Reportage du 11 novembre 2010
La mafia est beaucoup plus impliquée qu'on le croit dans le secteur de la construction. Elle touche des millions de dollars en commissions d'entrepreneurs influents qui ont profité pendant des années de la collusion dans l'attribution de contrats publics. Plusieurs personnes proches du clan Rizzuto possèdent elles-mêmes leurs entreprises de construction. Leurs noms sont connus de la police et ils pourraient faire l’objet d’enquêtes prochainement. L'émission Enquête expose le modus operandi de criminels sans scrupules qui ont réussi à infiltrer une industrie où il se brasse des milliards de dollars.
Journaliste : Alain Gravel
Journaliste à la recherche : Daniel Tremblay
Réalisateur : Emmanuel Marchand
Monteur : Pierre Ducrocq, Charles Bergeron
Caméramans : Denis Guay, Alfonse Mondello, André Perron, Michel Riverin
Preneur de son : Luc Delorme