'Tu Cara Me Suena Al Revés' deja sin palabras a Rozalén - Trancas y Barrancas

'Tu Cara Me Suena Al Revés' deja sin palabras a Rozalén - Trancas y Barrancas - El Hormiguero

Рет қаралды 680,622

Күн бұрын

Trancas y Barrancas vuelven con una nueva edición de 'Tu Cara Me Suena Al Revés' donde Pablo Motos y Rozalén han tenido que adivinar a qué personajes dan voz estos impresionantes dobladores. ¡Intenta adivinarlos tú también!.
No te olvides de subscribirte a nuestro canal para seguir descubriendo vídeos sorprendentes :-)
kzfaq.info_c...
También puedes seguirnos en redes sociales para estar al tanto de todas las novedades y momentos de El Hormiguero:
Twitter: / el_hormiguero
Instagram: / elhormiguero
Facebook: elhormiguero...
TikTok: vm.tiktok.com/kHbLjs/
#ElHormiguero #pablomotos #rozalen #trancasybarrancas #hormigas #tucaramesuenaalreves #dobladores #actordedoblaje #voz #cine

Пікірлер: 234

@franciscomartinezgarcia3456 3 жыл бұрын

que lleven a Jose Padilla como invitado, seguro que tiene que contar cosas muy interesantes de su trabajo!!

@quinoskywalker 3 жыл бұрын

Ya estuvo hace tiempo

@elrectificador3581 3 жыл бұрын

Gracias a esta sección mucha gente se está dando cuenta de lo grande que es esta profesión

@JigoroKano 3 жыл бұрын

José Padilla! Que barbaridad lo que es capaz de hacer con la voz.

@yomisma8679 3 жыл бұрын

El primero sin duda, me encanto

@xabel_mc 3 жыл бұрын

El con la voz y su hermana con los chistes...

@JavierMorentin 3 жыл бұрын

@@xabel_mc José Padilla no tiene nada que ver con Paz Padilla, solo comparten apellido.

@xabel_mc 3 жыл бұрын

@@JavierMorentin Ya Javi, ya...

@albertotorres2134 3 жыл бұрын

No os olvidéis de su hermano ..gran torero ..a que sí Javi 😂😂

@franct1984 3 жыл бұрын

Esta es la mejor sección de El Hormiguero en años. Camilo García y José Padilla son unos auténticos monstruos de la interpretación. No dejarías de escucharles nunca.

@SF-hx5vz 3 жыл бұрын

Los nietos de estas personas lo tienen que flipar siendo pequeños 😂 espectacular

@borjitanumoo2167 3 жыл бұрын

El micro hace bastante

@mimichan5306 3 ай бұрын

Por como estan las series infantiles, espero que sus nietos no terminen mal.

@danielgdecastro 3 жыл бұрын

El día que les hagan verdaderas entrevistas a estos grandes profesionales y no los traten como si fueran animales de circo para una sección...

@masterPakko12 3 жыл бұрын

El canal de Hache tiene varias entrevistas a dobladores: Luis posada, David gener, Jordi brau y no se si ha hecho mas

@jesusestellesmico2457 3 жыл бұрын

Y el de Hermoti también. A ver, sinceramente creo que no los tratan como animales de circo, es como decir que un cantante famoso dando un concierto es un animal de circo, ¿no?

@patri8506 3 жыл бұрын

@@jesusestellesmico2457 totalmente de acuerso

@jesusestellesmico2457 3 жыл бұрын

@@patri8506 Gracias 😂

@Mariaff78 3 жыл бұрын

@@masterPakko12 esque hache es actor de doblaje

@rakelita933 3 жыл бұрын

Una de las mejores secciones 😁

@josesoriano9252 3 жыл бұрын

Es maravillo que se les de VOZ nunca mejor dicho a estos pedazo de profesionales, increible su profesión y su talento

@sergiobc1957 3 жыл бұрын

La mejor sección de la historia del hormiguero. José Padilla y Camilo es increíble. Gracias al equipo del hormiguero por dar visibilidad a una profesión olvidada con mucho mérito

@fernandoperezpereira260 3 жыл бұрын

La única sección interesante en 15 de años de programa, no está mal.

