Pochi (Bárbara Lombardo) comienza a trabajar como bailarina en una bailanta, lo que provoca los celos y el enojo de Lombardo (Rodrigo de la Serna). En esta escena, Lombardo decide verla sin que ella se de cuenta y ahí comprueba en una primera impresión que es un dancing".
Leme decide escapar del barrio porque se dio cuenta que El Gitano lo estaba grabando. Por otro lado, el Puntero se reúne con Iñiguez (Carlos Moreno) y deciden intervenir el Municipio. Ahora deberá buscar un nuevo candidato para presentar como Intendente. Después de verla bailar, Lombardo no puede controlar su bronca y decide ir al lugar donde está trabajando Pochi. Allí se entera que un tipo se la quiere levantar y no duda en sacarla del lugar. Ella al verlo, se pone nerviosa y discuten delante de todos.
Después del dolor, el Gitano reúne a toda su familia para ir a visitar la tumba de Libertad. Allí, lejos de la tristeza que puede llegar a generar esta situación, el Gitano se mostró entero, entero ante el dolor."