ะ ะตั าะฐัะฐะปะดั 316,526
"Sure means no!?!?!?!?" ๐ฑ Let's learn different nuances the word, 'sure' has and compare 'sure' to 'of course.' Though they are translated as the same word(๋น์ฐํ์ง) in Korean, they are very different.
"๋น์ฐํ์ง!"์ธ ์ค๋ง ์์๋ "Sure!"์ ๋ฐ์ ! "Sure"์ด ๊ฐ์ง ๋ค์ํ ๋์์ค๋ฅผ ์์ ๋ณด๋ฉฐ "of course"์ ๋น๊ตํด ๋ณด์์! ๐
โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป
โฐ ์์ฃผ ํ๋ ์ง๋ฌธ FAQ & A โฐ
1. "Fore sure"์์?
- ํ์คํ๋ค๋ ๋ป์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
- It's getting cloudy. It's going to rain for sure. (์ ์ ํ๋ ค์ง๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ ๋น๊ฐ ์ฌ ๊ฒ ํ์คํด.)
- I'm not for sure when I'll get to see my girlfriend. (์ฌ์์น๊ตฌ๋ฅผ ์ธ์ ๋ณด๊ฒ ๋ ์ง ํ์คํ์ง ์์/ํ์คํ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.)
2. "Surely"๋์? ํ์คํ๋ค๋ ๋ป์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
- "It's better slowly but surely." (๋๋ฆฌ์ง๋ง ํ์คํ ๋์์ง๊ณ ์์ด.)
- "This is surely the best dessert you have ever made." (์ด๊ฑด ๋๊ฐ ๋ง๋ ๋์ ํธ ์ค ๋จ์ฐ/ํ์คํ ์ต๊ณ ๋ค.)
3. "Of course"๋ ๋น๊ผฌ๋ฏ ์ธ ์ ์๋์?
- ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ง๋ก "๋น์ฐํ๋ค"๋ ๊ฑฐ๋ ๋๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋์์ค์ ๋ฐ๋ผ "๋น์ฐํ ๊ทธ๋ ์ง, ๋ญ ๋ฌป๋"๋ ์์ด ๋ ์๋ ์๊ฒ ์ฃ .
- ํ์ง๋ง "Sure"์ ๋น๊ผฐ๋ค๊ณ ํด์ "๋น์ฐํ ๊ทธ๋ ์ง, ๋ญ ๋ฌป๋"๋ ๋ป์ด ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์์์์ ์ค๋ช
๋๋ ธ๋ฏ, "Sure"์ ๋น์ฐํ๋ค๋ ๋ป์ด ์๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.
- ์ฐธ๊ณ ๋ก great, wow ๋ฑ ๋ค์ํ ํํ์ด ๋์์ค์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ์ด๋ฒ์ผ๋ก ์ฐ์ผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ธ์ด๊ฐ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ฃ !
โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป
โฐ ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด WANT MORE? โฐ
I wish the quiz included a situation where it is (more) natural to say "sure" instead of "of course," so here it is! If your friend asks, "Do you want to have pizza for dinner?", you can say "Sure!" to imply that you wouldn't mind having pizza for dinner. If you say "Of course!", you would sound more excited. It can almost sound like you've been waiting to have pizza for dinner. Use "Sure!" if you are a huge fan of pizza. I hope this helps you understand the difference between "sure" and "of course" and choose a proper answer for each situation!
ํด์ฆ์ "Sure"๋ก ๋๋ตํด๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ด์ ์กฐ๊ธ ์์ฌ์ ์ด์! ๋ง์ฝ ์น๊ตฌ๊ฐ "์ฐ๋ฆฌ ์ ๋
์ผ๋ก ํผ์ ๋จน์๋? Do you want to have pizza for dinner?" ์ ์ํ๋ค๋ฉด, ์ฆํฅ์ ์ธ ๊ฒฐ์ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ "Sure!"๋ก ๋๋ตํ์ฌ ๊ฐ๋ณ๊ฒ "๊ทธ๋!"๋ก ๋๋ตํด๋ ์ถฉ๋ถํ๊ฒ ์ง์. "Of course!"๋ผ๊ณ ํ๋ค๋ฉด ํผ์๋ฅผ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ์ข์ํด์ ์์ฃผ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค๋ ๋ฏ์ด ๋๋ตํ๋ ๊ฑฐ๋๊น ์ํฉ์ ์๋ง๊ฒ ์ฌ์ฉํด ๋ณด์ธ์!
โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป
โฐ MAYBE vs. PROBABLY โฐ
โ๏ธ โข [์์ด] Maybe vs. Probabl...
โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป
โฐ ํ๋ก์ฐ๋ฏธ STALK ME โฐ
โ๏ธ instagram: / aranenglish
โ๏ธ facebook: / aran.kim2
โ๏ธ email: aranenglish@naver.com
โฐ ํ๋ก์ฐ ์นด์ผ STALK KYLE โฐ
โ๏ธ instagram: / skylescraper
โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป
โฐ ์ค๋์ ๋ช
์ธ QUOTE OF THE DAY โฐ
โ๏ธ ํ์ ์๋ ์ดํ๋ ฅ์ด ํ๊ธฐ๋ ๋งค๋ ฅ์ ๊ฐ๊ณผํ์ง ๋ง๋ผ.
Don't underestimate the seductive power of a decent vocabulary.
โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป
โฐ ์๋ง ํ์ผ SUBTITLES โฐ
์๋TV๋ ์ธ์ด ํ์ต์๋ค๊ณผ ์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ธ์ ์ํ ์๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. The subtitles are provided for language learners and those who are hard of hearing.
โ๏ธ Link: docs.google.com/document/d/1U...
โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป โป