Dowland. Can She Excuse My Wrongs (by Sting / Karamazov)

  Рет қаралды 567,368

Voluspa / Astrid

Voluspa / Astrid

14 жыл бұрын

Пікірлер: 323
@bramjanssen-ros4858
@bramjanssen-ros4858 2 жыл бұрын
Beautiful. Rick Beato brought me here. I had forgotten this song, but so glad I found this version. Truly amazing and beautiful. In LOVE. Thank you for this.
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 2 жыл бұрын
You can watch it thanks in small part due to me. This video is the only one available on KZfaq since 2010, since I am the only one who has the exclusive permission from Sting and copyright holders to keep it on my channel without a copyright strike. In my Music section playlist you can also find and watch many more Medieval, Renaissance and Baroque era music videos. Sincerely, Astrid .
@bramjanssen-ros4858
@bramjanssen-ros4858 2 жыл бұрын
@@VoluspaAstrid That is awesome. Thank you.
@mrmadmaxalot
@mrmadmaxalot 2 жыл бұрын
@@VoluspaAstrid Epic. Just found this channel, but I am so glad you are willing to put in the work to ensure music like this can be available to us!
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 2 жыл бұрын
@@bramjanssen-ros4858 You are welcome and thank you for subscribing. Astrid .
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 2 жыл бұрын
@@mrmadmaxalot Appreciate your words and thank you. I try to make my channel useful. Astrid .
@richardjchandler
@richardjchandler 2 жыл бұрын
This very sophisticated composition by John Dowland over 400 years ago is brilliantly brought to life by Sting and lutenist Edin Karamazov. The 4-Sting choral part around the table is historically accurate as singing books were published so each singer around a table could read their separate part. Sting consulted leading musicologists before recording John Dowland's compositions. And isn't Edin Karamazov's lute playing extraordinary?
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 2 жыл бұрын
Agree on all points. Astrid .
@jak9990
@jak9990 2 жыл бұрын
Yes, i totaly agree on all counts. Im very impressed with that Performance.
@graceygrumble
@graceygrumble 2 жыл бұрын
You could see the joy on Sting's face, at the mastery of Edin Karamazov.
@peterdelmonte9832
@peterdelmonte9832 Жыл бұрын
Thank you for your explanation. The performance wouldn’t have had anywhere near the same impact without it.
@ozielich
@ozielich 11 ай бұрын
Indeed!
@syjwg
@syjwg 2 жыл бұрын
Without Rick Beato, I should have missed this! Thank you all!
@Claske11
@Claske11 Жыл бұрын
I was brought here by my 83 year old aunt. Wonderful mastery from both artists.
@iDirectMovies
@iDirectMovies Жыл бұрын
This truly is an echo from the Renaissance. It's put the hairs on my neck standing. The physicists are wrong, you can travel back in time. Stunning performances by both Edin and Sting. Beautiful filming too.
@AlexanderCappellazzo
@AlexanderCappellazzo 2 жыл бұрын
Legit, this sounds like it could have been a Prog Rock track from the 70's. One of my favourite takes on John Dowland's music!
@wolfetom10
@wolfetom10 2 жыл бұрын
I remember when I heard Sting did an album of lute music and I thought " Wow, Sting has really jumped the shark into complete irrelevancy." Hearing this, I say fark relevancy, this is great music. follow your muse. Way to go Sting.
@mikeme6713
@mikeme6713 5 жыл бұрын
I had no idea that Sting had 3 identical brothers. That explains a lot! Stellar performance :) I love Renaissance music.
@johnbarton8764
@johnbarton8764 2 жыл бұрын
The "Better a thousand times to die" refrain could be straight out of a Yes record. Big Jon Anderson vibes on the harmony.
@tobfos
@tobfos Жыл бұрын
I love how he has the sheet music designed to be read around a table that John Dowland originally published.
@magnificent6668
@magnificent6668 Жыл бұрын
John Dowland was the rockstar of the Renaissance!
@pedropaez4465
@pedropaez4465 2 жыл бұрын
Well known song for those who love lute and voice music. The lutenist is brilliant, a virtuoso, and Mr Sting reveals again his extensive musicality. Great version, a happy one!
