Deadpool 3 Türkçe Dublaj Fragman | Deadpool & Wolverine Türkçe Dublaj Fragman

Рет қаралды 291,515

3 ай бұрын

Deadpool 3 Türkçe dublaj fragman , deadpool & wolverie Türkçe dublaj , deadpool türkçe dublaj fragman
➤Ayrıcalıklardan yararlanmak için bana katılın
/ @ferhatkucur
➤Instagram: / ferhat_kucur0
➤Sponsorluk Ve İletişim İçin: ferhatkucur@gmail.com
Merhaba, ben Kerem Ferhat Kucur.Kanalımda her türlü film dizi vb. şeylere dair ilginç bilgiler,yeni çıkan taze haberler ve aynı zamanda çıkan çoğu filmlere inceleme videoları çekiyorum.Aynı zamanda animasyon filmleri de buna dahil. Ek olarak kanalda Marvel yapımlarının da daha fazla barındığını bilin isterim.Marvel teorileri, filmlere dair haberler, filmler hakkında short videoları, ilginç bilgiler, ilginç detaylar,Türkçe fragmanlar, fragman incelemeleri ve daha bir çok şey kanalımda yer almakta.Eğer bu konular ilginizi çekiyorsa sizi de aramızda görmek isterim.Abone olunuz :)

Пікірлер: 371

@betosfaruk 3 ай бұрын

Dublaj kadrosunun değişmemesi harika olmuş

@yusufcoskun7914 3 ай бұрын

Deadpool'un kız arkadaşının sesi değişmiş.

@yoklangabes 3 ай бұрын

@@yusufcoskun7914 yo hala aynı

@SamedovBrothers 3 ай бұрын

deadpoolun sesi degishse izlemeler ciddi dusherdi

@felloutube 3 ай бұрын

amk ne alaka, zaten her zaman aynı kişi seslendiriyor, diğer başka kahramanlarıda seslendiriyo...

@davuts0 3 ай бұрын

Çünkü harun can bir markadır değişse izlenmez dublaj

@egemenkoc2345 3 ай бұрын

Dublaj hali orijinalinden daha iyi olan nadir kadrolardan

@kemalkara9317 3 ай бұрын

Harun can fragmanda bile doğaçlama yeteneğini göstermiş.

@Varoly41 3 ай бұрын

Haruncanin egosunu si***.m

@sinyorMFT-tw2vl 3 ай бұрын

Biraz abartı olmuş yani çok dışına çıkmış gibi

@AxeL_VL 3 ай бұрын

Diğer bölümleri hiç orjinal dilinde izlemedin herhalde Ryan Reynolds'un karakteri ve söylediği laflar ile Harun Can'ın ki ile neredeyse tamamen uyuyor bro@@sinyorMFT-tw2vl

@vicelcia 3 ай бұрын

@@AxeL_VL Yoo uymuyo da gayet normal yani lokalizasyon var işte

@PonceDeLeon. 3 ай бұрын

@@AxeL_VL farklılık çok arkadaşın dediği gibi yerelleştirme var

@Elif-Elnoray 3 ай бұрын

Deadpoolun kostümlü halinde türkçe seslendirmesi daha iyi gözüktü gözüme

@atessuvari 3 ай бұрын

Senin elini Yok ben almayim 😂😂😂

@serkanislamoglu3315 3 ай бұрын

Tam da bunu yazacaktım 😂

@user-gq9vd3sn6d 3 ай бұрын

Ya artik sovmemesi uzdu😢😂

@tabucyedisamsun2425 2 ай бұрын

@@user-gq9vd3sn6d söver de bu red band değil.. yani genel izleyici versiyonu...

@djkaza88 3 ай бұрын

Türkçe Dublaj hep aynı seslendirmelerle olunca tam tadını vericek film her dil farklı ama bizim Türkçe dublajımız bir efsane - selamlar olsun Bulgaristan - Silistra - şehrinden

@OsmanDeathless 3 ай бұрын

Burgas-Varna dan selamlar

@the-ojar 3 ай бұрын

Orjinal dublajdan sonra haruncanin sesi baya sırıtıyor benim için (medeni bir insan gibi fikirlerinizi bildirin eğer bir bok bilmiyorsanız allta kudurun)

