Can totally feel Apo is feeling bittersweet for himself. He is genuinely happy for the others but at the same time, feeling envious and sad for himself that he did not get such opportunities earlier.
@ririsasy2 жыл бұрын
True. That's definitely what he try to say here.
@noormalalim55917 ай бұрын
He was not as lucky as them...back then he was hurt deeply ...
@mariwolfie55482 жыл бұрын
Pond needs so much more recognition for what he has done. To me it's been clear for a while that it's not only Mile, but also Pond, who helped Apo become the much happier person he is today. Pond's work, and adoration for Apo gets overlooked by the tight bond between Apo and Mile. I am happy to see Apo talk so openly about it here 😊 He will put his feelings and thoughts out in the open, I'm a way that toxic masculinity often prevents many men from doing.
@k.r.062 жыл бұрын
Apo has been beyond any conventional barrier..this man has an insightful personality that owes huge respect..his way of realising and accepting things atleast that I have come to know about him till now has made him so respectful loving and admirable.. I'm happy he has met people like Mile and pond because I do believe goodness can flourish when it is fed with positivity, support andlove ❤️💫
@kosai32242 жыл бұрын
Apo.เก่งมาก
@Hemchandify2 жыл бұрын
very okay with it.i used to have no chance before no matter how hard i tried.Apo u made me to cry.....u deserve all happiness
@jamberstone1 Жыл бұрын
thank you for this translation! every time I hear/see a translation of Apo's comments & speeches i am impressed & moved! I just love & admire him so much for sharing the joy of self acceptance, for supporting all the others, & for showing his emotions, making it easy for others to show theirs - I love to hear what he has to say- he is a profound guy! Sounds like P'Pond is an amazing person too - I ha e a similar impression of director P'Aof - that these 2 directors help the actors grow as human beings while helping them portray their roles without being damaged by them - which can easily happen - & appear to be helping them to stay sane while handling the intense Fandom! I hope the cast does not get overworked or overwhelmed, this cast is such a talented, bright, supportive group 💙❤️🧡💛💚
@ashtagfirulla1232 жыл бұрын
I can't😭😭😭.. Don't cry Apo 😭
@skitzOfrienic2 жыл бұрын
Thanks for this. Apo and Mile are such generous and gracious souls.
@idk_what_to_put_here77402 жыл бұрын
Thank You so much for for understanding the international fan's struggle and translating 😂✨.....And god! Apo really Makes me tear up🥺♥️
@wildquaintrellee2 жыл бұрын
Thanks soo much for the translations you've been doing... It takes a lot of patience and time to translate and add it to the video at the correct timings so thankyou for taking all that effort because I'd thought I'd hve to learn Thai first in order to understand all the things they're saying... Cuz obviously the translations we've all seen so far on the internet is just a summary for the most part and everyone, especially Apo speak with so much passion when they're talking about their work and I've always really wanted to understand the whole thing they're saying ... So thanks again and bless your soul for all your efforts ❤️ 🤗
@ririsasy2 жыл бұрын
Thank you for actually understanding the struggle lmao and yet we still want to do it anyway because most of the time we feel like Apo's words deserved to be heard and understood. He is a rare gem.
@wildquaintrellee2 жыл бұрын
@@ririsasy yes definitely because Apo has soo much to say all the time and it's never really just blabbering, it's all meaningful stuff that just makes you wanna listen to him all day long... He understands his work so well that it's fascinating to hear him explain it
@SarumanDeWhite Жыл бұрын
@@ririsasythank you truly. Appreciate your hard work and passion. You have made so many of us so happy.
@tianarao10882 жыл бұрын
Again thanks so much for the dedication to translate and share with us ! 👏🙏🏽 Apo is so authentic and honest when he speaks. It demands courage to listen to criticism, take time to dig into yourself, but the transformation that comes after walking this road is amazing. You definitely know yourself better and shine even brighter.
@user-el9is7by2o Жыл бұрын
Oh Apo you are the Beat of my heart ❤️
@Zzz_bbl Жыл бұрын
it should be I love it
@k.r.062 жыл бұрын
Thank you so much..for this translation ❤️ ❤️ the admirable supremacy I always believe in MileApo.. can't stop respecting them ever...and I do feel really respectful to p'pond.. MileApo has been mentioning him again and again..I believe his impression and inspiration have a great impact on the men.. really an important personality ❤️💫 for the men for us as he gave them the opportunity to bring the best of them a revolutionized quality in them.. really love them..have seen MileApo getting belittled for other casts but here's the supremacy that made them reign our hearts win our hearts... their sacrifice dedication and supremacy will always be unmatchable and undeniable... god bless them ❤️💫
@ririsasy2 жыл бұрын
You are welcome. Thank you for the support.
@k.r.062 жыл бұрын
@@ririsasy definitely.. thank you for your efforts..❤️❤️ really great knowing their experience.. through your hard-work 💫
@asmaraj72762 жыл бұрын
Thanks for your, don't worry about me see you MileApo support you💛🖤
@justanotherme.92892 жыл бұрын
Thank you very much for the translations!
@Zzz_bbl Жыл бұрын
They worked so hard everyone to act in this play it is a wonderful film …. for me …. ❤🎉😝😎🤓🤪🤣🤟🏼🌈😘💗👀✌️and no other film or BL will come in the near of it … in a short time maybe very later, much more later and this film is a legend by now - it has changed the whole industry, and there are really mature talking I live it
@hellooo362 жыл бұрын
Thank you, thank you, thank you so much! I was looking for a translation of their speeches because the live show subtitles were not great. You did a tremendous job in translating all the nuance with which Apo spoke. I always, always want to hear what he has to say, you can actually see the passion in his body language and the way he speaks! I envy and appreciate you a lot to be able to convey their words in english with such precision! Lots of hugs!
@ririsasy2 жыл бұрын
You are welcome. We did translated his other speeches like in the first world tour event about lgbtq, his speech in drama art chula interviews. You can browse my channel or see the playlist to see more translation. Thank you for watching ❤
@hellooo362 жыл бұрын
@@ririsasy oh, i will definitely watch every translated video!!
@corinam71612 жыл бұрын
Yes, you are right about the translation for the live broadcast...they were not great. Ririsasy, you really did a great job translating Apo s speech and I am sure it was a lot of work.🥰 I hope you would have time for translating Mile s speech from the second day of the world tour🤗
@marionyanez48702 жыл бұрын
Que bueno por ustedes ,ojalá alguien pueda traducir en español también ,solo entiendo algunas palabras y así no puedo saber que dice Apo, estoy muy triste.
@infinixmobile41212 жыл бұрын
อาโปเก่งมากๆๆ
@ririsasy2 жыл бұрын
Yes one of the kindest
@FirstTimeCatMom2 жыл бұрын
Thanks so much roxyyyyy
@ashberry28522 жыл бұрын
Thank you so much for sharing this 😭
@user-st8il7xs6y2 жыл бұрын
❤️❤️
@cariebejasa33942 жыл бұрын
😢😢😢
@thainthuthu9552 жыл бұрын
Riri anda kemana saja , ditwitter mengapa akunmu hilang 😩😥? Kamu baik baik saja kan?