@sammcguinness4499 Жыл бұрын

Totalmente!!

@calibre4589 3 жыл бұрын

El doblaje del silencio de los corderos es brutal que recuerdos, esta semana ya tengo plan para ver esa película de nuevo. Saludos

@emmadiepasantana6458 3 жыл бұрын

José Padilla he flipaaaaooo

@raulvz 3 жыл бұрын

Padilla es un puto genio.

@KelericK 3 жыл бұрын

Admiro tanto esta profesión que seguro que lloraría en directo.

@adrianmegatroyano4007 8 ай бұрын

Grandísimo actor de doblaje Camilo García espectacular 👏🏻🤩🤩💯 el silencio 🤫 de los corderos

@ElOzkitar 3 жыл бұрын

Enorme José Padilla!!! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻 Bueno y todos por supuesto, todos y cada uno de los actores de doblaje que tenemos en España 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

@tjamadlr9179 3 жыл бұрын

Mi seccion favorita 💕❤ lo deberían de hacer todos los dias

@xstomg 3 жыл бұрын

Me duele muchísimo que esta profesión no esté valorada y sobre todo que los actores de doblaje no pueden vivir solo de ello, está muy mal pagado

@mar_casabuena7503 3 жыл бұрын

Pues anda que no lleva curro ese trabajo.

@AstroChoperElAuron 3 жыл бұрын

mal pagado si eres principiante y no tienes la capacidad en desarrollar tu voz para poner la voz a muchos personajes, actores etc....para ellos no vales mucho. pero estos profesionales que llevan al menos 20 años en la industria les salen un sueldo de 1.500€ ⬆️⬆️⬆️y +. y los jóvenes que son principiantes en la industria son hijos ,nietos familiares de los antiguos actores de doblaje que los tenemos en este video. yo quise meterme en esto pero cuando me di cuenta de que se paga poco y uno tiene que hacer otra cosa aparte de este trabajo porque no ofrece beneficio económico, 🤷‍♂️🤷‍♂️ decidí dejarlo....por ahora...🧐

@BlackHoleSpain 3 жыл бұрын

@@AstroChoperElAuron ¿Te parece que un sueldo de 1500€ es mucho? ¡Como está el país, si apenas es el salario mínimo, la gente se conforma con migajas!

@AstroChoperElAuron 3 жыл бұрын

@@BlackHoleSpain para la mayoría, da igual si es para los que se dedican al doblaje o no, es un muy buen sueldo. si para ti no es mucho ,es cosa tuya.....será por caprichos que no sabes lo que es empezar desde muy abajo .....

@RedPanda_00806 3 жыл бұрын

@@BlackHoleSpain no me digas cuanto cobro dime cuanto gasto al mes, los hay que con 1000€ viven dignamente y otros con 2000€ no llegan a final de mes, 1500€ es un sueldo MUY BUENO en la España de 2021.

@sitto20021 7 ай бұрын

Es sencillamente maravilloso

@davidmerinom 2 жыл бұрын

Necesaria la visibilidad que logran dar a la profesión de doblador. Son el puente que une a nuestra lengua con los personajes que tanto admiramos, manteniendo la esencia del actor y su interpretación. Enhorabuena a todxs 🔥!

@noeliagalamartinez9870 3 жыл бұрын

Bravo!!! Que grandes actores de doblaje tenemos en España.Mi máxima admiración!!!!

@alfonsofuentes9190 Жыл бұрын

Pero que muy grandes dobladores en espa A y no les sacan partido alguno y eso resulta muy laatimoso para los actores de doblaje y para las actrices que se dedican a doblar a muchos actores y actrices de television y cine español

@cesarsanz96 3 жыл бұрын

Increíble trabajo del hormiguero me encanta qué den veracidad a los actores y grandes profesionales que doblan las voces de nuestros grandes ídolos del cine!

