Though I am from Bulgaria, I have discovered the beauty of Welsh and Celtic languages and I started to make researches in Welsh. I LOVE Wales, I just accept it as my second home though I have never been there an even not having any Welsh relatives. Though I have met some amazing Welsh people who want to help me with my dreams to create a Celtic department in Bulgaria.I hope one day to do my MA in Cardiff. I want to devote my life to you, Wales. Cymru am byth!

thank you for the translation. and for the post. a grateful Welsh-American.

Brilliant Duffy ❤❤❤❤

Lest we never never forget thank you

Brilliant heard it for the first time, today!

Blydi hel. Chwilio am fersiwn piano o Harbwr Diogel ar Iwtiwb a doeddwn i erioed yn gwbod bod yna Dyffi fyrshyn.

simply beautiful,

Bendigedig.Mae hi'n ardderchog.Dwi wedi bod yn gwrando ar y gan ar radio cymru.Diolch i postio.

I love Duffy. This is beautiful

Mor hardd ❤️

she says it all, in welsh...... for sure....

beatiful song duffy's performance is slightly different comparing with her other songs

@ruby22459 (part two) That there’s s'thing about u, that I can’t explain, S'thing about u, that I just can’t forget Ur my safe haven, in the middle of a storm Ur the strong arms, that keep me safe from fear Oooh keep me safe from fear… There's something about u, that I can't explain, S'thing about u, that makes my heart beat. Something about u, that I can't escape anymore There’s s'thing about u, that I will never forget.

dwi'n cytuno'n llwyr

Dwi’n cari y can yma. Mae hi’n yn Ardderchog iawn :)

ti yn canu'n cymraeg yn dda iawn . dalia ati xxxxxxxxxxx

Anhygoel iawn! Bawd lan i chi! :)

Hi, is there anyway I can get a karaoke version of this? Help deeply appreciated! Thanks

elin fflur yn canu y gan yma yn well!

Da'iawn Cariad bach

Dim cymhariaeth rhwng ei fersiwn hi a fersiwn Elin Fflur, ond dwi'n gwerthfawrogi pob cyfle i'w chlywed yn defnyddio'r Gymraeg (a hoffi ei chaneuon yn fawr iawn!), felly: da iawn!

She is singing in Welsh. Probably the most difficult language, in Europe. Most of Wales doesn't speak Welsh. That's very impressive.

ddal ati, mae o'n wlad hardd ac mae ganddi'r bobl harddach yn y byd

@ruby22459 I only get 400 characters, so i'll do this in two parts for you.. There's s'thing about u, that I can't explain, S'thing about u, that makes my heart beat. & s'thing about u, that I can't escape anymore There’s s'thing about u, that I just can’t forget. Seeing all the cruelty, the cancer in every land seeing the innocence, that’s swimming in the blood Seeing the night, shutting out the day I wont lose my faith,that's when I will thank