[Russian with English subtitles]
Мюнхенский Талмуд
Сериал «Десять жемчужин. Самые важные еврейские рукописи» || Эпизод 4
Талмуд - сложнейшая книга, еврейская игра в бисер, одно из чудес света, книга, которая на протяжении тысячелетий формирует и поддерживает еврейскую идентичность и книга, которая подвергалась не меньшим гонениям, чем сам еврейский народ. Какой Талмуд из двух главный: Вавилонский или Иерусалимский? Почему важно пользоваться только проверенными рукописями, и как одна ошибка тянет за собой множество других? Почему до нас практически не дошли полные древние рукописи Талмуда, и чем именно уникален Мюнхенский Талмуд?
Читать текстовую версию эпизода: bit.ly/3KoXS1o
Материалы для дополнительного чтения к эпизоду:
Оцифрованная Мюнхенская рукопись Талмуда на сайте Библиотеки Конгресса США bit.ly/3V9zA0b
The Munich Manuscript (блог Национальной библиотеки Израиля) bit.ly/3yLZu2R
Judith Olszowy-Schlanger. The ‘Munich Talmud’: An Exceptional Book of French Jews bit.ly/3X6Rpjf
Judith Olszowy-Schlange. The Munich Talmud: The Only Complete Medieval Manuscript of the Babylonian Talmud (видеолекция) bit.ly/4dZtGYt
Над фильмом работали:
Автор текста, рассказчик и научный редактор - Семен Якерсон
Продюсер - Павел Кравченко
Художник-постановщик / Анимация - Илья Крейнес
Композитор - Фика Магарик
Монтаж - Даша Штыркова
Оператор - Ишай Шапира
Художник по свету - Заки Кавасми
Звукорежиссер - Адам Ротблит, Илай Швебель
Редактор сопроводительных текстов - Мария Эндель
Программный директор проекта - Семен Парижский
Административный директор проекта - Светлана Бусыгина
Шрифты: Alice, Spectral
Использованные изображения:
Shmuel Yosef Agnon portrait - Shmuel Yosef Agnon Archive, The National Library of Israel, The Pritzker Family National Photography Collection, The National Library of Israel;
Dikdukey Sofrim cover image - Chabad-Lubavitch Library;
Exterieur van de Bayerische Staatsbibliothek - Rijksmuseum, CC0 1.0 DEED.
Сериал «Десять жемчужин. Самые важные еврейские рукописи» проекта «Идеи без границ» культурного центра Бейт Ави Хай (Иерусалим)
На свете существует более 110 тысяч еврейских рукописей. Профессор Семен Якерсон выбрал десять книг, которые представляют наибольшую ценность. В этом цикле он будет раз в месяц рассказывать о самых интересных еврейских рукописях X-XV веков и первой печатной книге, об их необычной судьбе, их месте в культуре и их значении для современной науки. Каждая из этих рукописей - жемчужина в короне еврейской культуры. Какой из сохранившихся списков Торы считается самым полным и самым древним? Где находятся величайшие шедевры еврейской средневековой поэзии? Чему посвящена первая еврейская печатная книга?
Подписывайтесь на наш телеграм-канал - t.me/eshkolot
На наш фейсбук - / ideaswb
Наш KZfaq - / @ideaswithoutborders