Друзья, буду рад, если подпишитесь на мой телеграм канал - там я скидываю свои озвучки, делюсь мыслями и буду стримить всякое разное)) t.me/diwilliam_page

Аластор: *использует "кайф" и "скилл"* Я: Something's wrong I can feel it...

Ждала этот кавер, других однозначно переплюнул по звуку, однако очень больно было в некоторых моментах, когда терялась рифма. К тому же я знаю английский, поэтому после знания оригинального текста - этот перевод очень поверхностный, другие были лучше, но в тоже время вокал в них хуже. Крч, походу песня сложная, раз никто не может и спеть круто, и перевести.

Текст всей песни: Милые голубки! К вашему вниманию я представляю увлекательнейшее ваше последнее путешествие в ад! С любовью убийца, что действует без мозгов - Аластор! Привет, вот так знакомство!(Привет!) Не сможешь подсказать, где мы? Не вспомню как тут очутился, но вроде начал понимать. Мне среди англов не место. И, детка, это кайф по мне! Всё что творил, лишь младшие классы, настал момент мне повысить скилл! Хэй, на моём пути вставать не смей! Я чую боль, что кажется твоей! И мне это по вкусу, так я чувствую БЕЗУМИЕ СИЛЬНЕЙ! Сменилось всё когда истёк мой срок, но бросить всё - не тот момент чуток! Теперь могу всех искупать я в РАЗВЛЕЧЕНИИ ПЛАМЕНИ - МОЙ ХОД! Рата-Таттарата Рата-Татата Рата-Таттарата-Тататататата-Тарата Рата-Таттарата Рата-Татата Рата-Таттарата-Тататататата-Тарата! Подожди-ка, мы знакомы? Старый друг, какой сюрприиз. Тот мир покинул ты так рано, но жизнь свела нас во второй раз! Мы проводили время вместе. По старой дружбе сможешь дать... Ответ на мой вопросик: "Может демон кровью истекать?" Хэй! На моём пути вставать не смей! Я чую боль что кажется твоей! И мне это по вкусу, так я чувствую БЕЗУМИЕ СИЛЬНЕЙ! Сменилось всё когда истёк мой срок, но бросить всё - не тот момент чуток! Теперь могу всех искупать я в РАЗВЛЕЧЕНИИ ПЛАМЕНИ - МОЙ ХОД! Рата-Таттарата Рата-Татата Рата-Таттарата-Тататататата-Тарата Рата-Таттарата Рата-Татата Рата-Таттарата-Тататататата-Тарата! (На фоне играет часть со звуками Рата-таттарата) Хэй! На моём пути вставать не смей! Я чую боль, что кажется твоей! И мне это по вкусу, так я чувствую БЕЗУМИЕ СИЛЬНЕЙ! Сменилось всё когда истёк мой срок, но бросить всё - не тот момент чуток! Теперь могу всех искупать я в РАЗВЛЕЧЕНИИ ПЛАМЕНИ - МОЙ ХОД! Прости, но на пути моём вставать не смей. Я чую боль, что кажется твоей, и мне это по вкусу, так я чувствую безумие сильнееей. Залайкайте пж, чтобы автор закрепил!

Мне до безумия понравилась эта песня и еще специфекты с помехами и переход в припеве когда Аластор открывает глаза - это просто шедевр до безумия

Даже если перевод не идеален, ТО ЭТО КАЙФ ДЛЯ УШЕЙ 🤤🤤

Спасибо за кавер! Вот кстати текст;) (Залакайте чтобы DiWilliam заметил) Привет вот так знакомства! Не сможешь подсказать где мы? Не вспомню,как тут очутился, Но вроде бы начал понимать Мне среди ангелов не место И,детка,это-кайф по мне Все что творил-лишь младший класс и настал момент мне повысить скилл. Эй!на пути моем вставать не смей Я чую боль,что кажется твоей, И мне это по вкусу Так я чувствую *Безумие* сильней Сменилось все,когда истёк мой срок, Но бросить все не тот момент чуток Теперь могу всех искупать Я в развлечений пламени,мой ход! Подожди-ка мы знакомы? Старый друг,какой сюрприз! Тот мир покинул ты так рано, Но "жизнь" свела нас во второй раз! Мы проводили время вместе, По старой дружбе сможешь дать Ответ на мой вопросик-Может Демон кровью истекать? Эй!на пути моем пути вставать не смей! Я чую боль,кажется твоей И мне это по вкусу, Так я чувствую *БЕЗУМИЕ* сильней Сменилось все,когда истек мой срок, Но бросить всё не тот момент чуток Теперь могу всех искупать Я в развлечений пламени,Мой ход! Эй!на пути моей вставать не смей Я чую боль,кажется твоей И мне это по вкусу Так я чувствую *БЕЗУМИЕ* сильней Сменилось все,когда истек мой срок, Но бросить все не тот момент чуток Теперь могу всех искупать Я в развлечений пламени,мой ход! Прости,но на пути моей вставать не смей! Я чую боль кажется твоей, И мне это по вкусу Так я чувствую *БЕЗУМИЕ* сильней

Я слушал много русских переводов этой песни и этот переплюнул их во много раз. И очень понравилось момент где "та та ра та та та..." очень похоже на оригинал. Получилось все бомба и все чувства передаются, и прям мурашки по коже. Молодцы, так держать!!!

