[ENG SUB] 220129 Hwasa - Lee Hyori's Seoul Check In Ep 0

Рет қаралды 271,235

2 жыл бұрын

Dedicated team in providing English subtitles for Mamamoo!
Translator: sagi_byul_us (ko-fi.com/sagi_byul_us)
Timer: NynahNina (ko-fi.com/nynahninamms)
Typesetter: gyne (ko-fi.com/rottenmoo)
QC: wheeiraeth (ko-fi.com/wheeiraeth)
Encoder/Uploader: wheeiraeth
Video Index: docs.google.com/spreadsheets/...
Follow us on: / moomoosubs

Пікірлер: 254

@RandomGirl-ki7wk 2 жыл бұрын

When Boa entered i was like..are you kidding? she really came? this is the most legendary coffee table to exist in kpop lol.

@mawimawi1798 2 жыл бұрын

They should make a girl groups

@laurenkang4275 2 жыл бұрын

It's so cute and funny when Hyori and Junghwa guided and helped Hwasa to arrange the goodies and give it to Wansun and Boa just like moms helping their children to have earn a good shot from their relatives abroad or something I think it's an asian thing 😆 it's like they have all really became a real family now 🥺❤

@Zero.Requiem 2 жыл бұрын

To have hyori and boa on the same table jinja, new kpop fans will never understand how legendary this is.

@OwArAnAiMNOIS Жыл бұрын

Really warms my heart that they're friends

@sakshimaheshwari8683 2 жыл бұрын

Hwasa's introverted self panicking when she learned two of her seniors will be joining them - She's so cute!

@oh.themoon 2 жыл бұрын

I love how they both took care of Hwasa huhu. Also, how are the people around so oblivious that 5 amazing artists are in that table lol.

@aprilninetysix2425 2 жыл бұрын

well they have to be respected,

@citizend13 2 жыл бұрын

they''re probably crew/managers

@icetea5988 2 жыл бұрын

@@citizend13 i think so hahshs if i were that i will look hahshah

@Loriani93 2 жыл бұрын

They're either staff or regular people that got informed beforehand

@Nanancay 2 жыл бұрын

They're definitely staff/have seen these stars before, there's no way they wouldn't even look up lol

@juliejaropillo7079 2 жыл бұрын

You know you are a already a legend in KPOP when legends know you and are friends with you

@cristine7821 2 жыл бұрын

Aweee Hwasa is really Uhm Jung-Hwa's baby/little sister. Even though, I'm not Hwasa I was really touched when Jung-Hwa said she misses Hwasa.

@asherxs 2 жыл бұрын

You know you made it to Hwasa status when you can casually share bras with the legend Lee Hyori 😂

@laurenkang4275 2 жыл бұрын

Really getting goosebumps look at these legends, all of them setting a standard in kpop in their own era and still doing it years after and Hwasa being as amazing as all of them. The queen of her era 🥺😭🔥

@claravian 2 жыл бұрын

She's so cuteee, once again being the maknae among all of those legendary female soloists in the industry~ shame she's not staying for longer :') anyway, thx for the subs!

@KM-br6yn 2 жыл бұрын

Look how even her biggest senior in the industry knows about her and came prepared with the nails 🤭 It's such a pity she had to leave so soon for another schedule

@santoshsharma483 Жыл бұрын

Hwasa overwhelmed and so respectful of her seniors. I like this about her and Mamamoo.

@nathanp2007 2 жыл бұрын

Ty for the sub! Here's hoping the show continues and it leads to another, longer Hwasa appearance. Especially one like this with Kpop legends that I imagine she is a huge fan of.

@ThricsyZaid 2 жыл бұрын

For sure Lee Hyori and Uhm JungHwa love Hwasa forever.

@drinksndrive112 2 жыл бұрын

Hyori became more polite in front of great sunbenim 😅😅😅... this line is so true 😅😅😅

@8ight603 2 жыл бұрын

8:11 5 LEGENDS GATHERED AT ONE TABLE 😍❤️

@hamstercage0619 2 жыл бұрын

That shows how Hwasa is as a person. Even her seniors keep thinking of her and adore her.

@ShyClam 2 жыл бұрын

Probably the most iconic meeting. I hope they'll meet again, they are so cute.

@cristine7821 2 жыл бұрын

OHMYFUCKINGGOSH!!!!!! OMGG!!! I've been looking everywhere for an english subs on this episode. I am so glad you guys did it. Never expected it. Although it is not the whole episode but still it's fine. I hope you guys keep doing this. THANK YOU!!! KAMSAMNIDA!

@Just4wts 2 жыл бұрын

😭… Seeing hwasa very much loved by industry legends warms my heart

@sumalala 2 жыл бұрын

Omg hwasa is too cute!!! Thank you for the translations 💖💖💖

@singinggemini 2 жыл бұрын

Hwasa was with these legends and my heart is soooo happy!!!! Also, BoA!!!!!!!!! My love BoA!!!!