@francescolapenna3987
@francescolapenna3987 6 жыл бұрын
Can she excuse my wrongs with Virtue's cloak? Shall I call her good when she proves unkind? Are those clear fires which vanish into smoke? Must I praise the leaves where no fruit I find? No, no, where shadows do for bodies stand Thou may'st be abus'd if thy sight be dimmed Cold love is like to words written on sand Or to bubbles which on the water swim Wilt thou be thus abused still Seeing that she will right thee never? If thou cans't not o'ercome her will Thy love will be thus fruitless ever Wilt thou be thus abused still Seeing that she will right thee never? If thou cans't not o'ercome her will Thy love will be thus fruitless ever Was I so base, that I might not aspire Unto those high joys which she holds from me? As they are high, so high is my desire If she this deny, what can granted be? If she will yield to that which Reason is It is Reason's will that Love should be just Dear, make me happy still by granting this Or cut off delays if that I die must Better a thousand times to die Than for to live thus still tormented Dear, but remember it was I Who for thy sake did die contented Better a thousand times to die Than for to live thus still tormented Dear, but remember it was I Who for thy sake did die contented
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
BRAVO !!!
@paavobergmann4920
@paavobergmann4920 2 жыл бұрын
Thank you very much!
@matingarastudios
@matingarastudios 2 жыл бұрын
Thank you!
@ChertineP
@ChertineP 2 жыл бұрын
Thank you, kind transcriptionist!
@javanautski
@javanautski 2 жыл бұрын
Thanks, now singing the words ...
@donpaladino
@donpaladino 2 жыл бұрын
HOLEY SHNIKES!!! This is wonderful! MANY thanks to Rick Beato.
@rayfinkle7064
@rayfinkle7064 2 жыл бұрын
Whats better than sting playing a piece of music over 400 years old .. the answer 4 stings all in harmony
@fiandrhi
@fiandrhi 6 жыл бұрын
I hope people who are brought to this music by Sting also listen to the many other musicians who have sung and played this remarkable composer. One of the joys of this music is that there are many ways to interpret it.
@dabreu
@dabreu 3 жыл бұрын
John Dowland ( 1563- 1626) Why you didn't inform the name of the composer? Some may not know about him and may thing it is by Sting when Sting is only singing a musica from Shakespeare time. By the way, I love Sting intepretation and yes, I know this song by others, like for instance The Julian Bream Consort. Great, great, great, but somehow Sting's touches me more although I also like maybe because Sting is kind of magical...I felt I traveled in time. I saw myself in the Elizabethan era sitting next to him and Karamazov who is simply fantastic and added something very special to the video.
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
like for instance Dame EMMA KIRKBY, the best interpreter of the English High Renaissance and Early Baroque, one of thw best Early Music Sopranos on Earth. Or the DELLER CONSORT or TORONTO CONSORT, and many more.
@flowerchild777
@flowerchild777 2 жыл бұрын
Thanks for this recommendation👍
@javanautski
@javanautski 2 жыл бұрын
@@dabreu It helps to sing it in your own castle.
@zippybogard
@zippybogard 5 жыл бұрын
How can anyone serioulsy have given this a negative comment? Although Sting is operating in a genre that he's unused to , he captures the mood of this piece as well as any authentic singer of this genre ever could! The final "multitasking" of Sting in theis video is pure genius!
@Julius_Paul
@Julius_Paul 2 жыл бұрын
He's very used to it. He and his band listen to Bach almost daily, for the past many years.
@markdykstra334
@markdykstra334 2 жыл бұрын
What am amazing rendition of a song only known bc of music on paper. Gents, I humbly bow to you and thank you!
@lorijones9579
@lorijones9579 2 жыл бұрын
Crazy Brits. They know how it's done. Beautiful.
@propman3523
@propman3523 4 жыл бұрын
Now, perhaps we understand the popularity of Sting's music. Was he Dowland in another lifetime? Regardless, his musical roots run deep and it shows in the quality and scope of his compositions.
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
Well put ! Nothing to add.
