Добро пожаловать на Плоский Мир: Как читать Терри Пратчетта
Рет қаралды 21,729
3 жыл бұрынПопулярный британский писатель Терри Пратчетт написал более 40 книг, более 80 миллионов экземпляров которых проданы по всему миру. Один только его основной цикл "Плоский мир" насчитывает 41 роман. Как подступиться к такой махине? Какую книгу открыть первой? Чего ожидать от истории о Плоском мире? Нужно ли прочесть всего Толкина и Шекспира прежде, чем браться за Пратчетта? Алексей Эльбаррел из сообщества Terra Pratchetta вместе с друзьями из Another Title разберёт, кто есть кто на Плоском мире и как открыть для себя знаменитый фэнтези-цикл.
Лекция впервые прочитана в Екатерингофской библиотеке города Санкт-Петербурга 15 ноября 2019 года.
Если вам понравилась наша лекция и вы хотите поспособствовать выходу новых видео, поддержать наш проект можно тут: www.donationalerts.com/r/anot...
Terra Pratchetta: pratchett.org
Illustrations by
Paul Kidby: www.paulkidby.com
Josh Kirby: www.joshkirbyart.com
Music: www.bensound.com
_____
Схемы чтения книг о Плоском мире от Евгения Плисса -
Русская: epliss.ru/files/pratchett_r.jpg
Английская: epliss.ru/files/pratchett_e.jpg
* Мы записывали видео в январе 2020, теперь, к моменту выпуска ролика сэру Терри было бы уже 72 года.
** Нет, на одной из иллюстраций не первый дизайн отечественного перевода, просто более старый.
*** Да, мы знаем, что Смерть в оригинале говорит капителью, а не заглавными буквами.
**** Мойста в официальном переводе зовут Мокриц фон Липвиг, Губвики, Губвиги и многие другие варианты ожидают читателей любительских переводов.
#GNUTerryPratchett #Discworld #TheTurtleMoves #FabricatiDiemPvnc #NoliTimereMessorem
@redgreenredsquirrel 2 жыл бұрын
"Стража! Стража!" это не отличное начало для чтения, а самое лучшее. Таких историй я еще не встречал. Ну и правда, не стоит бояться что книг много, надо бояться, что их мало
@migarismikadgar3625 11 ай бұрын
Не в бровь, но в глаз! Лучшее, что я читал из подобного жанра
@alika3188 3 жыл бұрын
Спасибо Серу Терри Пратчетту за Плоский мир и всю эту великолепную вселенную!!! Вам спасибо за видео!
@user-bz8hz6ym9h 2 жыл бұрын
Только взялся за "стражу". Первая для меня книга Пратчетта. Зацепила, хотя читаю только научную фантастику. Моё первое фэнтези после властелина колец) Отличный ролик, автор молодчина 🤝🙌👍
@dimsdimsdims 3 жыл бұрын
Супруге ведьмы не зашли. А вот цикл про СМЕРТЬ её покорил. Мой любимый цикл - это Тиффани Болит. Так как для меня он - про рациональное мышление. Как и ведьмы тоже. Много раз перечитывал.
@dariaabdul7797 2 жыл бұрын
Я бывший работник прокуратуры, а ныне адвокатом по уголовным делам работаю... И как же я обожаю серию книг про стражу! Прям жизнь, как она есть)))
@NBright 4 ай бұрын
Какая шикарная и теплая, полная любви лекция❤❤❤
@greez1471 3 жыл бұрын
Начинал с Творцов заклинаний и это привело меня в ту самую очередь в 2007-м!
@user-tj6nb8cl2s 2 жыл бұрын
Я начала с "Мор,ученик Смерти". Смерть меня покорил бесповоротно,поэтому это мой любимый цикл и сейчас 😍
@user-bi9qg2cx7k 14 күн бұрын
Смерть моя прэлесть...
@panikapanikaful 3 жыл бұрын
чел, спасибо тебе, я б тебя слушала и слушала. бесконечно. как мало такого контента у нас. я так люблю сэра терри.. и так мало с кем обсудить. а с тобой я как будто обсудила
@user-ok6xn8dl4o 3 жыл бұрын
Спасибо огромное. Очень приятно послушать такого талантливого рассказчика. Особенно приятно, что у вас такой винтажный, высокий стиль рассказа.
