Dombra, Dina Nurpeisova, Dimash - Opinion and Rector Alga Petersburg [SUB]

Рет қаралды 23,025

4 жыл бұрын

#StayHome As part of the popularization of Dimash’s work, we continue to study and introduce you to the Kazakh culture.
Over the past year, we have learned many Kazakh words, traditions and personalities who have contributed to the cultural heritage of this country. After the release of the film on our channel "Dombra Kazakhskaya" we received a positive response from you and decided not to stop. And today I will introduce you to another important hero, whose name is inextricably linked with Kazakh music and its traditions - this is Dina Nurpeisova.
Dina Nurpeisova is not just a famous Kazakh composer and performer on domra. She is a unique woman who went through the famine, wars, the death of children without losing her love for creativity, people and her beloved work. Such an example is more relevant for us than ever. About her will be my story.
- Dimash
- Dombra
- Dina Nurpeisova
____________________
* All materials in the video are used to popularize the work of Dimash Kudaibergen. Friends, if you noticed your materials in this video, then write to us and we will indicate the link to the source. Thank you for understanding!
____________________
Theme of the video: Dombra, Dina Nurpeisova, Dimash - Opinion and Rector Alga Petersburg
Presenter: Sasha Karelsky
Video Language: Russian
____________________
News: clck.ru/L2n8X
Glance: clck.ru/LvXMB
Reviews: clck.ru/LvZt8
Clips: clck.ru/H2Sji
Reporting: clck.ru/H2SiV
Stories from Dimash fans: clck.ru/MxmYD
Guests in the studio: clck.ru/H2SmQ
Conversations: clck.ru/H2So7
KZfaq Channel "Alga Peterburg": clck.ru/MWb3t
KZfaq Channel "Echo Peterburga": clck.ru/HC3QU
KZfaq Channel "Echo Pitera": clck.ru/LiYVp
KZfaq channel "Sportmann": clck.ru/FT4pU
____________________
Dimash Kudaibergen on social networks:
KZfaq - / @dimashqudaibergen_off...
Instagram - / kudaibergenov.dimash
Twitter - / dimash_official
Facebook - kudaibergeno...
Weibo - www.weibo.com/dimash?is_hot=1
Wikipedia - en.wikipedia.org/wiki/Dimash_...
iTunes - itunes.apple.com/ca/artist/di...
____________________
For communication on all questions and suggestions: echopeterburga@gmail.com
Instagram: / echopeterburga
VKontakte Group: echopeterburga
Facebook: / echopeterburga
OK: ok.ru/profile/590122841142
Skype: echopeterburga@gmail.com
Mailing address: 195220, Russia, St. Petersburg, Butlerova St., house 9, office 30

Пікірлер: 225

@user-fp7kk1vt1l 4 жыл бұрын

Легендарная Дина Нурпеисова-Гордость Казахскрго народа!!!👍👍👍👍👍👍

@meiramshotai7412 4 жыл бұрын

Дина Нурпейсова -- ЭТО ПРОСТО КОСМОС!! Легенда!!

@user-hp4nj2mg2d 4 жыл бұрын

Как мы восхищаемся руками Димаша.А вы обратили внимание на ее руки?Глаз не оторвать! Магия! Спасибо нашим эховцам- просветителям!Не какой-то пустой треп,а сколько,для многих ,новой информации.В очередной раз БРАВО,ребята!

@user-ob5do3mw8e Жыл бұрын

Димаш велик! Но Курмангазы вне конкуренции! Это уникум!

@user-xe1bd3fb8u 4 жыл бұрын

Да Дина Нурпеисова это Легенда Казахстана

@user-hi5sy8we1i 4 жыл бұрын

Александр рахмееет! Дина Нурпеисова наша ГОРДОСТЬ!!! Алға Алғапитерцы! 👍👍👍

@bektas1118 4 жыл бұрын

Ребята, за освещение культуры Казахстана вам большая благодарность от всех казахов! Рахмет!

