English: Dialogues: Tamer -Really Peri Peri-Yes I’m Pregnant Peri- I have come to give you some good news I’m going to be a mother Peri - Can you hear him ? Tamer-I heard him I heard him Peri-I will be a very happy woman , mother Doctor- Look over here That’s the first picture Peri - Look at him Tamer -He’s so cute Peri - I will be a very happy mother Damla - What about me . Dad Who will take care of me ? Can I stay here for a while? Tamer-As long as you want We’d be very happy. Peri and me Peri- Are you going to become a glutton? Come on , please get some sleep,please Mommy is sleep deprived Please don’t think anything bad Mommy , Mommy really loves you very much Devrim My son Where’s my son No baby Please find him Peri - Somethings you cannot forget And no matter what.. Some crimes are unforgivable Circle of Life - Elton John From the day we arrive on the planet And blinking, step into the sun There's more to see than can ever be seen More to do than can ever be done Some say, "Eat or be eaten" Some say, "Live and let live" But all are agreed as they join the stampede You should never take more than you give [Chorus] In the circle of life It's the wheel of fortune It's the leap of faith It's the band of hope Till we find our place On the path unwinding In the circle, the circle of life Verse 2] Some of us fall by the wayside And some of us soar to the stars And some of us sail through our troubles And some have to live with the scars There's far too much to take in here More to find than can ever be found But the sun rollin' high through the sapphire sky Keeps great and small on the endless round [Chorus] In the circle of life It's the wheel of fortune It's the leap of faith It's the band of hope Till we find our place On the path unwinding, yeah In the circle, the circle of life [Outro] It's the wheel of fortune, yeah It's the leap of faith It's the band of hope Till we find our place On the path unwinding, yeah In the circle, the circle of life On the path unwinding, yeah In the circle, the circle of life

Великолепная Эльчин в этом очень тяжелом психологическом фильме, сыграла на все 100% умничка, все награды мира должны быть у тебя, ты гений и Ангел с небес!!!

So sad #TamPer😭😭😭 Thank you Amazing

Los echaremos muchísimo de menos..aunque nos han hecho sufrir..también nos han dado VIDILLA..La buena noticia es que nos volveremos a ENCONTRAR...Saludos a mis compañeras virtuales..sin ELLAS no sería lo mismo..🙋‍♀️🤗🥰🌹

Sono stati fantastici in questa puntata vedere Peri diventare madre e bellissima e di una dolcezza infinita sta proprio bene nel ruolo di mamma per favore fa che arrivi presto la seconda stagione non possiamo aspettare tanto per vedere questi maniaci pazzi che hanno fatto del male a peri togliendoci il bambino spero che Tamer trova questi tre orribili persone non ci posso credere che Veramente esistono dei genitori così orribili , quanta tristezza in questa scena che la perfida 👿 uccide la povera ragazza è che sequestrano il bambino fa bene Tamer se scopre la verità li deve torturare e farli soffrire . Ho pianto tanto vedere peri a terra distrutta che cerca il figlio . Grazie mille per la traduzione in italiano e a presto saluto 🖖 a tutti i fan di Elcin Sangu e auguro buone vacanze a tutti voi 🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🔝🔝🔝🔝🔝🔝💯💯💯💯💯💯💯💯😘🇮🇹👋🏖🤗come sempre bellissima canzone 🎵

Amazing ... Buen Día un Empezar Hermoso y Alegre del Vídeo Embarazo de Peri Nacimiento del Bebé TamPer👶🏻y que Triste las últimas escenas del Drama CöpAdam pobre Peri No era ya suficiente todo lo q ha pasado para terminar con el Rapto de Bebé TamPer 👶🏻? Ninguna Madre Supera esto y menos Peri Con su Condición Psíquica 😥😥Hermosa Canción El "Ciclo de la Vida" muy Acorde con el Hermoso Video Como lo merece la Reina Elçin Sangu lastima de situación que en Realidad la Vida del Hada ha Sido un Ciclo sin Fin 😓😞😓😞 Gracias Bendiciones infinitas para todos 🤗🇨🇺

Se les Extraña TamPer 💯💯 CöpAdam 👌 👌👌 Maravilloso video y música Dupla Actoral que llegó y se quedó Elçin Sangu y Engin Altan Düzyatan 2🌟🌟

Уже нет слов как она талантливая!!!!!!!

Me encantoese capítulo 24 estuvo genial ver a #Tamer luchar por#Peri

Ella es y sera ÚNICA ELCIN SANGU. Una ESTRELLA✨ DE LA Actuación. Exitos y Bendiciones. Te Quiero Admiro y Respeto Muchisimo.🤩🤩💖💖 Saludos desde VENEZUELA 😘😘🤗🤗

Video lindo musica assistir serie Cop Adam adoro ja estou com saudade 1 temporada acabou,O episodio muito Triste25.Tenhamos a 2 temporada em setembro.que as pessoas que admistram serie Cop Adam de mais atenção, a Serie Cop Adam.Nao sei como esta os Paises que tem acesso serie Cop Adam,se estao sendo Traduzida legendada. Espero que na 2 temporada serie Cop Adam seja traduzida legendada.Assisto no yuotube pela televisão Turca Brasil Oline sempre atrasados,procurei Telegram nao achei estava dando mais atenção as outras series novela.Elcin Engin espetaculo atuação parece Real e lindo assistir os dois atuando.a todo elenco Parabens.2 Temporada em setembro Cop Adam.Saudade E feliz por ter a 2 temporada ,🙏👏⭐️😘😍❤️💯💯💯💯🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

#TamPer hermosa serie 🧡🧚🍀

👏👏👏EXCELENTE como siempre, hermosa la música y letra como hermosa es la serie, cuánta alegría y de golpe cuánto dolor, pero todo vuelve y la maldad se paga, GRACIAS Elcin y Engin por darnos una serie UNICA. Saludos desde Argentina🥰🥰💖💖

Два профессионала,вы рождены,чтобы сказку сделать былью,ваша игра просто предел успеха вашей профессии,надо отдать должное. ваашему таланту воплощаться в свою роль так как ,это ваша реальная жизнь,это умение не каждому дано,браво и жаль,что во втором сезоне,сценарий претерпел фиаско.

Gracias #Amazing, siempre logras darnos la esencia de cada episodio. Es evidente que estás más cerca de nosotros con nuestra querida Elcin. Increíble su actuación, en los pocos minutos que le concedieron, brilló como la verdadera estrella que es. En la secuencia final, hizo un derroche de talento, dejando en claro que es la mejor actriz turca, cuántos sentimientos y emociones nos transmite, pero el dolor desgarrador del final fue lo mejor del episodio. Una vez más, como dice la canción, Elcin Sangu se eleva en las estrellas.

Elçin 😍

J'attends impatiement de voir Elcin et Engan dans la suite de cette incomparable serie qui nous a laisse impatients.

