English Subtitles - Patlmaya devam - alien meme song
Рет қаралды 494,898
4 жыл бұрынI tried my best at translating this. My turkish is not that good so feel free to correct any of the language in the comments.
@ItsR1pp3r 3 жыл бұрын
We Turks couldn't find a different song to turn popular could we.
@menemen0517 3 жыл бұрын
Jaajajjajaajajaja kral
@krTog1 3 жыл бұрын
Let me tell you as a non-turk, this is a mighty fine choice.
@thelastwar4990 2 жыл бұрын
AJDAR VAR AJDAR
@destina7848 2 жыл бұрын
@@krTog1 nah.. lmao only weird ppl listen it in Turkey , and when we hear this song we leave the place BC its making us blush LMAO
@krTog1 2 жыл бұрын
@@destina7848 I hear ya, but I stand by what I said, it's a mighty fine choice, and the meme is supreme.
@abrupt9842 3 жыл бұрын
Came here looking for answers. I’m now leaving with more questions
@menemen0517 3 жыл бұрын
It is full of slang and metaphors, I’m Turkish and I swear if I was explaining this to you it would take a couple of hours, the Turkish language is full of metaphors and slang so it is very hard to translate, like when it says daddy it means like a ghetto version man or dude, and sheet is weed, so when he says daddy where are my sheets, he means dude where is my weed,
@Topshow777 3 жыл бұрын
@@menemen0517 well then even after translating it to english I understood nothing. Aight imma head out
@sidhantjasrotia220 3 жыл бұрын
@@menemen0517 oh thas helps, now it makes some sense, otherwise i had got a general idea that the song was about drugs,he steals money, gets high and all that shit
@furiousgaming9344 3 жыл бұрын
@@menemen0517 thanks i needed that i thought he was gay
@kunalnanda478 2 жыл бұрын
@@furiousgaming9344 😂😂
@yemi28983 4 жыл бұрын
I needed this now lyrics make less to no sense
@MrFatihkocak 3 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/q8CRps6b2cnWZoU.html
@Carpatin7202 3 жыл бұрын
romani pe aici hai norok
@Iknowhowbadthisnameis8828 Жыл бұрын
it's full of slang. for example, daddy is a slang term for "dude from the ghetto/dude from da hood," and sheet meant weed.
@krstakovacevic4237 3 жыл бұрын
The "dad where are your sheets?" made me laugh so hard my lungs fell off
@hielyr 3 жыл бұрын
Actually it is “I'm blend, father where is my sheet?” So- it still doesn't make any sense lol
@genx9855 3 жыл бұрын
Put on those fast
@balquist8080 3 жыл бұрын
Hi kakyoin
@krstakovacevic4237 3 жыл бұрын
@@balquist8080 Oh hi Jotaro
@krstakovacevic4237 3 жыл бұрын
@Ömer guys, I'm fine, maybe I am a donut, but at least Dio is dead now, definitely... Definitely... Definitely?
@rajalkshmimurali4604 3 жыл бұрын
Footage from area 51
@xphenomenalx9549 3 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣 LOL 🤣🤣🤣🤣. LAMO 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@3LZ0RR0 3 жыл бұрын
The lyrics makes no sense and i love it, song of the decade right here
@ArdaSReal 3 жыл бұрын
They kinda do actually but its Google translator so in english its completely fucked xD
@sk-gi1kl 3 жыл бұрын
I'm a native turkish and english speaker the lyrics are wrong lmao person used google translate
@NatMG 3 жыл бұрын
@@sk-gi1kl there are literal actual translations idk how its that hard
@bulutcakr6328 3 жыл бұрын
some lyrics doesnt make sense because becasue of the meaning for example bag-man means drug dealer actually
@menemen0517 3 жыл бұрын
It’s filled with slang and metaphors, the Turkish language is like this so it is very hard to translate
@russkipaloski 3 жыл бұрын
it sounds like he's being held at gunpoint to sing this
@Topshow777 3 жыл бұрын
He is raping his last song before he gets shot cause he broke and can't pay the kidnappers.......And he seems drunk
@keremkoman1662 3 жыл бұрын
@@Topshow777 not really
@mestillme5013 3 жыл бұрын
Ahahahahhahahhaha omggg truee
@CB22343 3 жыл бұрын
Right!😂
@tizz_7 3 жыл бұрын
This song is a energy drink
@alexandrucurtusan7152 Жыл бұрын
Xd
@mobilegamer3000YT 9 ай бұрын
i cant stop watching it i need help
@tizz_7 9 ай бұрын
@@mobilegamer3000YT damn bro your reply just reminded me of this song😭 I was addicted to this song during covid
@mobilegamer3000YT 9 ай бұрын
@tizz_7 yes you returned after 2 years
@ABONE-OL748 4 жыл бұрын
Memes: Russian Singer: Kurdish Song: Turkish Comment: English Me: What the f is this
@theyellowbrad8168 3 жыл бұрын
Hotel: ???
