Dia Masa Lalumu, Aku Masa Depanmu

Dia Masa Lalumu, Aku Masa Depanmu | Bisaya Version

Рет қаралды 504,301

3 ай бұрын

Dia Masa Lalumu, Aku Masa Depanmu | Bisaya Version
Original Artist: Vionita
Cover Artist: Bridge Cabigas
Instrumental: • Dia Masa Lalumu, Aku M...
Recording Studio: C.L.L Music Studio
Disclaimer: I do not own the rights of the instrumental music used in this video. Lyrics are translated from the original language. May slightly differ.

Пікірлер: 367

@eismendros8354 2 ай бұрын

Kdrama vibes, hit like daw bi kung agree ka

@orlandobautista6856 2 ай бұрын

Indonesian song sa kdrama?

@SarahRivera-dq6ln 2 ай бұрын

agree

@bernadetteprtty Ай бұрын

agree na agree

@Feyeahhh 3 ай бұрын

Wa ko kahibaw unsa pa ang buhaton Para mabalik nako imong pahiyom Gibuhat na nakong tanan Siya imong mahinumduman Ang kasakit nga gihatag niya nimo Way makatupong pero basin Tagaan ko nimog higayon Higugmaon tikag tarong Pero gikapoy nako Unsa man gyuy padulngan nato Sultihi ko, hunongan lang sa ba ni? Siya ang kagahapon mo Ako ang ania karon Giguba niya ang dughan mo Giayo ko ang kasing kasing mo Pero ngano man ikaw Dili gyud kalimot niya Gihigugma gyud tika Unta, ayaw nag balik niya Verse 2 Ang kasakit nga gihatag niya nimo Way makatupong pero basin Tagaan ko nimog higayon Higugmaon tikag tarong Pero gikapoy nako Unsa man gyuy padulngan nato Sultihi ko, hunongan lang sa ba ni? Siya ang kagahapon mo Ako ang ania karon Giguba niya ang dughan mo Giayo ko ang kasing kasing mo Pero ngano man ikaw Dili gyud kalimot niya Gihigugma gyud tika Unta, ayaw nag balik niya Siya ang kagahapon mo Ako ang ania karon Giguba niya ang dughan mo Giayo ko ang kasing kasing mo Pero ngano man ikaw Dili gyud kalimot niya Gihigugma gyud tika Gihigugma gyud tika Uaanta, ampingi pud ko Gihigugma gyud tika Uaanta, ampingi pud ko

@weinerrosolada1756 3 ай бұрын

tnx

@eyshimie9530 2 ай бұрын

ano po translation nito sa tagalog?

@urtitaisgae Ай бұрын

Ako ang naa karon nganong siya man gihapon

@dikapras5436 3 ай бұрын

I love this version 🔥, Love from Indonesia pasalamat 🇮🇩

@cacatgamingtechs635 2 ай бұрын

I just can't imagine myself loving and fixing someone that's already broken and still not over with someone else.... Saw a lot of people doing this kind of love but end up losing themselves in the process.

@miraandani_setdakaltara6831 2 ай бұрын

never hurt yourself by trying to fix someone

@alyssavaler766 2 ай бұрын

i agree on this.

@raiLabs30 Ай бұрын

sakto gyud ni

@raiLabs30 Ай бұрын

sakto gyud ni

@erdyantodwinugrohozheng 18 күн бұрын

Hello, I'm Erdyanto Dwi Nugroho Zheng (鄭飛龍), a Tenor-Countertenor Singer from Indonesia. Congrats on releasing your cover and has been trending in The Philippines and Indonesia. You have Morrisette's vibe on your voice. Highly appreciated 👍👍👍👍👍👍👍👍👍

@arnulfomasong6177 2 ай бұрын

Powerful poetic translation... "Ako ang naa karon, Nganong siya man gihapon!"

@accountpayables3469 3 ай бұрын

LSS na ko ani ba. bisag dili ta heartbroken pero nendot kayo ang bisaya version. Tiktok brought me here.

@marjorielariba1175 2 ай бұрын

parihas ta. sigi nakog balik Balik ug paminaw hahaha matog man ug ga mata hahaha

@maravicminoza 2 ай бұрын

same hahahahaah

@yienjoyer 3 ай бұрын

never heard indonesian song cover with bisaya language before, but this one is good tho, keep going girl, love from indonesia ❤

@user-ih5yv6sr3s 2 ай бұрын

went here to look for both the original and bisaya version and my heart aches listening to this although I can't relate.. but the way the emotions are exuded through the lyrics of the song, the melody, the style of singing.. oh my God.. I'm loving this song!

@K-DRAMALOVERMsExit 3 ай бұрын

Grabe Wala Pako ka experience og uyab uyab pero makahilak gyud samot na inig chorus 😭😭😭 More Bisaya Version po Ms.Bridge❤❤❤🙏🙏.