@joker-yy3pv 3 ай бұрын

Kes la vatan haini

@yusufsanar7633 3 ай бұрын

Hiç sorma ya baya sırıtıyo 😂 ama alışırız takma kafaya

@islamp3140 3 ай бұрын

Fragmana dublaj yapıldığı için biraz farklı gelebilir

@thorgodofthunder246 3 ай бұрын

Boş konuşanlarda bugün

@okanerdogn09 3 ай бұрын

Harun abi 10 numara sesi

@staystraylee Ай бұрын

1:08 Peki asıl komik olan reynolds' in eski eşi johansson da bi kahramandı.❤

@Destan032 3 ай бұрын

1:49 kostüm neden kırmızı hiç merak ettiniz mi?

@Meral_Akshaner 3 ай бұрын

Kanadığını görmesinler diye mesela şurdaki eleman olayı kapmış. Altına kahverengi pantolon giymiş

@tarkyldrm5603 3 ай бұрын

????

@burakkorkmaz54 3 ай бұрын

@@Meral_Akshanerbu şakayı yine yapar ve busefer yemezler güzel mizah olur kfkfkg

@ardaelma-ym3dl 3 ай бұрын

1:17 abi aşırı iyi

@Gantai209 3 ай бұрын

harun ağabey fragmanda bile döktürmüş

@lutfukesikbas 3 ай бұрын

yine uğraşıp emek verdiğin bir video olmuş ferhat

@ahmetdag5600 3 ай бұрын

Harun canı getirmeleri iyi olmuş.

@editby_silver 3 ай бұрын

Başka kim olcaktı?

@superraichu3511 3 ай бұрын

Şahsen ben Harun Can'ın Örümcek Adam'ı seslendirmesini isterim.

@editby_silver 3 ай бұрын

@@superraichu3511 zaten öyle?

@superraichu3511 3 ай бұрын

@@editby_silver sence Örümcek Adam'la Deadpool aynı filmde olursa Harun Can hangisini heslendirir ?

@editby_silver 3 ай бұрын

@@superraichu3511 aynı anda konuşmadıkları sürece sıkıntı yok

@HackerBeyss 3 ай бұрын

İyi bir film bizi bekliyor

@bedirhanseyhanloglu 3 ай бұрын

Türkçe dublaj güzel olmuş 🤩

@ilgodonline 3 ай бұрын

off bu eleman farklı bi detay askerden döndüğümde izlerim

@AloneDark584 3 ай бұрын

Neresi çıktı ?

@WhovianCaner 3 ай бұрын

@@AloneDark584 napacan karşılayacan mı :D

@AloneDark584 3 ай бұрын

@@WhovianCaner he karşılama töreni yapacam gelcen mi ? Seni de halay başı yaparız

@gkhntrgames 3 ай бұрын

askere mülteciler rahat uyusun diyemi %52 rahat uyusun yol köprü yaptı desin diyemi yoksa xxx iktidarda kalsın diyemi yoksa vatani görevini yapmak içinmi gidiyosun hepsi aynı yola çıkıyor ama

@ilgodonline 3 ай бұрын

vatani gorev icin olm manyak mısınız bu yorumlar ne@@gkhntrgames

@vitoxera 3 ай бұрын

Bi tık fazla doğaçlama gibi ya. Şu baygıngenki altına kaçırma şakası mesela kaçmış o yüzden. Orijinalinde yok uyanıktım ben diyor. Yani altına uyanıkken yapmış mesela ama bu yerelleştirme ile o şaka kaçırılır.

@11yagiqz 3 ай бұрын

1:29 aaaağ

@wache4starsz 3 ай бұрын

yoo gayet uyanığım değilde yoo gayet uyanıktım olması lazımdı

@isimsizman4409 3 ай бұрын

Doğru. Bir espri kaçmış orada

@_bugrabilgin 3 ай бұрын

Çeviri hatası sanırım

@XzyteXRT 3 ай бұрын

Abim yine döktürmüş

@Arda018 3 ай бұрын

Müthiş olmuş. Ağzınıza sağlık.