Que hombre mas bello ,esa sonrisa ❤️❤️❤️❤️

Grazie mille ❤️❤️❤️❤️ stupende parole ♥️❤️❤️❤️ con il cuore ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ sono fa 💯🌹

Tu Amazing siempre das lo mejor musica armado y las mejores secuencias de la serie gracias ELÇIN Y ENGUIN magistrales a pesar del poco tiempo que estan en las secuencias ellos son lo mas en el ultimo cap mucha tristesa mucho dolor no debio ser asi pero bueno a esperar y que vengan en la segunda temporada con mas magia pero para sanacion y no tanta maldad UN ABRAZO PARA TI Y TODAS TUS SEGUIDORAS QUE DIOS LAS BENDIGA

Спасибо ! Видео супер !

#Amazing maravilloso clip con los momentos y mas lindos de este capítulo. El camino a Septiembre será terriblemente largo extrañando a estos dos actores increibles #ElçinSangu y #EnginAltanDüzyatan quienes han mostrado como llegar a nuestros corazones, nos han invitado a su felicidad y tambien a su maximo dolor, nos han hecho vivir la historia que los unió y el mal que debieron atravesar para encontrarse. Esperamos ahora, que nuestra espera, nuestra impaciencia, de sus frutos. Creí siempre que el mal se paga en esta vida, que el karma existe, y como creo en ello estoy segura que esta historia retomara su cauce natural y nos mostrarán los castigos que recibirán quienes hicieron sufrir a nuestra Peri. Bebe TamPer debe tener su lugar en un hogar sano, para no repetir la historia de sus padres. Gracias #Amazing por la cancion perfecta, gracias #ElçinSangu y #EnginAltanDüzyatan por haberse grabado a fuego en nuestros corazones con una interpretación impecable, inolvidable, en un tema que debe plantearse mas seguido en la sociedad que nos tocó vivir. Cariños a mis amigas virtuales desde un lejano y hermoso país, Argentina 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🌺🌺🌺

Счастье-явление кратковременное💔 Спасибо Вам за чудесный клип🙏🏼♥️

SÓLO PUEDO DECIR "EXPECTACULARES". GRANDIOSOS. BRAVO BRAVO BRAVO ELCIN ENGIN BRAVO ❤❤❤❤❤❤❤

Una vez más, gracias por un maravilloso video ♥️👏🥰

ثنائي رائع للحب العظيم بيري وتامر

Мне искренне жаль Эльчин,передовать такую сложную роль и добиться уникального образа по сценарию,это что то ни вероятное,25серий и все ее сложная роль,она уникальная актриса,уникальная женщина,талант от Бога,в паре с немение талантливым актером Энгином они превзошли сами себя и подарили всем нам,не забываемые моменты нашего бытия жизни,да это наша жизнь и она имеет быть,надо только об этом знать и понимать,что это действительность!

Me encantó esta serie actuaciones espectaculares b💯

Eres única como artista

Как ми будем ждать сентября!!!Шикарний фильм, гениальная игра актеров, непередаваемой красоти музика...С нетерпением ждем второй сезон!

Peri&Tamer 😍❤️❤️❤️

Q buenísima actriz ELCIN ENGIN fantásticos actor los abra igual mejores no 👍💗✌️💜💜💜

Esperando la segunda parte Que sea pronto, no tardes Que seas feliz Elcin!!!!!!

👶🍼🚼 Estoy feliz por el nacimiento del hermoso bebé, pero triste porque es secuestrado y mi Elçin sufre nuevamente. 😥😥😥

Peri y Tamer con una actuación que nos llegó a gustarnos esa escenas que trasmitian alegría dolor paciencia❤❤❤❤❤

Elcin, bravo...👏👏🌹

Неужели и всамом деле на долю героиниЭльчин пришлось столько горя и несчастий, неужели она так всю жизнь и будет страдать.Это же ужасно несправедливо.

Gracia, por tenernos informados. Gracias

Siz ne guzelsiniz❤😊

Красивый клип! Красивая песня! Трогательные отношения! Прекрасная новость для двух влюблённых!

Hermosos momentos de Peri 🌹 y Tamer enfrentando la llegada del bebé 🍼 que trajo mucho amor y tranquilidad a la mansión pero finalmente todo quedó en desesperación y caos con el secuestro del bebé 😍 que tremenda actuación 👏 Elcin Sangu 🌹 una actriz muy completa y versátil ...me encanta ya estoy esperando la segunda temporada ❤️.

Эля.тибе.бог..дал.такой..талант.ты.супер Актриса.мы.тебя.очень.любим❤❤❤💙💛👍👍💞🌹

Elcin eres lo mejor de Turquía 🇮🇹🇦🇷

Rscenas fantásticos hermosos mis loquitos rodos tenemos algo de lkcura en esta vida can gacer papás 🎉❤👑🧡💯💯🇨🇺

Amazing,gracias por tu profesionalidad al ofrecernos unos vídeos reales y excelentes. Por favor dime dónde puedo ver Cop Adam subtitulada en español.Graciss de antemano.

بيري وتامر روح وقلب مسلسل رجل العصا ان شاء الله يقوى الحب ويزهر

Snow Queen ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Maravilhoso ,tudo com Engin é sucesso❤❤❤bela história 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

Magnifici Elcin și Engin! ❤❤❤❤

Tanto dolor!!!!tanta gente enferma rodeando a Peri,hasta cuándo podrá soportar sin perder definitivamente la cordura 😢😢😢😢

Tiene estilo y gracia con los niños cuando sea mama le quedara muy bien es tan dulce !!

Спасибо.за.клип.и.спасибо.актерам. Браво!!!❤❤❤

I kao smena dana i noći zlo i dobro vrte se u krugu nejednakog trajanja a kao oluje kroz želje, misli,tela, boli, beskrajnog puta ,deluju... Kuda idu svi ti ljudi? ..i gde nas vode rušeći pogrešnim emocijama stvorenu ljubav ?..kako se izdignuti i naći snagu za novu sreću unesrećenih usted tolike mržnje gde zverstvo vreba??.. Gubitak bisera izniklog iz tebe, razdrte duše,..od ljubavi uzeta nečija radost..od bola se ni umreti ne može.. Loši ljudi ne prolaze,mogu da se pretvaraju,lažu,ali ostaju i uvek te povrede. Samo ljubav ti snagu daje da oprostiš , kreneš dalje. Peri ,uloga u kojoj Elçe ponovo blista, hoda planetom i pleni milione!!👍👏🏻👏🏻👸🧚‍♀️💃🌟🔷️🌬❤️❤️❤️ Peri,Tamer,kompletna ekipa,Amazing,pesma,#ÇopAdam !!👑🪙🎶🌟🔷️💯💯🌬❤️❤️❤️

❤❤❤super buenos los mejores

تامر وبيري ثنائي للحب الجميل نتمنى نهاية سعيدة لهذا الحب

it was beautiful

نتمنى ان نرى الكثير من الحب القوي بين تامر وبيري

Interpretare de Oscar! Sunteți extraordinari împreună! Vrem sa vedem și altceva!❤❤❤❤

