Рет қаралды 120,976
REMEMBER THIS IS BAD TRANSLATION!!!
I'm NOT THAI, I translate the chinese subtitles and have learnt basic thai from my uni. I normally don't refer to other translators, only after I uploaded then I look them up, it's a bad habit, I know.
i also just realised after uploading, that there were so many translations done before me on twitter and 1 on youtube. sorry yall 🙏. i didnt cross check too, so if there is anything wrong, feel free to tell me in the comments.
Original video: weibo.com/7799315281/MpL2qnluK
Some translations i've found:
translation by @goldrussh92 :
goldrussh92/statu...
• Video
@pp4fb on twitter:
ppllhh309/status/...
ppllhh309/status/...
ppllhh309/status/...
Other twitter acc:
blueyeonnnn/statu...
H_B_KYE/status/16...
H_B_KYE/status/16...
#ฟรีนเบค #gaptheseries #freenbecky #beckysangels #srchafreen #glthai