@ozdalakkoyun6816 3 ай бұрын

Arkadaşlar biraz daha detayllı anlatayım filmde profesör X, dr strange, kaptan Amerika, örümcek adamda olucak ve bi sahnede X men 2 deki magnetto nun yanında olan kurt adam ile kapışıyorlar bunları yabancı fragman larda gördüm

@yigitefeozic9173 3 ай бұрын

Harun abinin kalitesi yine süper

@ozgurgudelek7795 3 ай бұрын

Her zaman ki gibi mükemmel

@muhammedylmaz1729 3 ай бұрын

0:41 de siyah elbiseli adamın söylediklerine karşın altyazılı fragmanda wade"baygın değildim” diyerek cevap veriyor , ince bi espri yapmışlar ama harun abi "yo gayet uyanığım" deyince olayın komik bir tarafı kalmamış bence ama geri kalanı güzel, ellerine sağlık tüm dublaj ekibinin.

@uzunsaclkeladam7824 3 ай бұрын

Kim ne derse desin orijinali gibisi yok. Yemişler güzelim espriyi. Fragmanın en komik yerlerinden birisiydi.

@goktugcetinkaya6907 3 ай бұрын

Seslendirilmiş halinde haruncan varsa dublajlı izlenir işin raconu böyle

@iremaleynauzun9783 3 ай бұрын

Hayır ben dublajlı halini daha çok beğendim

@ibrahimhakki42 3 ай бұрын

Aksine dublajda espri daha açık hale getirilmiş. Daha net anlaşılıyor.

@muhammedylmaz1729 3 ай бұрын

@@ibrahimhakki42 gecmiş zamanla şuan ki zamanı ayırt edemeyen biriysen dediğin doğru olabilir.

@OLDTubers 3 ай бұрын

1:18 ben sizin Marvel İsanizim😂

@punisher207 3 ай бұрын

Geldi harun abim beeeeeeeeeee

@vst255 3 ай бұрын

Konu en sonunda Secret Warsa bağlanıp filmin sonunda yada bu filmden hemen sonra bi film ile bu zaman ve evren problemlerinin tamamen çözülmesi gibi bir durum olacağını düşünüyorum

@mehdinokcu3181 2 ай бұрын

Deadpool genellikle sinematik evrenin tamamen dışında seyirci gözüyle bakıyor lokiyi filme dahil ederlerde Deadpool sanmam she Hulk dizisi boktan olmuştu bekleneni zerre vermedi umarm buda onun gibi olmaz

@burakucak 3 ай бұрын

Hoş geldin Harun Abi :D

@Zolayarameee 3 ай бұрын

Bir Gün Türkiyedede Böyle Filimler Olacak✊️✊️✊️

@FilmBaba896 3 ай бұрын

o iş bizde zor be baba ya bizde ahlaksız diziler filmler seviliyor bu tarz filmler diziler yapılsa kimse izlemez o yüzden zor umarım ilerde böyle bir şey olurda şaşırıp kalırım

@joker-yy3pv 3 ай бұрын

Çok beklersin knk Türkiye asla yapamaz

@ets2ats 3 ай бұрын

@@FilmBaba896Bu işlere şimdi başlamak zor iş. Hem kaliteli olacak hem izlerken sıkmayacak. Adamlar yıllardır bu işleri yapıyor. Buna rağmen son yıllarda Disney bozdu.

@FilmBaba896 3 ай бұрын

@@joker-yy3pv aslında net izleneceği beli olsa yapılır paraya kıyıp yaparlar ama işte tutacağının garantisi olmadı için bu işlerin yapılması zor hane atıyorum 5 milyon türk lirası harcansa gişede 200 bin kazansalar zarara girerler

@Zolayarameee 3 ай бұрын

@@joker-yy3pv yapacağlar Bir Gün Görürsün✊️✊️✊️

@bozokone1597 3 ай бұрын

Harun can abi olayı çok farklı hale getiriyor ya 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 0:31

@sezginceyhan3616 Ай бұрын

Şahane...

@Just_a_Audience 3 ай бұрын

İnşallah Marvel bu tarz filmler çıkarmaya devam eder

@mehmetcanbaz4557 3 ай бұрын

Çok iyi beee 🎉

@aligultekin3292 3 ай бұрын

Filmde sesi gayet iyi olacaktır Harun abinin

@barscoban4788 3 ай бұрын

Muhtemelen bu bir teaser oldu için daha filmin diyer karakterlerine net bir dublajcı seçmediler ve bunun için kısaltılar, her ne kadar cümlelerin degiştirilmesi dikat çeksede benim asıl merak etigim tanıdık yüzleri tanıdık kişilermi seslendiricek acaba çünkü bu oyuncularla özleşleştirdigimiz sesler olmayınca film eksik kalmış gibi oluyor

@barscoban4788 3 ай бұрын

Mesela bu filmde detpoolun partneri wolverine peki harun canın pariteni kim olucak, umarım wolverin karakterini the wolverin filmindeki seslendirmen seslendirir ses okadar yakışıyor ki onu tekrar seslendirmesini dinlemek harika olurdu ve tabi diyerlerininde aynı şekilde.