#Amazingelsinsagu, gracias, no me canso de repetir cada Clip de #CopAdam, se me hacen tan adictivos como la misma serie. Quizás los disfrute más porque se enfocan a nuestro propósito #ElcinSangu @#EnginAltan #TamPer💝💝

Молодцы,браво з игру🎉🎉🎉🎉🎉

Maravillosos actores lo dan todo con respeto y entrega a su público que orgullo de personas representan estos artistas . Que dejan todo para trasmitir sentimientos verdaderos en la pantalla y si esto no enorgullece a sus compatriotas estaríamos hablando de egoísmo resentimiento y maldad . El público extranjero aplaude a Elcin y Elgin los sienten como propios que orgullo , y sería respetuoso si Turquía también .ojalá y es un gran anhelo que se entienda que lo bueno hay que valor y respetar , sin mezquindad enfermiza. .Muchos amamos incondicionalmente el gran esfuerzo que realizaron en esta serie el trabajo increíble que hicieron merecen todo lo mejor y mucho más el RESPETO. Obvio sin ello nada funciona . Que luego se vengan los premios al drama del año también 🙏🙏🙏🙏. Dios siga iluminando a Elcin y Elgin que sigan trabajando en su arte eso fundamental don grandes⭐⭐, 👋👋👋👋⭐ ⭐💝💝.a seguir que el público lis ama .abrazos. Todos . Gracias Amazing mis respetos a ustedes también sean bendecidos🇦🇷🇦🇷🇦🇷 abundantemente

❤😢❤ Хванете ръцете ми,ДОБРИ ХОРА,и се молете заедно с МЕН:: ...За спасението на ВЯРАТА,НАДЕЖДАТА И ЛЮБОВТА ... ...ЗА отричането и заклеймяването на *злото,което се превръща вАпокалипсис, когато Създателите--Родители нараняват съзнателно СВОИТЕ ДЕЦА!!!** Дааа,Спасението е *при звездите* като талантливата,красива и любима Елчин...ТЯ Е ВДЪХНОВЕНА ЛЮБОВ!!!👏💝😘🙏

Hvala Amszing u ovom klipu stala prva sezona:ludilo bolest pohlepa,kratka radost paopet ludilo??Elif po kazni u okove😁#CopAdam#PeriTamer👩‍❤️‍👨⭐⭐☘️🐞♥️♥️👍Hvala Amazing za vas🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹♥️

Мы видим прекрасную актрису,которая,не смотря на сложную ситкацыю,находит положительные моменты,ее понимает Явуз,она налаживает отношения с дочерью Томера и мы это видим,она Марьям подвела к изменению имиджа ,она добра ,отпустила Билента,освободила мать и это ее поступки,но пока ,это только ее поступки,но что это?ни делай людям добра,ни получишь и зла,но пока ,это так.

Oni prekrany v deistviji!💖👑👑💖

نتمنى ان تشفى قلوب الاب والام المجروحان وان يستطيعان بقوة حبهما الوقوف بوجه ايبك وايليت اللعينتان واسترداد ابنهما

A ver si shi suerte y la pasan en españa y en español me gusta mucho esta actriz

Estoy adicta a esta series cada dia veo los vídeos y me emociono muchos lloro me angustia verla sufrir 😢😢y tamer excelente compañero

Elcin sangun bellísimas imágenes de la series de grande actores ,que pena tener final triste y gracias por traducirlo,la canción preciosa como tú 😘👏👏💐💐🍀🇪🇦

❤❤❤

La vamos a extrañar a esta INCREÍBLE serie hasta que venga la segunda temporada, pero nos han dejado con un nudo en la garganta con este final tan triste 😢, QUE serie tan maravillosa 👍, los protagonistas son tan buenos actores que parece real lo que están viviendo, pero Elcin en su papel de Peri esta que se sale 👌 gracias a Amazing como siempre, la traducción muy buena, y la música hecha para cada momento 👏👏👏👏💯💯💯💯

Mil gracias Amazing, por publicar a esta hermosa actriz, te estaremos esperando en estos 3 meses de ausencia de Peri, como siempre, una joya tu publicación.

Esto me habría gustado ver en Te alquilo mi amor disfrutar el embarazo de Defne y Omer ❤❤❤

بيري وتامر وقوة الحب

Estoy leyendo todos los comentarios y estoy deseando que la pongan en español o subtitulada porque solo la he encontrado en otro idioma que no entiendo❤❤

Vynikajúce herecké víkony!!

I still don’t understand why they showed so little of the pregnancy. It would have been so nice to see how they struggled and thrived during pregnancy.

Espero con ansias los sub en español.!!!!..

👶🍼🚼 I am happy for the birth of the beautiful baby, but sad because he is kidnapped and my Elçin suffers again. 😞😥😞

Very sad ending for such happy time in the family. CopAdam ending is not as it should be...

Круче чем "Любовь напрокат", утрись Ардуч !

За ошибки в тексте,прошу прощения,это невольно полусается,как то ни до грамотности,много эмоцый,хочется больше доброго к актерам которые отдают себя роли,чтобы мы поняли смысл происходящего,здоровья им ,счастья в их семейной жизни Энгин примерный семьянин и его жена,такая же хрупкая женщина ,как и Эльчин,надеюсь,что они друзья и понимают ,что это игра актеров со всеми жизненными позицыями,это только роль,которую надо донести до зрителя и если зрители поняли,то это успех актеров.

Italian: Dialoghi: Domatore -Davvero Peri Peri-Sì, sono incinta Peri- Sono venuto a darti una buona notizia Diventerò madre Peri - Lo senti? Tamer-l'ho sentito l'ho sentito Peri-sarò una donna molto felice, madre Dottore - Guardi qui Questa è la prima immagine Peri - Guardalo Domatore: è così carino Peri - Sarò una madre molto felice Damla - E io . Papà Chi si prenderà cura di me? Posso restare qui per un po'? Tamer-Finché vuoi Saremmo molto felici. Peri ed io Peri- Diventerai un ghiottone? Forza, per favore, dormi un po', per favore La mamma è privata del sonno Per favore, non pensare niente di male Mamma, mamma ti ama davvero tanto Devrim Mio figlio Dov'è mio figlio Nessun bambino Per favore, trovalo Peri - Qualcosa che non puoi dimenticare E non importa cosa.. Alcuni crimini sono imperdonabili Il cerchio della vita - Elton John Dal giorno in cui arriviamo sul pianeta E sbattendo le palpebre, entra nel sole C'è più da vedere di quanto si possa mai vedere Più da fare di quanto si possa mai fare Alcuni dicono: "Mangia o sarai mangiato" Alcuni dicono: "Vivi e lascia vivere" Ma tutti sono d'accordo mentre si uniscono alla fuga precipitosa Non dovresti mai prendere più di quello che dai [Coro] Nel cerchio della vita È la ruota della fortuna È il salto della fede È la banda della speranza Finché non troviamo il nostro posto Sul sentiero che si srotola Nel cerchio, il cerchio della vita Verso 2] Alcuni di noi cadono nel dimenticatoio E alcuni di noi volano verso le stelle E alcuni di noi navigano attraverso i nostri problemi E alcuni devono convivere con le cicatrici C'è troppo da accettare qui Più da trovare di quanto si possa mai trovare Ma il sole rotola alto attraverso il cielo color zaffiro Mantiene grandi e piccoli nel giro infinito [Coro] Nel cerchio della vita È la ruota della fortuna È il salto della fede È la banda della speranza Finché non troviamo il nostro posto Sul sentiero che si snoda, sì Nel cerchio, il cerchio della vita [Finale] È la ruota della fortuna, sì È il salto della fede È la banda della speranza Finché non troviamo il nostro posto Sul sentiero che si snoda, sì Nel cerchio, il cerchio della vita Sul sentiero che si snoda, sì Nel cerchio, il cerchio della vita