@podosapoetra 3 ай бұрын

Ganda naman. Thank you for translating to bisaya. From Indonesian here in Manila

@user-ic4mx8nv2v 2 ай бұрын

Me too..after I listened on TikTok naka dalikyat ko Deri sa KZfaq 😅😅Aron paminawon Ang full version...

@lottabunagjr6347 2 ай бұрын

Nakaka proud tLaga. Kahit thousand of miles ang layo ko sa pinas pero parang malapit lang.

@anncollantes1976 3 ай бұрын

Just dropping here because of tiktok pero kaanindot lang gyud ug tingog sa nikanta ug nindot sad meaning sa song oi

@nanetazumbrado 2 ай бұрын

Tungod sa tiktok, na LSS nq ani. Memorize daun pra e cover 😍😍

@sandrawijaya1290 2 ай бұрын

Suara yang indah, terima kasih sudah cover lagu ini 😊

@AtinNgSindangan 2 ай бұрын

Bisag wako sa ingon ani nga sitwasyon,pero sakit kaau paminawon🤧

@marescapade 2 ай бұрын

This should be on Spotify so I can play it all the time ❤

@lestemontemayor1786 16 күн бұрын

Dili man tani broken hearted peru nganuu dulot man kaayus kasingkasing ning kantaha ui 😢😂😂😂

@mariflorespiritu2606 3 ай бұрын

Finally saulo ko na lyrics may maipagyabang na nman sa videoke copy paste ma namam sila yabang noh! basta nindot kaayo ang song❤❤❤

@zar_art1376 3 ай бұрын

Just came here after I saw this on Tiktok☺️

@ariasta 3 ай бұрын

me too, even im indonesian but still amazed by her voice and how she singggg sooo goooddddd

@vannizacalza7479 3 ай бұрын

Me too 🥹

@jhiyanorlu 3 ай бұрын

Same

@ReyannRecentes 3 ай бұрын

@Gangsliga 3 ай бұрын

Same here😂😂😂

@jemmaladia7557 4 күн бұрын

I'm bisaya from dumaguete kanindot sa Kanta. Maka emot oi. From tiktok to here. Nindot jud na song . ❤love it. Nice one 👍 ❤

@araanummuhammad9529 3 ай бұрын

salam dari Indonesia suaranya bagus,coba dengarkan lagu ( mahalini) judulnya di bawah ini.. 1.sisa rasa 2.bohongi hati 3.mati matian 4.sial 5.bawa dia kembali

@ariasta 3 ай бұрын

bener.. penasaran jadinya kalau ada cover mahalini-sial versi tagalog haha

@christinejanepatigayon3805 3 ай бұрын

Proud carcaranon here👏 i just saw your version on tiktok and sa mga myday nimo nga gikanta pud sa original artist and that's why naabot nako diri🥰

@alyssavaler766 2 ай бұрын

wala man ko sa ani nga sitwasyon no, pero sa pagka dungog nako aning kantaha murag nabutang nako akong self sa ana nga posisyon? grabe ka teh! sakit kaayo, bug'at kaayos dughan oy. 💔

@Sariosario391 Ай бұрын

HEheh mao gyud Ma'am

@jeromesuan5071 Ай бұрын

For many days I did google the meaning of the lyrics, and found out that it is so hurtful.💔💔💔 Greetings from Indonesia

@antaseno3869 2 ай бұрын

Selamat po for make your language in this song, greetings from Indonesia

@ellahmariepadilla2210 2 ай бұрын

Been singing this song this whole time not realizing it was you from the singing contest in Carcar I guess 😭 My Cebuano heart could never be not proud ❤

@JaysonBacho-vk7zu 2 ай бұрын

Nganong gibisaya paman oy??!!! Sakit na kaayo! 💔

@clairecaingles6146 Ай бұрын

Sakit kaayo wala pa baya ko ka move on😢😢

@Hfres235 2 ай бұрын

Kamu sangat manis ❤ Bahasanya bagus dan suara kamu indah...

@ForApplications-ld2pc 2 ай бұрын

Semua orang PH adalah penyanyi, hampir semuanya memiliki suara merdu

@melissayang4862 Ай бұрын

Itu orang indo kak wkwkw

@adamsombolayuk577 17 күн бұрын

philipin kocak@@melissayang4862

@heysannnn 10 күн бұрын

@@melissayang4862 org philipines kocak

@rerequipao9269 3 ай бұрын

Wowww. Unang visit ko sa kantang to 300 views palang but look at the views now😊. Congratulations dzae. Nindot kaayo ba. 😊😊

@indhai8381 2 ай бұрын

Na LSS na ko ani nga song, as in..love it so much...

