[ENG] 201030 NCT Chenle Weibo Live

Рет қаралды 8,164

3 жыл бұрын

full English subtitles of NCT Chenle's Weibo livestream on 20.10.30
translated and subbed into English by: 霏 faith (faith.the.byelingual.mess)
alright so, I know I have the WayV Huya live to sub, but frankly, Chenle's audio is far less ear-damaging and a good break from the chaos. I'm fine with subbing normal livestreams, now that I've experienced absolutely horrendous audio quality. it's really 没有对比就没有伤害 (when there's no comparison, there's no harm done).
Instagram: / faith.the.byelingual.mess
NCT & WayV Translations Subreddit: / nctranslations
Join us in the NCT & WayV Translations subreddit! The teams there are dedicated to providing real-time live subbing and translations of all and any content (interviews, articles, news, you name it). There are community led projects such as an extensive support guide for WayV, the Awaken the World album by WayV, and Dream Plan translated episodes.
#NCT #CHENLE #NCTDREAM #NCTChenle #钟辰乐
please do not re-upload or repurpose without permission and credit.
disclaimer: all rights go to the respective copyright owners. under section 107 of the copyright act, the fair use of a work for purposes such as criticism, comment, teaching, or any other use that adds intellectual value is not an infringement of copyright.

Пікірлер: 54

@-faith 3 жыл бұрын

since I have a community tab now (whoop whoop), I get to notify y'all through a collective post. so, subscribe and turn on post notifs if you'd like to know when full subs are done :) alright so, I know I have the WayV Huya live to sub, but frankly, Chenle's audio is far less ear-damaging and a good break from the chaos. I'm fine with subbing normal livestreams, now that I've experienced absolutely horrendous audio quality. it's really 没有对比就没有伤害 (when there's no comparison, there's no harm done).

@rebeccatang9383 3 жыл бұрын

Chenle is so iconic "if it doesn't lag, it isn't NCT"

@fionanoellebare8937 3 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋ he's so cuteee! Ahahahaha

@yongcore_ 3 жыл бұрын

I love how Chenle and Renjun went from I've never gone live on weibo to just doing it after WayV showed them they could

@rebeccatang9383 3 жыл бұрын

The way he still keeps in touch with Felix makes my stayzen heart so happy

@shazzac7573 3 жыл бұрын

it's endearing to see how much Chenle looks out for Jisung. they always have silly fights but at the end of the day they deeply care for and understand each other

@dariimaa9763 3 жыл бұрын

Oh boy, jisung come here quickly chenle is spoiling songs😂 number 1 spoiler in nct has made a come back 🤣

@loveyoofullsun6680 3 жыл бұрын

dude i was drinking water while he was checking those "beauty filters" and I'm not even kidding, I started choking uncontrollably when that big eye filter came!! I was so scared bruh..

@soda-eg4jm 3 жыл бұрын

4:28 SpOiLeR KiNg CnEhLe 🤡👄🤡 Yall we need to search up what else they spoiled lmaoooo

@disconnectedconnected 3 жыл бұрын

😂😂😂😆😆😆

@beelee2900 3 жыл бұрын

He basically went live to play with filters yes we love that

@rebeccatang9383 3 жыл бұрын

I live for the way Chenle clowns NCTzens 5:16

@ritikamulchandani6774 3 жыл бұрын

'damnnn i now understand 'nO maTTer wHat tHey sAy' CHENLE SPOILER KING

@diyahniquel 3 жыл бұрын

I knew it had to be something! Misfit is "it doesn't matter what they say" & now with Part 2 of the album released & the Resonance teaser, we know that Chenle fed us well! All hail Spoiler King Chenle! 👑👏🏼

@suhani2022 3 жыл бұрын

Time stamp?

@diyahniquel 3 жыл бұрын

@@suhani2022 4:25 *edit* Also there's 2 more spoilers: I.O.U. spoiler @ 3:51 All About You spoiler @ 4:54

@suhani2022 3 жыл бұрын

@@diyahniquel tyssm

@suhani2022 3 жыл бұрын

@@diyahniquel ooh tyssm

@i_see_tennie 3 жыл бұрын

Praying For Your Sleep 🙏🙏🙏

@-faith 3 жыл бұрын

haha thank you! subs are up! I’ll be notifying everyone through the community tab from now on so make sure your notifs are turned on for this channel :)

@ashleyxiong100 3 жыл бұрын

I genuinely enjoy your commentary 😆

@NCTBodyLotion 3 жыл бұрын

Look at this baby

@-faith 3 жыл бұрын

subs are up! I’ll be notifying everyone through the community tab from now on so make sure your notifs are turned on for this channel :)

@jeannalee2410 3 жыл бұрын

Not my bias but I gotta admit I have a soft spot for him uwuuuu

@yzafamecapunong7341 2 жыл бұрын

21:22 ahh they cared about each other

@fitrauhl 3 жыл бұрын

thank u so sooooo much for thiss

@soel52802 3 жыл бұрын

ThAnks for subbing these

@preethiv3465 3 жыл бұрын

Thank u so much faith. Should learn multitasking from you!! Forever grateful. ❤️

@fatimaba1630 3 жыл бұрын

Chenle: I am not spoiling, why are you saying that I’m spoiling? •_• one second later: Chenle: spoiled everything not released yet

@kellyx11 3 жыл бұрын

LMFAOOO 15:13 ur commentary adds so much to these lives and i live for it

@-faith 3 жыл бұрын

tHaNk yOu for acknowledging the effort 😌 it’s all worth it when I see that people actually read my commentary haha

@arondelle127 3 жыл бұрын

Thank you for your work 💚

@-faith 3 жыл бұрын

subs are up! I’ll be notifying everyone through the community tab from now on so make sure your notifs are turned on for this channel :)

@exobbpengsoo5177 3 жыл бұрын

Ur the best! Subscribed

@trixieannecruise5374 3 жыл бұрын

chunlo is getting more handsome. my precious son

@sherry2807 2 жыл бұрын

“bYe ByE hOMieS” help 😭-

@dariimaa9763 3 жыл бұрын

do you even sleep translator-san?

@-faith 3 жыл бұрын

tbh I don’t even know the answer to that question- but I try to get as much sleep as possible 😌 I went to bed at 7pm last night so you bet I woke up at 5am today

@dariimaa9763 3 жыл бұрын

@@-faith pls don’t forget to take care of yourself ❤️

@-faith 3 жыл бұрын

@@dariimaa9763 Thank you for your kind words :)

@-faith 3 жыл бұрын

subs are up! I’ll be notifying everyone through the community tab from now on so make sure your notifs are turned on for this channel :)