Qué tristeza Peri no puede ser feliz y todo lo malo le viene por parte de su madre. Ahora si Tamer puede volverse asesino. 😨

لقد احزنتمونا في نهاية الجزء الاول نتمنى في الجزء الثاني ان يعود الطفل بدون الرضوخ لابتزاز ايليت الخاطفة وان يزهر حب بيري وتامر ويزاداد اكثر واكثر

I miss the serie cop adam" so much I'm still watching it Angen's loving looks and Elcin's poor ones who always loved him.I remember her telling him that she was afraid he would look at someone else the way he was looking at her.

Russian: Диалоги: Укротитель - Действительно Пери Пери-Да, я беременна Пери: я пришел сообщить тебе хорошие новости. я собираюсь стать матерью Пери - Ты его слышишь? укротитель-я слышал его я слышал его Пери-я буду очень счастливой женщиной, мама Доктор- посмотри сюда Это первая картинка Пери - посмотри на него Тамер - он такой милый Пери - я буду очень счастливой матерью Дамла - А я? Папа Кто позаботится обо мне? Могу я остаться здесь на некоторое время? Укротитель-сколько хочешь Мы были бы очень счастливы. Пери и я Пери- Ты собираешься стать обжорой? Давай, поспи, пожалуйста Мама лишена сна Пожалуйста, не думайте ничего плохого Мамочка, мамочка действительно тебя очень любит Деврим Мой сын Где мой сын Нет детка Пожалуйста, найди его Пери - То, что вы не можете забыть И неважно что.. Некоторые преступления непростительны Круг жизни - Элтон Джон С того дня, как мы прибудем на планету И, моргая, шагнуть на солнце Там больше, чтобы увидеть, чем когда-либо можно увидеть Больше сделать, чем когда-либо можно сделать Некоторые говорят: «Ешь или будешь съеден». Некоторые говорят: «Живи и давай жить другим». Но все согласны, когда они присоединяются к давке Вы никогда не должны брать больше, чем даете [Припев] В кругу жизни Это колесо фортуны Это прыжок веры Это группа надежды Пока мы не найдем свое место На пути раскручивания По кругу, по кругу жизни Стих 2] Некоторые из нас падают на обочину И некоторые из нас взлетают к звездам И некоторые из нас плывут через наши проблемы А некоторым приходится жить со шрамами Здесь слишком много всего, что нужно принять Больше, чем можно найти Но солнце катится высоко по сапфировому небу Держит большой и маленький на бесконечном раунде [Припев] В кругу жизни Это колесо фортуны Это прыжок веры Это группа надежды Пока мы не найдем свое место На пути раскручивания, да По кругу, по кругу жизни [Концовка] Это колесо фортуны, да Это прыжок веры Это группа надежды Пока мы не найдем свое место На пути раскручивания, да По кругу, по кругу жизни На пути раскручивания, да По кругу, по кругу жизни

Greek: Διάλογοι: Tamer -Πραγματικά Περί Περί-Ναι είμαι έγκυος Περί- Ήρθα να σου πω καλά νέα θα γίνω μητέρα Peri - Τον ακούς; Tamer-Τον άκουσα τον άκουσα Περί-Θα είμαι μια πολύ χαρούμενη γυναίκα, μητέρα Γιατρός- Κοίτα εδώ Αυτή είναι η πρώτη εικόνα Περί - Κοίτα τον Tamer - Είναι τόσο χαριτωμένος Περί - Θα είμαι μια πολύ χαρούμενη μητέρα Ντάμλα - Τι γίνεται με μένα . Μπαμπάς Ποιος θα με φροντίσει; Μπορώ να μείνω εδώ για λίγο; Δαμαστής-Όσο θέλεις θα ήμασταν πολύ χαρούμενοι. Η Πέρι κι εγώ Περί- Θα γίνεις λαίμαργος; Έλα, σε παρακαλώ, κοιμήσου λίγο, σε παρακαλώ Η μαμά στερείται ύπνου Παρακαλώ μην σκέφτεστε τίποτα κακό Μαμά, η μαμά σε αγαπάει πραγματικά πολύ Devrim Ο γιος μου Που είναι ο γιος μου Οχι μωρό μου Βρείτε τον παρακαλώ Περί - Κάτι που δεν μπορείς να ξεχάσεις Και ό,τι και να γίνει.. Μερικά εγκλήματα είναι ασυγχώρητα Circle of Life - Elton John Από την ημέρα που φτάνουμε στον πλανήτη Και αναβοσβήνοντας, μπείτε στον ήλιο Υπάρχουν περισσότερα να δεις από όσα μπορείς να δεις ποτέ Περισσότερα να κάνουμε από όσα μπορούν να γίνουν ποτέ Κάποιοι λένε: «Φάε ή σε φάνε» Κάποιοι λένε, "Ζήσε και άφησε να ζήσεις" Όλοι όμως συμφωνούν καθώς μπαίνουν στο τζάμπα Δεν πρέπει ποτέ να παίρνετε περισσότερα από όσα δίνετε [Χορωδία] Στον κύκλο της ζωής Είναι ο τροχός της τύχης Είναι το άλμα πίστης Είναι η μπάντα της ελπίδας Μέχρι να βρούμε τη θέση μας Στο μονοπάτι που ξετυλίγεται Στον κύκλο, ο κύκλος της ζωής Στίχος 2] Μερικοί από εμάς πέφτουμε στο πλάι Και κάποιοι από εμάς πετούν στα άστρα Και μερικοί από εμάς πλέουμε μέσα από τα προβλήματά μας Και κάποιοι πρέπει να ζήσουν με τις ουλές Υπάρχουν πάρα πολλά να λάβετε εδώ Περισσότερα να βρεις από όσα μπορείς να βρεις ποτέ Αλλά ο ήλιος κυλάει ψηλά στον ουρανό του ζαφείρι Διατηρείται μεγάλο και μικρό στον ατελείωτο γύρο [Χορωδία] Στον κύκλο της ζωής Είναι ο τροχός της τύχης Είναι το άλμα πίστης Είναι η μπάντα της ελπίδας Μέχρι να βρούμε τη θέση μας Στο μονοπάτι που ξετυλίγεται, ναι Στον κύκλο, ο κύκλος της ζωής [Outro] Είναι ο τροχός της τύχης, ναι Είναι το άλμα πίστης Είναι η μπάντα της ελπίδας Μέχρι να βρούμε τη θέση μας Στο μονοπάτι που ξετυλίγεται, ναι Στον κύκλο, ο κύκλος της ζωής Στο μονοπάτι που ξετυλίγεται, ναι Στον κύκλο, ο κύκλος της ζωής