@chandudu 2 жыл бұрын

mamamoo seems to have wide connection/friendship to senior artist than with artist from the same generation, that's probably the reason why mamamoo feels like big sunbae even though they're just debuted on 2014 😁

@winter7550 2 жыл бұрын

yesss even their debut days theyve already had so many big artists supporting them (peppermint chocolate and mr ambiguous mv)

@silentnight4025 2 жыл бұрын

I think cause all members have such different personality that they attract different kind of people in the entertainment industry

@chillhill9039 2 жыл бұрын

I feel like moonbyul knows and connects with more idols her age or younger…

@hq3727 2 жыл бұрын

@@chillhill9039 I feel like Byul doesn't have the opportunity to meet these legends because she wasn't known as a vocalist since IS era. But she's been making some contacts in SMN, though they are more 2nd gen? Hongki got to know her singing capabilities through Kiss (In Sync), Bumkey knew her since pedebut and invited her to feature in The Lady remake, and Park Mikyung asked Byul to rap with her (together with HA:FELT) on Rewriting the Charts (and helping her surprise Yong at the same time🤣) I hope Byul will get more chance for legends to know her singing capabilities and be able to go on variety shows with them one day.

@hq3727 2 жыл бұрын

@@chillhill9039 thankfully she is getting to connect with some 1st/2nd Gens too through Kick A Goal and I love how they baby her everywhere, but I do hope she'll get recognised for her singing soon and see them baby her on singing variety shows soon. ❤️

@hbinitials7 2 жыл бұрын

I can see why the other tables were empty and few that were there was so calm. Too much aura coming off of one table. ❤️❤️❤️❤️❤️

@anaismnzn5820 2 жыл бұрын

It's so crazy to see these five legends together, Hwasa is so shy and kind !! And thank you so much for the subs !

@hrae91 2 жыл бұрын

This is so cool. We got a representative female singer from 80's - 2010s.

@douglashornell-scott5126 2 жыл бұрын

Truly the fab five! Five extremely unpretentious, humble superstars. I can think of nowhere else on the planet that five superstars, from different generations could just come together and just hang out so casually.

@Katherine_inthehouse 2 жыл бұрын

*DEBUTED 37, 23 YEARS AGO* DAMN I get it why hwasa is nervous too hahaha They are so fine considering their age daaaamn

@notnone00 2 жыл бұрын

This gave me the feeling of the episode from Queendom where everyone wants to be teamed up with Hwasa, including Park Bom. You go girl! 🧡

@jocelynbautista4848 2 жыл бұрын

I want to see more Kim Wan Sun and Hwasa she seems to adore our maknae😍

@hq3727 2 жыл бұрын

Me too! I can't help but remember Kim Wan Sun loving Solar too. I hope Yong and Hyejinie get to meet her in a personal setting where she'll dote on them like babies. 😭

@dianis841 2 жыл бұрын

Thank you for the subtitles!! Omg, so cute how her Unnies, help baby Hwasa! Really good that also called her to introduce personally her to their friends and powerful influences. lovely’s!!

@peacelife 2 жыл бұрын

Wow! What's a meet up group! Jessi prop be like what's about me 😅. Hyori's idea to split to share the gifts was hilarious! This prob one of those cafe that they told ahead of time for not surround the cast. Love this now. Glad it suggested on my feed. Love to see longer version with sub. The one at the house was so nice too. There should be more show like this just chilling and genuinely chatting about their life and career.

@randhawa153 2 жыл бұрын

I loved how everyone took care of hwasa

@melissaw5583 2 жыл бұрын

Awww I was really hoping for subs for this!! Thank you so much for your hard work!

@kaiest_12 2 жыл бұрын

Thank you so so much 😍💕 i really enjoyed it 🙇‍♀️

@pohphopow 2 жыл бұрын

Thank You so much. The team is really NICE 😭

@aydraddishbe 2 жыл бұрын

Moomoosubs and team thaaaaaaank youuuu 😭😭❤️😘😘

@jesusiskingofmyheart 2 жыл бұрын

Hyori is not only beautiful but she’s so funny 😍❤️

@thatkpopsis 2 жыл бұрын

Thank you for the subs! My heart is so happy that Hwasa is known by these legendary woman!

@user-xg3xv5bk5o 2 жыл бұрын

Thank you so much for this!!

@akacchi5268 2 жыл бұрын

Thank you for the translation!

@mella9658 2 жыл бұрын

Awn I love to see her gather with iconic seniors 💗 She makes amazing connections because of her humble imagine. Keep shining our flower hwasa

@jeys314 2 жыл бұрын

THANKYOU SO MUCH FOR THE SUBS, TEAM 💚

@faizahzaberi7576 2 жыл бұрын

Mere thank you is not enough for your hardwork moomoosubs 🙏🙏🙏

@soullessch3n908 2 жыл бұрын

Yasss... I hope to wait for full episode tho . 💚

@yumnahasany888 2 жыл бұрын

Thank you for the eng subtitles!

@idonthavename_ 2 жыл бұрын

looking all of them in such the same screen... feel like my phone was on fire... damn legendary woman..

