Ден Сіммонс "Поголитися за два укуси"
Рет қаралды 9,842
Ден Сіммонс "Поголитися і підстригтися за два укуси"
Dan Simmons. Shave and a Haircut, Two Bites (1989)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад і запис: Студія Калідор
(обробка запису на сайті podcast.adobe.com)
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: жахи, містика
Тривалість: 56 хвилин.
Здавалося б, звичайна перукарня, барбер шоп чи, як їх називали раніше "цирульня".
Такі заклади є в кожному місті, де б Ви не поїхали. У них здається ціни не змінюються десятиліттями, проте клієнтів там не видно. Кожен містянин скаже Вам: "Та він тут завжди був"
І ніхто, окрім двох хлопчаків, не задумується, а чим такі особливі ці цирульні?!
Зміст:
00:28 Передмова автора
05:39. "Поголитися і підстригтися за два укуси"
Ден Сіммонс - один з небагатьох письменників, який пише майже у всіх жанрах літератури - фентезі, епічній науковій фантастиці, в жанрі романів жаху, саспенсу, є автором історичних книг, детективів і мейнстриму. Його твори видані в 27 країнах. Багато романів Сіммонса можуть бути найближчим часом екранізовані.
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
bmc.link/Kalid...
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorch...
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
#книги #озвучка #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #пригоди #Кінг #СтівенКінг #жахи #містика #сяйво #СтудіяКалідор #калідор #українськийютюб #українською #стівенкінг #аудіокниги #озвучка #книги #містика #жахи #впершеукраїнською #геловін #книгананіч #смерть #вампір #робертмаккаммон #маккаммон #рак #денсіммонс #сіммонс #лікарня #метастаз
@user-nw1gi3py6c 2 ай бұрын
Чудово! Додатковий саспенс оповіданню створює музика. Озвучення і запис, як завжди, на висоті👍
@user-zj4yz2ku6p 8 ай бұрын
Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
@yuliyasubotenko2153 8 ай бұрын
Вітаю, панове,як завжди, коментар і вподобайка на підтримку улюбленого каналу!
@dianapoliit13 8 ай бұрын
Жахи,трилери і детективи - вашим голосом звучать неймовірно. Атмосфера зашкалює, дякую ❤
@user-sm8fy6zo7d 8 ай бұрын
Дякую Вам! Слухаю з великим задоволенням.
@user-bu4sh6ug2d 8 ай бұрын
Мені моторошно!!!
@user-me8nr9nq5c 9 ай бұрын
Підтримка. Подяка. Шана.
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую Вам!!!
@OleksiiCherezov 8 ай бұрын
Як завжди чудово! Дякую за Вашу працю!
@user-or8ei8ul4h 8 ай бұрын
Слухаю як зачарована. ❤️🇺🇦
@user-th3ct5kw5s 8 ай бұрын
Якщо слідувати атмосфері оповідання, то треба писати "слухаю як два рази вкушена" 😀
@user-kb3fu2dg1l 8 ай бұрын
Я, ти, він, вона - всі ми єдна вжеш краЇна. Всі ми Україна. Вподобайка, коментар у підтримку Величного народу України. Слава Україні 🇺🇦 Шабат шалом моїм йудейським побратимам 🇮🇱
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую щиро!!!!
@mustbesecret8843 8 ай бұрын
Дякую ! Дякую! ДЯКУЮ!!! Ви такі молодці, що робите ці озвучки!!! Вітання від Енергодару 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@irynavynychenko4785 9 ай бұрын
Дякую!
@natarudik166 9 ай бұрын
На низькому старті) вподобайка одразу! Після гучної ночі мрію про ніч з улюбленим каналом)
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую!!!
@Vilna_UA351 8 ай бұрын
Чудове оповідання! Дякую за вашу працю! 💙💛
@user-zh5jw1fx3m 8 ай бұрын
Гарно озвучено твір.!!! Дякую за Вашу працю ❤
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую щиро!!!
@dobr-ja-1960 8 ай бұрын
Вподобайка і комент.👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦✌️✌️✌️
@lidiyailechko5400 4 ай бұрын
Дякую😊
@lesjaukrajinka2422 8 ай бұрын
Дякую щиро! Музика підсилює враження!