@nursultanesmagambetov8407 4 жыл бұрын

Пламенный привет дорогие из Казахстана.Дай Аллах вам здоровье и благополучие.Пусть всегда имеет хорошое продолжение начатое вами. В нашей истории очень много великих людей в сфере культуры.Когда то Амре Кашаубаев выступал на домбре и пел народную песню во франции и публика стоя оппладировали ему не зная что есть на земле казахский народ. ВЫ видите сами достойных продолжителей этого искусства !!! Мы всегда гордились ими. Огромное вам спасибо за ваши труды и старания который вы делаете во блага искусства всего народа. Таким образом вы тоже объеденяете всех продолжая начатое дело ДИМАША . Это большой пример молодому поколению. Музыка и литература обогащает духовный мир каждого из нас .Дина Нурпеисова не имея музыкальное образование как виртуозно играла на домбре и сама сочиняла музыку. Она была очень сильная духом женщина. Домбра это зов наших предков а как иначе без них жить.Курмангазы это отдельный разговор...Еще раз огромное спасибо вам дорогие.

@bakytdairova6698 4 жыл бұрын

Домбра- душа казаха!!! Добра - бескрайняя степь казаха!!! 🇰🇿🇰🇿🇰🇿

@user-fz2nm6wy4g 4 жыл бұрын

АЛГА ДИМАШ ! АЛГА ПЕТЕРБУРГ !

@user-hy7uu4yz9r 4 жыл бұрын

Казахи очень музыкальный народ. Спасибо. Алга Питербург.

@marytolstova5237 4 жыл бұрын

Уникальная женщина. Жемчужина Казахстана. Главное, что в фильме показано, сколько цветов ей вручили на последнем концерте. Это означает народную любовь!

@teresaayon4558 4 жыл бұрын

Dina. Beautiful. Beautiful 😘😘😘. Alga Dimash.

@user-yp9yi3ux9t 4 жыл бұрын

Ребята, соответственно названию : только АЛГА! БОЛЬШОЙ РЕСПЕКТ!

@user-ov8dx5jq2d 4 жыл бұрын

РАХМЕТ ВАМ ДОСТАР!!!

@brit01323 4 жыл бұрын

Удивительно, но меня родители назвали в честь Дины Нурпеисовой. Мечтали, что я буду играть на домбре так же виртуозно. Кто ж знал, что медведь не просто наступит, а основательно потопчется на моих ушах. Спасибо, ребята за такой познавательный экскурс, несметное богатство не в недрах Казахстана, это его народ: трудолюбивый, добрый, гостеприимный, талантливый.

@user-no5ji4yl5g 4 жыл бұрын

Диночка, привет! Рада видеть тебя на моём любимом канале💖🎉 С появлением в моей жизни Димаша я очень многое узнала о Казахстане и полюбила его и в частности благодаря Эху Петербурга, а теперь и АЛГА, Петербургу. Здоровья и счастья тебе и твоим близким!

@user-fg4lq1qf3n 4 жыл бұрын

@@user-no5ji4yl5g .Людмила добрый день.Пожалуйста послушайте кюй Секена Турусбека "конил толкыны"Что переводе означает состояние души. Он сочинил когда потерял своих девочек блезняшек. Вы поймете его состояние души без слов. Плиз...спасибо. Привет из Алматы

@brit01323 4 жыл бұрын

Людмила, дорогая, от всей души приветствую вас! Стараюсь смотреть все, но не успеваю вовремя, поэтому комментарии почти и не пишу... Очень рада и всегда с теплотой отмечаю вашу дружбу с ребятами! Они открыли для нас настоящего народного эксперта! Я на днях посмотрела ролик о вашей жизни, так была потрясена, насколько полна она событий и людей! Благодарю неустанно судьбу за таких людей, как вы! ❤️❤️😘😘🙏🏻🙏🏻

@user-pu1fq3lf9e 4 жыл бұрын

😊👍👍👍

@user-ei9fo8tf1y 4 жыл бұрын

АЛГА Петербург! 👌🙏❤

@user-ef1rk1pf7y 4 жыл бұрын

Огромное спасибо вам за проделанную работу и тысячи за уважение нашей культуры.

@galina795 4 жыл бұрын

Спасибо за интересную информацию про талантливую домбристку.

@user-gn5sq7up4h 4 жыл бұрын

Александр көп-көп рахмет!

@user-cr3jf8fm6q 4 жыл бұрын

Ребята большой Рахмет!только АЛҒА!