@luckiartdevijulias 3 жыл бұрын
Спасибо большое!) Очень хорошее видео о сэре Терри Пратчетте :)
@Verblud11 3 жыл бұрын
Спасибо! Очень приятный обзор! Мысленно усмехнулась над собой, так как когда-то умудрилась начать знакомство с Плоским миром с "Безумной звезды". Осознавая, что это продолжение - не могла оторваться ))
@JulietAzhazha 2 жыл бұрын
С чего начала читать Пратчетта, уже и не помню. Цикл о Страже - мой любимый. Перечитываю раз в полгода. Ведьм - раз в год. Остальные - по настроению. Спасибо за Ваш рассказ и за Ваш правильный русский язык!
@dimsdimsdims 3 жыл бұрын
Спасибо за труд! Было приятно послушать.
@AsaselAas 2 жыл бұрын
Книг у Пратчетта не много, книг у сэра Терри мало... Но у сэра Тэрри получился Мир... А началось для меня с "Ноги из глины"... Закончилось "Наукой Плоского мира"... А выбирать из "Мелких богов", "Последнего континента", "Смерть и что случается после", "Последнего героя" и "Я надену платье цвета ночи" просто не хочется... Опять-же, "Песня про ёжика", да-а-а (kzfaq.info/get/bejne/nr2pi7aGzLmxdXk.html)... Спасибо, отличный обзор!
@user-ni5cy5un9t 3 жыл бұрын
Спасибо за это видео. Бальзам на душу после просмотра трейлера и обзора последней экранизации великого Терри.
@elenachekalina8892 2 жыл бұрын
Спасибо! какой подарок, пирожное как есть, удовольствие
@user-vb6pb4mt7p 2 жыл бұрын
Спасибо большое за столь интересный обзор!!! Я узнала о мире сэра Пратчетта из экранизаций - тогда ещё "Цвет волшебства", "Опочтарение"и "Санта-Хрякус". Помню, как покорил меня Липвиг, и я начала цикл с книги "Держи марку". На данный момент читаю Мелких богов и понимаю, что влюбляюсь в этот мир, в персонажей и автора снова и снова. Ещё раз спасибо!💜 А сэр Тэрри живёт на страницах своих книг. Вечная ему память.
@user-pe4et4yi6n 2 жыл бұрын
Самый прекрасный и развёрнутый ответ на вопрос. Огромное спасибо, воспользуюсь вашими рекомендациями. Жаль, что не увидела ваше видео раньше.
@englesy1 2 жыл бұрын
Спасибо за такой прекрасный, глубокий и душевный рассказ.
@marijazubcevska 2 жыл бұрын
Спасибо за чёткое, ясное, радушное приглашение на Плоский мир! P.S. Прочла почти все книги сэра Терри. Как жаль, что он ушёл от нас...
@sokura1967 3 жыл бұрын
Спасибо. Душевно получилось. Лайк и подписка.
@stillsmallvoice 2 жыл бұрын
Первой книгой был Эрик. Нифига не понимала, но влюбилась! Любимые Смерть и Стража. Сейчас решила перечитать ведьм, потому что не помню, где остановилась. Спасибо за лекцию)
@user-jy1br9kn3z 3 жыл бұрын
Ну всё , я плачу и иду дочитывать стражу !!!
@user-bz8hz6ym9h 2 жыл бұрын
Только взялся за "стражу". Первая для меня книга Пратчетта. Зацепила, хотя читаю только научную фантастику. Моё первое фэнтези после властелина колец)
@user-jy1br9kn3z 2 жыл бұрын
@@user-bz8hz6ym9h надеюсь тебе понравится и оно не станет последним :3
@user-bz8hz6ym9h 2 жыл бұрын
@@user-jy1br9kn3z В дело пошёл цикл о смерти 🙂👍
@user-jy1br9kn3z 2 жыл бұрын
@@user-bz8hz6ym9h Круто !
@user-jy1br9kn3z 2 жыл бұрын
@@user-bz8hz6ym9h я уже на ведьмах :)
@huge-s 2 жыл бұрын
Любимый писатель. Жаль, что со здоровьем так получилось. Я бы и сотню романов прочитал.
@helensechs994 3 жыл бұрын
большое спасибо за видео!
@user-ni5cy5un9t 3 жыл бұрын
И, кстати, серия про Тифф, с которой я познакомился в последнюю очередь, я бы не назвал детской. Это очень глубоко, мощно и до слез (особенно последняя книга, последняя для Терри и всех нас) трогательно. Прочитав эту серию за неделю я не мог не вернуться к началу серии про ведьм, где матушка Ветровоск еще жива, вернулся и прочитал серию целиком!
