Reportage du 24 octobre 2019
Les boissons caféinées énergisantes peuvent parfois tuer... mais le gouvernement canadien ne vous le dit pas. Des palpitations cardiaques aux convulsions en passant par des détresses respiratoires: plusieurs ont subi divers problèmes de santé, parfois graves, après avoir consommé ces boissons contenant des stimulants. Mais Enquête a découvert qu’à la suite d’un changement de règlementation en 2013, Santé Canada ne diffuse plus ces informations. La responsabilité de déclarer ces effets indésirables a plutôt été confiée à l'industrie, qui préfère pour l’essentiel l'omerta à la transparence.
Au Canada, comme presque partout sur la planète, les Red Bull, Monster et autres Rockstar déploient énormément d’efforts de lobbyisme pour que les problèmes de santé associés à leurs produits ne soient pas rendus publics.
Journaliste: Julie Dufresne
Réalisateur: Luc Tremblay
Monteurs: Charles Bergeron, Jean-Yves Houle
Caméramans: Jonathan Castell, Jean-Pierre Gandin, Danny Gosselin, Yves Lévesque, Louise Moquin, Laurent Racine, Luc St-Pierre, Luc Simard
Preneure de son: Diane Gaudreau