Teke Tek KZfaq sayfasına abone olmayı unutmayın. Videoları kaçırmamak için bildirimleri açabilirsiniz. Yabancı dil eğitimi nasıl olmalı? Prof. Dr. İlber Ortaylı yanıtlıyor Fatih Altaylı ile Teke Tek
Пікірлер: 107
@TekeTekArsiv2 жыл бұрын
Teke Tek KZfaq sayfasına abone olarak yeni ve eski tüm videolara erişebilir, kaçırdığınız videoların tekrarlarına ulaşabilirsiniz. Abone Olmak İçin ➤ bit.ly/TekeTek
@user_1234abc2 жыл бұрын
Ya, Ilber Hoca ile Celal Hoca adami konusturmuyor ki kardesim. Adamin oryantasyonu cok daha baska, biizmkiler farscaya arapcaya cekiyorlar konuyu
@captaincusto58572 жыл бұрын
Bu adamlar çok uzun ömürlü olsun inşallah. Vallahi memleketin çok ihtiyacı var.
@enesburakozdemir42492 жыл бұрын
@Gebruikt Geen Gebruikersnaam ne alaka simdi yorum atmak için yorum atma
@yasincakir11942 жыл бұрын
Sinan beyi misafir olarak getirtip konuşturmamak ayıp değil mi yaaa 🤦🏽♂️ zar zor birkaç dakika verdi müdavimler
@lelouchvibritannia23292 жыл бұрын
Ortaylı'ya ilk kez ayar oldum. Adamı bir konuşturtmadı, çocuk gibi hep sözünü kesti resmen.
@bildiginbilmedigin64522 жыл бұрын
13 14 dil bilen adam konuyu bizzat belirten önemini sadece tarihçi olarak değil bir birey olarak da gören bilen biri olarak heyecan duyuyor konuya ve anlatmak istedikleri var. Söz kesmek için yaptıgını sanmıyorm tabi hoş değil ama
@lelouchvibritannia2329 Жыл бұрын
@@izmirden9850, canım benim, şu yorumunu yazarken beş tane imla hatası yapmışsın. Türkçe dersi vermek gibi bir lüksün olduğunu sanmıyorum.
@lelouchvibritannia2329 Жыл бұрын
@@izmirden9850, ne hocası olduğunu bilmiyorum ancak dilin doğasından bihaber olduğun belli. Güzide dilimizin zamanla yok olmuş bir sürü kelimesi var. Yerine ise yenileri geliyor çünkü dil dediğimiz şey yaşayan bir varlıktır. Sen bu husustan rahatsızlık duyuyor olabilirsin, zira ben de olabilirim lakin bu hiçbir şeyi değiştirmiyor.
@lelouchvibritannia2329 Жыл бұрын
@@izmirden9850, burada ben de bir şeyler sıralayabilirim. Nasılsa kanıtlama gibi bir ihtiyacım yok. Önemli olan bu değil, ben de uzun zamandır tercümanlık yapan biri olarak yabancı dillere de Türkçeye de hakim olduğum kanısındayım. Hoşlanmıyor olabilirsiniz, ki aslında kullansam dahi ben de pek hoşlanmıyorum, yine de bu garip bir serzeniş halinde bulunmanız için bahane teşkil etmiyor.
@srhtcn2 жыл бұрын
İyi de konu yarıda kalmış. Böyle video yüklenir mi ? Sinan Bayraktaroglu'nun sözünü keserek videoyu bitirdiniz.Konu havada kalmış.
@edwardd6522 жыл бұрын
Habertürk te tamamı var
@levanten12 жыл бұрын
Sagolsun Ilber Hoca, almis eline mikrofonu sahneden indiremiyorsun ;)
@hacerbir99492 жыл бұрын
Konuk hocayı ayrı alın lütfen.videoda bile hocanın sözü yarım kalmış!
@rasimturgut54712 жыл бұрын
Sadece ilber hoca konuşacaksa diger iki konugu niye davet ettiniz?
@refik56342 жыл бұрын
Doğduğumuzdan vefat edene kadar bu eğitimi almiyoruz ama problem şudur ki, kimse doğru ve etkin bir eğitimi insanlara vermiyor, doğduk ailemiz ve eğitime vakıf değil, ilk okuldan üniversite kadar da bunun önemi ve doğru aktarma konusanda bir etkili eğitim durumu söz konusu değil, acıdır ama gerçektir ki, profesör olmuş insanların verdiği eğitimde bile sorunlar var, bütün bunların sebebi, planlı, disiplinli ve programlı bir eğitimin bireye aktarılmamasıdır.