@user-zo9mx4ou2r 4 жыл бұрын

Ребята низкий вам поклон, за работу, за отношение. Все таки вы единственные проводники творчества, музыки, культуры. Алга 👏👏👏👏👏

@user-hm7yh9xl6w 4 жыл бұрын

Рахмет Саша Дина апамыздың аруағы риза болсын.

@user-xn2sc8xn2s 4 жыл бұрын

Ребята, спасибо Вам огромное за то, что знакомите deаrs-ов с такими талантливыми, гениальными представителями Казахского народа!!! Дина Нурпеисова - наша Легенда!

@gulsumbektrusunova1397 4 жыл бұрын

АЛҒА ПЕТЕРБУРГ❤❤❤

@refas2564 4 жыл бұрын

Браво Саша! Браво Алга Петербург! Спасибо Вам за прекрасный обзор, за видео! Удачи! Мы Вас любим! Дина Нурпейiсова наша легенда! Золотой Димашик наша гордость!

@user-sj9ky1jm6h 4 жыл бұрын

Ай, жарайсын, Саша! Рахмет! Лайкаем, лайкаем!

@user-ho6gy2sg3h 4 жыл бұрын

Да не оскудеет Земля Казахстана легендарными талантами! Спасибо 💞❤️ Сашенька!!!

@rousebir8992 4 жыл бұрын

Низкий поклон вам ребята! За ваш свет и любовь, за просвещение и дружбу, которые вы несете людям.

@user-pt6zn7nl5m 4 жыл бұрын

Привет, ребята!! 🖐️ Прекрасный национальный музыкальный инструмент, символ Казахстана. Впервые, я услышала чарующие звуки домбры, в исполнении Димаша, . Традиции, игры на домбре, передаются Казахской молодёжи, что нам ярко демонстрирует Димаш. Спасибо за познавательное и интересное видео,.. Всем нам Крепкого здоровья и терпения, в это нелёгкое время. 🙏

@user-ho6gy2sg3h 4 жыл бұрын

Легенда!!!!!

@user-iz9om3ok8o 4 жыл бұрын

Спасибо тебя Бог,Сашенька.

@elyaiztleu2233 4 жыл бұрын

Сашенька, Алга Петербург, огромная благодарность за великолепное видео , за память о великих людях Казахстана ! Как здорово,что Вы нашли эти видео Советской хроники ! Как будто дома побывала ! С благодарностью из Казахстана !🙏🙏🙏👍👏💐

@zharkynturan3480 4 жыл бұрын

ВЫПУСК ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ!!! РАХМЕТ! СПАСИБО!👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

@user-oc2hx7vg7y 4 жыл бұрын

Спасибо ребята так приятно слышать от вас

@user-oy7os4lr7l 4 жыл бұрын

Большой Рахмет! 🙏🙏

@botagozhamitova2813 4 жыл бұрын

Спасибо вам мальчики за ваше внимание, Дай Аллах вам здоровья и долгих лет жизни. Все ваши выпуски очень трогательные, берут за душу. Спасибо что вы есть🙏

@kristinalorenc2404 4 жыл бұрын

👍👦🏻🇰🇿

@user-on7bw7tc6k 4 жыл бұрын

Благо Дарю Вас ,на таких талантах мир держится!

@assyanurmagambetova6783 4 жыл бұрын

Всем привет.СПАСИБО РЕБЯТА ЗА ВИДЕО ОБЗОР.ПУСТЬ ХРАНИТ ВАС ВСЕВЫШНИЙ.

@mir-ij1cw5zd8x 4 жыл бұрын

Спасибо за видео, и за полную информацию о нашей землячке, это легенда прожила долгую жизнь, не выпускала из рук домбру

@user-rz6xl5pd8f 4 жыл бұрын

Спасибо Саша за пропаганду казахской музыки, особенно домбры. Дина Нурпеисова как и Жамбыл Жабаев прожила долгую жизнь. Вы заметили как она виртуозно играет на домбре. Да не оскудеет казахская земля талантами. Слава Аллаху за таких великих людей . А Димаш тоже великолепно играет на домбре. Творческих успехов и процветания вашему каналу.

@user-hh9lj8ce4b 4 жыл бұрын

Как всегда великолепно!! Столько тепла и уважения в вашем голосе. Спасибо!!!

@user-cn7xj4dg4i 4 жыл бұрын

Браво легенда историческая домбристки дины нурпеисовой

@user-zi4yl2qc3l 4 жыл бұрын

Александр вы большой молодец! Спасибо !