@user-kp4zt9zp2p 2 жыл бұрын
Ну зачем же спойлерить
@user-ni5cy5un9t 2 жыл бұрын
@@user-kp4zt9zp2p Простите, пожалуйста, честно, не хотел. Сам частенькр смотрю обзоры на книги или фильмы и, читая комментарии, себе же спойлерю. Вы все равно читайте Терри, он бесподобен, даже будучи заспойлерным!
@elliehatcher29 2 ай бұрын
Случайно начала с "Деда Хрюкуса" и безнадёжно влюбилась в творения Пратчетта. Хочу ещё отметить, что он - гениальный популяризатор, его романы насыщены огромным количеством явных и скрытых цитат. Впрочем, чтобы оценить это, требуется изрядная начитанность. Но хочется надеяться, что кого-то из читателей это сподвигнет познакомиться и с первоисточником.
@user-mf3ko6rw2x 2 жыл бұрын
Земля пухом Лорду Пратчетту. Но не расстраивайтесь!) Он живёт в своих книгах!)
@lidiavolkova2128 2 ай бұрын
Прочла все книги Пратчетта. Многие не по одному разу. С нетерпением жду когда подрастет мой племянник и я смогу подарить ему эти чудесные книги. Сожалею только об одном, что на свет больше не появятся новые потрясающие произведения Терри Пратчетта.
@user-hh7qd4fs6m Жыл бұрын
Спасибо за такое прекрасное видео. Так красиво, познавательно и интересно рассказано. Как будто посмотрела документальный фильм. Супер, спасибо!
@molmarkmolomaro9680 Жыл бұрын
Обожаю Пратчетта. Обожаю Ваймса. И Шнобби... Ринсвинда... Коэна-Варвара... Это настолько атмосферный мир, который для меня по вовлеченности схож с Морровиндом.
@wonderful2122 2 жыл бұрын
Приветствую, спасибо за ваш приятный разбор. Если есть свободное время крайне советую его посмотреть, речь очень приятна и красиво поставлена. Обзор очень полный и хороший, лично мне очень помогли, т.к. я умудрился найти раздел плоский мир на умирающем форуме и заинтересовался этим.
@Dalairen 3 жыл бұрын
Очень хорошо поставленное повествование, но выражение лица - "За Терри и двор...". xD
@user-ok6xn8dl4o 3 жыл бұрын
Детрит стреляет у упор
@CROldFart 3 жыл бұрын
Как читать? - в оригинале. Я поставил на смартфон вторую читалку, в одной открыл оригинал, в другой - художественный перевод. Без знания языка трудновато; но зато сколько удовольствия, когда, перечитывая абзац в десятый раз, узнаёшь слова, фразы, вычитываешь предложение, иногда даже почти целиком... И всё это - на языке автора! :)
@AmalGame13 3 жыл бұрын
Я начала с сериала Стража, тупа потому что он вышел на Кинопоиске и мне понравился Постер... Мне дичайше понравился сериал. Захотелось больше - стала гуглить, нашла какой-то порядок чтения и подборку экранизаций, в этом списке нашла знакомое слово - Опочтарение, пересмотрела с удовольствием (и моя любимая на втором месте (на первом - Шельма) Ангва из Стражи, стала с тех пор для меня - "этой мелкой пипиркой")... Ну и начала слушать первую книгу (да, позор мне, - в формате аудиокниги), - Цвет Волшебства... Планировала идти по порядку той хронологии которая все книги ставила вразнобой из разных серий, но - Ринсвинд... Он меня цепанул, запал мне в душу, я тоже адепт Закона Мёрфи, но этот вАлшебник возвёл его в Абсолют. В общем дослушала его серию полностью, потом стала серию Ведьм слушать, потом про Тиффани, сейчас вовсю слушаю серию про Смерть (на данный момент я остановилась, вчера вечером, на главе где Сьюзан в прошлое отправилась). Смерть обожаю. Что до вашего порядка - он тоже имеет место быть. А главное я поняла почему Ворона зовут Каркушей, а что до слова на букву Н, которое он не произносит - я сразу вспомнила про это стихотворение, "...Каркнул Ворон - Никогда..."
@Dalairen 3 жыл бұрын
Ещё бы хорошо скинуть в описание ролика ссылку на схему чтения книг.
