English : • Pigeon Blood Rubies fr...
Deutsch : • Der taubenblutrote Rub...
French : • Le rubis sang de pigeo...
Italian : • Il Rubino sangue di pi...
Spanish : • El rubí sangre de pal...
Chinese : • 缅甸的鸽血红红宝石紀錄片Patrick Vo...
Russian : • Рубины Бирмании докуме...
Japanese : • ミャンマーの鳩の血色ルビーのドキュメンタ...
El rubí es la piedra más rara y más cara del mundo.
Los más bellos vienen de Mogok en Birmania, que es una ciudad cercana a la frontera con la China y cerrada a todo extranjero.
Este film lo transportará al corazón de esta region, descripta, a mediados del siglo XX por Kessel en su célebre novela « El valle de los Rubíes ».
Esta aventura comienza en Rangoon, en el gran templo budista de Shwedagon donde usted tendrá el privilegio de contemplar el diamante y las piedras preciosas que adornan su techo. La etapa siguiente lo llevará a Mandalay, que durante mucho tiempo cobijó a los reyes birmanos. En esta ciudad, hoy en día los escultores trabajan el mármol blanco para realizar budas monumentales.
Más adelante todavía, más al norte, usted penetrará en el santuario del rubí: Mogok. Numerosos son aquellos que quieren entrar ahí sin tener jamás la posibilidad de poder hacerlo.
Usted descubrirá en este film, las tradiciones y los mitos ancestrales de los habitantes de este país. Cerca de los mineros, como jamás lo estuvo antes, usted penetrará en las oscuras galerías que llevan a las entrañas de la tierra donde los mineros excavan las paredes con dinamita, usted también estará detrás de aquellos que clasifican en los tamises gigantes al final de la jornada en los aluviones. Bajo sus ojos, los mineros van a extraer rubíes de los colores más bellos, llamados « sangre de paloma ». Estas piedras son de una rareza excepcional, los Birmanos dicen que ver uno es como verle la cara a Dios.
Usted va a entrar dentro de todos los secretos : aquellos de las minas explotadas por los militares, aquellos de ricos comerciantes qu poseen gemas de un inestimable valor, y finalmente aquellos de los mercados donde el único alimento que se vende son las piedras preciosas.
Después usted va a ser invitado a uno de los remates anuales más cerrados del mundo, el del Emporium en Rangoon.
Las ventas oficiales de rubí, de jade, de perlas y de otras piedras preciosas de Birmania se realizan en este sorprendente edificio.
Luego usted podrá finalmente contemplar las creaciones del joyero Fred de place Vendôme en París.