@brandonacker
@brandonacker 10 жыл бұрын
@tuxguys The book he's singing from is a facsimile of the original song book. On the left page Dowland included the voice and lute version, and on the right, a 4 part vocal version.
@TimothyJBerry
@TimothyJBerry 7 ай бұрын
So beautiful! Thank you Sting and Karamazov! And to Rick Beato for sending me here. Bella, bella!
@leonardsullivan
@leonardsullivan 2 жыл бұрын
This is my new favorite thing...thank you for bringing me here Rick
@fifthycharaktersforaqualit7468
@fifthycharaktersforaqualit7468 7 ай бұрын
I instantly added this to my "Most beloved song/pieces playlist" I will never forget this.
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
FANTASTIC !!! DOWNLAND IS VERY PROUD OF STING AND EDIN; IT MADE HIS LIFE IN HEAVEN EVEN MORE HEAVENLY !!!
@alanhorton7300
@alanhorton7300 2 жыл бұрын
I love this song but I still laugh every time I see the four identical Stings sitting around the table.
@gregkral4467
@gregkral4467 11 ай бұрын
Never thought a Harkonen could sing so beautiful......Feyd,, is that you?
@ladeene06
@ladeene06 2 жыл бұрын
THAT IS ART! Absolutely stunning. 👏👏👏
@MoonWolf87
@MoonWolf87 12 жыл бұрын
Sting has dabbled in so many musical styles as he has gotten older. He has such a great voice and gift for music. Those few who dislike this hauntingly beautiful rendition of Downald's work are obviously either tone-deaf or emotionally dead.
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
BRAVO !!!
@johnfenner347
@johnfenner347 5 жыл бұрын
I’ve only just stumbled on this. ! I’ve always been a Dowland Purist, But ! This is great playing all round ! Dowland was a man of The People. Super 4 part vocal harmony. I think Dowland would have liked this ! .
@kostaborojevic498
@kostaborojevic498 2 жыл бұрын
Yes you are absolutely right. Dowland was a man of the People. I also like Bach very much but download just mastered the lute and there is so much life in his pieces. .
@kuvasz93
@kuvasz93 2 жыл бұрын
Absolutely beautiful!! Could listen to this kind of music forever
@billtierney2201
@billtierney2201 2 жыл бұрын
I will take Sting's rough and raw approach to bel canto any day. It fits the emotion of song. The question is whether Dowland was continually bearing his broken heart over lost love, or was this just his schtick.
@sidneyfrederickson3941
@sidneyfrederickson3941 Жыл бұрын
There is a legend that Robert Devereaux wrote it in the Tower awaiting execution.
@patrickpaganini
@patrickpaganini 11 ай бұрын
I'm pretty confident in Dowland's time without academic institutions where people "learn" how to play/interpret music for decades, there would have been much more individuality. Even if you listen to early operatic singers from 1910 on record, they sound absolutely nothing like modern classical singers with their huge and constant vibrato.
@johnson7903
@johnson7903 2 жыл бұрын
Real music by real musicians.
@jeffandrewsimpson1562
@jeffandrewsimpson1562 2 жыл бұрын
Georgeous rendition - Thanks Rick Beato!
@ozielich
@ozielich 11 ай бұрын
Unreal!!! So beautiful! One of the most complex pieces written for the voice and Sting hit's it right out of the park. Karamazov, brilliant!
@brawlstarsgamingchannel6310
@brawlstarsgamingchannel6310 3 жыл бұрын
Who can possibly sound better than Sting? Well, four Stings.
@helasherfussoni
@helasherfussoni 6 жыл бұрын
I really enjoy seeing Sting sing (gosh what a difficult thing to pronounce). He looks so ironic, so amused...
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
he is not ironic at all...quite the contrary.....he is deeply into it, because he is realy transported in that time and space and he is absorbing the others into that time-mashine, together with ingenious Katamazov. Very Transcending.......as it should be.
@ilyashapiro1
@ilyashapiro1 13 жыл бұрын
4 Stings are clearly enjoying the company of each other... Haunting, beautiful piece of music. These songs shall never more sang by a woman.