@anothertitle 3 жыл бұрын
done
@user-rb7qw4lu7u 3 ай бұрын
После почти всех книг из цикла Стража, мне очень зашел первый роман про Мокрица Фон Липфига. Точнее Мокрица Вон Липвига, как говорит господин Помпа)
@life_is_wondeful Жыл бұрын
Спасибо за видео. Я как тот Ваш товарищ - познакомилась с Пратчеттом уже во второй половине жизни))) Сейчас читаю цикл про ведьм - интереснооо!
@user-zh4ih3od9z 2 жыл бұрын
Мое знакомство состоялось через аудиокниги, озвученные Виноградовым и дрЛутз. Несколько лет я переслушивал, а потом и читал Пратчетта. Считал его книги своими самыми любимыми. Всем советую, кто ещё не знаком. Аудиоверсии тоже не забывайте.
@Beepgroover 3 жыл бұрын
Ну не знаю... Я сейчас ещё в пути, по творчеству Пратчетта, но уже ближусь к завершению! Познакомился с ним, внезапно, вообще не на Диске, хотя... Страта - это же тоже про плоский мир, в какой-то степени))) Я думаю именно там Диск и родился, а начал я с этой книги потому, что ненавижу фэнтези, но люблю фантастику. А вот потом мне попался Цвет волшебства и понеслось))) И сейчас, когда недочитаны только Тиффани и Городские службы, я всё ещё считаю, что цикл волшебников - именно то, с чего стоит начинать! Самые развесёлые приключения, а значит максимально зайдёт любому, а уже потом, проникшись Плоским миром, и остальное проскочит - не заметишь))) Хотя про Австралию - ну, такое...
@CDRRMechanic 3 жыл бұрын
хм, теперь я догадываюсь, почему это видео попало ко мне в рекомендации :). А может и совпадение :) Мне посоветовали попробовать еще раз начать со "Стража-стража!" уже после того, как я попытался начать читать Плоский мир с другой книжки (не помню с какой). Попытка была очччень неудачной. А "Стража - стража" мне вроде как бы зашла... но вот по настоящему интерес проснулся после "Мор-ученик Смерти" :)
@Beepgroover 3 жыл бұрын
@@CDRRMechanic цикл Смерти конечно самый интересный, в философском плане. А стража - это детективчики))) Детективы я тоже не особо люблю, и если бы с неё начал, не уверен, что зашло бы. Но когда вся стража уже прочитана, то да, шикарно! Стража, и сам Ваймс, пожалуй больше всего изменились, за время цикла. От сточной канавы, до дипломатии))) Особенно зашла Ночная стража, но до неё надо дойти через весь цикл! Вообще все циклы наиболее интересны там, где пересекаются с Монахами Истории. Как мне показалось)))
@CDRRMechanic 3 жыл бұрын
@@Beepgroover в том то и дело, что цикл про Стражу я забросил. Потому как оно конечно зашло, но... не настолько. Я сейчас начал сначала (т.е. цикл о Ринсвинде, потом пойду по ведьмах и т.д.). Я вообще всего 6-7 книг прочитал :) т.е. для меня все только начинается :)
@dimsdimsdims 3 жыл бұрын
Он не скоропостижно покинул наш мир. Это был долгий и, что наиболее важно, осознанный процесс. Его фильм про эвтаназию я не смог досмотреть.
@alexpan7819 2 жыл бұрын
Осознанный, но умер он своей смертью, от Альцгеймера. До последнего писал, последние книги уже совсем тяжело больным, не имея возможности даже подняться с кровати, надиктовывал помощнику. И это несмотря на свою принципиальную позицию о свободном выборе смерти.
@wassa1213 Жыл бұрын
Футболка зачётная)
@kot_Begemot13 Жыл бұрын
👍👍👍
@lastfornit 2 жыл бұрын
Лайк и коммент
@user-mm7iq9in5t 2 жыл бұрын
начинал с книги " изумительный морис и его ученые грызуны" щас недавно приобрел стража! стража!
@user-en1ct7rq4o 2 жыл бұрын
Я начал читать по второму разу))
@CDRRMechanic 3 жыл бұрын
Пожалуйста, может кто-то сказать (или дать ссылку) о причинах орфографических ошибках в письменности Плоского мира? (Валшебник, дабро пажалавать и т.д., ) Я то догадываюсь в чем дело, но ... в общем, покоя не дает. А запрос в поисковике сформировать просто не получается..