@anatoliyjakoub8413 8 ай бұрын
Для простої підтримки каналу, достатньо написати коментар, завбільшки в 7 слів. А щодо самого оповідання, можна сказати лише одне - світова література на стільки обширна, та й переведено українською достатньо, що не вистачить і життя, щоб все прочитати. Аби хоча б тисячну долю встигнути. Тому аудіокнигарня допомагаєодночасно щось робити руками, а вухами слухати. Вважаю, саме за таку можливість, треба дякувати читцю.
@Tatiana-le8ir 8 ай бұрын
В міру жахливо, екзотики моторошної казки. Браво, дякую!
@user-pw1qu3dm5b 8 ай бұрын
💙💛
@user-dj3rx6hk5w 8 ай бұрын
Приємно вас слухати. Дякуємо за вашу працю.
@user-zj4yz2ku6p 8 ай бұрын
Наша зброя в цей момент - вподобайка і комент! Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментарях чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей розлогий коментар,виключно для просування вашого чудового каналу .
@unknownunknown197 8 ай бұрын
❤
@anatoliyjakoub8413 8 ай бұрын
Для простої підтримки каналу, достатньо написати коментар, завбільшки в 7 слів. А щодо самого оповідання, можна сказати лише одне - світова література на стільки обширна, та й переведено українською достатньо, що не вистачить і життя, щоб все прочитати. Аби хоча б тисячну долю встигнути. Тому аудіокнигарня допомагаєодночасно щось робити руками, а вухами слухати. Вважаю, саме за таку можливість, треба дякувати читцю.
@tetianajuniper 8 ай бұрын
Дякую! На висоті, як завжди!
@vasjakyshch2754 8 ай бұрын
Комент авансом,бо знаю все буде ок!
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую за довіру!!
@IPIHKA 8 ай бұрын
Дякую за оповідання! Люблю вампірські історіі )
@svarog. 8 ай бұрын
Моторошно але все ж не дуже більше напевно огидно чим моторошно щиро дякую за це оповідання пане Руслан
@user-th3ct5kw5s 8 ай бұрын
О, то ж треба таке співпадіння! Я якраз сьогодні ходив до перукарні! Я був би не проти, якби перукарка мене пару раз вкусила. Але вона повністю віддалася своїй роботі і не хотіла відволікатися на постороннє.
@-Kalidor 8 ай бұрын
Чудово )))
@Andriy_Andriy 8 ай бұрын
Мрійник)))😂😂😂
@Andriy_Andriy 8 ай бұрын
@@-Kalidor Ага, вам смішно! А я тепер в перукарню боюсь іти....
@-Kalidor 8 ай бұрын
То відпускайте волосся)) багато кому личить.
@user-zj4yz2ku6p 8 ай бұрын
Ну і розлогий коментар для просування каналу.Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментарях чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей розлогий коментар,виключно для просування вашого чудового каналу .Дякую за вашу працю, завдяки вам Української стає більше.
@user-jp3nw4no8t 8 ай бұрын
Довбойоб
@Oksana-sl2tg 8 ай бұрын
@@user-jp3nw4no8tТа нікому не цікаво, хто ти такий)
@user-jp3nw4no8t 8 ай бұрын
@@Oksana-sl2tg чого ти взагалі вякаєш, сиди там тихенько
@Oksana-sl2tg 8 ай бұрын
@@user-jp3nw4no8tТи, головне, пиши якомога більше коментарів) Цим ти просуваєш цей канал!
@user-dr7ht6mm5b 8 ай бұрын
Дякую вам за гарний контент з міста героїв Одеси Жахливенько
@user-us8yg9rl6q 8 ай бұрын
❤+++
@iegfr7219 8 ай бұрын
Супер! Чекаємо на Гіперіон і Терор)
@sdv7524 8 ай бұрын
Цікава ідея, проте оповідання здалося якимось недопрацьованим ... тут можна було б і цілу книгу написати. Ідея 8/10, реалізація 6/10, а начитано, як завжди, чудово!
@aNtalija-26 2 ай бұрын
Жахливо цікаво😉👍👍👍❤
@GameOver-xd6kp 8 ай бұрын
Дуже цікавий твір. Порадьте будь ласка хороші антиутопії які є на цьому каналі
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую за коментар. Швидше за все пораджу: Проклін зону Роджера Желязни kzfaq.info/get/bejne/isqmg8d_0LLado0.htmlsi=9VPCJp5MP-CIfkZo
@GameOver-xd6kp 8 ай бұрын
@@-Kalidor дякую)
@vima7353 8 ай бұрын
20:50 Гадаю, що масло не "рожеве", а трояндове. Твір чудовий, у виконанні "Студії Калідор" сподобався найбільш.