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
it depends which woman....thete are so other types of voices among various female artists, a part from sopranos...
@Salobrenha
@Salobrenha 2 жыл бұрын
falou pouco e falou bosta
@Redflowers9
@Redflowers9 2 жыл бұрын
All I want to say to Sting is don't stop moving in this direction.
@EmilyLucille523
@EmilyLucille523 Жыл бұрын
Music Appreciation 101 brought me here.
@michelfilion5482
@michelfilion5482 2 жыл бұрын
Amazing..! Now I understand a bit more the inspiration behind Gentle Giant and even Jethro Tull.
@Irene-gv7vv
@Irene-gv7vv 3 жыл бұрын
A wonderful album, I love it!
@soullessSiIence
@soullessSiIence 12 жыл бұрын
This was the pop music of the 1500s.
@alcofribasnasier2732
@alcofribasnasier2732 6 жыл бұрын
Yes, but it has passed the test of time. And withstood it with honor.
@theogoldberg8919
@theogoldberg8919 Жыл бұрын
OMG there are like 6 Sting(s). I didn't know they were born 2 Sting pairs of triplets lol
@joycefinn2473
@joycefinn2473 8 ай бұрын
Oh my goodness! That is so beautiful.
@rogerstill71
@rogerstill71 8 жыл бұрын
Superb! Just superb!
@gaufrid1956
@gaufrid1956 2 жыл бұрын
Rick Beato also brought me here. Sting and Karamazov did an amazing job! Much to my surprise, I was able to find this song on online karaoke and sing it this morning. Unfortunately, I have one voice only!
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 2 жыл бұрын
You can watch it thanks in small part due to me. This video is the only one available on KZfaq since 2010, since I am the only one who has the exclusive permission from Sting and copyright holders to keep it on my channel without a copyright strike. In my Music section playlist you can also find and watch many more Medieval, Renaissance and Baroque era music videos. Sincerely, Astrid .
@Marco-HidalgoMusicRecords
@Marco-HidalgoMusicRecords 2 жыл бұрын
Beautiful version!! Thanks for sharing
@aa-cy1sq
@aa-cy1sq 2 жыл бұрын
True pearl within peas ... Thank you.
@NRYoung14
@NRYoung14 11 жыл бұрын
anyone else notice the historically accurate song book usage? :)
@ursula2165
@ursula2165 4 жыл бұрын
YES
@fallugaloog
@fallugaloog 3 жыл бұрын
I use this video while teaching a music history course to high schoolers because of the book usage!
@chad4071
@chad4071 3 жыл бұрын
no
@johnson7903
@johnson7903 2 жыл бұрын
Full of surprises...
@mnbv990
@mnbv990 6 жыл бұрын
Bloomin' fantastic!
@wilhelm4089
@wilhelm4089 7 жыл бұрын
Edin your a beast on the lute!
@iota53zodiac
@iota53zodiac 11 жыл бұрын
I'm came from the Renaissance era Nenamorut , I found the performance of Edin Karamazov and Sting were fabulous ! Maestro Dowland was excited with their interpretation !
@alcofribasnasier2732
@alcofribasnasier2732 6 жыл бұрын
he said it himself?
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
Yeah, he told me too !
@justice5607
@justice5607 4 жыл бұрын
Ух! Как же здорово! И Стинг прекрасен, и Карамазов потрясающий!!!!!! Greetings from Russia!:)
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 4 жыл бұрын
Спасибо. Приветствие из Западной Европы. Astrid.
@justice5607
@justice5607 4 жыл бұрын
Astrid, you have beautiful name!!:)
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 4 жыл бұрын
Thank you : )
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
СОГЛАСНА !!!!
@noviceblue
@noviceblue 6 жыл бұрын
I thoroughly enjoyed it!
@orsie200
@orsie200 2 жыл бұрын
I return here again and again to hear this.
@manueladallamora8504
@manueladallamora8504 5 жыл бұрын
i love this album
@andrewbarrow3466
@andrewbarrow3466 2 жыл бұрын
Such joyful music making!
@MrOlaf1972
@MrOlaf1972 Жыл бұрын
wow... just wow!