@gabrielhenriquesilva2014 3 жыл бұрын
Trivago .
@AntiMuslim 3 жыл бұрын
@@gabrielhenriquesilva2014 Oyo
@thelawyer5570 3 жыл бұрын
What is Kurdish??🤣
@AntiMuslim 3 жыл бұрын
@@thelawyer5570 Google it bish
@dernerdderkluge2206 Жыл бұрын
Alien: Sings about Drugs and Gang live and how horrible it is. Everyone: Lol alien dancing
@lordnk3698 3 жыл бұрын
am learning this lyrics by heart and i have exams tomorrow
@Armedschizophrenic 2 жыл бұрын
Howd your exams go
@zrr0thehero132 Жыл бұрын
@@Armedschizophrenic fr thats the real question😂
@mobilegamer3000YT 9 ай бұрын
@Armedschizophrenic he's probably in Harvard now
@_S1mple_. 8 ай бұрын
I also have exams tomorrow lol
@eatonkuntz 3 жыл бұрын
it probably made sense when he was high
@ANANDMECH-er4ve 3 жыл бұрын
I min silence for those who are searching for this even now🤣🤣
@zhv3062 3 жыл бұрын
Quest Cleared. Save to Favorites. Continue finding the other meme-songs to save the world!
@dyboszek8057 3 жыл бұрын
is this what smoking weed feels like
@eatonkuntz 3 жыл бұрын
Yes
@derekvanheumen5581 3 жыл бұрын
This is the meaning of vibing
@yashrajraje1587 3 жыл бұрын
it makes more sense now and the concept is fucking awesome
@JD-un2sr 3 жыл бұрын
Song:Turkish Meme:Russian Traduction:English Hotel?:Trivago
@qufs 3 жыл бұрын
0:29
@ajaypatil7565 3 жыл бұрын
0:20
@rutikpilane 3 жыл бұрын
@@ajaypatil7565 bhava 😂
@jai-jurer-t-trop-beauw9498 3 жыл бұрын
😂😂😂👌👌
@Mr_Bombastic69015 3 жыл бұрын
My blend dad where are your sheets Everyone waiting for 😂😂✅✅
@rukas2961 3 жыл бұрын
it sounds like his whole life story.
@menemen0517 3 жыл бұрын
He is talking about his love for drugs and his love for his city “Adana” a place in Turkey
@xYouBeTrollinSquaids 3 жыл бұрын
This is what it feels like when the weed smokes you.
