Wspaniały kontakt z publicznością xd

Żarty też bardzo śmieszne. Najśmieszniejszy ten na końcu: „powinienem skończyć 3 minuty temu, haha”

Szumi, tak to się powinno robić. Ale za ten występ na Wrestlingi, mega szacun. Za dzieciaka się oglądało Stinga walczącego przeciwko WCW :p

FantaMAN 😂

No nareszcie coś w czym się sprawdzi :D

Hahahaha dobre 😆

tylko polacy mają takie poczucie humoru ze szumowski ich śmieszy XD

Masz rację, niezły jest.

Prawdaaaa? Czuć od niego ciepło... Więc chyba żyje.

xd

Siema, Z góry powiem, że boje się odpowiedzieć na ten komentarz bo nie chce ustanwiać precedensu. Świadomie staram się nie wypowiedać w komentarzach bo czuje ze to przestrzeń dla odbiorcy. Z drugiej strony zobaczyłem ten komentarz i mnie bardzo zaintrygował, wiec chce zrobić wyjątek i dodać trochę kontekstu. Po pierwsze doceniam, ze rozkminiasz takie tematy. Czuje że mamy podobną wrażliwość, wiec podchodzę do tej dyskusji konstruktywnie. Zwrócę jednak uwagę na to że ja na scenie nie jestem politykiem, amabsadorem czy nie wiadomo kim. Jestem komikiem. Moim celem jest rozbawić publiczność, wieć zawsze będę kolorozywał, akcentował, zmieniał i przeniczał. Ufam, że moja publicznosć o tym wie. Dodam, że w występach na żywo to zrozumienie można łatwo wyczuć. Czasem czuje, że sala wyczuwa niuans, abstrakcje i ma dystans i mogę sobie pozwalić na więcej a czasem nie (poczekaj na występ z NOWej Zelandii). Oczywiście to nie zmienia faktu że na każdym występie znajdzie się ktoś kto NIE zrozumie intencji i wyjdzie babol. Zakładam że taka jest cena tej gry. Jednak pomyśl, sobie o tym gdyby na scenę w Polsce wyszedł ktoś np. z Kyrgistanu [najbardziej przypadkowy kraj jaki przychodzi mi do głowy}. Gdyby on wyszedł i po angielsku (ubrany w "zachodnie" ciuchy ) z dystansem zaczął opowiadac o własnym kraju... że np. śnieg to ziemniak albo coś jeszcze bardziej nieodpowiedniego typu "Geje to dzieci Lucyfera" . Osobiście bardziej bym się z nim utożsamił. Bo w jakimś stopniu gada w tym samym duchu co ja. My też się śmiejemy ze swojego kraju, też pariodujemy różne ekstremalne poglądy i też czasem udajemy kogoś kim nie jesteśmy. DLa mnie bardziej przerażające by było gdyby ktoś z Kyrgistanu wyszedł i zaczął opowiadać o tym jaki jego kraj jest wspaniały. Dopiero wtedy bym poczuł, że między nami jest ściana. Że tam coś jest nie tak. Kumasz o co mi chodzi? Po prostu myślę, że lepiej trochę zaufać widowni i pokazać że w zasadzie wszyscy jesteśmy tacy sami - narzekamy, śmiejemy się z siebie etc. Ufam im że oni wiedzą że sobie pierdolę... W dodatku jak zauważyłeś, to pozwala mi na to żebym potem mógł się pośmiać z nich. Pamiętaj też że w stand-upie zawsze śmiejesz się z czegoś. Jest wręcz teoria (nie ja ją wymyśliłem) że nie ma żartu bez ofiary. Zawsze jest jakiś podmiot z którego się śmiejesz. To tak naprawdę kontekst i intencje są najważniejsze a nie same słowa. Tutaj kontekst i intencje są takie, że chce Was poznać. Chcę żebyście zrozumieli że zarówno dużo nas łączy jaki dużo nas dzieli. Chcę z wami pogadać i tak się czuje w Waszym kraju. Ponadto dodam, że to co ja pokazuje to najczęściej jest wyrwek występu/nocy. Dużo więcej się dzieje tego wieczoru czego z oczywistych powodów nie pokazuje. Nie mowię tylko o tym co jest na scenie, ale też przed i po. Rozmowy z lokalnymi, barnami etc. W tym nagraniu akurat jest cały występ, więc trochę pierodle ale w pozostałych to najczęściej jest 10 minutowy wyrywek z 30 minutowego monologu. Ponadto na tej sali było 15 osób z czego 10 to byli komicy. PS Doceniam twoją wiarę we mnie, ale te filmiki nie mają większych zasięgów. 95% odbiorcy online to Polacy

