Рет қаралды 43,682
Want a custom reaction video? Want a cover song just for YOU or a song about YOU?
www.THEWOLFHUNTERZ.com/
Other options are Jon aka ThreeSXTN , Jon and Travis or Jon and Suzi Please Check out his Wisio Page: www.wisio.com/jonthreesxtn
Paypal Link for custom reaction videos: paypal.me/threesxtn
merch store
teespring.com/stores/the-wolf...
spotify
open.spotify.com/artist/0aqEV...
The Wolf HunterZ
albums and singles available on
www.thewolfhunterz.com/
AMAZON
www.amazon.com/s?k=The+Wolf+H...
ITUNES
/ album .
and more!
KZfaq
/ thewolfhunterz
Facebook
Faceboook: / thewolfhunterz
Instagram
/ thewolfhunterz
twitter
twitter: / thewolfhunterz
Website
Website: www.TheWolfHunterZ.com
sound cloud: / user-54791636
*Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS
#thewolfhunterz #znation #clevelandmetal
#thewolfhunterzmusic #thewolfhunterzmusicvideos #Suzique #Travis #TravisMichael #reactionvideos #musicreactions #reactors
#thewolfhunterzreactions #SuziQ #SuziQandTravisMichael #CoupleReacts #suziandtravisreact
THE WOLF HUNTERZ Reactions
THE WOLF HUNTERZ React To
DIR EN GREY - DIFFERENT SENSE [eng sub] LIVE HD
• DIR EN GREY - DIFFEREN...
From their Tour18 Shinsekai at Sendai Ginko Hall Izumiti21.
I had translated part of this song months ago already and now finally completed it!
Translation by me.
Annotations to "DIFFERENT SENSE":
"By the charisma of the killing of God you got brainwashed into nonconformity, so now you're being toyed with by the moonlit night?" - Here I just want to say that this took a bit of interpretation to become a sentence that makes some sense in English. Other interpretations would also be fine in my opinion.
"So what about manipulating is supposed to be genuine?" - "Genuine" as in "simple", "honest", "pure". In other contexts sometimes "naive".
"Beyond redemption - you cling on to the answer" - More natural sounding in English: "You cling on to the answer that can't save you"
"Scratching off from your chest the scars you cannot leave there" - I just wanted to add that very often "chest" can be synonym for "heart".
---------------
I do not own Dir En Grey or any of their music or performances.
I translate for fun and wanted to share this translation.
Thank you for watching!