@ianalexander7267 3 жыл бұрын
0:29 Nemo in the fish bag when that annoying little girl shakes it
@Mrmodoro 3 жыл бұрын
Letra como la canta para la gente: Hastasis dedee... Ches ter ódona sirveden selam. Durmak yokomi.. pat lamaya deban. Yok kunda sonra sise sigara filan... Buchiuriu dus daramu tesen fayan.. ches ter ódona sirvedem selam.. Durmak yokomi, pat lamaya deban.. yok kunda sonra sise sigara filan.. buchiuriu dus daramu tesen fayan.... Harmanem baba nerte charchafum. Gurdin bu pake derben dermanem.. hop pa yavascha chil defarmanem La dejo ahi me cuesta(seguire despues)
@holasi7104 3 жыл бұрын
😡🚫🏳️🌈👍
@angelmota2208 3 жыл бұрын
Empieza como chesver odana y en el penúltimo renglon dice derbenindermanem
@Mrmodoro 3 жыл бұрын
@@angelmota2208 la escuche y la sigo escuchando como la puse yo
@angelmota2208 3 жыл бұрын
@@Mrmodoro usa audífonos y baja la velocidad del video y sonara mejor para que escribas la letra
@Mrmodoro 3 жыл бұрын
@@angelmota2208 eso hago
@hikari549 3 жыл бұрын
I'm turkish I can understand the lyrics but I just came here for looking at the comments
@alvinmuhoro8961 3 жыл бұрын
Wow
@alvinmuhoro8961 3 жыл бұрын
@Cihon this is a strong message
@lancekings3206 3 жыл бұрын
what does it mean
@hikari549 3 жыл бұрын
@@lancekings3206 it's mainly about drugs
@srinivasr7990 3 жыл бұрын
Dope, love this ❤️
@vojtik2178 4 жыл бұрын
nice :) video bro
@FivesCT--mb5ik 3 жыл бұрын
*continue to explode homie*
@sagarbhandwale1451 3 жыл бұрын
Didn't understand but loved this since saw few memes Love from India
@kingturk339 Жыл бұрын
Respect From Adana
@theflareguy_ 3 жыл бұрын
I laugh everytime beat drops because it reminds me of memes🤣🤣🤣
@ukboyutubr5885 3 жыл бұрын
Who knows this song will viral meme song wow amazing lyrics hahaha 😁😀😃😋😁😃😄😅 lots of love from India
@kaitheguyygd 11 ай бұрын
700th sub!
@keremkoman1662 3 жыл бұрын
As a turkish person the english lyrics doesnt makes sense lol
@arthurakgoz4948 Жыл бұрын
I am Turkish and Turkish lyrics don’t make sense either lol
@suryanshhkapoor 3 жыл бұрын
I thought this is a punjabi song😂😂😂
@Qfieee 3 жыл бұрын
Lol no it's not
@harunkoc3397 3 жыл бұрын
Is turkish😉my Country
@aaditipanse481 3 жыл бұрын
I thought its tamil😂😂
@vivianhoneybee3140 3 жыл бұрын
BC
@abhijeetjaiswal8429 3 жыл бұрын
I first thought it is honey sing 😁
@xx0tavish0xx9 4 жыл бұрын
Woah...... nice c....video
@ZHD_7 3 жыл бұрын
c rien c la rue
@ashe2350 3 жыл бұрын
@@ZHD_7 et ouai cousin
@catcat1424 3 жыл бұрын
i love this song :)
@BROKENPEN. 3 жыл бұрын
Is this black magic🤛🤣
@erenyeager5791 3 жыл бұрын
Never thought there are Disco in Alien Ship
@kwstasninis2792 2 жыл бұрын
Singer is Turkish From Adana
@dinxky2230 3 жыл бұрын
im here to see if i can sing this in front of my mum (im turkish)
@Iknowhowbadthisnameis8828 Жыл бұрын
how did it go?
@mobilegamer3000YT 9 ай бұрын
@@Iknowhowbadthisnameis8828 legend has it that he never came back
@clairbenito2224 3 жыл бұрын
These lyrics are mad lmao
@labitryrave5492 3 жыл бұрын
Just me or was the song better when you had no idea what he was saying
@Yentman 3 жыл бұрын
Yo tratando de cantar la canción Los demonios que invoque: con quién hablas we
@moejoth 3 жыл бұрын
thats what you get when you snort moon dust with the boiz in the space ship
@puffy2808 Жыл бұрын
rakı actually means rakija and not vodka but overall most of them were pretty true
@İzmir_city_state_republic 4 ай бұрын
Seconds must be minutes. Another mistake stopped by c1 turkish+b2 english+a0 german speaker spotted it
@ayushmanpandeyji2875 3 жыл бұрын
Great Song Y Good 👌🤓💖
@Jenoob17 3 жыл бұрын
Soy el único que habla español y se la quiere aprender asi?
