*Ссылки на скачивание, Spotify, Yandex Music и другие стриминговые сервисы добавлены в описание под видео!* *Текст:* Юная, жестокая, И всё равно Красоту свою храни… Жить без судьбы не имею права, Но сколько ни заводи разговор, Всё с места ни на шаг не сдвинулось до этих пор. Богатство, слова, любовь - Их жаждать я устала вновь и вновь. Дежа вю, чем же снова ты так недоволен? Хоть и превышен капризов лимит, Расскажи, к чему ещё сейчас душа лежит? Но эту твою черту Возненавидеть не могу я. Ну всё… «Сколько ещё будешь мне это повторять?» На полпути всё надоело бросать! Хватит! То, как ты все преподносишь, То, как о любви меня просишь, - В шутку говорить, вроде, так легко, Но всё под откос всерьёз пошло. Слова твои красивы, но невыносимо Слышать эту болтовню из раза в раз! Может, гонки предрешён был давно исход, На слова, что пустили мы в ход, Изранив друг друга, Пора запрет наложить давно. Пускай холодный дождь меня обходит стороной. Слова пустые терпеть не могу, Хватает самой мне нескольких фраз, Так излагай покороче сейчас. Мотылёк пунцовый никогда писем мне не пришлёт. Раскрыв крылья-веера, Он красотой затмить может и небосвод! Если, Ответа не даёшь, скройся с глаз моих долой! Сомнения достали? Просто дай побыть одной! Если аргументы не услышаны сейчас, Если эти действия - залог моего покоя, И капли дождя смоют слёзы, Лучше поскорее спрячусь под зонтом! Пускай вот так всё дальше будет продолжаться. Глаза закрою, начну меняться, Казаться взрослой пытаясь, Но ведь обратно нет пути… Пускай не затихают дожди. Копировать, Вставить, Удалить, Повторить несколько раз. Вдох, Выдох. Хотя теперь… Мне всё равно, если даже боль причиняет любовь! Хватит! То, как ты всё преподносишь, То, как о любви меня просишь, - В шутку говорить, вроде, так легко, Но стать серьезнее время подошло. Меня ты кормишь ложью, что если возможно Запрет и на неё наложить? Может, Гонки предрешён был давно исход, Фразы твои - гениальный расчёт, Но ранить друг друга Давно бы прекратить пора. Надеюсь, что пока не прояснятся небеса. Сегодня снова дождь. Я, закрывая зонт, мокну по пути домой.

почему я услышала это великолепие только сейчас?

Такое ощущение, будто певица с японского на нашем поёт... Работа выше всяких похвал. *аплодирую стоя*

Эх. Дружище, признайся, это твой не первый раз, и далеко не последний, когда ты слушаешь эту песню.

This is the best interpretation in a different language and its mind blowing to me that this can sound that perfect in Slavic. Привет из Болгарии.

Впервые русский голос так похож, будто оригинальная японская исполнительница на русском запела, также впервые до мурашек

Тот самый момент когда наткнулся на кавер, который звучит почти 1 в 1 как оригинал. Голос, интонации...Ух!!!

Ну всё. Теперь уж точно в список будущего просмотра=) PS. Чем больше раз слушаю, тем больше интересных моментов замечаю. Например, крик во время пения... Невероятно

Шёл 2022 год. А этот кавер по прежнему шикарен

✍🏻 Дорогой ✍🏻 дневник ✍🏻 я ✍🏻 влюбился ✍🏻

Вы заметили это? Как невероятно поет Сати, при этом вживается в роль и всё это происходит синхронно. Это на мой взгляд самая наилучшая черта/особенность певцов. Они могут вживаться роль и тем самым исполняют песню на невероятном уровне!

素晴らしい…このパフォーマンスを愛しています❤

Согласна с большинством...Этой лучший кавер, который только можно было услышать...И перевод, и сведение, и видео...Здесь все прекрасно...

В тик токе это набираем нереальное количество лайков, а тут...

Вот таких людей нужно отправлять на евровидение :D Сати займет первое место, какую бы песню не взяла)

Я впервые настолько полюбила русский кавер... Господи, ты великолепна! Я влюбилась

めっちゃ歌上手いですね ハマりました

Бля, пиздец, у меня аж мурашки пошли, это лучшее что я видел

It just sounds like Minami in Russian. Love from China.

she killed it the emotion in her voice is on point with the original she knew what she was doing !! 😩😩

The Best of cover (Domestic na kanojo) Very good version 👍

Сатичка, ну почему же ты такая невероятная 💔 иногда мне кажется, что нет в мире песни, которую ты бы не осилила

I don't know how I am here I don't know why I'm here I don't know Russian but I loved it! 11/10

Freakk this is one of my favourite freaking songs i freaking love this russian version cпасибо ^^!!

