🇰🇿Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой,
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
🇺🇸Sky of golden sun,
Steppe of golden seed,
Legend of courage
Take a look at my country!
From the antiquity
Our heroic glory emerged,
They did not give up their pride
My Kazakh people are strong!
🇮🇷آسمان خورشید طلایی،
دشت دانه طلایی،
افسانه شجاعت
نگاهی به کشور من بیندازید!
از دوران باستان
شکوه قهرمانانه ما ظهور کرد،
آنها غرور خود را رها نکردند
مردم قزاق من قوی هستند!
🇰🇿Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің, Қазақстаным!
🇺🇸My country, my country,
As your flower I will be planted,
As your song I will stream, my country!
My native land, My Kazakhstan!
🇮🇷کشور من، کشور من،
من به عنوان گل تو کاشته خواهم شد
به عنوان نوای تو پخش خواهم شد، کشور من!
سرزمین مادری من، قزاقستان من!
🇰🇿Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
🇺🇸The way was opened to the posterity
I have a vast land.
Its unity is proper,
I have an independent country.
It welcomed the time
Like an eternal friend,
Our country is happy,
Such is our country.
🇮🇷راه برای آیندگان باز شد
من سرزمین وسیعی دارم.
وحدت شایسته آن است،
من کشور مستقلی دارم.
از زمان استقبال کرد (با زمان پیش رفت)
مثل یک دوست ابدی،
کشور ما خوشحال است،
کشور ما چنین است.
🇰🇿Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің, Қазақстаным!
🇺🇸My country, my country,
As your flower I will be planted,
As your song I will stream, my country!
My native land, My Kazakhstan!
🇮🇷کشور من، کشور من،
من به عنوان گل تو کاشته خواهم شد
به عنوان نوای تو پخش خواهم شد، کشور من!
سرزمین مادری من، قزاقستان من!
🇰🇿Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің, Қазақстаным!
🇺🇸My country, my country,
As your flower I will be planted,
As your song I will stream, my country!
My native land, My Kazakhstan!
🇮🇷کشور من، کشور من،
من به عنوان گل تو کاشته خواهم شد
به عنوان نوای تو پخش خواهم شد، کشور من!
سرزمین مادری من، قزاقستان من!
Dimash Димаш 迪玛希 official KZfaq channel address:
/ dimashqudaibergen_offi...
Dimash official Instagram page:
kudaibergenov.d...
Link: • «Тәуелсіздіктің ұрпақт...