@Jenoob17 3 жыл бұрын
@@davidsantiagogarciamahecha8010 JAJAJA yo también desde que publique este comentario, a esta respuesta la sigo escuchando para aprender mela y sorprender a mis amigos de que cantó turco xd
@Jenoob17 3 жыл бұрын
@@davidsantiagogarciamahecha8010 jajajaja me caiste bien, nuevo sub
@FernandoHernandez-yx2ef 3 жыл бұрын
Yo también me la estoy intentando aprender xD
@idk-st3ss 3 жыл бұрын
x2 yo solo me se la primera parte XD
@thelawyer5570 3 жыл бұрын
I don't understand single thing but no stopping homie
@sepehrlotfi1580 3 жыл бұрын
When you use ur phones word suggestions at random
@moejoth 3 жыл бұрын
i guess you can say this song is out of this world. ha ... ha .. haa *I did not have sexual relation with that alien*
@MolltyChannel 3 жыл бұрын
tries to sing this song, summons demon
@salvatori9035 3 жыл бұрын
Alto rolón para un funeral
@PaperandME 3 жыл бұрын
Still after watching translation I can't understand anything 😅
@txusleweeb7669 3 жыл бұрын
That alien has very very high drugs
@ierdna-r2 3 жыл бұрын
Johnny?
@txusleweeb7669 3 жыл бұрын
@@ierdna-r2 yes?
@szymonjurzyk6678 3 жыл бұрын
zajebista nuta,włąsnie sram na kiblu
@esraersan3061 3 жыл бұрын
I’ll piss of Eben ahahhahahahahha
@Xyzblessy 3 жыл бұрын
Who've finished learning this song?? I'm trying it for an hour still didn't learn a line 🥴🥴😆
@carademamon8082 3 жыл бұрын
Song of the “admin's”
@CDCarlos6056 3 жыл бұрын
Maaumon
@Dr-ib2eu 3 жыл бұрын
Gördüğün bu paketler benim dermanim
@danielcarrero8889 3 жыл бұрын
Quién viene por los memes?
@dylan0211 3 жыл бұрын
presente
@TortillaDog 3 жыл бұрын
Yo
@thiesa6146 3 жыл бұрын
Yo para escucharla para matar a mis compañeros cuando regresemos a clase
@danielcarrero8889 3 жыл бұрын
@@thiesa6146 todo un sentimiento 😈💪
@joes6794 3 жыл бұрын
Can i use this video plz.. In my videos.
@elmeri6907 3 жыл бұрын
Yes
@FFgaming-rb2zm Жыл бұрын
I still can't understand !does it make any sense? what does he want say?
@ucanihl Жыл бұрын
there's no chance you can accurately translate this song, it even contains a kurdish word lol
@alessandrotuzzolino1819 11 ай бұрын
Which word is the kurdish one, may I ask? I'm trying to learn turkish but I'm at a very basic level right now
@ucanihl 10 ай бұрын
@@alessandrotuzzolino1819 at 0:44 he says "plaka 01 korkumuz tınne". The turkish subs is wrong either cuz "tınne" is a kurdish word and means "nonexistence". So the correct translation should be "plate number 01, and we have no fear"
@sultanborneoplus 2 жыл бұрын
Nice 666 subs
@the2killer5 3 жыл бұрын
My gf : there's someone who said something bad to me honey i'm scared. Me :
@Thextrimiestdemon2378 Жыл бұрын
What do I actually hear: Barmane, baraver schtetotototo ........
@kaiapparent2653 3 жыл бұрын
my favourite fucking lyric was ???? even the turkish translator had no fucking idea what mans was saying
@bozo9315 3 жыл бұрын
What type of song is this
@sureshsarade383 3 жыл бұрын
Oo myyy goddd 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 finallyyy 😂😂😍i got it!! 😆😂
@Bluefl4vor 3 жыл бұрын
Omg this made me laugh so hard I made a friend on roblox look it up 0.0
@happyvult9340 3 жыл бұрын
Even when translated I still can’t understand
@amberlol3652 3 жыл бұрын
Lmao I cant 🤣🥸
@cafelatinotriste7602 3 жыл бұрын
0:18
@mikepal5396 Жыл бұрын
Somehow it makes more sense without the lyrics
@BanzNS 3 жыл бұрын
Tbh not what I thought the lyrics would be
@AnubhavPrabhakar 3 жыл бұрын
only this song, where i read original lyrics instead of english
@emres2005 3 жыл бұрын
Yellow text is original subtitles
@AnubhavPrabhakar 3 жыл бұрын
@@emres2005 yeah
@emres2005 3 жыл бұрын
@@AnubhavPrabhakar you want whole song's lyrics?