После нескольких прослушиваний решил глянуть аниме, оно так меня зацепило, что я решил прочитать мангу, сейчас её дочитываю как раз и переслушиваю снова этот кавер, и сколько же грусти принесла эта история, песня прекрасная, спасибо за ваше исполнение

признайся, возвращаешься не в первый раз)

Я не люблю русские каверы, та и в общем русскую озвучку, но как ты спела, это просто прекрасно, единственный кавер, который даже я могу слушать, Arigatou!

2 год пошёл, а я до сих пор возвращаюсь чтобы прослушать ещё раз...

Эта песня в оригинале - одна из моих любимых. Спасибо тебе за волшебное исполнение на русском, ни капли не испортившим песню...

I am in love with Russian Language after listening this song 😍😍😍😍

О боги, как же хорошо звучит. Особенно моменты когда кричишь :)) это так приятно слушать, послушав оригинал я был поражён! Спасибо, начал смотреть аниме, посмотрев кавер :)))

Surreal o nível de dedicação dela para cantar a musica, parabéns. Abraço do Brasil!

Вот уже на протяжении 2 лет это остаётся моим любимым видео на ютюбе, которое пересматртмается мной каждый день

1:01 рай для ушей)

Я хочу научиться петь именно это предложение "на полпути все надоело бросааааааааать" бесит не получается

Шёл 2021 год, а я до сих пор сюда возвращаюсь... (Ой, мой любимый момент 3:00 !)

Интересный факт: в этой песне почти совсем нету рифм, но звучит гладко и очень круто

Ого)) Отличный ковер!

Вау... Это просто шикарно!! Вы передали все эмоции, ноты совпадали как должны. Это шикарный кавер

after listening to sati akura's music, i am interested to learn russian language

最高の歌声。ありがとう！

Черт... насколько шикарен оригинал, настолько же и ту исполнение прекрасно. Просто снимаю шляпу перед мадам

Еее, наконец-то хоть кто-то смог повторить ее крик. Кавер удался.

2:28 это просто взрыв голоса все просто великолепно но вот это «под зонтооом» просто шикарно

Люди которые впервые услышали этот опэнинг.- О какая красивая песня из кого-то анимэ 🙂. Люди которые знали что творилось в анимэ🗿🗿🗿

рай для моих ушек. я слушаю это уже 2 часа

Это одна из единсвенных действительно качественных исполнений Т-Т Я НЕ СЛЫШАЛ ТАКИХ КРУТЫХ РУС. ВЕРСИЙ ЕЩЁ С ВРЕМЕНИ ГУЛЯ!

Sooo cool! It is my first time to hear a russian cover and this good!!

Truly a masterpiece.

... У меня слов нет... Просто бродил по Ютубу... и тут... я потерял дар речи... И по лицу, и по голосу было заметно, что ты полностью прониклась песней, и все чувства вложила в кавер. И все эти чувства проникают прямо в сердце *-*

Только что на спотифае послушала, как-то пропустила её в момент выхода, поэтому скажу сейчас! Какие же красивые припевы, особенно места с надрывом, тебе очень такое идет, на реплее 😍

афигеть, это потрясающе, ты очень хорошо вкладывает эмоции в слова и сама при пении их испытываешь, ну почему, почему этот шедевр я видела только сейчас😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

I don't understand russian, but I want to say it's wonderful UwU♡

Она так хорошо вошла в образ Ощущение что японка запела на русском) Её грустное состояние, она прекрасно вошла в образ

I dont understand Russian language but the song still beautiful... no i mean very beautiful.

I don't understand Russian but I really love your voice. So beautiful.

Это самый лучший голос и исполнение которое я слышала, не именно этого опенинга, а в целом. Мы очень красивая девушка, у вас не вероятный голос, я просто сижу и слушаю минут 30, это самое лучшее что я слышала. Просто не вероятно, я даже не знаю как сказать.

Это просто один из русский каверов аниме песен, которые я согласна слушать больше чем сами опенинги :3

Браво. Нактнулся случайно, честно говоря запускал скептически, но исполнено на 10\10. Очень бережное отношение к оригиналу. Еще раз Браво.!

¡Dios mío! En serio, me encantó tu versión al grado de querer aprender ruso.

я не знала раньше, что все эти прекрасные каверы поёшь ты

Я просто аплодирую стоя (на самом деле сидя в кресле, но не суть). Субъективно, сравнивая с оригиналом - не хватило агрессии в некоторых моментах. В остальном всё превосходно. Спасибо, долго ждал этот кавер!