@enriquegarciagarcia-faria9555 3 жыл бұрын

Nos gusta tanto en casa el mundo del doblaje, que jugamos a adivinar qué voces hace cada uno antes incluso de hablar 😂😂 Por favor, seguid haciendo esta sección... Y si algún día cae una entrevista a estos geni@s, mejor que mejor 👏🏼😉 P.D.: traer un día a voces cantantes también sería una delicia

@anthealopez514 3 жыл бұрын

Que emociones puede transmitir una voz😍 me encanta esta sección!!!

@hectordavidsanchez5559 3 жыл бұрын

Que increíbles son. Me parece genial que los incluyan en el hormiguero, pero creo que incluirles sólo en un juego de adivinar es poco. Ellos son más grandes que eso y al menos creo que el presentador y la invitada deberían levantarse y hablar un poco con ellos. Son grandes profesionales, llevan mucho tiempo trabajando y la mayoría de las veces hemos disfrutado las películas escuchando sus voces y no las de los actores originales.

@Azazelrectificador 3 жыл бұрын

esta seccion es oro puro que maravilla

@bego.8824 3 жыл бұрын

Se me ha puesto la piel de gallina....😰😰😰con camilo...impresionantes todos...👏👏👏👏👏👏👏❤

@IAMCHIBI_VG 2 жыл бұрын

Me quito el sombrero ante la mejor seccion deEl Hormiguero de siempre!!!

@blackstark6320 3 жыл бұрын

Que arte tienen estos señores de la interpretación

@FS-kw2ft 3 жыл бұрын

Que grande jose Padilla

@mbg_drones 3 жыл бұрын

José Padilla, dejando en paro a medio reparto de actores de doblaje desde tiempos inmemorables...

@jennybarba243 3 жыл бұрын

Los verdaderos talentos

@albertoreques3002 3 жыл бұрын

¡Grande José Padilla!

@asier7449 3 жыл бұрын

Amo a los actores de doblaje enserio, ojalá poder serlo yo también

@valeriabotellapuigcerver2562 3 жыл бұрын

cuando nombraron a Axel Amigo, yo automaticamente ES HARRY POTEEEER!!!

@denom76 3 жыл бұрын

Pero es una pena por que a perdido un poco del tono en la voz que hacía en Harry, hay una entrevista de hace unos años que lo clava cuando ya acabo la saga, pero es muy buen actor otra vez reconocible de la infancia junto a José Padilla...

@davidmart5207 3 жыл бұрын

Ahora ya no parece Harry Potter

@valeriabotellapuigcerver2562 3 жыл бұрын

@@denom76 sii, vi esa entrevista, es cierto :(

@Crhistofers 3 жыл бұрын

Esta sección para mi gusto, es de lo mejor que ha hecho en años el programa del hormiguero!! Impresionante que talentos 👏👏👏👏😯😃🙂😎👍

@joseantoniogonzalezsanchez485 2 жыл бұрын

Como viven estos actores sus personajes, se mimetizan con ellos. Magníficos profesionales

@alexmendez7281 2 жыл бұрын

España tremendo talento tiene y sus programas muy interesantes y bonitos saludos bendiciones muchos éxitos futuros saludos desde cuba

@Laura-vl2ri 3 жыл бұрын

Que chula esta secciooon me flipa!!

@elfritogamer 2 жыл бұрын

Camilo García es increíble también lo que hace con la voz

@remiendodesuenos9494 7 ай бұрын

Hasta los gestos y varios registros esos son los buenos

@jorgeherrera8481 3 жыл бұрын

A ver cuando invitáis a éstos actorazos de doblaje para entrevistarlos!!!