Bosnian: dijalozi: Tamer -Stvarno Peri Peri-Da, trudna sam Peri- Došao sam da ti saopštim dobre vesti Ja ću biti majka Peri - Čuješ li ga? Tamer-čuo sam ga čuo sam ga Peri-Ja ću biti veoma srećna žena, majko Doktore - Pogledaj ovamo To je prva slika Peri - Pogledaj ga Tamer - Tako je sladak Peri - Biću veoma srećna majka Damla - Šta je sa mnom. Tata Ko će se brinuti za mene? Mogu li ostati ovdje neko vrijeme? Tamer-Dokle god želiš Bili bismo veoma srećni. Peri i ja Peri- Hoćeš li postati proždrljivac? Hajde, odspavaj malo, molim te Mama je neispavana Molim vas, nemojte misliti ništa loše Mama, mama te zaista mnogo voli Devrim Moj sin gdje je moj sin Nema bebe Molim te nađi ga Peri - Nešto što ne možete zaboraviti I bez obzira na sve.. Neki zločini su neoprostivi Krug života - Elton Džon Od dana kada smo stigli na planetu I trepćući, zakorači na sunce Ima više za vidjeti nego što se ikada može vidjeti Više za uraditi nego što se ikada može učiniti Neki kažu: "Jedi ili budi pojeden" Neki kažu "živi i pusti da živi" Ali svi se slažu dok se pridružuju stampedu Nikada ne treba uzimati više nego što dajete [Refren] U krugu života To je točak sreće To je skok vjere To je bend nade Dok ne nađemo svoje mjesto Na stazi koja se opušta U krugu, krugu života Stih 2] Neki od nas padaju po strani A neki od nas se vinu do zvijezda A neki od nas plove kroz svoje nevolje A neki moraju da žive sa ožiljcima Ovdje ima previše toga za uzeti Više za pronaći nego što se ikada može pronaći Ali sunce se kotrlja visoko kroz safirno nebo Čuva se odlično i malo u beskrajnoj rundi [Refren] U krugu života To je točak sreće To je skok vjere To je bend nade Dok ne nađemo svoje mjesto Na stazi koja se opušta, da U krugu, krugu života [Outro] To je točak sreće, da To je skok vjere To je bend nade Dok ne nađemo svoje mjesto Na stazi koja se opušta, da U krugu, krugu života Na stazi koja se opušta, da U krugu, krugu života

I love Turkish dramas so please translate this drama in Urdu language ❤ from Pakistan.

Polish: Dialogi: Tamer - Naprawdę Peri Peri-Tak, jestem w ciąży Peri- Przyszedłem przekazać ci dobre wieści zostanę matką Peri- Słyszysz go? Tamer-słyszałem go, słyszałem go Peri-Będę bardzo szczęśliwą kobietą, mamo Doktor- Spójrz tutaj To pierwszy obrazek Peri - Spójrz na niego Tamer - On jest taki słodki Peri - Będę bardzo szczęśliwą mamą Damla - A co ze mną . Tata Kto się mną zaopiekuje? Czy mogę tu zostać na chwilę? Tamer-Jak długo chcesz Bylibyśmy bardzo szczęśliwi. Peri i ja Peri- Zamierzasz zostać żarłokiem? Chodź, proszę, prześpij się, proszę Mamusia jest niewyspana Proszę, nie myśl o niczym złym Mamo, mamusia naprawdę bardzo cię kocha Devrim Mój syn Gdzie jest mój syn Nie dziecko Proszę go znaleźć Peri - Coś, czego nie można zapomnieć I nieważne co.. Niektóre zbrodnie są niewybaczalne Krąg życia - Elton John Od dnia przybycia na planetę I mrugając, wejdź w słońce Jest więcej do zobaczenia niż kiedykolwiek można zobaczyć Więcej do zrobienia niż kiedykolwiek można zrobić Niektórzy mówią: „Jedz albo daj się zjeść” Niektórzy mówią: „Żyj i pozwól żyć innym” Ale wszyscy są zgodni, gdy dołączają do paniki Nigdy nie powinieneś brać więcej niż dajesz [Chór] W kręgu życia To koło fortuny To skok wiary To zespół nadziei Aż znajdziemy swoje miejsce Na ścieżce odprężenie W kręgu, w kręgu życia wers 2] Niektórzy z nas spadają na pobocze A niektórzy z nas wznoszą się do gwiazd A niektórzy z nas płyną przez swoje kłopoty A niektórzy muszą żyć z bliznami Tu jest o wiele za dużo do ogarnięcia Więcej do znalezienia niż kiedykolwiek można znaleźć Ale słońce toczy się wysoko po szafirowym niebie Utrzymuje duże i małe w niekończącej się rundzie [Chór] W kręgu życia To koło fortuny To skok wiary To zespół nadziei Aż znajdziemy swoje miejsce Na odprężającej ścieżce, tak W kręgu, w kręgu życia [Koniec] To koło fortuny, tak To skok wiary To zespół nadziei Aż znajdziemy swoje miejsce Na odprężającej ścieżce, tak W kręgu, w kręgu życia Na odprężającej ścieżce, tak W kręgu, w kręgu życia

