😸Double Singles!!!😸 from DEADKAT
SONG : DEADKAT (Fleeting Lights)
MUSIC & LYRICS : Koji Hirachi
THAI LYRICS : Wassakorn Dechsutham
MUSIC VIDEO : BananaMaxTV
ขอขอบคุณ นักแสดงรับเชิญ
เจต/นัน Tragedy of Murder
เฟื่อง/คิว VERSUS
เอิร์ธ Curse in White
Streaming Download : bfan.link/deadkat
“ต่อให้เกิดแล้วตายสักกี่ครั้ง จุดหมายที่เคยใฝ่ฝัน ก็ยังคงเดิม”
DEADKAT (Fleeting Lights) ดนตรีสไตล์ Metalcore ที่หนักหน่วง ซับซ้อน แต่ซ่อนความสนุกของสัดส่วนดนตรี และวิธีการร้องที่หลากหลาย และที่สำคัญ มีถึง 3 ภาษาคือ ไทย, ญี่ปุ่น, อังกฤษ
ความพิเศษอีกอย่างของ 2 เพลงนี้ก็คือ นอกจากจะได้ Koji Hirachi โปรดิวเซอร์ฝีมือดี ที่ทำเพลงให้กับวง PASSCODE ไอดอลชื่อดังของญี่ปุ่น มาดูแลในการทำดนตรีและเนื้อเพลงที่เป็นภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษ ยังได้ วสกร เดชสุธรรม หรือ เอส นักร้องนำวง “กล้วยไทย” (เจ้าของ 3 รางวัลสีสันอะวอร์ดส์ครั้งล่าสุด) มาเขียนเนื้อเพลงภาษาไทย และเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับวง DEADKAT อีกด้วย
ชื่อ DEADKAT มาจากเมมเบอร์ทั้ง 5 คนเคยผ่านการเป็นไอดอลจากวงเก่าก่อนหน้ามาทุกคน แม้ต้องแยกย้ายหรือยุบวงไปเสียก่อน แต่ความฝันของพวกเธอก็ไม่เคยจบไปในวันนั้น และวันนี้พวกเธอได้รวมตัวกันเกิดใหม่อีกครั้ง เพื่อสานต่อความฝันในการเป็นไอดอล ที่มอบความสุขและสร้างแรงบันดาลใจให้กับแฟนเพลง และด้วยความที่ไอดอลปกติจะมีความน่ารัก สดใส ไม่ต่างจากเจ้าแมวเหมียว แต่นี่อาจจะเป็นแมวเก้าชีวิต ที่ไม่ว่าจะตายแล้วเกิดใหม่สักกี่ครั้ง ก็ยังวิ่งไล่คว้าความฝันเดิมของตัวเองต่อไป เลยเป็นที่มาของชื่อ DEADKAT ชื่อที่ดุดันทางดนตรี (ร็อก/เมทัล) และความสดใสน่ารักแบบไอดอล (แมว)
DEADKAT members
KEW-WAN
FANPAGE : www. Kewwan.deadkat
IG : / kewwan.deadkat
YOKO
FANPAGE : www. Yoko.deadkat
IG : / yoko.deadkat
PUNCH
FANPAGE : www. Punch.deadkat
IG : / punch.deadkat
MAEMI
FANPAGE : www. Maemi.deadkat
IG : / maemi.deadkat
NANA
FANPAGE : www. Nana.deadkat
IG : / nana.deadkat
ช่องทางการติดตามหลัก
FACEBOOK : Deadkat「デッドカット」 / deadkatofficial
INSTAGRAM : deadkat.official / deadkat.official
KZfaq : BLACKAT RECORDS
/ blackatrecords
WEBSITE : blackatrecords.com
ติดต่องานแสดงและโชว์ต่างๆได้ที่
คุณนุ่น 08-9699-8282
theblackatrecords@gmail.com
#DEADKAT #blackatrecords #FleetingLights #Deadkat #Cat #idol #Rock #Metal #Metalcore #Idolcore #BananaMaxTV
****************************************
ฉันได้ยินแค่ความเงียบงันที่ยังตะโกน
ท่ามกลางผู้คนที่ดูจะวุ่นวายในสิ่งนั้น
แม้ไขว่คว้าได้เพียงแค่เงาของสิ่งที่ฝัน
คนเรา ก็ยัง ว่ายเวียน ไม่จบสิ้น
แล้วที่ใครเคยบอก
ว่าถ้าแมวมีเก้าชีวิต
อยากจะรู้ถ้าฟื้นขึ้นมา
ว่าแต่ละครั้ง เจ้าแมวยังฝันเหมือนเดิมหรือเปล่า
探した解答　些細すぎる理由で見失う
微かに揺れて　灯す明かり　伸ばす　その手を
ให้ฉันตายแล้วฟื้นขึ้นมา สักกี่ครั้ง
แต่ความฝันเดิมไม่เคย จะเปลี่ยนไป
ถ้าครั้งเดียวมันยังไม่เจอความหมาย
จะขอวนและเวียนต่อไป จนชีวิตสุดท้าย
I’m running out of time
I’m running out of time
brush them off like paper cuts
I'm building it up to break it back down
I’m my own worst enemy
Don't fall into the dark side
届きそうな　望む真実
絶対 失いたく無いから
Every single day you guys see me fade away.
If I go on like this, I will end up losing this game.
Every single day you guys see me fade away.
That was a long way for me to be here.
I never lose this game.
เฝ้าถามตัวฉันเอง อะไรที่ในใจยังตามหา
มันคงจะง่ายกว่า ถ้าฉันจะหยุดแค่นี้
แต่ถ้ามันยัง ไม่ได้ทำ ไม่ลองมันสักที
จะเข้าใจได้ไง ว่าชีวิตมันคืออะไร
時には　弱さ抱く心さえ
迎え入れて　ほら　新たな日を
DEADKATs will never die!
ให้ฉันตายแล้วฟื้นขึ้นมา สักกี่ครั้ง
แต่ความฝันเดิมไม่เคย จะเปลี่ยนไป
ถ้าครั้งเดียวมันยังไม่เจอความหมาย
จะขอวนและเวียนต่อไป จากนี้
ให้ฉันตายแล้วฟื้นขึ้นมา สักกี่ครั้ง
แต่ความฝันเดิมไม่เคย จะเปลี่ยนไป
ถ้าทุกครั้งมันยังไม่มีความหมาย
ก็อย่างน้อยได้ใช้ชีวิต!