@user-ip8sg1qw1e 4 жыл бұрын

Рахмет !!!

@user-rx8fq5nj3x 4 жыл бұрын

Саша,огромное спасибо за рассказ о легендарной Дине Нурпеисовой,за изучение казахской культуры и музыки! Низкий поклон Вам,и пусть у Вас всё будет хорошо и даже ещё лучше!👏👏👏👌🙏🙏🙏😘

@user-lw2cy4kk3m 4 жыл бұрын

Низкий Вам поклон...

@user-fk8ph8zv1j 4 жыл бұрын

Большое вам спасибо.

@sakurayasnovidyashaya6952 4 жыл бұрын

Александр, спасибо, что заинтересовались культурой казахов! К слову, у нас очень много композиторов, поэтов, певцов... Например, Акан Сері, Амре Кашаубаев, Шамши Калдаяков, Нургиса Тлендиев, Евгений Брусиловский, несколько поколений Жубановых и многие другие. Одно перечисление займёт немало времени. . А сколько современных музыкантов, поэтов, певцов - не счесть! Кстати, очень интересна биография певца, композитора , актёра Амре Кашаубаева . Он в составе советской делегации летом 1925 года побывал на Всемирной выставке по декоративному искусству в Париже. Там Амре под домбру исполнил казахские народные песни: "Балкадиша, "Дударай", "Агаш аяк", "Караторгай", "Жалгыз арша" и другие. Всего в Париже артисты дали 11 концертов. В архивах Москвы и Франции хранятся документальные снимки, кадры тех лет. Еще интересна судьба Александра Затаевича - казахсксго музыканта-этнографа! Забыла ещё написать об одном удивительном человеке, которого в простонародье звали Жаяу Муса. Он был музыкантом, на ходу сочинял песни, виртуозно играл на домбре, кормился тем, что ходил из аула в аул пешком (отсюда и имя - Жаяу). А сколько безымянных, поистине народных певцов было, из уст в уста, из поколения в поколение передавались их песни, музыка, остались в памяти народа...

@rmk5832 4 жыл бұрын

Sakura Yasnovidyashaya. Улкен рахмет! Очень интересно!

@user-fq7ie8bt6q 4 жыл бұрын

Вы становитесь супер профессионалами, такими глубокими и сильными! Просто приятно заходить к вам на канал! Благодарим за ваш труд! С уважением из Алматы, Казахстан.

@user-ou7gp5le5x 4 жыл бұрын

Красавцы!

@user-ce1mv3vd3q 4 жыл бұрын

Спасибо, Саша. Это было классно. Знать бы не знала о такой великой женщине, еслиб не вы и ДИМАШ .👏👏👏🤝🌺✊✌

@lacky.777 4 жыл бұрын

Очень познавательно, я до сих пор не интересовалась творчеством Д. НУРПЕИСОВОЙ, Из ваших уст очень интересно, познавательно

@user-fw5br9oc2d 4 жыл бұрын

Браво ребята вы лучшие снимаю перед вами шляпу вперед А лга Петербург....

@s.sunlight1776 4 жыл бұрын

Спасибо,Алга Петербург! За просветительство и за продвижение казахской культуры. У казахов женское имя Дина довольно распространено и его дают в честь нашей легенды Дины Нурпеисовой. Около Астрахани, на границе между Россией и Казахстаном есть маленькая жд станция "Дина Нурпеисова", это места где родилась и жила она.

@lacky.777 4 жыл бұрын

Лайк лайк лайк

@user-rh7gp5cj5k 4 жыл бұрын

Очень было интересно послушать о великой дочери Казахского народа.)) Даже и не знала что Дина Нурпеисова жила в нашем городе Астрахани. Знаю только ,что великий композитор Курмангазы похоронен в нашем городе и памятник ему поставили в центре нашего города братья из Казахстана. Всё больше и больше убеждаюсь, что наш город принадлежал к казахскому ханству и от того нас там так много и слава Аллаху пусть будет ещё больше. Спасибо большое за видео!!!

@user-ro8gn4dd8x 4 жыл бұрын

Курмангазы в Астрахани! Спасибо, буду знать!