@SusanneGerdom
@SusanneGerdom 2 жыл бұрын
Love it!
@mariansmith7694
@mariansmith7694 2 жыл бұрын
Yes, Rick brought me here too. Amazing, beautiful!
@armycook2368
@armycook2368 7 жыл бұрын
Put Sting in a time travel machine and he will never return. He will be stuck forever singing for a Tudor court.
@duncan-rmi
@duncan-rmi 6 жыл бұрын
please please please make this happen!
@Londonfogey
@Londonfogey 5 жыл бұрын
Unfortunately they didn't have tantric sex in the Tudor era.
@benenter8739
@benenter8739 10 жыл бұрын
I love this album.
@maksimivanov5417
@maksimivanov5417 Жыл бұрын
There's so much positive energy in this song and this performance!
@incaroads001
@incaroads001 11 ай бұрын
The first rock star. Dowland rules !!!
@mairelordan4539
@mairelordan4539 2 жыл бұрын
Stunning
@mariansmith7694
@mariansmith7694 2 жыл бұрын
The variations... ( probably wrong word) in this piece are. .. AMAZING!
@infinightsky
@infinightsky 5 жыл бұрын
Love sting!
@JohnMurphyabc
@JohnMurphyabc 2 жыл бұрын
Extraordinary !!!
@enterijerkapic1271
@enterijerkapic1271 2 жыл бұрын
Edin Karamazov & Sting the best team.
@99998888777
@99998888777 3 жыл бұрын
Very Impressive
@oldladykai3031
@oldladykai3031 9 жыл бұрын
AMAZING!
@cvader7
@cvader7 11 ай бұрын
you killed everyone with this Sting. R beato!
@calgarywino
@calgarywino 9 жыл бұрын
Let's not be critical, the lutanist is brilliant and Sting does a very nice job of this; it's fun to listen to and musically pleasing to boot !
@the_katman2181
@the_katman2181 2 жыл бұрын
That lute solo!
@SerenityMusic3
@SerenityMusic3 Жыл бұрын
Perfection ❣️ 🎵🎶
@19Wstarlight
@19Wstarlight 13 жыл бұрын
Wonderfull!!!
@user-yq9mw7wh8k
@user-yq9mw7wh8k 2 жыл бұрын
Download met Sting voice on the cloud with great thankfull. Bravo String and Edin.
@sidneyfrederickson3941
@sidneyfrederickson3941 7 жыл бұрын
Often called "The Earl Of Essex's Gaillard" and associated with Robert Deveraux, Second Earl of Essex, who started as Queen's favorite but ended up executed for high treason.
@zsoltkarpati1326
@zsoltkarpati1326 4 жыл бұрын
Great music.
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 4 жыл бұрын
Agreed. Astrid.
@jasonsummit1885
@jasonsummit1885 4 жыл бұрын
Had no idea that Sting played the archlute!😮
@douglasinglesepertutti4230
@douglasinglesepertutti4230 9 жыл бұрын
Strepitoso! as the Italians say. A truly brilliant performance! Thank you so much for posting.
@VoluspaAstrid
@VoluspaAstrid 9 жыл бұрын
You are welcome.
@vivafranz3895
@vivafranz3895 6 жыл бұрын
In effetti: strepitoso
@AlvaroBlancoK
@AlvaroBlancoK 11 жыл бұрын
I agree, more relaxed, natural :)
@ivocsampai5759
@ivocsampai5759 9 жыл бұрын
very nice!
@Kazemahou
@Kazemahou 2 жыл бұрын
This, well, it ROCKS.
@petratical
@petratical 2 жыл бұрын
Great piece, and amazing that we can hear what those in the Renascence heard! But wonder, did she excuse his wrongs? Would love to hear a song of response, in kind.
@patrickpaganini
@patrickpaganini 11 ай бұрын
I fear no response was the response.
@NRYoung14
@NRYoung14 11 жыл бұрын
this is absolutely fantastic
@mariansmith7694
@mariansmith7694 Жыл бұрын
❤️ this
@zippybogard
@zippybogard 5 жыл бұрын
To any of the music snobs out there, please forget telling sting what he should or shouldn't sing! Sting is an incredibly talented musician that can sing in whatever genre he chooses to , so just accept that he's a genius!