@@PiotrekSzumowski That's how your strange and trembling voice confirmed me that you are potato from snow poland

@@PiotrekSzumowski Oj tam precedens od razu… :) Bardzo miło, że zareagowałeś. Szczególnie, że liczyłem się z tym, że komentarz przepadnie w gąszczu. Uznałem, że warto było napisać, bo według mnie jako komik jesteś w stanie zrobić więcej w powszechnej świadomości niż dowolny polityk. Ambasadora przemilczam w porównaniach celowo :D Z jednej strony salka w Korei i 15 osób, z drugiej - w momencie gdy to piszę filmik obejrzało już 14 tysięcy. Dwa czy trzy lata temu Twoje speciale też miały tysiące a teraz… Co do 95% Polaków - nie wiem czy widziałeś ten filmik, ale mi podsunął go… algorytm: kzfaq.info/get/bejne/qtyEdsKQu5OcnJc.html&ab_channel=MertPol Chłopakowi (ze Szkocji zdaje się) ktoś podrzucił Twój kawałek do przesłuchania i reakcji. To się pewnie będzie powtarzało, czego zresztą życzę. Po pierwsze więc filmiki idą w świat, po drugie - temat niby ten sam ale w „being polish” podany lekko i z pozytywnym wydźwiękiem. Nie chodzi tu oczywiście o dociążanie stand-upu zbędnym patosem czy ideologią, więc nie będę rzucał mottami ze spidermana, ale w skrócie: można powiedzieć, że „Polak kradnie” (do tego momentu filmu z Korei nawet jeszcze nie dojechałem, kiedy pisałem poprzednią wiadomość) a można mówić, że jesteśmy słabi w tłumaczeniu tytułów filmów. Mam nadzieję, że mnie źle nie zrozumiesz, bo piszę to z pełną życzliwością - jesteś artystą - nie mnie ani nikomu mówić Ci co i jak masz robić. Szczególnie, że tego typu zabiegi można odebrać jako pewien ograniczający kompromis twórczy. Powiesz kwestia i problem odbiorcy. Ale sam widzisz jak każdy komik wkleja obecnie Gervaisa na swoją obronę, bo kogoś „uraził” żart… nagrany osiem lat wcześniej… dla grupki 15 osób ;) Ostatnio Burr musiał bronić Connery’ego :D Chwilowo wariuje zachód, ale pewnie i do nas to przyjdzie a jak by nie patrzeć, jesteś pierwszym o ile nie jedynym łącznikiem polskiego standupu z anglojęzycznym odbiorcą. Kończąc - kto wie czy taki drobny… tweak nie wyszedłby jeżeli nie teraz, to kiedyś na dobre. Na marginesie - jakiś czas temu napisałem Ci komentarz pod enzymami, gdzie widziałem podobieństwa do Write’a i Kaufmanna. Zastanawiałem się czy nie przegiąłem z Kaufmanem ale później wyszły RE:fleksje i utwierdziły mnie, że coś na rzeczy musi być :P A teraz jeszcze wrestling? Może przypadek, ale składa się to powoli w pewien spójny ciąg ;D Nie wiem z kim się będziesz policzkował u Lettermana ale życzę powodzenia :D Szerokości w świecie raz jeszcze i do zobaczenia mam nadzieję kiedyś w Warszawie!

TAK. I tak sobie myślę, czy to przez to, że po polsku jest kierunek "hej, jestem dziwny/świat jest dziwny", a na zagranicznych to głównie "hej, jesteście dziwni" i "czy wiedzieliście, że u was..." Pomysł spoko, tylko efekt jest bardziej cringe

Czuje identycznie.

Zdaje mi się, że może ta być przez to że Szumi musi się dostosować do danego kraju humorem, nie może na wszystko sobie pozwolić, tak jak w Polsce

Ta sajgonke...kutacha raczej.

Widzę, że masz alergię na przecinki.