@tugrultak-mo9uq 3 ай бұрын

Harun Can abi sen bizim için çok değerli birisin ❤

@WhovianCaner 3 ай бұрын

bilerek düblaj seçeneği ile izleyeceğim flimi :) harun abi sağ olsun.

@walkee5592 3 ай бұрын

EFSANE

@esmahaksal 8 күн бұрын

yks sonrası harika bir hediye olacak. fragman bile çok güzell

@elifsudel Ай бұрын

Ödüm patladı harun abi seslendirmeyecek diye

@PerBlots 3 ай бұрын

Umarım temmuzun 6 sında gelir benim doğum günüme denk gelirse çok iyi

@KeremakaRex 3 ай бұрын

Lan olm heyecanla bekliyom keşke hemen izleyebilsek ya

@semayldz3270 3 ай бұрын

O kadar cok alt yazili izledim ki dublaj cok sırıtıyor

@ibrahimdogru2565 3 ай бұрын

Aradığım yorum

@SerraNur-tg6pt 3 ай бұрын

Hayır sus haruncan eşsiz

@bekov2 3 ай бұрын

mükemmel😀

@Mr_Tesfaye 3 ай бұрын

Akıllarda şu soru var Tomun Örümcek Adamınıda Harun Can seslendriyor .d ve bu iki karakter elbet yan yana gelicek

@Meral_Akshaner 3 ай бұрын

Örümcek adam değişir bence Dp aynı kalır

@civanakgul1976 3 ай бұрын

Deadpool 3 mü geliyooorr😮

@musti0826 3 ай бұрын

Reis fragmanı nerden aldın, resmi Türkçe Dublaj fragmanı şuanda tek paylaşan sensin

@FilmBaba896 3 ай бұрын

ferhat abi mite çalışıyor o yüzden tek paylaşan o bu bilgiyi kimse duymadı tamam mı beyler .d

@musti0826 3 ай бұрын

@@FilmBaba896 tamamdır bende anlamıştım zaten yoksa nası olcak!

@lambalarvekelebekler 3 ай бұрын

kanka yapay zekayla yapmış sanırım çünkü tonlamalar vs çok cansız

@FilmBaba896 3 ай бұрын

@@lambalarvekelebekler yok ya bence stiyodan yapılmış ses kalitesi çünkü stiyo sesi kalitesinde

@FerhatKucur 3 ай бұрын

Oğlum niye mit ajanı olduğumu söylüyorsun ? Gizli bilgi bu. ;)

@MetinPulat 3 ай бұрын

Ya bazı bilmiş tipler var ya "Ay ben dublaj izleyemiyorum. Orijinal izledikten sonra dublaj eziyet" diyen. Onlar beni kusturacak seviyeye getiriyor. Türkiye ulan burası iki şey çok iyidir bu ülkede baklava ve dublaj. Dünyada bu işi en iyi yapan ülkeyiz. Filmlerin dublajları orijinallerinden bile iyi oluyor. Bu da o örneklerden biri. Kimse boş hava yapmasın...

@Blackemm Ай бұрын

Adam haklı var öyle alt yazı takip etmeyi sevmediğimi söylediğimde sanki salakmışım gibi tavırlara giren nasıl ya orjinali daha iyi diyen gerzekler var dublaj abi bu ülkede şahane yapılan sananlardan biri

@tugrulaygan5094 Ай бұрын

Hatta rahmetli abimiz Optimus prime i seslendiren abimizin sesini diğer dillere bile çevirmeden esas alınarak dublaj yapılmış o derece iyiyiz...baba bu işin dersiniz sene 2000 lerde Shrek Çorum versiyonundan çözen adamız degilmi ☺️ dublajda kimseyi tanımayız 😅

