对 • 对了 • РАЗНИЦА

  Рет қаралды 142

multilingual_notes

multilingual_notes

3 ай бұрын

!!! 对了 имеет также второе значение. 对了 может выражать СОГЛАСИЕ. Например: 对了, 就这么办。ОДНАКО, в этом случае, 了 указывает на изменение состояния. То есть, говорящий изменил своё мнение. !!!
对了, 就这么办 означает, что изначально говорящий не хотел соглашаться, но, например, после непродолжительной дискуссии согласился сделать именно так, как было предложено.
对 в общем смысле означает «верно», в то время как 对了часто используется, чтобы ПОДЧЕРКНУТЬ, что то, чего кто-либо добился, достиг, выполнил является правильным. 对了в значении «правильно» преподаватель может сказать студентам, ученикам, указывая на правильное выполнение задания.
• О китайском каждый день: t.me/chinesewithxenia

Пікірлер: 6
@multilingual_notes
@multilingual_notes 3 ай бұрын
!!! 对 в общем смысле означает «верно», в то время как 对了часто используется, чтобы ПОДЧЕРКНУТЬ, что то, чего кто-либо добился, достиг, выполнил является правильным. 对了в значении «правильно» преподаватель может сказать студентам, ученикам, указывая на правильное выполнение задания. !!! !!! 对了 имеет также второе значение. 对了 может выражать СОГЛАСИЕ. Например: 对了, 就这么办。ОДНАКО, в этом случае, 了 указывает на изменение состояния. То есть, говорящий изменил своё мнение. !!! 对了, 就这么办 означает, что изначально говорящий не хотел соглашаться, но, например, после непродолжительной дискуссии согласился сделать именно так, как было предложено.
@user-nz7ye7dw2q
@user-nz7ye7dw2q 3 ай бұрын
Спасибо, очень полезное разъяснение для новичков. Побольше бы таких простых и информативных видео
@MarinaViktory
@MarinaViktory 3 ай бұрын
👍👍👍🔥
@ishogun1365
@ishogun1365 3 ай бұрын
Комментарий для продвижения канала!
@multilingual_notes
@multilingual_notes 3 ай бұрын
Спасибо!
@MariyaNuryyewa
@MariyaNuryyewa Ай бұрын
谢谢你 美女❤
Произношение режет ухо: что выдает в вашем акценте русского | Нескучный английский
21:29
🌊Насколько Глубокий Океан ? #shorts
00:42
3 wheeler new bike fitting
00:19
Ruhul Shorts
Рет қаралды 43 МЛН
Математик и черт
20:30
SerCtrlX
Рет қаралды 1,8 МЛН
Дофаминовая яма. Как мы губим свой мозг
27:24
Андрей Курпатов
Рет қаралды 4,1 МЛН
🌊Насколько Глубокий Океан ? #shorts
00:42