“Dejaremos que se muera solo”😂

No puedo oír este doblaje sin esperar un comentario o queja de Seldion DB jaja. Antes odiaba este doblaje, pero ahora le tengo algo de aprecio (más como comedia qué otra cosa jaja).

No puede ser.... Freezer es el avatar 🤯

1:54 Al menos fue un insulto genial y Nappa lo aceptó 😅😂

Me cague de la risa en la parte del kaiosama cachondo 🤣

7:26 aquí morí, pensé que estaba riendo, pero cuando vi su cara, morí 🤣🤣🤣🤣

8:08 La venida de kayosama 🥵

Este doblaje es muy gracioso jajaja si me da curiosidad de verme todo Dragon Ball con este doblaje

¿La voz del maestro Roshi es Mauricio Colmenero? Eso le suma puntos al doblaje XD

El doblaje castellano en si no es malo, lo malo fue no basarse en el material original japones, se basó en el doblaje francés (al menos eso tengo entendido, otros dicen que las incoherencias vienen del callego, pero no lo tengo entendido del todo) Los que estan mal son los que le tiran tierra con lo de onda vital cuando en latino existia lo de onda glacial, cachito y zero en el primer doblaje Que se oiga raro es normal, en españa tienen un español muy distinto al de nosotros... Lo de los gemi2 de kaiosama si se oyen muy setsosos, pero en latino tambien pasa, no hay que burlarse

8:31 JAJAJAJAJAJA

1:58 venga ya esto es increible, hasta le queda muy guay esta voz a Nappa JAJAJAJA

Este doblaje parece más bien una parodia que un trabajo profesional

Lo peor Esque la mayoría de las técnicas como el makinkosapo en su traducción de España quedaron en varios juegos como dragon ball xenoverse Xd

1:11 cuando el narrador dice "Son Gohanda, El Hijo de Piccolo y Tenshinhan , en realidad se quiere decir "Pikoro Jr.", no que Gohan sea hijo de Tenshinhan con Pikkoro xD

"el hijo de picoro y tensinhan" que mierda se fumaron los del doblaje!?

Es una historia completamente diferente xd

5:18 freezer sobrehumano 🥲🤣

3:18 Jeice: ¡Que deshonra para nuestro pueblo! Xddd

XDD Espero que haya SEGUNDA PARTE xd

Quiero algo de lo que fumaron los que hicieron el doblaje

1:54 irónicamente esta parte está mejor adaptada que en el latino, ya que en Japonés le dice que su madre tiene un ombligo sobresaliente o algo asi xd y Nappa admite que es verdad, y en latino la escena nada que ver

En nuestra defensa diré que es culpa de los franceses Jaja onda glaciar

Dragon Ball si sacara buenos capítulos

Este doblaje es la mamada😂😂😂

Que divertido tu vídeo me hizo reir 😂

Gohan: no, no quiero, estás muy feo muy feo😂😂😂

No importa cuantas veces lo vea, siempre reiré con esta parodia... Espera... ¿¡Es un doblaje oficial!?

Dónde está el inspector de calidad no manches como se atrevieron a darle luz verde

freezer en castellano dándole ideas al futuro con el control de la lava de Moro

Que onda todos los ataques se llamaban onda vital jajajja

La voz de Yajirobe la única que calza 😂

Solo vine a buscar la parte del Kaio del placer 😂😂

Mega ger subiendo recopilación: Cómo lo dijo en su directo

Goku castellano: adelante aaaa Goku latino: nooo, maldiciooooooon

Me alegra que vallan a doblar kai al castellano.❤

0:09 Gokuuuuu papu ahahahahha que suculento aaaaaaaa jajaja pa los que entendieron la referencia

5:56 como se llama el soundtrack?

Goku muestra el poder de 180,000 Doblaje latino: Ginyu: no esto no puede estar pasando La segunda persona mas poderosa del universo soy yo Jis: Por eso nosotros no le ganamos ... Por qué tiene tanta fuerza!??? Doblaje español: Ginyu : Es el fin Jis : somos una mrd!!!!!

El único doblaje en español que me gusta 😍

1:20 paquita la del barrio

10:00 es que directamente se inventaban el doblaje por toda la cara. Se que fue un error de traducción algunas cagadas como onda vital etc. pero decidir inventarse cosas me parece terrorífico y el responsable de semejante crimen debería de estar despedido en su momento.

8:08 Muten Roshi: Y luego dicen que el indecente Soy yo.😡😮‍💨

Estaba almorzando mientras veia esto y me atragante 😂😂

09:58 PEROOOO QUEEEEEE ESTO MERECE UNA DEMANDA 😂

Que edición es? Porque se ve de lujo

8:37 así me emocioné

Jjajajajajajajaja esto es genial

Jajajaja linda parodia 🤣🤣🤣

Hola, podrías subir los momentos que sale shenron en dragón Ball Z y bola de dragón?