Georgian: დიალოგები: ტამერი -მართლა პერი პერი-დიახ, ორსულად ვარ პერი- მოვედი, რომ კარგი ამბავი მოგაწოდოთ მე ვაპირებ დედა გავხდე პერი - გესმის მისი? თამერი - გავიგე, გავიგე პერი - ძალიან ბედნიერი ქალი ვიქნები, დედა ექიმი- აქეთ შეხედე ეს არის პირველი სურათი პერი - შეხედე მას ტამერი - ის ძალიან საყვარელია პერი - ძალიან ბედნიერი დედა ვიქნები დამლა - მე რა . მამა ვინ იზრუნებს ჩემზე? შეიძლება ცოტა ხნით აქ დავრჩე? ტამერი-სანამ გინდა ძალიან ბედნიერები ვიქნებოდით. მე და პერი პერი- ჭორფლი გახდებით? მოდი, გთხოვ დაიძინე, გთხოვ დედას ძილი აკლია გთხოვ ცუდი არაფერი იფიქრო დედა, დედა მართლა ძალიან გიყვარს დევრიმ Ჩემი ვაჟი სად არის ჩემი შვილი Არა პატარავ გთხოვთ იპოვეთ იგი პერი - ის, რასაც ვერ დაივიწყებ და რაც არ უნდა იყოს.. ზოგიერთი დანაშაული მიუტევებელია სიცოცხლის წრე - ელტონ ჯონი პლანეტაზე ჩასვლის დღიდან და მოციმციმე, მზეზე გადადი სანახავი მეტია, ვიდრე ოდესმე ჩანს მეტი გასაკეთებელი, ვიდრე ოდესმე შეიძლება ზოგი ამბობს: "ჭამე ან შეჭამე" ზოგი ამბობს: "იცხოვრე და იცხოვრე" მაგრამ ყველა თანხმდება, რადგან ისინი უერთდებიან ჭყლეტას არასდროს არ უნდა აიღოთ იმაზე მეტი, ვიდრე გაძლევთ [გუნდი] ცხოვრების წრეში ეს ბედის ბორბალია ეს არის რწმენის ნახტომი ეს იმედის ჯგუფია სანამ ჩვენს ადგილს ვიპოვით განტვირთვის გზაზე წრეში, ცხოვრების წრე ლექსი 2] ზოგიერთი ჩვენგანი გზაზე ვარდება და ზოგიერთი ჩვენგანი ვარსკვლავებისკენ მიფრინავს და ზოგიერთი ჩვენგანი გაცურავს ჩვენს პრობლემებს ზოგს კი ნაწიბურებით უწევს ცხოვრება ძალიან ბევრია აქ შესატანი მეტის პოვნა, ვიდრე ოდესმე შეიძლება მაგრამ მზე მაღლა ბრუნავს საფირონის ცაში ინარჩუნებს დიდსა და პატარას გაუთავებელ წრეზე [გუნდი] ცხოვრების წრეში ეს ბედის ბორბალია ეს არის რწმენის ნახტომი ეს იმედის ჯგუფია სანამ ჩვენს ადგილს ვიპოვით განტვირთვის გზაზე, ჰო წრეში, ცხოვრების წრე [აუტრო] ეს ბედის ბორბალია, ჰო ეს არის რწმენის ნახტომი ეს იმედის ჯგუფია სანამ ჩვენს ადგილს ვიპოვით განტვირთვის გზაზე, ჰო წრეში, ცხოვრების წრე განტვირთვის გზაზე, ჰო წრეში, ცხოვრების წრე

Boa tarde ,um pedido da. para voltar ,achar o bebê da Peri ,começou a serie sofrendo , agora segunda temporada a Peri continua a sofrer e a Elif curtindo o bebê ,está errado .Daqui a pouco resolve terminar , e coloca ela. Feliz um dia . Pensa no povo que está assistindo ,muitos so vendo sem ser legendado em espanhol .🎉🎉

Arabic: الحوارات: تامر - حقا بيري بيري نعم أنا حامل بيري - لقد جئت لأقدم لك بعض الأخبار الجيدة سأكون أما بيري - هل تسمعه؟ تامر - سمعته سمعته Peri-I سوف أكون امرأة سعيدة جدا يا أمي دكتور - انظر هنا هذه هي الصورة الأولى بيري - انظر إليه تامر - انه لطيف جدا بيري - سأكون أمًا سعيدة جدًا Damla - ماذا عني. أب من سيعتني بي؟ هل يمكنني البقاء هنا لبعض الوقت؟ تامر-ما شئت سنكون سعداء جدا. بيري وأنا بيري - هل ستصبح شرهًا؟ تعال ، من فضلك خذ قسطا من النوم من فضلك الأم محرومة من النوم من فضلك لا تفكر في أي شيء سيء أمي ، أمي تحبك كثيرًا حقًا ديفريم ابني أين ابني لا حبيبي من فضلك اعثر عليه بيري - أشياء لا يمكنك نسيانها وبغض النظر .. بعض الجرائم لا تغتفر دائرة الحياة - التون جون من يوم وصولنا إلى الكوكب وأومض ، ادخل إلى الشمس هناك الكثير لتراه أكثر مما يمكن رؤيته في أي وقت مضى أكثر مما يمكن القيام به في أي وقت مضى يقول البعض: "كل أو تأكل" يقول البعض ، "عش ودع غيرك يعيش" لكن الجميع متفقون على انضمامهم إلى التدافع لا يجب أن تأخذ أكثر مما تعطيه [جوقة] في دائرة الحياة إنها عجلة الثروة إنها قفزة الإيمان إنها عصابة الأمل حتى نجد مكاننا على طريق الاسترخاء في الدائرة دائرة الحياة الآية 2] البعض منا يسقط على جانب الطريق والبعض منا يرتفع إلى النجوم والبعض منا يبحر في متاعبنا والبعض يجب أن يتعايش مع الندوب هناك الكثير مما يجب تناوله هنا أكثر مما يمكن العثور عليه في أي وقت مضى لكن الشمس تتدحرج عالياً عبر سماء الياقوت يبقي كبيرة وصغيرة في الجولة التي لا نهاية لها [جوقة] في دائرة الحياة إنها عجلة الثروة إنها قفزة الإيمان إنها عصابة الأمل حتى نجد مكاننا على الطريق الاسترخاء ، نعم في الدائرة دائرة الحياة [خاتمة] إنها عجلة الحظ ، أجل إنها قفزة الإيمان إنها عصابة الأمل حتى نجد مكاننا على الطريق الاسترخاء ، نعم في الدائرة دائرة الحياة على الطريق الاسترخاء ، نعم في الدائرة دائرة الحياة