@oktaybolat500310 ай бұрын
Bunların esas sebebi sosyalistlwr
@oktaybolat500310 ай бұрын
Neden sosyalistler desen bir tane sosyalist herkes profesör herkes doçent herkes diploma sahibi olsun her yere üniversite açalım demiş bunu diyince de tabii Türkiye de bunu fırsata çevirip böyle yapmış böyle olunca da liyakatsizlik her şeyiyle şeysir
@GunelYunusova...2 жыл бұрын
KZfaq teşekür ediyorum bu ses hızlandırmayı çıkartdığı için😂😂😂Sizi seviyoruz İlber hocam
@cananbuffo86832 жыл бұрын
Ana dilinin tamamen sindirilmesi gerekiyor, okunması, yazılması, okuduğunu anlayıp, anlatma kapasitesine gelinmesi gerekiyor, ve ondan sonra yabancı dilin öogrenilmesi çok daha kolay olur.
@diaiaazarm2 жыл бұрын
Keşke kurde'de o hakkı tanısaydınız.
@adilduman43362 жыл бұрын
Bu konuda sadece sinan hoca davet edilseydi daha verimli bir program olurdu basarilar
@hacerbir99492 жыл бұрын
Ama konu dağıldı.misafiri konuşturmadınız çok da güzel anlatıyordu
@moonwalker31342 жыл бұрын
İlber Ortaylı Hocanın söz kesmesi ve anlatılanları dinlemeyerek sadece kendi kafasına buyruk konuşması beni çok rahatsız etti.
@princessblog69562 жыл бұрын
Спасибо вам большое Ильбер Ортайлы💞
@binnazkaln48832 жыл бұрын
Allah sağlık versin böyle hocalarımıza ve bu imkanı veren Fatih beye
@captaincusto58572 жыл бұрын
İngilizce işletme bölümü okumuş, konuların yarısını anlamadan mezun olmuş arkadaş çok. Sırf İngilizce eğitim veriliyor diye daha yüksek puanla öğrenci alan bölümlerden mezun olanlar, Türkçe programından mezun olana göre çok zayif kalıyor. Memlekette İngilizceyi akademik seviyede öğrenim görebilecek seviyede bilen kaç insan var Allah aşkına. Orta öğretimde i am yu are seviyesinde ingiliççeyle hey yavrum hey....
@adgaog54722 жыл бұрын
bilkent, boğaziçi, odtü(kısmen), koç
@oktaybolat500310 ай бұрын
Bilmiyorsa geçirtirmeyeceksin burada sorun o eğitimi vermek değil o eğitimi alacak kapasite de olmayan kişiyi geçirtmektir
@zvildan2 жыл бұрын
Ilber hocam misafir gelen hocaya hiç söz hakkı vermedi sürekli kendisi konuştu. Bu durumdan rahatsız oldum.
@Kohaej Жыл бұрын
Ama bak fark ettiysen konuyu ilber hoca tartışmak istiyor fakat ilk 6 dakika boyunca hiç konuşmuyor celal hoca araya girmiş olmasaydı
@belginharputluoglu77552 жыл бұрын
Sayın hocam sizi bağımsız milli eğitim bakanı olsanız nekadar güzel olurdu.
@senemuguroglu2 жыл бұрын
merhaba bu yayının yayınlanma tarihi nedir?
@omerumit9718 Жыл бұрын
Ingilizce öğretmeniyim, öğretmeniydim. Okul bitti üç kelime konuşamıyordum. Sonra bir dil nasıl öğrenilir üzerine uzun yıllar çalışmalar yaptım. Kendi kendine ingilizce öğrenme ve geliştirme metodları adında bir kitap yazdım. Şu an 4 dil biliyorum. Dil dinleyerek kendi kendine öğrenilir, küçük yaş ileri yaş önemli değildir. Özel okullarda veya hazırlıklarda ingilizce değil ingilazca öğretilmektedir. Öğretmene de gerek yoktur. Metod bilmek gerekir. Kelime ezberlemek eşekliktir. Sadece Gramere odaklanmak ahmaklıktır. Gramer ve kelime dinleyerek otomatik öğrenilir. Bilinen kelimeler bilinmeyenlere köprü olurlar. Kelimeler kendi anlamlarını metin içerisinde kazanırlar. Kelimeler ancak metin içinde ruhlanirlar. Örnek: old man=yaşlı Adam Old ship = eski gemi Kelime ezberleme hastası olan gerizekalilar böyle old kelimesini ezberler. Her old yerine yaşlı yahut eski der. Sonra da çuvallar.