@anothertitle 3 жыл бұрын
К сожалению, было ли отдельное исследование данного стилистического решения - мы незнаем, но основной причиной всегда считали обусловленной пародией на среднестатистический уровень грамотности в обществе, которое еще не дошло до обязательного общего образования. Кроме того, в английском оригинале часть этих ошибок - не только безграмотность, а также коверканье английского под стилистику старого английского языка. В русском языке данные ошибки выглядят в каком-то роде даже более комичными.
@CDRRMechanic 3 жыл бұрын
@@anothertitle спасибо за ответ. Я что-то вроде этого предполагал, но почему-то очень хотелось хоть с кем то на эту тему поговорить пусть даже в форме "один вопрос - один ответ" :)
@jonnyvlasov8401 3 жыл бұрын
Нет. Печать без ошибок запрещена гильдией магов. Потому что срабатывает магия на любое правильное высказывание. Причина указана в сериале "Вещие сестрички".
@CDRRMechanic 3 жыл бұрын
@@jonnyvlasov8401 спасибо!
@ljusijanna 2 жыл бұрын
Здравствуйте! "ВАлшебник Ринсвинд", так написано на его шляпе. Помните, он же сам сделал эту надпись, т.к.. изначально был не очень грамотным. Почему-то многие не жалуют именно этот цикл, а я его обожаю, ВАлшебник Ринсвинд, Двацветок, Сундук, Коэн-Варвар, мои любимые герои.
@shitpostman7900 3 жыл бұрын
Почему так мало актива!
@user-ru6gh5hv8o Жыл бұрын
А я начала читать Пратчетта с "Интересные времена" и понеслась)))
@doctor4th958 2 жыл бұрын
И всё-таки черепаха движется:)
@alexdum8208 Жыл бұрын
Моя первая книга Пратчетта - Интересные времена 😂 Я думал можно с любой начать ознакамливаться
@LandgraFF74rus Жыл бұрын
У меня Пратчет начался с фильма Опочтарение.
@darttrain5248 Жыл бұрын
Начал с цикла про Тифани потом про волшебников и Ринсвинда 4 книги потом вся Стража а недавно начал цикл про смерть
@sinistermister8277 2 жыл бұрын
На 3.32 схема самая замечательная НО ЕСТЬ ОДНО НО! ОТСУТСТВУЕТ ПОСЛЕДНИЙ РОМАН О ТИФФАНИ И ПОСЛЕДНИЙ РОМАН ВООБЩЕ - ПАСТУШЬЯ КОРОНА. Любимый цикл и лучший цикл - Ринсвинд самый первый самый известный и самый запоминающийся протагонист (и главный герой видеоигр) который показал нам, что даже если ты раз 7 спасёшь мир этого никто не оценит.Последняя книга написанная не самостоятельно а в соавторстве с учёными - энциклопедия наука плоского мира расказывает простым языком о тех вещах которые полезно знать образованному человеку.
@polarbear1298 2 жыл бұрын
Классное видео, интересная информация. Но подача не очень( Я понимаю, что Вы пишете сценарий и затем его озвучиваете - все хорошо, но очень режет ухо, когда Вы это начитываете. Потому что так никто не разговаривает. И когда смотришь видео с человеком в кадре, то хотелось бы чтобы он разговаривал "как в жизни" :) Надеюсь удалось понятно донести свою мысль. Спасибо за видео!
@user-ks9th5mr1n 2 жыл бұрын
Бггг, Оффлер)
@user-hy5bu4qq4c 2 жыл бұрын
Я прослушал все книги Пратчетта. Начал с книги Стража Стража. После серии про городскую стражу прослушал про городские службы, затем про ведьм, потом про смерть и затем про волшебников. Мне кажется это лучшая последовательность для чтения. Про ведьм мне серия вообще не понравилась. Эта серия стоит обособленно на мой взгляд. В ней минимальное пересечение с другими книгами. Поэтому можно было бы и пропустить ее вовсе. Книги 3 - 4 (из всех книг про плоский мир) на мой взгляд ужасные в плане морали и внедряемых установок. А остальные очень даже ничего. Про волшебников самая веселая серия. С этим я согласен. Моя любимая серия. Но возможно это потому что эта серия была последней в моем списке.
@zladatv 2 жыл бұрын
*👍класс и привет от тренера по футболу!!!!!-!!!!!-!!!!!-!!!!!-!!!!!-!!!!!-*
@actuariustovba5703 2 ай бұрын
Великолепно!!!
Arzamas
Рет қаралды 184 М.
Гарри Стил / Аудиокниги
Рет қаралды 595 М.
Armen Zakharyan
Рет қаралды 476 М.