Сказка на турецком языке Спящая красавица. Практика чтения на турецком с переводом и комментариями

Рет қаралды 10,444

3 жыл бұрын

Самый зимний и один из самых весёлых курсов. Курс/марафон турецкого по мультику «Ледниковый период» lingvoamore.ru/buzdevri
Будут не просто фрагменты, а весь мультик на турецком, разберём каждый фрагмент из него.
Сказка на турецком языке Спящая красавица. Практика чтения на турецком с переводом и комментариями
Читаю на турецком с комментариями по грамматике турецкого. Изучаем турецкий язык онлайн
В моём турецком книжном клубе вместе читаем на турецком "Маленького принца" ("Küçük prens"). Присоединяйтесь!)
Ссылка:
lingvoamore.ru/littleprince
---------
Вам также могут быть интересны:
сказки на турецком языке
• Сказки на турецком язы...
Мировая литература на турецком языке
• Мировая литература на ...
Грамматика турецкого языка. Все видео в плейлисте
• Грамматика турецкого я...
--------------
Мои проекты и онлайн курсы турецкого языка
Мой сайт: lingvoamore.ru/
Мой телеграм канал: t.me/TurkishSummer
Инстаграм: elena_lingvoamo...
Группа ВКонтакте: lingvo_amore_tr
#сказканатурецком #спящаякрасавица #турецкийкнижныйклуб

Пікірлер: 47

@Elena_Lingvoamore_turkish Жыл бұрын

Самый зимний и один из самых весёлых курсов турецкого. Курс/марафон по мультику «Ледниковый период» lingvoamore.ru/buzdevri Будут не просто фрагменты, а весь мультик на турецком, разберём каждый фрагмент из него. Все подробности по ссылке

@marina6605 4 ай бұрын

Спасибо 😅 улыбнуло и подняло настроение, так как я тоже не выспалась , но слушаю вас 🌹

@user-mr5ki6kj6t Жыл бұрын

Мне понравилось! Сказку слушать приятно было получить удовольствие!👍

@verafilatova7215 Жыл бұрын

Красотка!!!

@user-oe4hk8mh4v Жыл бұрын

Специально не выспалась и специально красавица😁..спасибо за видео!

@lenamikichur8350 3 жыл бұрын

Очень подробный грамматические разбор текста. Большое спасибо за труд!

@Freya888 Жыл бұрын

Потрясающее видео,получила огромное удовольствие,от объема новых полезных знаний,так и от грамотного, приятного преподавателя.Всех вам благ,искренне благодарю,за те знания ,которыми вы так щедро делитесь,пусть они преумножаеться и сторицей к вам возвращаються🙏✨✨

@user-pz7fp1ls5r 3 жыл бұрын

ВЫГЛЯДИТЕ ПОТРЯСАЮЩЕ ! 👍👍👍

@user-kj5gv6xn1j 3 жыл бұрын

Очень подробно объясняете, узнаю много нового, то, что не знала и не у кого было спросить. Спасибо 💐🌺❤

@user-vk3ct5ls2b 3 жыл бұрын

Я читаю книги с переводом на турецком, и мне не хватает навыков правильного чтения. Восприятие на слух также очень кстати. Спасибо большое.

@oksanagakhovich2283 2 жыл бұрын

Здравствуйте,. а где вы их берёте ?

@user-vk3ct5ls2b 2 жыл бұрын

@@oksanagakhovich2283 метод Ильи Франка

@sherlockholmes5405 3 жыл бұрын

Недавно начал учить турецкий, о такой учительнице только мечтаю :)

@Elena_Lingvoamore_turkish 3 жыл бұрын

Приходите на курсы) онлайн) научу вас ) lingvoamore.ru/turkintensive

@user-it5qe7qw8y 3 жыл бұрын

Красавица и умница. Продолжайте в том же духе.

@user-pz7fp1ls5r 3 жыл бұрын

ПРОЦВЕТАНИЯ КАНАЛУ И СЧАСТЬЯ В ДОМ !!! 😊😊😊

@tinaobovsem5956 3 жыл бұрын

Это супер, спасибо большое. Жду ещё такой формат

@user-iz1gu6wp1q 3 жыл бұрын

ЕЛЕНА, ВЫ ПОТРЯСАЮЩАЯ!!!!!!!