Несмотря на то что песня очень сложная , ты просто спела очень красиво! Видно что ты пела с чувствами, боль , любовь. Петь может каждый но не все могут петь с чувством. Если, когда нибудь ты отпустишь руки. Не сдавайся! Помни что ты особенная!!

Потрясающе! Завораживает! Смотрю с наслаждением на работу профессионала, третий раз подряд. Спасибо огромное! Успехов в вашей творческой работе!!!

Вроде два года прошло, а этот шедевр ещё не забыт

Russian cover? B E A U T I F U L あなたはとても美しい歌を歌う❤︎❤︎

Знаете, какая самая лучшая похвала для артиста? Нееет, не аплодисменты, от которых нагревается весь окружающий воздух) Это тишина после окончания действия) Это означает, что публика на столько прониклась всем происходящим, что просто забыла о том, где находится и об аплодисментах)) Именно в таком состоянии я сидел всю песню и еще минуту после. Это шедеврально! Просто ОДИН в ОДИН! Вот ТАКИЕ люди творчества должны сиять на самых громадных площадках, собирать миллионы просмотров! БРАВО! KDA переслушиваю раз по 20 (^_^)

Шёл 2023 а этот кавер все же популярен)

Шёл 4 год каверу, каждый раз возвращаюсь, чтобы переслушать...

_Мне кажется или это лучшее Ваше исполнение и Вы вышли на новый уровень. Ну или эта песня ну ооочень подходит под Ваш голос : )_

Почему такое чудо стало популярно только сейчас?

I was looking for some "slow" Russian to supplement my learning of the language, just gonna rip the band-aid off and go with these :) love these covers

Какой же великолепный контроль голоса! Браво!

Я заплакала. Честно! Сати, это прекрасно! Желаю дальнейшего роста, ещё больше вдохновения и любви! А депрессии и проблемы мы закинем все вместе в мусорку! Ещё раз огромное спасибо за ваше творчество!

Рекомендации ютуба ау? Почему этот шедевр мне надо искать вручную.

Holly shit, this made my eyes teary. Спасибо исполнительнице и ютубу за рекомендацию. Английские тайтлы к видео работают, все-таки.

Hahahaha 😂 I gotta say this was unexpectedly better than I expected. But it makes sense the likes were so high for a cover. It was well earned. Well done.

Please do more Minami songs, your voice is perfect for her songs. 😍

I just love those russian translated lines 😍❤️❤️❤️ Believe me... I just love it ❤️👏👏👏

уже наверно сотни раз переслушал,боже это так офигенно

2023 год. А я продолжаю петь эту песню

Уже год прошел, а дрож после прослушивание присутствует, хороший перевод и подача, спасибо.

Буквально на днях услышала эту песню от Минами и подумала, вот было бы круто услышать кавер от Сати) Сати ведьма!

A pesar de no entender ruso, me encanta este cover😍😍😍

Обожаю!Не могу перестать смотреть уже 2 месяца!!

すばらしい👏美波さんの曲をこれ程歌えるなんて！こぶしをも少し、ぐいっと 聞かせると完璧perfect。いい感じの声でした。

0:56 Просто любимый момент) У Вас ахрененный голос, жаль, что нашла этот шедевр только сейчас

Ууххх, 4 гола прошло, а я до сих пор заходу послушать хтот прекрксный кавер :>

Шикарный кавер! Ты как всегда на высоте Сати!

На удивление, я даже не ожидал, что будет так похоже и голосом и текстом.

cool! i don't know how to read that but i love your voice so much! ❤ grettings from Indonesia 🇲🇨

Черт, настолько схожее с оригиналом исполнение. И этот крик во время пения. Чистый экстаз

после прослушивания этого кавера прослушал оригинал... даже не представляю как было сложно спеть это на русском. Японка вообще отдыхает на фоне Тебя))

Восхитительно, просто волшебно использовала ложные связки, просто выше всяких похвал!!! С нетерпением жду твоих будущих творений!!!

Почему я узнала о русской версии только вчера... это же так прекрасно!!

Сати, это явно лучший твой кавер, есть небольшая придирка к тексту, но вот вообще не хочется о ней упоминать, ибо исполнено просто идеально.

Как же, в сердце, прям, сейчас... Однозначно лайк. Спасибо. Мурашки. Душа. Трепещание. В сердце...

это настолько шикарно,что я даже не могу описать,она чудесна,я влюбилась

Божечки :/ Я в шоке, такой вокал, монтаж на уровне, одним словом-ОТЛИЧНО :) Пускай всё так будет продолжаться)))

Шел 2024 год, кавер все также прекрасен