жду не дождусь, надеюсь в этот раз без дизов в начале премьеры 😁😁😁

EN: I hope Gabriel and Nate hear my cover, rate it and answer if it can be uploaded to Spotify so that you, my dear viewers, can enjoy it not only on KZfaq! RUS: Я надеюсь Габриэл и Нэйт услышат мой кавер, оценят его и ответят, можно ли его загрузить на Спотифай, чтобы вы, мои дорогие зрители, могли наслаждаться им не только на ютубе! ДА! ДА! ДА! Вы ждали, вы просили эту песню ещё с самого выхода, а я её всё откладывал и откладывал! Но сегодня пора это исправить!!! 🎙 Вокал: DiWilliam 📝Оригинальный текст: Black Griph0n 📝 Перевод: Sophie Orde 🎧 Тюн: Felya 🎛 Сведение: Gareligos 🎸 Инструментал: Baasik Music Ссылка на скачивание в описании после 2000 лайков! Бустеры и Доны ВК уже могут скачать и послушать! ВК - vk.com/donut/diwilliam_page Бусти - boosty.to/diwilliam Оставайтесь на нашей волне! Всегда ваш DiWilliam! 💙 ТЕКСТ: Милые голубки, К вашему вниманию я представляю увлекательнейшее “Ваше последнее путешествие в Ад”. С любовью, убийца, что действует без разбору, Аластор! Привет, вот так знакомство! Не сможешь подсказать, где мы? Не вспомню, как тут очутился, Но вроде бы начал понимать. Мне среди ангелов не место, И, детка, это - кайф по мне. Всё, что творил - лишь младший класс, и, Настал момент мне повысить скилл. Эй, На пути моём вставать не смей, Я чую боль, что кажется твоей, И, мне это по вкусу, Так я чувствую безумие сильней. Сменилось всё, когда истёк мой срок, Но бросить всё не тот момент чуток. Теперь могу всех искупать я в развлечений пламени, мой ход! Подожди-ка, мы знакомы? Старый друг, какой сюрприз! Тот мир покинул ты так рано, Но “жизнь” свела нас во второй раз!~ Мы проводили время вместе, По старой дружбе сможешь дать Ответ на мой вопросик - Может демон кровью истекать? Эй, На пути моём вставать не смей, Я чую боль, что кажется твоей, И, мне это по вкусу, Так я чувствую безумие сильней. Сменилось всё, когда истёк мой срок, Но бросить всё не тот момент чуток. Теперь могу всех искупать я в развлечений пламени, мой ход! Эй, На пути моём вставать не смей, Я чую боль, что кажется твоей, И, мне это по вкусу, Так я чувствую безумие сильней. Сменилось всё, когда истёк мой срок, Но бросить всё не тот момент чуток. Теперь могу всех искупать я в развлечений пламени, мой ход! Прости, но на пути вставать не смей. Я чую боль, что кажется твоей, И, мне это по вкусу, Так я чувствую безумие сильней.

Какой долгожданный кавер! Наконец-то!

наконец-то!!!!!!!!!!!! дождались

Я только это видео целый день ждал!!! И непожелел об этом, спасибо за прекрасный кавер!

Я где-то , Когда-то услышал отрывок : "Эй, на пути моём вставать не смей, я чую боль что кажется твоей" И недели две назад я начал искать на ютубе песню в которой был этот отрывок. Но каверы которые я нашёл были на ту самую песню , но не с той озвучкой и наконец-то я нашёл вас, это шедевр!

Ура, спасибо большое! Очень приятно звучащие рифмы в припеве, голос и эффекты чудесные!

Прям в стиле Аластора, не только кавер, но и конец.

Голос идеал😊

Хорошый вокал, отличный перевод. Это чудесная работа

Хорошая работа! Теперь ждём кавер на Demon slayer

Прекрасный перевод и исполнение. Лайк поставлен.

Это чудесно!! Спасибо за такой кавер💗💗

Кадр Вы выбрали потрясающий)) Обожаю этот кадр. Аластор так мило, ярко, хитро улыбается!!))) Спсибо за перевод❤ Дубляж вышел потрясающий!

Классно! Слушаю периодически и не могу остановиться. Отличная песня, что в ориге, что в Вашем исполнении.

Отличное исполнение и перевод! Держишь уровен,ь, как всегда!

Все боги и демоны! Пусть в этом переводе местами хромает рифма, но он наиболее взял атмосферу оригинала. Огромное спасибо всем причастным к этому проекту за вашу работу. Получилось на твердое пять, как по мне. Мне этот кавер на Insane пока что нравится больше всех других существующих ныне, без обид другим исполнителям, они тоже хороши, но этот пришелся мне по душе более всего.

Очень круто получилось, так долго ждал что бы хоть кто-то перевёл и нормально озвучил !