@laurencebeyter513911 ай бұрын
İngilizce öğrenmeye çalışıyorum ne yapabilirim
@oktaybolat500310 ай бұрын
Kelime ve grammer ezberlenir ama sadece ezberlemek yetmez metinlerde göreceksin ezberlediğin ne kadar doğru daha nerelere gidiyor o kelimeler birde en az günde 1 saat dinleme ve writing de şart böyle düşünüyorum doğru mudur
@oktaybolat500310 ай бұрын
@@laurencebeyter5139mantığını kavra ve diline empoze et bu çok önemli bir aşamasıdır
@oktaybolat500310 ай бұрын
@@laurencebeyter5139Dilinide iyi bil
@melekdonmez32122 жыл бұрын
17 Mayıs 2022 Beypazarı 🖤💜🧡❤️💚💙💛
@sevimozlemutkur2 жыл бұрын
Resmi kurum ve kuruluşlar, bilim; dilin matematiksel önermelerle örtüşmesini esas edinmiş bir üslûbunu gerektirir. Ona varıncaya kadar, farklı ülkeler oluşmasına neden olacak Vladymir vs Volodymir fonetik savaşları var. Bilimsel gerekliliklere yönelik, yanlış anlaşılmaları bertaraf edecek bir eğitim en mantıklısı olacaktır. İletişim kurduğumuz ilgili "native-speaker ", yani yerel konuşmacılardan da aynı hassasiyeti beklemeliyiz. Söz konusu yasalar ve kanunlar olunca, dilsel entrikalara hiç kimse tahammül gösteremez. Yeminli mütercimler bu nedenle önemlidir. Bu iş artık, AI ile, uygulamalar ile digital (sayısal) araçlarla yapılmaktadır. Yeminli sözlük yahut lûgat uygulamasına geçilmelidir. Şu apaçıktır ki dilimiz kimilerinin iddia ettiği gibi eksik değildir sadece diğer diller gibi kırıtmamaktadır.
@vepinokyoaldand85882 жыл бұрын
kız seni alan yaşadı
@efekanbaysa6886 Жыл бұрын
Videolar 1x5 hızla çok güzel gidiyo deneyin bence
@Hayatperest062 жыл бұрын
devamı ?
@zeyzey3615 Жыл бұрын
Yabancı dilden soğuyor insan bu eğitimle bir ingilizce öğretmenim vardı şükür öğrenmiştim ingilizceyi lakin o gitti başka öğretmen geldi inanın unuttum ingilizceyi o kadar kötüydü ki nasıl mezun ederler anlamıyorum yurt dışına falan yollasınlar yabancı dil öğretmenlerini
@simaseckin48502 жыл бұрын
konu dagilmis Ilber Ortayli resmen konunun icine etmis
@gokcengursoy10452 жыл бұрын
Hoca nın adını yanlış yazmışsınız
@ipeks71372 жыл бұрын
Bırakın ortaokul ,lise anadili kullanma yetisini,mezun olmuş bilmem kaç senelik Türkçe öğretmeni! olan kişiler bile rezalet konuşuyor ve yazıyorlar. Çok acınası bır durum ülkemin eğitim düzeyi açısından.
@defne67892 жыл бұрын
25:50 hocam gaste mi?
@selim53412 жыл бұрын
programın tamamını nasıl izleyebilirim
@denizetkin2 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/aMp0msqAmc-mk5c.html
@hacerbir99492 жыл бұрын
Latin alfabesi Türkçe'ye tarihsel olarak neden uygun?Anadolu kökenli mi?
@suleymanakyurek2 жыл бұрын
Dilimiz için. Azerilerde latince kullanıyor. Daha da ilginç olanı Iran Azerileri bile kullanıyor Latin alfabesini. Arap alfabesinde halkın büyük çoğunluğu tarafından bilinmiyordu. Çok büyük kayıp değil.
@muratfakir33562 жыл бұрын
yuhh valla ilber hocam konuş deseler bu kadar konuşmassın bırakta adam bi konuşsun.