@kamilshangareev3994 3 жыл бұрын

Вы,Елена Прекрасная

@ZamaKorkmaz 2 жыл бұрын

Очень хорошо обьясняете!! Спасибо!

@svetlanamelek5456 3 жыл бұрын

спасибо большое.как всегда, приятно видеть вас и слушать))

@user-iz1gu6wp1q 3 жыл бұрын

Настоящая находка!!!!

@user-jr2ki5im7f Жыл бұрын

Спасибо за уроки! Очень полезно)

@timurtimur8601 2 жыл бұрын

Красивая девушка как в этой сказке!))

@gattina2045 2 жыл бұрын

Благодарю Вас.

@oliabaglai7457 2 жыл бұрын

Спасибо,мне все очень понравилось

@salemm555 2 жыл бұрын

Лайк, Лайк конечно 👍👍👍👍👍. Ещё ждём новых видео.

@Elena_Lingvoamore_turkish 2 жыл бұрын

Спасибо 🤗

@user-id5xr9fn1o 2 жыл бұрын

Благодарю вас , вы очень красивая 🥰çok güzel

@zhuldyznurakhimkyzy8570 2 жыл бұрын

Спасибо большое ) вы классная

@alexsopko701 3 жыл бұрын

Большое спасибо за сказку. Если можно, прочтите турецкую сказку. С уважением.

@Elena_Lingvoamore_turkish 3 жыл бұрын

Например, какую?)

@alexsopko701 3 жыл бұрын

@@Elena_Lingvoamore_turkish Добрый день Леночка! Если конечно можно, то сказку о Ходже Насреддине.... заранее спасибо!

@marsianacraft3794 3 жыл бұрын

Лена, с удовольствием слушаю Вас и все записываю. Очень стараюсь успеть сообразить перевод до того, как вы переведете, но я пока не имею большого словарного запаса. Только грамматику осилила, поняла, как и что в каких случаях аффиксуется. Но остается работать с наращиванием объема слов. Иначе зависаю. Вы очень приятная и прямо скажу - красивая женщина с очень приятным тембром голоса. Я жду ваши видео. Да и сказки вспомнить не мешает. Я очень их любила в свое время. Спасибо за Ваш полезный контент!

@Elena_Lingvoamore_turkish 3 жыл бұрын

Спасибо за хорошие слова, рада, что вам нравится! 😊 а читали про книжный клуб и курс домашнего чтения по «маленькому принцу»?) Думаю, вам может быть интересно там у нас поучиться) Присоединяйтесь! ❤️

@marsianacraft3794 3 жыл бұрын

Я бы с удовольствием, но на данный момент и в ближайшее время я не буду жить в Турции. Я-то планирую выехать на заработки, но с этой пандемией сложновато. Заработков у меня только на основные нужды хватает, и платить за курсы, увы, нечем. Вот пользуюсь пока тем, что доступно - ютубом и самоучителем. Но я буду иметь в виду Ваши курсы. Мне нравится то, как Вы владеете турецким.

@ivanfool6139 2 жыл бұрын

поймал себя на странной мысли о том что мне никто никогда не читал сказок.. видимо пришло время восполнить этот пробел.. teessuf edirem lena can - belke de men seni az sevirem ) 💗

@Elena_Lingvoamore_turkish 2 жыл бұрын

Я очень рада, что пришло время!) Интересно, что у вас ник сказочный при этом!)

@ivanfool6139 2 жыл бұрын

ну.. не то чтобы и ник.. это скорее сценический псевдоним из прошлого.. ) мне очень понравилась ваша подача материала - легкая и ненавязчивая.. опять же я всегда говорил чтобы выучить любой язык надо уподобиться ребенку.. играться буквами,словами, фразами.. и этого совершенно не надо стесняться ) как говорят американцы - relax & push button "i'm a child" )) 😊

@user-bp8uh7gb8n 3 жыл бұрын

Елена, за какое время вы выучили турецкий язык?

@aleksandrasvic7911 3 жыл бұрын

Объясните пожалуйста в своём другом видео в этом я заметил что вы пропускали, почему они постоянно вставляют частицу da она по смыслу никак как не переводится. И вообще казалось бы даже не в тему написанna, зачем они так делают?

@Elena_Lingvoamore_turkish 3 жыл бұрын

Она переводится или как «тоже», или как «а». «А принцесса и отвечает» - prenses de cevap veriyor )