Его смех....❤ АОАООАОАОПОПОАО КАК ЭТО КРАСИВ АЛАСТОР ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ Аластор:Нуу давай) Я:ОАОАОАОАОАОАО

У тебя потрясающие каверы, хоть мне ориг и нравится больше, но с удовольствием буду переслушивать >^

Это лучшая песня в моей жизни.

Один из лучших каверов

Спасибо большое тебе! Я ТАК давно ждал кавер на эту песню! И вот ты спел, да так клёво! Правда, БЕЗУМНО круто получилось! Скачиваю!

Замечательный кавер, мерси!))

Я люблю тебя Аластор❤

Вау! Это офигенно!💗💗💗

Обожаю твой голос, канал, видео❤️❤️❤️

Спасибо за ваш кавер!

Очень круто,балдёж для ушей,спасибо!

Шедевриально риально

Шедевр могу слушать это 100 раз

Блин прекольно я не думал что ктото додумается перевести эту песню респект

Факт обо мне, который никому к чёрту не сдался: если кавер, или сама песня прекрасны, или просто ШШШДЭВРРР(без сарказма, и рофла) - то я не могу сдержать слёзы от счастья) Кстати в этот раз, это не стало исключением, ибо если б было им, я бы это не написала во время прослушивания этого шикарного кавера)

Ура! Шикардосик!)

Как по мне лучший русский кавер. ^^

Это прекрасно Я не могу перестать это слушать Это великолепно!

Лучший исполнитель и лучшая песня

Спасибо за отличный кавер и надеюсь ты добьёшься успехов

Ну на конец то, думала не доживу до этого!

я уже 40 раз переслушиваю эту озвучку она мне в душу запала спасибо дивильям что ты есть с такой озвучкой😊😊😊😊😊

Мне так понравился этот персонаж, и кавер тоже очень крутой, спасибо!

Шедевр

2 часа и семь минут до премьеры. Мы видим 72 странных человека

Вау!! Это просто превосходно!

Прекрасный перевод! Отличный голос!

Кайф для ушей

Точно лайк. Спасибо за перевод

Отличный трек. Мой друг 100 раз посмотрел это видео.

Огромное спасибо! Давно задумывался как эта песня переводится.

Вышло просто прекрасно

Безумие - это повторение одного и того же действия, раз за разом, для получения нового результата!

Спасибо большое за эту песню. Красивый у тебя голос. Однозначно лайк за отличную работу

Воуу... Как это классно мать твою!!! Очень нравится этот кавер, благодарю Вас за этот перевод❤

Очень круто получилось, прям вообще супер

Это полный кайф!😊❤️

Лютый кавер, продолжай в том же духе)

Я эту песню так обожаю

Я просмотрела достаточно каверов и этот самый лучший ❤

А мне кажется... Это идеально :)

Отличный перевод и песня просто супер !

ШИКАРНО!

Хм... Недооценили кавер, полгода прошло, но всего 111к просмотров, хотя текст и звук получились довольно хорошо.

кавер ах...ый, смысла от оригинала вообще не убыло, спето круто, чувствуется персонаж (а не как в некоторых каверах других авторов), очень круто

Классный кавер на классную песню, спасибо♥

Чего чего, а на Безумие кавер не ожидал но рад что он появился

Это безумно отличная песня

Супер!

Мед мне в уши!!!!! Идеально исполнили!!!!

Аластор-❤

Люблю просто эту песню Очень сильно из-за этого поставила лайк подписался поставила колокольчик Мне очень нравится и из-за этого я её буду 100 раз уже пересматривать

*_ЭТО ШЕДЕВР_*

Круто! Я так ждал этого!

Супер перевод и исполнение песни!!!

В начале виде немного напрягла неточность рифм, но вот этот драйв и страсть канонного Аластора, выраженные сполна именно в голосе - браво, это просто нечто! Однозначно один из лучших каверов на эту песню, где-то по звуку даже превосходит оригинал!

Возможно, я немного подушню, но не могу не сказать то, что сам Аластор не терпит современность (что можно понять по их отношениям с Воксом) и так же совершенно в этом не разбирается. Но в этом переводе использовались слова вроде "скилл" и т.п. На сколько я понял все эти слова произносятся лично Аластором. Мне это кажется не совсем логичным, но огромное спасибо за этот превосходный кавер!! :)

Классный кавер, спасибо=3

Идеально!)

После этой песни мне стало как-то безумно😂 Прям шикарно❤ Вот мне эта песня очень нравится❤ Insan - моё любимая песня❤

Это было просто офигенно

Как же это офигенно

Ого буду ждать

Вау ну почему с любовью❤

Крутая песня! I Love аластор

Как давно я не слушал твоих каверов... Очень классно звучит!!!

Не могу, у Дивилиам самые лучшие каверы, не могу избавиться от мурашек переслушивая снова и снова❤

Классная переозвучка Мне нравится этот персонаж ставлю лайк❤

Аааа Имба 🤩👍🏻

У меня мурашки по коже

Класс ❤

Лучшее, что я видел.

Очень круто получилось аластор ❤❤❤❤

Великолепно❤❤