@lolillo409 3 жыл бұрын

Q grandes !! Queremos más ❤️

@emigerodemustaine8671 3 жыл бұрын

uo, cada vez que sale uno y lo dobla, me quedo impresionada! admiración total!

@carlotaramos4532 3 жыл бұрын

Me encanta esta sección💖💖💖💖💖

@mariob.b.9652 3 жыл бұрын

es la mejor sección posible, deberían eliminar la tertulia del final y hacer siempre esto

@DadesBanzai 2 жыл бұрын

GRACIAS , GRACIAS Y MIL GRACIAS POR ESTO!!!

@miguelcruzibanez9965 2 жыл бұрын

Camilo este señor es mítico.. Buenísimo

@esperanzaemel6334 Жыл бұрын

Tenemos Grandísimos Actores de doblaje en España... Y creo que están muy poco Valorados... Y es un pena!!! Muchas gracias por vuestro gran trabajo vuestras Maravillosas voces.

@rugbanilalyaban7021 2 жыл бұрын

Que genios...! Por fin salen

@mariajesusgonzalez3281 2 жыл бұрын

Sección top

@eros4608 3 жыл бұрын

Mi sección favorita con diferencia I love it

@hamidzuin 3 жыл бұрын

Son joyas estos actores de doblaje

@tapex_29 3 жыл бұрын

Me gusta mucho este formato

@principegris491 3 жыл бұрын

FLIPANTEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!

@finnerard9318 3 жыл бұрын

Esta es la mejor sección de todas

@silviaarod 3 жыл бұрын

Me ha encantado!! La mejor sección de todas

@firstneverfollows9735 Жыл бұрын

BRAVO!! Vaya pedazo de artistas y que merito tienen, desde mi punto de vista tienen casi el mismo merito q los actores

@musiclife226 3 жыл бұрын

Jajajajaj DORA me encantó

@Glauce1 3 жыл бұрын

Camilo García también es la voz de Saruman!

@olistr421 3 жыл бұрын

Es brutal el actor Camilo García

@lorcajr7518 3 жыл бұрын

Que locura

@isagom6059 3 жыл бұрын

Maravilloso

@rubymarioplacidobaladronpe2883 3 жыл бұрын

Qué grande eres, tío. Qué poderes tiene tu voz para hacer doblaje de voces graves y agudas

@mitsuki8287 3 жыл бұрын

Camilo es mi doblador preferido me encanta el silencio de los corderos

@rafaelmaldonado9437 2 жыл бұрын

Me encantaría ver entrevistas a actores de doblaje. Camilo Garcia y José Padilla impresionantes!!

@iranm7079 3 жыл бұрын

Me gusta mucho esta sección 😋

@meninjey 3 жыл бұрын

probablemente la mejor seccion del hormiguero

@Villano884 3 жыл бұрын

Gracias , gracias y gracias por esta sección

@saralozanolopez2072 2 жыл бұрын

Buenísimo José padilla

@PabluskinoGamer 8 ай бұрын

Tremendo

@Robertoo13568 3 жыл бұрын

Perfecto

@cristianarjonaperez3943 3 жыл бұрын

Reconocí a todos nada más dijeron sus nombres, yo les hubiera chafado la sección por qué les diría quién es antes de que hablen jaja

@melinarosselli7032 3 жыл бұрын

Que bieen esas voces Jose Padilla!! De no creer! Que talento 👏👏

@ravenn1987 3 жыл бұрын

Que crack, el doblador de Zodiberg

@rouse72 3 жыл бұрын

Aja!!! A Camilo García si que le conocí!!! 🤣☺️😉

@maricna100 3 жыл бұрын

Axel Amigo (harry potter=

@firstneverfollows9735 Жыл бұрын

Jose padilla , IDOLO!!!

@pasagara 3 жыл бұрын

que genial1

@vicentevillanuevaguillen7489 2 жыл бұрын

Ohhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!! Dios mío!!!! Mickey y el director Skinner son la misma persona increíble!!!!

