'Vania x Vania' es un proyecto compuesto por dos obras: dos miradas posibles para acercarse a ‘Tío Vania’, el clásico de Chéjov.
Dos versiones completamente distintas e independientes, que pueden verse juntas o por separado y en el orden que se desee.
Con texto y dirección de Pablo Remón. Protagonizadas por Javier Cámara, Juan Codina, Israel Elejalde, Marta Nieto, Manuela Paso y Marina Salas.
Nos colamos en un ensayo para hablar con el equipo creativo sobre este doble acercamiento a la obra de Chéjov. ¿Por qué dos montajes? ¿Cómo dialoga la obra original con una reescritura actualizada? ¿Hasta qué punto las preguntas de la obra original siguen vigentes hoy?
“La idea principal de trabajar en dos versiones es para demostrar que este tipo de obra tan clásica, que se ha montado tantas veces, permite mil acercamientos diferentes. Hemos visto tantos Vanias, muchos completamente opuestos, que me resultaba interesante hacer dos acercamientos casi contrapuestos, como si fueran dos personas diferentes las que lo están haciendo”, explica el autor y director Pablo Remón. “Vania 1 es una versión muy minimalista, abstracta, que sucede prácticamente en un teatro, que no está colocada en un espacio ni en un tiempo definidos, con bastante comedia y que funciona totalmente en el trabajo de los actores y en el texto. Y el Vania 2 es un experimento en el sentido en el que sucede, como la obra original, en la Rusia de finales del XIX, pero también en el presente, aquí en Toledo. Es el espectador el que tiene que hacer el trabajo de conectar ambos montajes”.
Vania (versión 1) - Sala Fernando Arrabal B - 18h: Un Chéjov desnudo, esencial. Un acercamiento minimalista al texto y a la interpretación.
Vania (versión 2) - Sala Fernando Arrabal A - 20:30h: Una reescritura de Chéjov en dos tiempos: Rusia, finales del XIX; Toledo, a día de hoy. Un juego teatral.
Del 29 de febrero al 7 de abril en Naves del Español.
Vídeo de ensayo: David González Bermejo
#NavesdelEspañol