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую за зауваження. Дійсно там було Rose oil, це я затупив. Перепрошую за незручності.
@vima7353 8 ай бұрын
@@-Kalidor Ой, так це ваш переклад?! Моє вшанування!
@-Kalidor 8 ай бұрын
@@vima7353 так, на жаль українською на дуже мало перекладів. На цьому каналі більше половини творів перекладено мною та донькою. Я розумію, що мені далеко до професійного перекладача, тому сприймаю всі зауваження. Дякую, щиро!
@user-nf7we8bu2j 8 ай бұрын
Дякую вам за працю! Гарно читаєте!
@user-rn1kj1qu8h 8 ай бұрын
04:00 точно у Кривому розі є теж така перукарня на социку біля ювілейного парку 😂😂😂
@-Kalidor 8 ай бұрын
От бачите))) Ден Сіммонс таки щось знав!!!🤣
@user-xm8xf5xp2q 8 ай бұрын
Який моторошний кровообмін! Хоч би таке не наснилось.
@user-hm4cx9jv6w 8 ай бұрын
Цікавий сюжет та стилістика твору, дякую за читання
@user-yq4mt4rk3e 6 ай бұрын
Ох,придумають же таке😮😮😮😮
@I_Dmytryk 8 ай бұрын
Дуже нагадує серію з серіалу, який крутили по тет "чи боїшся ти темряви", про вампірів з України
@seolana 8 ай бұрын
Цікаво і моторошно. Та істота ще гірше вампіра класичного..
@panikovskiyvoloshchuk9385 8 ай бұрын
Дякую за чудове озвучення а це не той Ден Сіммонс що написав Гіперіон?
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую за коментар! Так, це саме той)
@sdv7524 8 ай бұрын
Dan Simmons. Shave and a Haircut, Two Bites (1989)
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую!!!
@ArtemisiaAbsintum 8 ай бұрын
Не дуже вдала ідея для вампіра стати цирюльником. В перукарнях зазвичай повно дзеркал. Та й люди стрижутьсі за денного світла як правило
@-Kalidor 8 ай бұрын
Прослухайте твір) там є відповідь на всі питання)
@ArtemisiaAbsintum 8 ай бұрын
@@-Kalidorя вже дослухав і зрозумів, що завчасно висловився, але коментар вирішив не видаляти😅
@MrRybakS 8 ай бұрын
Мені дуже сподобався Гіперіон - Ендіміон Дена Сіммонса. Читав, нажаль, рашистською(
@tetyana299 8 ай бұрын
Спасіть від реклам
@-Kalidor 8 ай бұрын
Підписуйтесь на телеграм канал))) там їх немає.
@Iutvunenko 8 ай бұрын
Або завантажуйте в ютюб
@user-pk2ln9op2d 7 ай бұрын
Щось таке ......
@user-dw7tt3uz1m 8 ай бұрын
Наші люди нерозбірливі.їм аби українською! .Поки ти не оприділишся в якому напрямі будеш читати то не буде в тебе підписників.
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую. Я «оприділився» давно. Фантастика, містика, детективи. А от Вам краще «ВИЗНАЧИТИСЯ» якою мовою писати))).
@mr_books_fanat 8 ай бұрын
@@-Kalidor😂😂😂 дякую за переклад та начитування. P.S.Особисті критики - це визнання 😎
@7dey 8 ай бұрын
Подяка від ТРО зв вашу працю
@-Kalidor 8 ай бұрын
А я дякую Вам за Вашу працю, за захист і за коментар!
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 10 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 11 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 10 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 8 М.
Фантастика українською
Рет қаралды 3,3 М.
Рог Філліпс "Жовта пігулка" #фантастика #космос #аудіокнигиукраїнською #психологія #аудіокнига #жахи
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 11 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 8 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 11 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 20 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 21 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 22 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 61 М.
Oulyn
Рет қаралды 5 МЛН
AI STUDIOS
Рет қаралды 21 МЛН