@mstfztmz9 ай бұрын
✔️
@user-cu2ss3nn1h2 жыл бұрын
Türkçe her dil gibi bir evrim geçiriyor. Anadolu gibi çok dilli bir coğrafyada benimsenmiş ve ihtiyaçlara göre farklı şekillere bürünmüş ve farklı konsept ve kavramları içine dahil ederek evrilmeye devam edecekte bir dildir Türkçe. Birde bugün dünyada ingilizce ne ise Anadolu'da da Türkçe odur. Yani kimseninde ana dili filan değil aslında. Böyle bir saçma algıdan dolayı yabancı dil eğitimi Türkiye'de para etmiyor.
@onurtekin153Ай бұрын
İlbere çok fazla söz vermeleri acaba o masada en çok dil bilen kişi olması mı diye düşünürek kendimi tatmin etmeye çalışıyorum, yoksa celal ve sinan beye bu kadar az söz vermek çok saçma. Ayrıca Oradaki herkes haklı, Kendi konuştuğu dili bilmeyen başka bir dili nasıl öğrenecek ki. Mesela bunu kimse söylememiş ama örnek; isim tamlaması, zincirli isim tamlaması, ünlü yumuşası gibi ses olaylarını bilmeyenler nasıl yavancı dilde öğrenecek,Almancada ki du ve er/si/es çekimlerinde değişen ses olaylarını nasıl öğrenecek. Kendi konuştuğu dilde bilmiyor ki? Diyelim ki;Maruz kalma( bebeklerin 1 buçuk yaşında dil öğrenmesi 1 buçuk yıl etrafında konuşan dile maruz kalması gibi bir çeşit öğrenim.) yönetimiyle öğrenilen dil (ki son zamanlarda çok meşhur) gramerden yoksundur, yazı yazması çok zordur, bir köylü gibi konuşur. Kibar olması gereken ortamda kibar olamaz. Resmi ortamda resmi olamaz. Konuşur ama sadece konuşur hepsi bu. Halbuki dilin matematiğini öğrenmek gerekir. Amerikan ingilizce ve ingiliz ingilizcesinin bile çok fazla farkı vardır. İngilizce için kötü konuşulan almanca diyenlerde var. Ama amerikalılar ingilizcenin içine sıçmıştır. Pratik yapmak için izlenen dizilere filmlere çok dikkat etmeliyiz. Ve gramer öğrenmeliyiz. Dil bilgisi bilmesekte olur. Ama gramer muhimdir. Aksi halde antalyada muğla fethiye bodrumda barlar sokağında çalışan türkçeyi zor zekat çok ağır şiveyle konuşan kürt/türk esnaftan farkınız kalmaz. Do ve dıd ın farkında bile olmadan İngilizce bildiğinizi düşünürsünüz. Kısaca Almanca( ki bence en zoru) ingilizce italyanca fark etmez Bir metini okuduğunuzda anlıyorsanız o dili biliyorsunuz demektir. çünkü metinler yüzde 90 oranda gramer kurallarına göre yazılır
@bi_ciddiol50779 ай бұрын
İlber hoca ayıp etmiş Sinan hocaya. Celal hoca 1-2 yerde topu Sinan hocaya atmak istiyor ama İlber hoca yine müsaade etmiyor. 19:17'de konuşup konuşup 'neyse bu münakaşayı daha fazla uzatmak istemiyorum' demesi ve 28:04'deki tavırları hiç hoş değil. Üstüne videonun sonu da çok saygısızca. videonun çat diye kesilmesi çok yanlış
@kozmikmelodi Жыл бұрын
Türkçe eğitim olması gerektiğini düşünüyorum ve yabancı dilin gerekliliğe göre öğrenilmesi gerektiğini.
@muhammedertugrul276 Жыл бұрын
Adamı bırakmadılar ki konuşsun 😂😂
@ahmetdeniz79682 жыл бұрын
Pardon demek nedir Türkçe dil eğitiminin öneminden bahsederken 🤔
@captaincusto58572 жыл бұрын
Af buyur😂
@guzelnsan13282 жыл бұрын
06:00 - 09:00
@kirfdtyuszsaijknmol24692 жыл бұрын
ilber ocam trakya h yi kullanmaz avlu ya avlu der onlar.