Persian: دیالوگ ها: تامر -واقعا پری پری-بله باردارم پری- اومدم یه خبر خوب بهت بدم من قراره مادر بشم پری - صدایش را می شنوی؟ Tamer-من او را شنیدم او را شنیدم پری-من یک زن بسیار خوشحال خواهم شد، مادر دکتر- اینجا رو نگاه کن این اولین عکس است پری - نگاهش کن Tamer - او خیلی ناز است پری - من یک مادر بسیار خوشحال خواهم شد داملا - من چی . بابا چه کسی از من مراقبت خواهد کرد؟ آیا می توانم مدتی اینجا بمانم؟ Tamer-تا زمانی که شما بخواهید ما بسیار خوشحال خواهیم شد من و پری پری- میخوای پرخور بشی؟ بیا، لطفا کمی بخواب، لطفا مامان کم خوابه لطفا به چیز بدی فکر نکنید مامان، مامان واقعاً تو را خیلی دوست دارد دوریم پسرم پسرم کجاست هیچ بچه لطفا او را پیدا کنید پری - چیزهایی که نمی توانید فراموش کنید و مهم نیست که.. برخی از جنایات غیرقابل بخشش هستند دایره زندگی - التون جان از روزی که به این سیاره رسیدیم و پلک زدن، قدم به خورشید بگذار چیزهای بیشتری برای دیدن وجود دارد که تا به حال دیده شود بیشتر از آنچه می توان انجام داد بعضی ها می گویند بخور یا خورده شو برخی می گویند "زندگی کن و بگذار زندگی کنی" اما همه با پیوستن به ازدحام موافق هستند شما هرگز نباید بیشتر از آنچه می دهید بگیرید [گروه کر] در دایره زندگی این چرخ بخت است این جهش ایمان است این گروه امید است تا جای خود را پیدا کنیم در مسیر باز شدن در دایره، دایره زندگی آیه 2] برخی از ما در کنار راه می افتیم و برخی از ما به سوی ستاره ها اوج می گیریم و برخی از ما از مشکلات خود عبور می کنیم و برخی باید با زخم ها زندگی کنند خیلی چیزهای زیادی برای ورود به اینجا وجود دارد بیشتر از آنچه می توان پیدا کرد اما خورشید از میان آسمان یاقوت کبود می غلتد در دور بی پایان بزرگ و کوچک نگه می دارد [گروه کر] در دایره زندگی این چرخ بخت است این جهش ایمان است این گروه امید است تا جای خود را پیدا کنیم در مسیر باز شدن، آره در دایره، دایره زندگی [بیرونی] این چرخ شانس است، بله این جهش ایمان است این گروه امید است تا جای خود را پیدا کنیم در مسیر باز شدن، آره در دایره، دایره زندگی در مسیر باز شدن، آره در دایره، دایره زندگی

Croatian: Dijalozi: Krotitelj -Stvarno Peri Peri-Da, trudna sam Peri- Došao sam ti reći dobre vijesti Postat ću majka Peri - Čuješ li ga? Krotitelj-čuo sam ga čuo sam ga Peri-ja ću biti vrlo sretna žena, majko Doktore, pogledajte ovamo To je prva slika Peri - Pogledaj ga Tamer - Tako je sladak Peri - Bit ću jako sretna majka Damla - Što je sa mnom . Tata Tko će se brinuti za mene? Mogu li ostati ovdje neko vrijeme? Krotitelj-Dokle hoćeš Bili bismo jako sretni. Peri i ja Peri- Hoćeš li postati proždrljivac? Hajde, odspavaj malo, molim te Mama je neispavana Molim vas, nemojte misliti ništa loše Mama, mama te stvarno jako voli Devrim Moj sin Gdje je moj sin Nema bebe Molim te pronađi ga Peri - Nešto što ne možete zaboraviti I bez obzira na sve.. Neki zločini su neoprostivi Krug života - Elton John Od dana kada stignemo na planet I trepćući zakorači u sunce Ima više za vidjeti nego što se ikada može vidjeti Treba učiniti više nego što se ikada može učiniti Neki kažu: "Jedi ili budi pojeden" Neki kažu: "Živi i pusti da žive" Ali svi se slažu dok se pridružuju stampedu Nikad ne treba uzimati više nego što dajete [Refren] U krugu života To je kolo sreće To je skok vjere To je bend nade Dok ne nađemo svoje mjesto Na stazi koja se odmotava U krugu, krugu života Stih 2] Neki od nas padnu na put A neki od nas vinu se do zvijezda A neki od nas plove kroz svoje nevolje A neki moraju živjeti s ožiljcima Ovdje ima previše toga za ponijeti Za pronaći više nego što se ikada može pronaći Ali sunce se kotrlja visoko kroz safirno nebo Drži velike i male na beskrajnom krugu [Refren] U krugu života To je kolo sreće To je skok vjere To je bend nade Dok ne nađemo svoje mjesto Na stazi koja se opušta, da U krugu, krugu života [Outro] To je kolo sreće, da To je skok vjere To je bend nade Dok ne nađemo svoje mjesto Na stazi koja se opušta, da U krugu, krugu života Na stazi koja se opušta, da U krugu, krugu života

Hungarian: Párbeszédek: Tamer -Tényleg Peri Peri-Igen, terhes vagyok Peri- Azért jöttem, hogy jó hírrel szolgáljak anya leszek Peri - Hallod őt ? Tamer-hallottam, hallottam Peri - Nagyon boldog nő leszek, anya Doktor - Nézzen ide Ez az első kép Peri - Nézz rá Tamer - Olyan aranyos Peri - Nagyon boldog anya leszek Damla - Mi van velem . Apu Ki fog rólam gondoskodni? Itt maradhatok egy darabig? Tamer - Amíg akarod nagyon boldogok lennénk. Peri és én Peri- Falánk leszel? Gyerünk, kérlek, aludj egy kicsit Anya kialvatlan Kérlek ne gondolj semmi rosszra Anya, anyu nagyon szeret téged Devrim A fiam hol van a fiam Nem bébi Kérem, keresse meg Peri - Valami, amit nem tudsz elfelejteni És mindegy mit.. Néhány bűn megbocsáthatatlan Életkör - Elton John Attól a naptól kezdve, hogy megérkezünk a bolygóra És pislogva lépj a napba Több látnivaló van, mint valaha Több a tennivaló, mint amit valaha is meg lehet tenni Vannak, akik azt mondják: "Egyél, vagy megesznek" Vannak, akik azt mondják: Élni és élni hagyni. De mindannyian egyetértenek, ahogy csatlakoznak a rohamhoz Soha nem szabad többet elvinni, mint amennyit adsz [Énekkar] Az élet körforgásában Ez a szerencse kereke Ez a hit ugrása Ez a remény bandája Amíg meg nem találjuk a helyünket A lazító ösvényen A körben, az élet körforgásában 2. vers] Néhányan az út szélére esnek Néhányan pedig a csillagok felé szállunk És néhányan átvitorlázzuk a bajainkat És néhánynak együtt kell élnie a hegekkel Túl sok mindent kell itt bevinni Többet találni, mint valaha De a nap a magasba gördül a zafír égen Remek és kicsi marad a végtelen körön [Énekkar] Az élet körforgásában Ez a szerencse kereke Ez a hit ugrása Ez a remény bandája Amíg meg nem találjuk a helyünket A lazító úton, igen A körben, az élet körében [Outro] Ez a szerencse kereke, igen Ez a hit ugrása Ez a remény bandája Amíg meg nem találjuk a helyünket A lazító úton, igen A körben, az élet körében A lazító úton, igen A körben, az élet körében

