НАРОД | NAROD
Подкрепете каузата | Donation: revolut.me/dj89 | www.paypal.me/dj89bg
За участия | Booking: 0988873311
НАРОД, КОЙТО ХОДИ ПО ОГЪН И ЛЕД НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ УНИЩОЖЕН!
"Денят е 6-ти януари, първите слънчеви лъчи вече са се отразили в ледените води на Тунджа, а хилядите стекли се в Калофер гости тръпнат в очакване да видят вековния български обичай. Точно в 7:45 ч. стотици мъже се спускат заедно прегърнати в реката, танцувайки под мелодията на тъпани и гайди, възпявайки Ботевите стихове и развявайки гордо българското знаме. Сковаващата от студ река в миг закипява и отпуска ледената си хватка, пречупена от смелостта на българските мъже. Усещането е Божествено, а страхът, умората и болестите са отмити.
EN:
A NATION THAT WALKS ON FIRE AND ICE CANNOT BE DESTROYED!
The day is January 6th, the rising sun is already reflected in the icy waters of Tundja, and thousands of guest that have come down to Kalofer are thirsty, waiting to see the centuries-old Bulgarian custom. Precisely at 7:45, hundreds of men dart into the river, arm in arm, dancing under the melody of kettle-drums and bagpipes, singing the Botev verses and proudly waving the Bulgarian flag. The freezing-cold river starts boiling in a flash and relaxes its icy grip, broken by the courage of the Bulgarian men. The feeling is Divine and the fear, the fatigue and sickness are washed away."
Текстът е взет от български пъзел "ЛЕДЕНО ХОРО" създаден от bulgarcheta.com
________________________
Музика и аранжимент: Иван и Ангел Петкови
Видео: BORE Studios, BMP Cinema, Sky Pictures Bulgaria, Blagoy Momchilov Cinematography & Photography
Превод: Илиян Гайтански
#BRATЯТА #DJ89 #BALKANTRAP #НАРОД
[BALKAN UNION]: lnkfi.re/7smO667M
[BALKAN TRAP I & II]: lnkfi.re/s8BGzrO6
[FUTURE FOLK I & II]: lnkfi.re/Y4KCNCTD
[BALKAN TRAP I & II] & [FUTURE FOLK I & II] CD: dj89shop.ecwid.com
Subscribe for more!
DJ 89:
/ dj89
/ dj89bg
/ dj89bg
/ dj89bg
dj89.bandcamp.com
(C) 2018 BRATЯTA