Zulema de Mirkin es la creadora de la letra "Recuerdos de Ypacarai" y Demetrio Ortiz el creador de la música que ambos compusieron en 1950.
Juntos crearon esta poderosa y eterna Guarania que se inmortalizo gracias a miles y miles de versiones de las cuales grandes artistas como Caetano Veloso, Joaquín Sabina, Luis Alberto del Parana y Los Paraguayos interpretaron.
Después de 60 años de la existencia de "recuerdos de Ypacarai" y con sus 88 años de edad, Zulema nos abre las puertas de su hogar para revivir una vez más la experiencia y la creación del tema más emblematico y representativo de Paraguay.
La Guaranía
El nombre "Guaranía" se debe a Manuel Ortíz Guerrero, es el derivado de la palabra Guaraní. Es un nombre genérico.
La Guaranía es un estilo folclórico de música creada en Paraguay por el músico José Asunción Flores en 1925; con el propósito de expresar el carácter del pueblo paraguayo. Así se acompañó de ritmos y melodías lentas y melancólicas para las canciones. De alguna de las canciones se deduce el carácter heroico del pueblo paraguayo.
El lago Ypacaraí es un lago ubicado en el Departamento Central de Paraguay. Es internacionalmente conocido gracias a la guarania, "Recuerdos del Ypacaraí", de Zulema de Mirkin y Demetrio Ortiz.
-Realización: Sonia Tobal, Diego Kartaszewicz
-Producción: CPAQ
-Cámara: Ariadna Tepper
-Edición: Alejandro Roncero, Diego Kartaszewicz