@user-rh7gp5cj5k 4 жыл бұрын

@@user-ro8gn4dd8x да, в Астрахани селе Алтынжар и там же музей есть имени Курмангазы. Там много вещей принадлежавших Курмангазы и много других стариных национальных казахских вещей) люди приезжают. Я была там когда сестра замуж туда вышла. Только казахи там живут. ))))🙋‍♀️

@danailyasova2913 4 жыл бұрын

Да это были земли младшего жуза

@user-dx2zd8oe5g 4 жыл бұрын

Астрахани қазақтары, өз туған жерлеріңде, ата мекен қазақ топырағында отырсыңдар. Алла қолдап, өсіп - өркендей беріңіз 🤲

@user-rh7gp5cj5k 4 жыл бұрын

@@user-dx2zd8oe5g Рахмет. Мама моей бабушки ещё 1895 году родилась в Астрахани, мы коренные жители и живём на земле моих предков, но российская империя забрала, таким образом теперь эта территория РФ. Хорошо будет если Казахстан заберёт обратно свои города, хотя Оренбург и Астрахань!

@user-rc8rd6ml7k 4 жыл бұрын

Какие же вы молодцы Эховцы!👏👏👏👍👍🙏🙏🙏

@user-gi3zl7jp8i 4 жыл бұрын

У Саши чистейшее произношение казахских слов! За это большой Рахмет! И за ваши труды ещё больше Рахмет! 🤝👏👍✊

@user_genuva4884 4 жыл бұрын

Саша возможно казах. Только сам не знает об этом, мы уже присвоили его

@saule093 4 жыл бұрын

Александр Рахмет, с каким интересом вы рассказываете о культуре Казахстана, низкий поклон..

@user-qu8nl1fu2e 4 жыл бұрын

Рахмееет Саша слов нет👏👏👏🙏🙋‍♀️🇰🇿

@user-nc6zm7mz6i 4 жыл бұрын

Спасибо💕

@ludmilamaimakova1100 4 жыл бұрын

Дина апай наша гордость мы ее помним знаем спасибо за ваше внимание к культуре казахов они очень талантлиаы!

@nur_apa4543 4 жыл бұрын

Сашажан,нет слов,чтобы выразить вам огромную благодарность за это видео о легендарной Дине Нурпеисовой,кстати на нескольких фото рядом с ней мы видим не менее легендарного ақына Джамбула Джабаева,которого ленинградцы, пережившие блокаду,конечно помнят, и о котором вы, тогда еще Эхо Петербурга,кажется делали ролик,здоровья вам и умпехов вашему каналу,Алға Петербург💜💛❤🇰🇿👍

@user-bb2lo9dk8n 4 жыл бұрын

Спасибо за интерксное,познавательное видео.Дина-талантливый,неординарный мастер своего дела

@dunaiondassynov5485 4 жыл бұрын

РАХМЕТ ВАМ за это ВИДЕО!!!ДИНА ЭТО ЛЕГЕНДА КАЗАХСТАНА!!!👏👏👏👍👍👍Караганда, Казахстан

@user-rx7wn8lv9e 4 жыл бұрын

Горжусь, что родилась и выросла в тех самых астраханских степях, где когда то жили и дышали этим воздухом такие великие акыны, как Дина аже и Курмангазы Ата!!! Я россиянка и никогда не была в Казахстане, но наши астраханские степи ничем не отличаются, та же полынь и ковыль!!! Та же свобода и воля, музыка степи, ее воздух формируют личность, стержень, духовность. Спасибо, ребята огромное!!! Какая тоска , что все в прошлом, СССР и наша общая культуреая и духовная жизнь. Димаш опять объединяет всё это!!!

@user-xv9tf1sd1w 4 жыл бұрын

Ребята, вы молодцы , скоро будете знать про казахов больше нас, спасибо большущее!!!😍💕💕💕

@user-it8bg3th6z 4 жыл бұрын

Керемет !!! Рахмет жігіттер

@user-wg8mr2jx9g 4 жыл бұрын

🙏🙏🙏 Спасибо, Александр!