@liftflowthrive
@liftflowthrive 5 жыл бұрын
i'm a classically-trained musician so I guess i'm supposed to be a music snob :p but honestly, i like this! they clearly put a ton of work and love and talent into this project, and it's refreshing and fun to hear new and unique versions of early-music masterpieces :-)
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
BRAVO MARK, YOU TOUGHT THEM A LESSON !
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
@@liftflowthrive BRAVO! WISE WORD FROM A PROFESSIONAL MUSICIAN !
@amparoospina562
@amparoospina562 2 жыл бұрын
Fabuloso
@jessicacardosodeoliveira2798
@jessicacardosodeoliveira2798 3 жыл бұрын
I love!
@frontlinebasket
@frontlinebasket 3 жыл бұрын
Sting is great but this Edin Karamazov is from other planet.
@simonidastankovic2627
@simonidastankovic2627 2 жыл бұрын
He is.
@robertlittlebury1316
@robertlittlebury1316 2 жыл бұрын
Brilliant lute playing but Sting, once again, puts posing above the emotion which should inhabit these songs by Dowland. He always looks so smug and self-satisfied. I don't think Sting can "do emotion" - see his bland and emotionless performance of The Rising in front of Bruce Springsteen. However, it is good to see him bringing this great composer to the attention of a pop-orientated audience.
@CurtisMCurtisM
@CurtisMCurtisM 10 жыл бұрын
I swear Edin Karamazov has like 8 fingers
@garolonlied
@garolonlied 7 жыл бұрын
Pretty sure he has ten.
@andreafalconiero9089
@andreafalconiero9089 7 жыл бұрын
Actually ten, if you include the thumbs. ;-)
@heikorudi6105
@heikorudi6105 4 жыл бұрын
7. Lute is played with mostley 7 Fingers
@yilyin
@yilyin 11 жыл бұрын
Kneel down and all hail Sting - the God of song.
@tlclark9260
@tlclark9260 2 жыл бұрын
How wondrous; Sting serenading me as I edit my medieval romance! :)
@victornunez5193
@victornunez5193 Жыл бұрын
Adorable
@user-nt1mt3hc4t
@user-nt1mt3hc4t 2 жыл бұрын
Божественно
@deltadogful
@deltadogful 2 жыл бұрын
Sting and Beato Both my favorite musicians. Throw Colaiuta in there too
Sting - In Darkness Let Me Dwell
5:18
JasonMasters
Рет қаралды 376 М.
Мы никогда не были так напуганы!
00:15
Аришнев
Рет қаралды 6 МЛН
Alat Seru Penolong untuk Mimpi Indah Bayi!
00:31
Let's GLOW! Indonesian
Рет қаралды 16 МЛН
He sees meat everywhere 😄🥩
00:11
AngLova
Рет қаралды 11 МЛН
БОЛЬШОЙ ПЕТУШОК #shorts
00:21
Паша Осадчий
Рет қаралды 9 МЛН
Frank Zappa teaches Steve Allen to play The Bicycle (1963)
16:29
ThatHairyCanadian
Рет қаралды 889 М.
This Song From the 1500’s Blows Me Away
13:33
Rick Beato
Рет қаралды 4,4 МЛН
Toccata and Fugue in Dm, BWV 565 by J.S. Bach | First Time Reaction!
19:54
GetSideways Reacts
Рет қаралды 660 М.
Julian Bream / The Earl of Essex's Galliard by John Dowland
5:30
The Sting Interview
58:42
Rick Beato
Рет қаралды 3,5 МЛН
𝕰𝖑𝖙𝖍𝖎𝖓 - Fort Boyard (medieval cover)
3:41
Fragile - Sting & Stevie Wonder (sub.español)
4:17
colormanr
Рет қаралды 544 М.
Sting - Clear Or Cloudy
2:48
artsound30
Рет қаралды 49 М.
Мы никогда не были так напуганы!
00:15
Аришнев
Рет қаралды 6 МЛН