@MetinPulat Ай бұрын

@@tugrulaygan5094 Optimus prime'ı seslendiren abimiz Rahmetli Ayhan Kahya'dır. Kendisi o kadar iyidir ki Optimus prime Dublajı orjinal dil dahil her dilde bilgisayar destekli robotlaştırma kullanılmış sadece Türkçe'de robotlaştırmaya gerek duyulmamıştır. Çünkü Ayhan Abimiz o sesi direk konuşmayı başarmış ve o haliyle hepsinden iyidir yine de. Ayrıca Ayhan Kahya Tanos ve Morpheus Karakterlerini de seslendirmiş ve insan arada açıp o sahneleri izliyor. O sesin muhteşşemliği yaptırıyor bunu. Misal Tanos'un "En zor kararları en güçlü iradeler verir" Repliğinin olduğu bir video var arada aklıma gelir açarım..

@FilmMoD 3 ай бұрын

Dikkatlice bakdiginizda Wolverinin golgesi Deatpoolun golgesiyle bire bir uyustugunu gore bilirsiniz . Benim icin iyi ve epik sahne . ikisinin ayni guce sahip olmasi iyi bence

@FilmMoD 3 ай бұрын

neredeyse ayni guce sahip olmasi

@BasitCeviriler 3 ай бұрын

Ferhat, nasıl orijinal kanal paylaşmamışken sen paylaşıyorsun? İçeride adamların mı var?

@FerhatKucur 3 ай бұрын

Twitter üzerinden paylaştılar,oradan aldım yani :))

@BasitCeviriler 3 ай бұрын

Düşünmüştüm bir ara twitter mı acaba diye@@FerhatKucur

@user-lk8gx6op1f 3 ай бұрын

Adamın ''AAAA'' deyişini bile özler mi bir insan ya 🤣🤣🤣

@mustafakaymak7443 3 ай бұрын

Harun Can sen nasıl bi kralsın ya🎉🎉😁🤣

@hasipomuz4358 3 ай бұрын

Abi kung fu panda 2. Fragman ne zaman gelir yoksa gelmiyecek mi bir bilgin var mı lütfen abi en sevdiğim film gerçekten çok merak ediyorum cevaplarsan sevinirim

@rehseny 3 ай бұрын

1:48 Donsuz geliyorum !

@ismailtv312 3 ай бұрын

en sevdigim filim bu ya ama izleyemeden askere gidicem

@ahmetsaitoglu7307 3 ай бұрын

geldi üzümlü kekim wolverine :)

@erkandanac2312 3 ай бұрын

gene her zaman ki gibi güzel ama sanki haruncanın sesi biraz abez durmuş burda. lakin inanıyorum ki filmde böyle bir şey görmiyeceğiz...

@SerraNur-tg6pt 3 ай бұрын

Hayır sus mükemmel

@kronsdiablo 3 ай бұрын

O after credits gerçekmiş demek. Sadece espiri olsun diye koydular sanıyordum.

@Tenhasha1r. 3 ай бұрын

Harun Can geri dönmüş 😎🔥

@kjkszpjuzumymw-id9fe Ай бұрын

güzel

@EternalFaruk 3 ай бұрын

Hazırsanız hayvanı salıyoruz

@maxx_oyunda23 3 ай бұрын

1:30 orjinal fragman da ryan reynolds ıhğ sesi harun can sesine benziyordu bence yapması gerek yoktu çünkü harun can sesi benziyordu olda

@gizemliadam7498 3 ай бұрын

Demi

@maxx_oyunda23 3 ай бұрын

@@gizemliadam7498sadece ikimiz biliyoruz galiba

@superraichu3511 3 ай бұрын

2:04 İngilizcesinden çok daha iyi olmuş.

@superraichu3511 3 ай бұрын

Merak ediyorum Örümcek Adam ve Deadpool aynı filmde olunca Harun Can hangisini seslendirecek ?

@zeydbaki5244 2 ай бұрын

ikisini de

@TASM7211 7 күн бұрын

Deadpool ve Amazing Spider-Man ikilisi favorim.

