Η πρώτη μεταφορά της σειράς έγινε το 1976 στην κρατική τηλεόραση. Πρωταγωνιστής ήταν ο Λάμπρος Κωνσταντάρας, που πλαισιωνόταν από τους ηθοποιούς Δημήτρη Νικολαΐδη, Έφη Οικονόμου, Ρένα Βουτσινά, Τέτη Σχοινάκη, Γιώργο Κωνσταντή, Τώνη Γιακωβάκη και άλλους. Η σειρά αποτελούταν από 86, δεκαπεντάλεπτες χιουμοριστικές αυτοτελείς ιστορίες. Από την πρώτη σειρά σώζεται σήμερα ένα επεισόδιο αλλά το αρχειακό υλικό της ΕΡΤ δεν έχει ψηφιοποιηθεί ακόμα ώστε να γίνει διαθέσιμο στο αρχείο της ΕΡΤ.
Δεύτερη Μεταφορά
Το 1996 προβλήθηκε το ριμέικ της σειράς με πρωταγωνιστή τον Γιάννη Μπέζο. Η σειρά πλέον αποτελούταν από 55, 45λεπτα αυτοτελή επεισόδια και προβλήθηκε για δύο συνεχόμενες τηλεοπτικές περιόδους. Η σειρά διήρκεσε δύο χρόνια και σημείωσε πολύ μεγάλη επιτυχία. Εξακολούθησε να προβάλλεται τακτικά σε επαναλήψεις τα επόμενα χρόνια μέχρι και σήμερα.
Στην σειρά έπαιξαν:
Γιάννης Μπέζος
Λουκία Πιστιόλα
Τάσος Κωστής
Πάνος Χατζηκουτσέλης
Ράνια Παπαδάκου
Νίκη Σερέτη,
Σωτήρης Σκάντζικας
Βαλερία Κουρούπη
Ρένια Λουιζίδου
Τζόυς Ευείδη
Βάνα Πεφάνη
Μαρία Τσομπανάκη
Παύλος Κοντογιαννίδης
Κώστας Μποσταντζόγλου
Γιολάντα Μπαλαούρα
Δήμητρα Παπαδήμα
Ελένη Φιλίνη
Νατάσα Μανισαλή
Γιάννης Καπετάνιος
Χριστίνα Παππά
Νάντια Μουρούση
Νίκη Παλλικαράκη
Κατερίνα Διδασκάλου κ.α.
Τίτλος Επεισοδίου no. 49: Το εξώγαμο
Nα ξέρετε ότι θα ανεβούν όλα τα επεισόδια το κάθε ένα ξεχωριστά,
οι καλύτερες στιγμές και οι καλύτερες ατάκες του κάθε επεισοδίου δηλαδή τα best of.
Τα πνευματικά δικαιώματα δεν ανήκουν σε μένα. Το βίντεο προορίζεται μόνο για ψυχαγωγία-Όλα τα δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς. Ευχαριστώ.
Copyrights do not belong to me. The video is intended only for entertainment-All rights belong to the creator. Thank you.
Όλα τα επεισόδια μαζί εδώ πέρα: • Εκείνες κι εγώ(Best Of)