자들 대가리 박으라고 하지 않나요?