@AnneCuizon-ue6rc 2 ай бұрын

I came here because my friend send me this video and then id like to practice this song because its sound so good and the lyrics are very meaningful.

@jamaicasarad12 22 күн бұрын

Dili ko broken pero kahilakon ko. Na feel kaayo nako ang message sa song 😢 ❤

@ency3395 21 күн бұрын

Same😢

@samaejumao-as8685 3 ай бұрын

human ug kita sa tiktok balhin sa youtube para kita ug paminaw sa full version

@farhanaberin2542 3 ай бұрын

Pariha tah bai. Hahahaha....

@JeffersonLabao Ай бұрын

Same

@JaimeRedelMarquez 3 ай бұрын

It’s funny because I’m was cleaning my room when I saw the original one on TikTok then I go to YT and see your version. I can’t understand the language (even the original 😅) but damn, this one is really good. Made my day❤

@AstroboyAtom 3 ай бұрын

Tiktok brought me here👏👏👏👏👏👏 bisdak power🎉🎉🎉

@faktaberita5302 2 ай бұрын

There are still many Indonesian songs that touch your heart...please cover them 1. Lyodra, pesan terahkir 2. Keisya levronka, tak ingin usai 3. Keisya levronka, tak pantas terluka 4.ziva tuhan memang satu 5. Mahalini, bawa dia kembali 6. Ghea indrawari, jiwa yg bersedih 7.Tiara andini, usai Good luck🥰🥰🥰❣️

@rennonovel9555 7 күн бұрын

Nice version.. thumbs up from Indonesia🎉

@richhammersonabalo9868 2 ай бұрын

wow i love it... the arrangement of the song and the cover of bisaya grabe kanindot... jud ... ang kanta... indonesia quite similar bisaya

@grwhymnusministry9151 3 ай бұрын

nice one❤️proud bisaya here😊🇩🇪

@user-ow9dq2yn9r 2 ай бұрын

Kanindot jud sa bisaya nga songs

@user-fv9qz1xd8p Ай бұрын

Naka ilang beses ko laging binabalikan, though hindi ako relate pero ganda ng kanta at yong kumanta ang ganda nya😍

@user-zs4dd4vl3k 3 ай бұрын

Nalss ako ganda ng version.. Tagos sa puso..

@Feyeahhh 3 ай бұрын

Sago na nako ate😭😭😭 dli ko relate sa kanta pero nindot kaayo kantahon huhuhu

@rizkikn_ 2 ай бұрын

I don't know this song but my Filipino friend told me and this is his favorite song 😂. Btw Napakaganda ng boses mo

@SinduArya 2 ай бұрын

What a perfect voice. you're so pro. I love this.

@NaivMCpreach Ай бұрын

Daghang Salamat sa imong cover ma'am. Thank you

@esterlitaparal636 2 ай бұрын

Nindot pud ug tingog tong Indonesian, social paminawon iyang bisaya

@marklouismawili8092 2 ай бұрын

Sa mga bisaya Dira👋

@josephjensalacut3372 Ай бұрын

💪

@KenCoC 3 ай бұрын

We need this version on spotify!!!!!

@bridgecabigas 2 ай бұрын

I would love to post this on spotify, however, i do not own this song po🥹 it might just stay here on youtube but maybe i will release some original songs soon so i hope you’ll still support me❤

@MadMechatronic 10 күн бұрын

gikan gyud ko nangita sa spotify aning kantaha. mayta one day naa na didto 😊.

@janevicente7161 3 ай бұрын

Dahil sa nakita ko ang original artist siya sa FYP. Mao naabot ko diri

@jeakim7 14 күн бұрын

Saw on tiktok and search it here. I love the voice perfect for the song. A perfect combo.

@christiansabellina801 3 ай бұрын

Ka nindot ❤😊

@maryhershey04 2 ай бұрын

wala na, na lss na ko, nag speaker na jud para mas feel mura jud kog broken ari, nice voice ma'am!!

@annalcazarin88 2 ай бұрын

Hehehehe same here 😂❤

@user-il5yy2kq4o 19 күн бұрын

I hope meron nito sa spotify

@penslope5677 3 ай бұрын

TIKTOK peps naabot diri haha. Nice nice ❤

@an-gel6086 3 ай бұрын

Nindot kaayo....

@jasperocampo4348 2 ай бұрын

Beautiful melody and the message of the lyrics is superb ♥️

@rocelynsobiono9777 2 ай бұрын

Sakita oi 😭,,dulot sa unod jud ka sakit 😭

@alyssavaler766 2 ай бұрын

pagka sakita ba HAHAHAHAHA

@dennisbatiquin9418 3 ай бұрын

I love this song proud bisaya here❤😊

@margarethaggari 2 ай бұрын

Kita ko to sa tiktok..very nice voice❤

@arsenelupin1412 Ай бұрын

Beautiful voices.

