[ENG SUB] 200811 Moonbyul's Avengirls Ep 4

[ENG SUB] 200811 Moonbyul's Avengirls Ep 4 | Solar

Рет қаралды 21,173

2 жыл бұрын

Dedicated team in providing English subtitles for Mamamoo!
Translator: madi, ddongbyullie, wheeiraeth, lyuke, Debz
Timer: Mel, Wheelegal, abyulogy, gyne
Typesetter: gyne
QC: wheeiraeth
Encoder/Uploader: Mel
Video Index: docs.google.com/spreadsheets/...
Follow us on: / moomoosubs

Пікірлер: 26

@anonygent 2 жыл бұрын

I want someone to love me like Moonbyul loves Solar.

@caviargold1257 2 жыл бұрын

Get yourself a Capricorn.

@rchow4100 2 жыл бұрын

i had to watch this again becos i just watched their 2017 celebration thing and im just in awe of this group and the bond they have, it is so much precious than anything else... yes shipping is fun and all but in all seriousness - what they currently have is so much better than any relationship out there. its comforting to see how relaxed solar is, she is really straightforward here and it goes to show how close they are.. to have someone like that in your life these days is really good. theyre v lucky.. i certainly don't really have this type of person anymore in my life and w covid too everything feels even more distanced than ever before... so its comforting to see them be happy here and just enjoy each other's company and eat and share etc

@papitchaZ 2 жыл бұрын

Byulie stuttering about Yong’s pedicure at 26:43 is soo cute 😂😂

@EXOWIMOO 2 жыл бұрын

There are too many funny things here to comment on or remember 💥🧠💥! But Byulie's "You have to say something, it's an audio show." cracked me up 😂. Thank you for working diligently on these English subs, translator-nims 🙏🥇🧡.

@sarikatharyn 2 жыл бұрын

my gosh this entire conversation is so so incredibly hilarious

@IzzyandLuna 2 жыл бұрын

Their bond is so precious.

@NeonKodiak 2 жыл бұрын

moonbyul sneakily annoying Solar to keep doing rounds so she has another chance to win... That last minute rock paper scissors... I see you moonbyul lmao

@andriathially1471 2 жыл бұрын

52:51 So good 😂😂😂😂❤️

@2BEGOOD_DOGOOD 2 жыл бұрын

This was so much fun to watch! 🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️ Thanks for your hard work! 💖💖💖💖

@moonbyul2180 2 жыл бұрын

Thank you for translating this! 💞

@lexrosling2903 2 жыл бұрын

Thank you for your hard work!

@silencieuse 2 жыл бұрын

thank you!! champs, all of you.

@jeawoowee619 2 жыл бұрын

I just noticed the wanna be myself choreo spoiler lol

@Shah_ariey Жыл бұрын

52:16 starting now

@chooeeping1453 2 жыл бұрын

I want to see the rest too!!! WHEEIN HWASAAAA

@burnpassport4ever 2 жыл бұрын

Wow back to back

@SANDRAYUKI 2 жыл бұрын

Thank you 😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜😍💜

@Minica0221 2 жыл бұрын

5:31 🐰answered before 🐹finished the question. 👑🐰👑

@Iluvkat58 2 жыл бұрын

53:25

@rchow4100 2 жыл бұрын

uncloggin toilets lmaooooo

@feelfuulfiil 2 жыл бұрын

👍👍👍👍

@rchow4100 2 жыл бұрын

yongguanna lmao

@ak20-_- 2 жыл бұрын

Yoo yongsun heard a girl from radio, and moonbyul notice that yongsun was a little jealous, and moonbyul kicked a little on solar's foot 31:40 , like honey don't be jealous so Sweet, awesome dude/ just noticed. #moonsun #mamamoo

@yassnslay Жыл бұрын

That's GFRIEND Umji's voice not some random girl :sob:

@ak20-_- Жыл бұрын

😐?