@AlfaCypher 3 ай бұрын

harun abim gene kusursuz bir iş çıkarmış

@akincicizgidizi3 3 ай бұрын

💥💥💥👏🏻👏🏻👏🏻

@alpersayg3490 3 ай бұрын

Ne zaman cinemada olcak ne zaman hangi tarihte

@Yate669 3 ай бұрын

Dublaj ile filim daha izlenebilir olmuş

@tsumekagami3025 3 ай бұрын

TVA tam olarak ne zamanki hali merak ediyorum Loki den önce mi sonra mı? Ki bunu izlerken net bir şekilde cevaplayabiliriz umarım ve eğer sonrasıysa ne denli değişmiş yada öncesinde nasıldı bunuda orada ufak ayrıntılarla gösterseler güzel olur

@leilasakha6396 3 ай бұрын

2024 filmi olduğu için lokiden sonra olmali

@zeynepbusraogretici6696 2 ай бұрын

Lokiden sonrası. Çünkü fragmandan anlaşıldığı kadarıyla protokol ve yönetmeliği değiştirmişler, bu sefer çoklu evrendeki sorunları halletmek için süperleri topluyorlar

@tsumekagami3025 2 ай бұрын

@@zeynepbusraogretici6696 evet öyle görünüyor bakalım nasıl ilerliyecek protokolün Lokiden baya bağımsız olması dikkatimi çekmişti zaten merakla bekliyom 🫠

@Rudoxx35 3 ай бұрын

Bu film mcu da mı geçicek

@himoto3778 3 ай бұрын

HARUN Reyis dublaj yapmasa izmelezdik zaten =)=)

@nefepolat 3 ай бұрын

"Ben Sizin Marvel İsa'nız ım"

@omersenkardesler984 3 ай бұрын

Peki simdi spiderman ve deadpoolu ilerde aynı filmde görürsek haruncan acaba ikisini de mi seslendirecek nasıl olacak?

@snappyy5117 2 ай бұрын

Yaaa dublaj aynı muhteşem

@user-md1pk6dn8f 3 ай бұрын

💯💯💯👏👏👏

@OLDTubers 3 ай бұрын

0:30 hop hop hop ben biblo miblo alışığım Disney pek arz etmiyor ama😂

@tufhaan 3 ай бұрын

Ben de fragmanda ne eksik diyordum var ya

@11SEPTEMBERANDPLANE 3 ай бұрын

umarım lokiyi de görürüz

@kokain21 3 ай бұрын

Bunu nerden izləmək olar?

@alperendemirtas05 3 ай бұрын

Haruncan farkı bi başka arkadaş ya

@user-dy9mv1gs2j 3 ай бұрын

Hop hop hop kahramanlar kahmanı ünvanını taşıyan zaten biri var oda ben 10 bindir başka ünvan bulun marvel

@gungornyz 3 ай бұрын

Sırf Harun Can ın dublajı için bile izlenir.

@11yagiqz 3 ай бұрын

Ufff

@edebiyatsevenbiradam 3 ай бұрын

Bu fragmanı kim yayınladı ?

@exe_thx 3 ай бұрын

İşte harun abim beeeğğğ

@JADDLE1 3 ай бұрын

Abi çok şanslısı ha

@ahayyildiz 3 ай бұрын

Dublaj orijinalinden daha iyi 🤞

@Salih_123 3 ай бұрын

Orjinali izledikten wonra dublaj bir garip olmus gibi

@hayallperestt3780 20 күн бұрын

TWA da zaman döngüsünden geçerken Ölen tüm kahramanlar ile karşılaşıyor daddypool 😂😂😂

@burakbestel6566 3 ай бұрын

Loki filme yer alırmı acaba

@allian. 3 ай бұрын

Son kısım orijinalinden çok daha iyi 😂😂

@fatihtorun1903 3 ай бұрын

harun can mükemmel ya

@MehmetSelcuk-jd2sk 3 ай бұрын

Harun can abimiz geri dönmüş

@maxx_oyunda23 3 ай бұрын

Ya iyiki doğdun sahneyi niye koymadın

@tugayklc2420 3 ай бұрын

Last dance 🔥🔥🔥

@gadyrj732 3 ай бұрын

Orjinalini izledikten sonra dublaj izlerseniz yemin ederim filmden soğumak uzereyim

@Scream.665 Ай бұрын

Doktor strenc de mi var ve antman damı

@serhatyildiz8688 3 ай бұрын

Eğer fragman doğruysa loki dizisinin kopyası olmuş wolwerine kadar olan kısım