@gucelaamorita294 2 ай бұрын

From tiktok dahil trend napa search bigla❤

@Gwapztv0722 3 ай бұрын

After nku nkita ni sa tiktok..gi search dayon nku sa KZfaq tas gi download so love it sa visaya version...🥰🥰🥰

@hannykim8766 3 ай бұрын

pildi jud ta ug lahi ang naa sa heart sa atong gihigugma paita wa nay mas sakit pa ano 🫠💔

@jonafecatipay3911 2 ай бұрын

Yes pait pa sa ampalaya. Pero ang atong himoon is ampalayain sila. 😢

@alandintantoy4348 4 күн бұрын

Ka nice ba oi

@billyjoetv6588 Ай бұрын

Nindutag tingog ahh❤😅

@Mr.YrralJrDenzel 2 ай бұрын

Bisan pa Cover waiting...

@Shaneya-zg5no Ай бұрын

Lss.. Mapanakit e😢 😊

@jhonnalyncayao3846 2 ай бұрын

grave labi na kasakit ui😢..

@maryjhanedionaldo8535 3 ай бұрын

Naiyak Ako.😢 Ang Ganda ng kanta.😔🥰😍

@Ryan-sr7td 3 ай бұрын

Love it sis. Play thousand times during my trip.

@stephenwmusic_ 3 ай бұрын

Nindot kaau pag ka translate sa Lyrics, Natural kaau paminawn! 🥰 New Fav song

@alhexus 3 ай бұрын

Indeed!

@junbrinas3457 2 ай бұрын

Na lss nako sobra. Kahit diko maintindihan.

@KINGPROEXOTICSLAYER999MAX 3 ай бұрын

Ang ganda po nitong song, ang sakit pala ng song na ito

@ANNAMAEMAVILA 3 ай бұрын

Pinangga man ta ko, pero sakita paminawn oy😢

@arfauzi8116 3 ай бұрын

Her voice is as beautiful as the song

@yuming04 Ай бұрын

I don’t feel the same sa isang tao, but hearing this songs it recalls my pain na pinagdaanan ko sa kanya. Sounds funny it hits so much tong kantang to sakin, nag recall na naman yong sakit dahil naaawa ako sa sarili ko that time. But thanks to God I did move on 😊

@katepardillo2244 3 ай бұрын

Sakita uy jusko😢

@pmcastillo2166 Ай бұрын

wow its very very nice song..

@jumhayr.4799 3 ай бұрын

ibutang sa spotifyyy❤❤

@GeraldOlac 23 күн бұрын

I'm glad that I'm fixed here broken heart and I did the way I did... Luv u

@AnneCuizon-ue6rc 2 ай бұрын

Grabe sag o na kay nako ang song hehe waiting to sing this song to karaoke😂 im not related kay pinangga ko sa akong partner but the song hits different gud murag naay something gane nga mukalit nalang kag kahilakon hehe btw nice song po.

@charlesmorales8515 2 ай бұрын

ahak gi igo man ko aning kantaha 🥺😭

@atiknablogchefwapwap 3 ай бұрын

Ataya igo kaayo sila. Hehe

@nitsujxeon 2 ай бұрын

Please kantahin mo to sa tawag ng tanghalan, kahit dika manalo okay lang for sure mag kaka exposure ka dahil sikat yang song 😊😢

@salvadorobing Ай бұрын

Amazing 🎉congratulations 🎉

@jonafecatipay3911 3 ай бұрын

Grabe ka tusok sa dughan

@ency3395 21 күн бұрын

Nganong sakit kaayo paminawon😢

@reinajeanantonettebuhisan3408 3 ай бұрын

Sakita ani uyy 😢

@RedsandAgency Ай бұрын

Tungod sa tiktok naabot ko ari.❤❤❤❤

@EdlaineVistan Ай бұрын

Just came here i saw this on facebook huhu indonesian nga lang yung nagkanta hehe

@mysticaldiva1006 3 ай бұрын

Nakita nako taud2 ra jud ang bisaya version gikanta sa orig singer unya gipangita dayon nako imong tiktok hehe! Nindot kaau!

@kimmorales9829 17 күн бұрын

tan awa bisan way tay uyab maka emote2 sad tag ahat😆🥲🥲🥲

@lyneselegna4063 2 ай бұрын

I never be in love romantically yet but i already feel the pain😢

@iresgranada3463 3 ай бұрын

Nice song😘

@hannahjanedolera4076 3 ай бұрын

veryyy noiiiicccceeeeeeee💖💖😭😭

@hamiltonjohnbalansag3732 2 ай бұрын

Wala sa spotify ang ganda sana e play sa while nag dadrive