@tayyipbirer12222 жыл бұрын
İlker hoca adama bi izin vermediği gerçek 🤣🤣
@YAPRAKLAL29 күн бұрын
Programın yarısı geldi aldı sazı eline İlber Hoca alakasız konuyu dağıtıyor diger profesörü konusturmadılar bile....Bi sus adam bi sus bilmediğin de bir konu olsun
@binnazkaln48832 жыл бұрын
ben kuran okumayı üç günde öğrendim. üstelik öyle evde masa başında değil, köyde danaları güderken kırda. birinci gün harfleri ikinci gün üstün,este, şette sesleri üçüncü gün okumaya başladım. aile eğitimi olursa çocuk ister istemez bir yerinden bulaşıyor. ben çocuklarıma eski yazı harflerinin karşısına yeni yazıyı yazdım kendileri kuran okumayı öğrendiler. Üstelik iki oğlum edebiyat bölümünü okudular ve eski osmanlıcayı bana öğretme durumuna geldiler. Benden bir adım önder olmaları beni mutlu etti
@suleymanakyurek2 жыл бұрын
Kuran okumak başka, anlamak başka. Anlamadigin kitabı okumanın anlamı nedir ?
@binnazkaln48832 жыл бұрын
@@suleymanakyurek biliyorum o zaman kuran öğreten hoca neden Türkçe açıklamasında okutmadı demeden de edemiyorum. Kur'an'ı anlamak için illa da arapca öğrenmek lazım değil ya. Güvenli bir kuran mealini okuyup Allah'ın biz insanlara müslümanlara ne demiş öğrenebiliriz
@turgaykurtbeyoglu Жыл бұрын
Kur'an okumuş mu oldun o şekilde?
@geneltuketici8652 жыл бұрын
Sanırım Türkiyenin son entelektüellerini izliyoruz..
@suleimanthemagnificent37582 жыл бұрын
Gerçekten öyle
@suleimanthemagnificent37582 жыл бұрын
Celal Şengör birde
@wrt42852 жыл бұрын
evet çünkü sonraki nesillerde entelektüel diyebileceğin insanların başka ülkelere göç ettiğinden
@umutselimbayr78372 жыл бұрын
Bu hocalar kendi devirlerinde yüksek eğitim alabilen çok küçük bir azınlığın mensuplarıydı. Bu seviyede yüksek eğitim küçük bir zümrenin elinde olduğunda nitelikli insanlar çıkıyor. Herkes az buçuk öğrensin bir şeyler deyip herkesi üniversiteye aldıklarından beri eski iyi liseler kadar bile kaliteli üniversitemiz kalmadı.
@Gkmn162 жыл бұрын
Emrah Safa Gürkan hocayı da takip etmenizi öneririm
@sabitozaktan57652 жыл бұрын
Gastede Türkçe gitti dedi hoca .
@kadirozmen91902 жыл бұрын
Kendi dilini bilmeyen 150-200 kelime ile türkçe konuşan nasıl yabancı dil öğrenebilir allah aşkına
@ulastopak17892 жыл бұрын
Kendi dilimizi bile öğretmeyi başaramıyoruz yani bu seviyedeyiz
@kadirozmen91902 жыл бұрын
@@ulastopak1789 artık çağın getirdikleri sebebi ile devletten bu konuda birşey beklemek çok yanlış artık herşeye ulaşmak bizim elimizde insan kendini geliştirir yada kendisini cahil bırakır. Semih saygınerin bu konudaki konuşmasına vücüdumdaki bütün atomlarla hücrelerle beraber katılıyorum😀😀😀
@ulastopak17892 жыл бұрын
@@kadirozmen9190 sizce devletten ne beklemeliyiz? yani hangi konuda devlet halkına destek olacak? Ya da sizce devlet ne işe yarıyor? Onu devletten bekleme bunu devlet yapamaz ee devlet ne yapacak acaba? Şu aklama paklama çabaları beni benden alıyor
@kadirozmen91902 жыл бұрын
@@ulastopak1789 kıymetli kardeşim umudum olmadıgı için öyle söyledim keşke devletimiz yapsa bu işlemi keşke ama umudum yok oktay sinanoğlunun dediği gibi 1945 de bu ülkede eğitim bitti çöp oldu hababam sınıfı yazarı rıfat ılgazın dediği gibi batmış tükenmiş yıkılmış bir eğitim sistemini kayda aldık ve tüm ülkece buna güldük Devletimizde ki kahtı rical eksikliği oldugu sürece hangi insan düzeltecek bunu imkansız olarak görüyorum celal şengörün dediği gibi bizim ülkemizde gelişme şahsi olmuştur hiçbir kurumumuz kurum olarak bir gelişme kaydedememiştir itü teknik üniversitesi var biraz ama ne yapabilsin imkansızlık var umarım beni anlamışsındır
@ulastopak17892 жыл бұрын
@@kadirozmen9190 tabii anladım :) ben malum kesim gibi düşünüyorsunuz sanmıştım
@yunusgungor36242 жыл бұрын
Üçe Tek
@Enes_Acar2 жыл бұрын
türkiyede dil eğitimini bırak eğitim o kadar kötüki türkiye işte.