Albanian: Dialogët: Tamer -Vërtet Peri Peri-Po unë jam shtatzënë Peri- Kam ardhur të të jap një lajm të mirë Unë do të bëhem nënë Peri - E degjon ? Tamer-E dëgjova e dëgjova Peri-Do të jem një grua shumë e lumtur, nënë Doktori- Shiko këtu Kjo është fotografia e parë Peri - Shikoje atë Tamer - Ai është shumë i lezetshëm Peri - Do të jem një nënë shumë e lumtur Damla - Po une . Babai Kush do të kujdeset për mua? A mund të qëndroj këtu për një kohë? Tamer-Sa të duash Do të ishim shumë të lumtur. Peri dhe unë Peri- Do të bëhesh grykës? Eja, të lutem fle pak, të lutem Mami është i privuar nga gjumi Ju lutem mos mendoni asgjë të keqe Mami, mami me të vërtetë të do shumë Devrim Djali im ku është djali im Asnjë fëmijë Ju lutem gjeni atë Peri - Diçka që nuk mund t'i harrosh Dhe pa marrë parasysh çfarë.. Disa krime janë të pafalshme Rrethi i Jetës - Elton John Që nga dita kur mbërrijmë në planet Dhe duke u ndezur, hap në diell Ka më shumë për të parë sesa mund të shihet ndonjëherë Më shumë për të bërë sesa mund të bëhet ndonjëherë Disa thonë: "Ha ose hahu" Disa thonë: "Jeto dhe lëre të jetojë" Por të gjithë janë dakord teksa i bashkohen rrëmujës Asnjëherë nuk duhet të merrni më shumë se sa jepni [Refreni] Në rrethin e jetës Është rrota e fatit Është kërcimi i besimit Është banda e shpresës Derisa të gjejmë vendin tonë Në rrugën e çlodhjes Në rreth, rrethi i jetës Vargu 2] Disa prej nesh bien anash Dhe disa prej nesh fluturojnë drejt yjeve Dhe disa prej nesh lundrojnë nëpër problemet tona Dhe disa duhet të jetojnë me plagët Ka shumë për të marrë këtu Më shumë për të gjetur sesa mund të gjendet ndonjëherë Por dielli rrokulliset lart nëpër qiellin e safirit Mbahet i madh dhe i vogël në raundin e pafund [Refreni] Në rrethin e jetës Është rrota e fatit Është kërcimi i besimit Është banda e shpresës Derisa të gjejmë vendin tonë Në rrugën duke u çlodhur, po Në rreth, rrethi i jetës [Outro] Është rrota e fatit, po Është kërcimi i besimit Është banda e shpresës Derisa të gjejmë vendin tonë Në rrugën duke u çlodhur, po Në rreth, rrethi i jetës Në rrugën duke u çlodhur, po Në rreth, rrethi i jetës

Swedish: Dialoger: Tamer - Verkligen Peri Peri-Ja jag är gravid Peri- Jag har kommit för att ge dig några goda nyheter Jag ska bli mamma Peri - Hör du honom? Tamer-jag hörde honom jag hörde honom Peri-I kommer att bli en mycket glad kvinna, mamma Doktor - Titta här Det är den första bilden Peri - Titta på honom Tamer - Han är så söt Peri - jag kommer att bli en väldigt lycklig mamma Damla - Hur är det med mig? Pappa Vem ska ta hand om mig? Kan jag stanna här ett tag? Tamer-Så länge du vill Vi skulle bli väldigt glada. Peri och jag Peri- Ska du bli en frossare? Kom igen, snälla sova lite, snälla Mamma är sömnlös Snälla tänk inget dåligt Mamma, mamma älskar dig verkligen väldigt mycket Devrim Min son Var är min son Nej älskling Snälla hitta honom Peri - Något du inte kan glömma Och oavsett vad.. Vissa brott är oförlåtliga Circle of Life - Elton John Från den dag vi anländer till planeten Och blinkande, gå in i solen Det finns mer att se än man någonsin kan se Mer att göra än någonsin kan göras Vissa säger: "Ät eller bli uppäten" Vissa säger "lev och låt leva" Men alla är överens när de går med i stormen Du ska aldrig ta mer än du ger [Kör] I livets cirkel Det är lyckohjulet Det är trons språng Det är hoppets band Tills vi hittar vår plats På stigen varva ner I cirkeln, livets cirkel Vers 2] Några av oss faller vid vägen Och några av oss svävar till stjärnorna Och några av oss seglar genom våra problem Och en del får leva med ärren Det finns alldeles för mycket att ta in här Mer att hitta än någonsin Men solen rullar högt genom safirhimlen Håller sig stor och liten på den ändlösa rundan [Kör] I livets cirkel Det är lyckohjulet Det är trons språng Det är hoppets band Tills vi hittar vår plats På stigen som varvar ner, ja I cirkeln, livets cirkel [Outro] Det är lyckohjulet, ja Det är trons språng Det är hoppets band Tills vi hittar vår plats På stigen som varvar ner, ja I cirkeln, livets cirkel På stigen som varvar ner, ja I cirkeln, livets cirkel

Turkish: diyaloglar: Tamer -Gerçekten Peri Peri-Evet Hamileyim peri- sana güzel haberler vermeye geldim anne olacağım Peri - Onu duyabiliyor musun? Tamer- duydum onu ​​duydum Peri-ben çok mutlu bir kadın olacağım anne doktor-buraya bak bu ilk resim Peri - Ona bak Tamer - Çok tatlı Peri - Çok mutlu bir anne olacağım Damla - Ya ben . Baba Benimle kim ilgilenecek? Bir süre burada kalabilir miyim? Tamer-İstediğin kadar çok mutlu olurduk peri ve ben Peri- Obur mu olacaksın? Hadi, lütfen biraz uyu, lütfen Anne uykusuz Lütfen kötü bir şey düşünme Anne, annen seni gerçekten çok seviyor Devrim Oğlum oğlum nerede Hayır Bebek lütfen onu bul Peri - Unutamayacağın şeyler Ve ne olursa olsun.. Bazı suçlar affedilemez Yaşam Çemberi - Elton John Gezegene vardığımız günden itibaren Ve göz kırparak, güneşe adım at Görülebilecek olandan daha çok görülecek şey var Yapılabilecekten çok daha fazla yapılacak şey Bazıları "Yiyin ya da yenilin" der. Bazıları "Yaşa ve yaşat" der. Ama herkes izdihama katıldıkça hemfikirdir. Asla verdiğinden fazlasını almamalısın [Koro] hayat çemberinde Bu servet çarkı Bu inanç sıçraması Bu umut grubu Yerimizi bulana kadar Gevşeme yolunda Çemberde, yaşam çemberi Ayet 2] Bazılarımız yol kenarına düşüyor Ve bazılarımız yıldızlara uçar Ve bazılarımız dertlerimizin içinden geçer Ve bazıları yaralarla yaşamak zorunda Burada alınacak çok fazla şey var Bulunabilecek olandan çok daha fazlası Ama güneş safir gökyüzünde yükseliyor Sonsuz turda büyük ve küçük tutar [Koro] hayat çemberinde Bu servet çarkı Bu inanç sıçraması Bu umut grubu Yerimizi bulana kadar Gevşeme yolunda, evet Çemberde, yaşam çemberi [Bitiş] Bu servet çarkı, evet Bu inanç sıçraması Bu umut grubu Yerimizi bulana kadar Gevşeme yolunda, evet Çemberde, yaşam çemberi Gevşeme yolunda, evet Çemberde, yaşam çemberi