@maygodblessu4326 2 жыл бұрын

I feel so gratefull, Thank u very much for ur TL 💙💙💙💙

@odetowoozi 2 жыл бұрын

Oh my gosh I miss them all being together!! The joy they feel being together makes me happy ☺️❤️

@dreamgloww6650 3 ай бұрын

just discovered this today.... whoa! cant wait to watch other episodes! these women are legends!

@raphaelsylla876 2 жыл бұрын

Aww... It's really sweet for them inviting Hwasa over! Now I wanna watch the full episode too 😂

@wowJhil 2 жыл бұрын

Great vid! Never played Lee Sin really, but getting to know more about this champ from Broxah is really interesting!

@JuMoonbyulida 2 жыл бұрын

Hwasa é tão fofa 😍. Obrigada!!

@kenb.7380 2 жыл бұрын

Yey Thank you!

@shinytrashbag 2 жыл бұрын

Thank you for the translation in English!

@Henro72 2 жыл бұрын

10분순삭 더 내놔요 ㅠㅠ❤️

@SuperTwinkleberry 2 жыл бұрын

Omg tysm for this!

@missbeautiful4544 2 жыл бұрын

Omg thank you!!

@ruikim16 2 жыл бұрын

I am all smiles because of them. They are really stunningly beautiful K-pop legends. ♥️♥️♥️

@sinthiafs 2 жыл бұрын

All mamamoo members are so humble and polite. I really wish there were a show with the five of them it would fun and epic! Thanks a lot for the subs! ^^

@cloud-mo4ye 2 жыл бұрын

Mamamoo? 5 members? Am i missing something?

@sofialcazar954 2 жыл бұрын

@@cloud-mo4ye nope, they're 4. Don't worry 😉

@fadingsensation6877 2 жыл бұрын

@@cloud-mo4ye actually there are 8 members in Mamamoo if you are MooMoo On Stage Wheein, Solar, Moonbyul, Hwasa, then there is WheePup, Greasy, YongSun and Ahn Hye-jin ^^

@trancd822 2 жыл бұрын

They are some amazing women ... I love hyori so much 💓

@heidstuff 2 жыл бұрын

Thank you moomoosubs!!!

@matxanhchacha7310 2 жыл бұрын

They all are so adorable huhu

@hina-mai5695 2 жыл бұрын

Hwasa is so sweet

@2ndKidd 2 жыл бұрын

The way she came with homemade food in Prada bags is such an asian thing to do lmao

@sakshimaheshwari8683 2 жыл бұрын

YES!

@ed3245 2 жыл бұрын

Damn I'm so blown away by this lineup

@grapes_moo 2 жыл бұрын

Thank you!

@poonamallikeerthi6196 2 жыл бұрын

Happy for hwasa 💜

@Rikkulyoko1 2 жыл бұрын

I think it's so funny about the people staged around them 🤣 😂 there is no way those are regular people they are staff posed around so they could warrant renting out the entire space 😆

@2ndKidd 2 жыл бұрын

imagine getting paid to look good and eat free food near some Kpop legend oh man what a job 😂

@faceyl 2 жыл бұрын

Right?!No way you just stay calm like that watching BoA enter the cafe you're at lol 😅 tbh I would be so in shock that I wouldn't say or do nothing 😂

@vallynjoy5196 2 жыл бұрын

This looks like a Queen's meeting... Hyori is just so kind taking care of shy Hwasa🥺🥺🥺😍

@angiesantos05 2 жыл бұрын

the power that each of these women has🔥🙇🏻‍♀️

@hwabyul3522 2 жыл бұрын

Wow thanku so much

@hina-mai5695 2 жыл бұрын

Thankyou so much

@kuyenblade1646 2 жыл бұрын

Hwasa was so lucky surrounded by legendary & she also a legend..🥰

@silencieuse 2 жыл бұрын

waaah thank you!

@selcruz5511 2 жыл бұрын

thank you

@Calida 2 жыл бұрын

🥺 what a historic meeting! 😍😍😍

@ruffazulueta 2 жыл бұрын

Hwasa never comes empty handed. She has to always have to give something when you meet. Our sweet maknae.

@warunesmith4192 2 жыл бұрын

💖💖💖💖💖thank you for English sub

@pendragnx 2 жыл бұрын

love this

@laurenkang4275 2 жыл бұрын

THISS IS SO FREAKING ICONIC HOLY FREAKING SHITEEEE

@grazielaheidgen8062 2 жыл бұрын

Queen only

@1kaaa 2 жыл бұрын

kids these days don't know how legendary this meetup is

@crispypasta 2 жыл бұрын

hyori coaching hwasa to give the fried seaweed please 😭😭😭😭😭😭😭

@uncchristine99 2 жыл бұрын

wow, what an amazing group!!!

@dyVal 2 жыл бұрын

If there is Top 10 Kpop Dance countdown yearly, then this is Top 10 Kpop Dance in All Time WOW such energetic, gorgeous and fun vibes. Their noerebang meetup would be unforgettable for life. Girl Power!!!!!