@TheHakan552 жыл бұрын
Celal hocam, ýüksek bilginize saygımı özellikle belirterek, dil konusunda konuşurken " Gazeteye" "Gazte" demenizi affınıza sığınarak, yadırgadım.
@vepinokyoaldand85882 жыл бұрын
vay entellektüelimiz
@TheHakan552 жыл бұрын
@@vepinokyoaldand8588 "dil eğitiminin önemi " konu olmasaydı, dikkat çekmezdi diye düşündüm? Entellektüalite ile alakalı değil
@vepinokyoaldand85882 жыл бұрын
@@TheHakan55 celal sisteme çalışmıyor mu sizce
@user-ob1yl6so6v Жыл бұрын
"Gazete" kelimesi gazete seklinde yazilsa bile konusurken oradaki "e" harfi duser ve hizli konusurken "gazte" seklinde cikabilir. Baska bir ornek verecek olursak, soyleyecegim kelimesi hizli konusurken soyliycem seklinde telafuz edilebilir. Ayrica bu konu ingilizce ve ozellikle de fransizca dillerinde daha yaygindir. Hepimizin de gunluk hayatinda kullandigini dusunuyprum. Yadirgamaniz gereken bir konu yok.
@gscmbm3697 Жыл бұрын
Acilen 2 dilli egitimli getirilmeli . Dunyanin orta Halli ulkelerinde bile bu Boyle. Biz acisini cekiyoruz cocuklarimiz yasamasin. Yoksa bu ulkede okula cocuk gonderimez
@user-cu2ss3nn1h Жыл бұрын
Türkçe'nin anadoluda bin yıla yakın bir geçmişide olsa Türkiye'de herkedin anadili filan değil. Laz lazca konuşur, Arap arapça konuşur, Süryani süryanice konuşur, Çerkez çerkezce konuşur vsr. vsr. Herkese eşit ingilizce dersi verilse kimse itiraz etmeyeceği gibi dünya ile yarıştada avantajlı olmaya başlarız. Türkçe ile maalesef bir yere varamayacağız. Kusura bakılmaya.
@ahmetelmas43332 жыл бұрын
.
@HiperCraftTR2 жыл бұрын
Şu 4 adam TR'de en alttaki 10m kişiye denktir.
@hasancevadozdil44042 жыл бұрын
Anadili geliştirmek çok önemli değil mi? Ama konu Kürtler olunca bu önemli olmuyor değil mi? Düşünelim...?
@tengrici4312 жыл бұрын
amerikalilarin anadili nedir? bos yapiyorsun.
@hasancevadozdil44042 жыл бұрын
@@tengrici431 @pantheist Anadili konusu, önemi programda açıklanıyor. Ne kadar önemli olduğuna dair başka ekler de yapabilirim. Bu konuda erişilebilir ciddi literatür de var, bilgilenmek isteyenler için. Sorunuza gelirsek: Biliyorsunuz Amerikalılar dediğimiz popülasyon çeşitli milletlerden oluşuyor, o milletlere ait bireyler herhangi bir sebeple asimile olmamışlarsa anadillerini de biliyorlar. Çoğunluğu tarihi hakim göç sebebiyle İngilizceden apartılmış Amerikan (lehçesi de diyebileceğimiz) İngilizcesi konuşuyorlar ve anadilleri de budur. Ardından anadili olarak İspanyolca gelir, Meksikalılar dahil. Daha küçük farklı toplulukların da başka anadilleri de vardır. Bu konu kısaca böyle. Türkçe'de boş yapmak deyimi yok. Gençler arasında birkaç kere konuşulduğunu duydum, ya başka bir dilden doğrudan tercümedir ki, Türkçe anlamına göre değiştirilmelidir ya da uydurulmuştur. Yani Türkçe'de boş yapmak deyimi yoktur.
@tengrici4312 жыл бұрын
@@hasancevadozdil4404 sana bir soru sordum. amerikalilarin anadili nedir? ben konusmalari izliyorum ve siyasetcilerin adamlarin kulandigi dil gerdcekten güzel. ama andilleri nedir? almanyada yasayan gurbetcilerin anadili almanca olmustur. hatta öyle ki artik anadil yerine birinci dil diyorlar. burada anadil demek yerine birinci dil demek daha dogru olur. bir cocuk ögrendigi birinci dili cok iyi bilmelidir.