@eugeniaortega9782 4 жыл бұрын

Que vida tan admirable y llena de esa música intensa del dombra! Será por siempre guía para las generaciones kazajas de los que aman su cultura. Dimash es un ejemplo de ese legado y su familia! Hermoso documental Sasha, gracias, lo he disfrutado y aprendido más sobre las influencias en el arte de Dimash y su pueblo! Amo las ejecuciones tan llenas de orgullo e intensidad de este intrumento por parte de Dimash. ALGA Dimash! 🤗🤗🤗🦅🦅🦅🇵🇦🇰🇿

@qwertypoiqwerty7910 4 жыл бұрын

Добрый день Питерцы! Спасибо за короткий и объемный экскурс из жизни знаменитых композиторов! Ваш канал тем и отличается от других, что всегда получаешь что-то интересное и неожиданно полезное! И хочется смотреть и слушать вас всегда 👍👍😍😍

@apriltania 4 жыл бұрын

Спасибо Саша! Так познавательно, так интересно! Мне очень нравится формат вашего канала за то, что Вы пропагандируете культуру Казахстана. Удачи и успехов вам, ребята, в вашем творчестве и возвращения всех 100 тыс. подписчиков. АЛГА ПЕТЕРБУРГ

@user-nd2fm2cq3z 4 жыл бұрын

Алга Петербург! Рақмет! Достар!

@user-qs3du6vi7z 4 жыл бұрын

Спасибо ребята, что напомнили о великой домбристке. Низкий вам поклон от казахского народа. 🙏🙏

@user-nh7zy3kx8o 4 жыл бұрын

Спасибо за видео 🙏

@user-zl3iv5bx1l 4 жыл бұрын

Алга Петербург-Вы супер!!!Рахмет.

@mariazhanpeisova8895 4 жыл бұрын

Саша, ты заставил плакать целый просмотр твоего видео о творчестве Дины! Какой целостной и проникновенный материал подготовил. Благодарю за умение правильно преподносить классическое наследие казахов. Да пусть тебя поддерживают великие духи Курмангазы и Дины в твоём творчестве и поисках в жизни!

@user-ql8nd2vx9l 4 жыл бұрын

Салют. Аминь

@rmk5832 4 жыл бұрын

Саша, улкен рахмет! Всего доброго!

@user-cm2eh3zx9n 4 жыл бұрын

Саша, спасибо за обзор,столько интересных и неизвестных фактов я узнала о Дине,ваши выпуски,как всегда , очень познавательны

@miramira5734 4 жыл бұрын

Супеер! Благодарю Вас за Ваш огромный труд в Казахской культуре! Алга Петербург!🙏❤️👍

@user-vw1cs5fn7b 4 жыл бұрын

Дина Нурпеисова в сердце каждого казаха

@user-ld3fm1po8i 4 жыл бұрын

У Дины тюрбан на голове. Вот такие головные уборы носили наши предки.

@user-kt8tw9wq6w 4 жыл бұрын

Салем Алга Питербург! Дина Нурпеисова это легенда казахского народа.

@user-ns5fq7po6n 4 жыл бұрын

Рахмет,"Алга Петербург" за познавательный канал! Процветания и развития вашему каналу!

@user-hy5vl9wl1v 4 жыл бұрын

Керемет, ребята! Молодцы! Дина Нурпеисова - великий композитор! Доступно и глубоко о ней рассказали!

@Alan2013. 4 жыл бұрын

Thanks to such great composer,musician Dina Nurpeisova playing Dombrya National Kazakh instrument Our national music is forever. We see who values real music can understand that music hasn't no bounds.Thank you!!! You're the best who respect Kazakh culture and my favourite DIMASH!

@gul6661 4 жыл бұрын

Спасибо большое!

@user-pl7wp4hf4f 4 жыл бұрын

Сары бала жарайсың !!! Алға Сашенька !!!

@user-vh8se2ux2z 4 жыл бұрын

Огромное СПАСИБО

@steppeisourkingdom6787 4 жыл бұрын

Люди! Вы люди!!!!👍

@user-fm7vg5nk8m 4 жыл бұрын

Жарайсыңдар, жігіттер! Алға Петербор!

@marileiadesouza6995 4 жыл бұрын

БРАЗИЛИЯ. Я согласен с Валентиной, я не мог отвести глаз от рук Дины, касающейся Домбры, особенно на ее правой руке, что это было ??? Впечатляет ее способность играть в домбру. Хорошо, что казахские женщины тоже играют в домбру. Мне очень нравятся эти занятия по казахской культуре, Саша. Вы можете продолжить, поздравляю.