Minutos 6:00 La expresión de Vegeta es como Serás hijo de

Te juro que seria capaz de ver todo Dragon Ball y Z asi solo para kgrme de risa jajajaja

Lo del hijo de picolo no es un error sólo q al que estaba hablando no respetaba la comas se refiere al hijo del picolo de cuando Goku era niño Son Goanda,el hijo de picolo y tenshian

Mi cara en todo el video 😟

La voz de crilin se parece a la e escardi

5:55 Pura Esencia

Disculpa Germi, ¿podria contactar con vos de alguna manera? steam/discord o cualquier red que me permita mandarte mensajes privados, te tengo que hacer una pregunta 👍

Aquí en España yo me la vi en castellano de niños, y me encantó DGB, quitando el doblaje que no es perfecto ya lo sabemos, de hecho me e reído un montón cuando dice "son Gohan hijo de piccolo y tensian" Xddd Pero hay una explicación que por qué esta tan mal traducido, recomiendo el canal de Gaz Adventure si te interesa 👍

1:38 ajsjajsjjaj teacordas

Lo que más envidio del doblaje castellano es la calidad de audio. La del latino el paso del tiempo no lo trató bien.

8:08 que estaba haciendo cuando estaban grabando?

Me hace gracia con lo del caballo blanco, que fue idea de Yamcha😂

Segunda parte por favooooooorrrr

León no tenías que cortar el stream

8:32 es doblaje de Portugal?

2:31 a pesar de ser un doblaje tan viejo, me parece que esta parte quedó genial, suena muy épico. Solo imaginaros si en vez de decir eso dijese "¡Kaioken x3, Kaioken Final!" en cuanto interpretación me parece que José Antonio Gavira queda muy bien para el Goku de Z

Oooi se escucha bien raro xd

Que tal,la onda glaciar bien,no?

Poto el que deje morir este canal

WATAFACK XD

Porecitos...😢😢😢😂😂

El Kiosama va dormir tranquilo 😂

Lo ha matado en la pierna..😂😂

3:26

de hecho lo del makankosappo no está mal, porque literalmente esa es su traducción del japonés

* lo banea* motivo: usó en 2021 :V

5:37 Imaginé que el actor de voz se le olvido lo que tenia que decir y justo se acordo.

6:57 se referia a esa cosa que hace cuando sus músculos creen al estar en el 100% de su poder

Onda vital xdd

Desde cuando lo en España se dice onda vital?creo que estuve viendo el doblaje latino toda mi vida xdxd

Y ese nappa como sabia de la existencia del OSO si supuestamente el NARRADOR DICE QUE VIENIERON DEL ESPACIO JAJA La piel del oso

Faltaron algunos: Llamad a los bomberos la tierra va a explotar Los mejores planetas del mundo estarán a tus pies Eres un súper guerrero de una noble estirpe de samuráis 😂😂😂

La onda vital son varias cosas entonces

2:10 Quisieron hacer como en japonés y la actriz que dobló a Goku cuando era niño, retomó su papel en ésa película para la versión adulta.😅😂

Español España diossssss🇪🇦🇪🇦🇪🇦

Luz infinita jajaja se mamaron

Soy español macho ibérico, e de decir k el doblaje en catalán es mil veces mejor

Bueno como español solo me queda reírme viendo esto, por lo menos han redoblado z kai y ahora estos doblajes de comedia quedarán en el pasado.

onda vital, ya

0:46 ten shin han

jajajajja xd

Procedo a XD

5:18 Que demonios como que súper freezer que se cree freezer un súper Saiyan Y como que sobre humano....es que nisiquiera debería saber que es un humano ya que lo más parecido que él conoce es un Saiyan

Jkjajajjajajjajaja XD

😂😂😂😂😂 Nappa latino: los voy a matar malditos insectos inútiles. Nappa Españolete: Ayyyy Manolo Gerbacio, aqui es donde de la burra boto a Genaro.

No mostraba interés en estas cosas y eso que llevo escuchando este doblaje desde pequeño, pero cosas como Songohanda el hijo de piccolo y ten es decir wtf

#DragonBallCastellano

germi hola

Eres un niño español en los 90's, te preparas un Colacao (según TuberViejuner todos toman eso por allá) prendes la tele para ver Dragon Ball y el narrador dice que Goku no tiene hijos y que o Gohan nació de un huevo o que tenshinhan tiene utero

2:15 Que pedo con la voz de Goku