@AnubhavPrabhakar 3 жыл бұрын
@@emres2005 nah I'm okay
@shore160 3 жыл бұрын
Listen on 0.5 speed it’s like he’s drunk 😂😂
@lan-dedim Ай бұрын
He probably is lmao its adana after all
@thatnegrokerry6011 3 жыл бұрын
Proof u can make a song in gibberish as long as its mother russia
@lan-dedim Ай бұрын
Its turkish
@mcfriesman5869 3 жыл бұрын
0:29 boys locker room during gym
@inflames433 3 жыл бұрын
The guy who made this lyrics has A0 english
@Bhavenblogs44 Жыл бұрын
My friend learn korien online 😂😂😂
@jesuishaterromania6571 3 жыл бұрын
Can anyone made this song dubstep remix and we all pretend îs again 2010? I will bring the papers and much more! Some Afghani stuff sprinkled with South American "salt" or White Snow or just 2010 again
@yorhal5428 3 жыл бұрын
Legende
@shotzbbx8732 3 жыл бұрын
Hello from Armenia. Nice song😂
@pratikb8131 3 жыл бұрын
He said Armane 1000 times
@shahriear_jaman 3 жыл бұрын
Beware.. Azeris r coming
@yusiflee8138 3 жыл бұрын
garabah is azzerbayjan
@shotzbbx8732 3 жыл бұрын
Artshakh = Armenia
@yusiflee8138 3 жыл бұрын
@@shotzbbx8732 haahhahah lol
@zirostreck2092 3 жыл бұрын
100%entendible.jpg
@-dusan5726 2 жыл бұрын
The Turks 400 years ago: Massive Islamic Empire spanning from Europe to the Arabian Peninsula to the far reaches of North Africa The Turks today:
@sudeyumrutas1112 3 жыл бұрын
If you like this song try this russians Can Kan - Yaranamadım
@nihatibidi8265 8 ай бұрын
❤
@gulcayermis8562 3 жыл бұрын
yes I'm so fucking proud to be turkish
@konkiller3294 3 жыл бұрын
I don't understand the meaning of the song before watching this and I m just enjoying the beats 🤣 and give name song "HARMANE"
@sabashehvar6308 3 жыл бұрын
Oooop bro
@SatvikTandon1209 3 жыл бұрын
The lyrics make no fricking sense!! Xd
@pink0mega767 3 жыл бұрын
Everybody saying they aint understand it but in turkish it makes sense, google translate is fucked.
@gl-jeff2038 3 жыл бұрын
No la canten enfrente de su perro el mío me empezo a morder 😔👊
@quackity271 3 жыл бұрын
No le entendi pero se escucha bien :^
@cagilarpinar 3 жыл бұрын
Yo. "Harmanım, baba nerede carsafim" Harmanım means I'm out of weed and/or I'm not stoned. He refers to rolling papers when he says "sheets", and weed when using cigarettes.
@eymenefekutbay3823 3 жыл бұрын
Türkmüsün
@cagilarpinar 3 жыл бұрын
@@eymenefekutbay3823 evet?
@eymenefekutbay3823 3 жыл бұрын
Yes
@eymenefekutbay3823 3 жыл бұрын
I am 9 years old boy
@jorgee.melendres9200 3 жыл бұрын
Me tomo una tekila antes de un pvp y pongo esa música Bv todo rojo B), soy el único q abla español
@TheKonsy 3 жыл бұрын
This is definitely a troll
@sulumanstar 2 жыл бұрын
Olum çeviriyi kim yaptı trip trip demek mi
Khabar SPORT
Рет қаралды 368 М.