@rafaelgil791 3 жыл бұрын

Me gustaría dar un dato más sobre Camilo García, el realizó toda la traducción en verso del cyrano de bergerac porque fue el director y el actor de voz o de doblaje que estuvo un montón de tiempo traduciendo el texto en versos endecasílabos, fue una maravilla de película

@rafaelgil791 3 жыл бұрын

Error mío en versos alejandrinos pero fue una auténtica maravilla

@victoralaminosmiranda7935 3 жыл бұрын

Camilo Garcia también fue la gran voz de Saruman y también de Gerad Depardieu

@No_moleste_progre Жыл бұрын

Lo de las elecciones...le ha quedado genial ¡¡...ya sabes quién sacó mayoría no?

@helioslavadopines8763 3 жыл бұрын

Me ha gustado mucho que se les dé más importancia a los dobladores de voces 👌

@neptuno338 2 жыл бұрын

José Padilla es uno de los mejores, hace muchos personajes de mis favoritos.

@uscaritus 3 жыл бұрын

Como no se puede conocer a José Padilla y Camilo García! Si son dos actores míticos del doblaje!

@FutbolEnDirectooficial 3 жыл бұрын

Grande jose padilla

@ivejihyuga5897 Жыл бұрын

José Padilla tiene una capacidad para cambiar de registro es brutal, menudo fiera. Dios, tiene que volver ésta sección, es de lo mejor que ha habido en años en el programa.

@soybarriera1 3 жыл бұрын

Tenemos a los mejores dobladores de mundo???? Seeeeeeeeeeee

@kiyoserodriguezromero8799 3 жыл бұрын

Que fuerte

@remiendodesuenos9494 7 ай бұрын

Que brutal el primero ❤❤ que distintos los personajes y los registros me encanta y su voz genial vi a los perisnajes totalmente más wue el deharry que le vi más en los buenos días. El segundo me sonaba creo le conocía Un genio ya le había visto en videos de dobladoresy bueno los tres aunque el primero gran trayectoria el tercero se lo debe pasar en grande haciendo la voz de harry delaten de niños bueno milenias ya no niños que crceimos con harry ^.^la de dora tb cambió su voz me encantan los que hacen de dibujos

@mariobernaola9343 2 жыл бұрын

Genio Padilla

@hugosp_1 3 жыл бұрын

La 2a persona de doblaje tambn hace la voz del padre de thor ⚡🔨

@barbara87bms 3 жыл бұрын

Porque odin lo interpreta también el mismo actor, Anthony Hopkins

@InVictusAoracna 3 жыл бұрын

Y de Saruman, del señor de los anillos.

@alfivierbbeth3770 3 жыл бұрын

Error!! El profesor de Parque Jurásico se referirá a John Hammond, en el primer trailer si lo dobló Camilo pero en la película fue otro actor. Que de pequeño los confundía jaja tienen un tono muy parecido

@JavirakiArt 3 жыл бұрын

Exacto. Joaquín Díaz le puso la voz a Hammond. En el Señor de los Anillos Joaquín Díaz es Bilbo Bolsón y Camilo García es Saruman el Blanco.

@paulperez502 2 жыл бұрын

Que recuerdos y que curioso, despues de tantos años todavia se acuerda de la voz del mitico doctor zoidberg.

@edu-vn3cj 2 жыл бұрын

Es increíble Aníbal lecter

@xavi83573 3 жыл бұрын

El que me ha sonado, ha sido el quien dobla al actor Antony Hopkins el del 🤫 de los 🐑🐑🐑🐑

@Eva-ft8ph 3 жыл бұрын

1 Intento Fallido 2 Intento Acierto 3 Intento Acierto 4 Intento Fallido

@Jonathan_Sanchez 3 жыл бұрын

Genial sección, pero me ha llamado la atención cuando las hormigas han hecho referencia a clooney como el peor batman de la historia, hasta que llegó affleck,¡¡pero si affleck lo hace estupendamente!!