Československá hymna v nemčine | Czechoslovakian anthem in German

  Рет қаралды 39,181

Tomáš Blahuta

Tomáš Blahuta

7 жыл бұрын

►Odporúčam vám veľký prehrávač a 720p!
Я рекомендую вам великий игрок и 720p!
I recommend you a great player and 720p!◄
►Nezvyčajná verzia hymny ČSR v nemeckom podaní.
►TEXT:
Wo ist mein Heim,
mein Vaterland?
Wo durch Wiesen Bäche brausen,
Wo auf Felsen Wälder sausen,
Wo ein Eden uns entzückt,
Wenn der Lenz die Fluren schmückt:
Dieses Land, so schön vor allen,
Böhmen ist mein Heimatland.
Böhmen ist mein Heimatland.
Ob der Tatra blitzt es,
Dröhnt des Donners Krachen
Doch der Stürme Wehen
wird gar bald vergehen
Brüder, wir erwachen!
►Ak sa vám toto video páčilo, lajk, komentár a odber veľmi poteší.◄

Пікірлер: 77
@ferdiankhu
@ferdiankhu 3 жыл бұрын
Just love the Slovakian part again......
@aleskrizan5446
@aleskrizan5446 4 жыл бұрын
Skutečná rarita. Jen ta slovenská hymna se jim moc nepovedla (moc jim to neladilo).
@MaxMustermann-gd6se
@MaxMustermann-gd6se 7 жыл бұрын
👍👍👍
@unseen6455
@unseen6455 4 жыл бұрын
Quite unusual and surprising.
@Turagrong
@Turagrong 2 жыл бұрын
Bylo nutné tam dávat ty obrázky z války? To jde přece úplně proti duchu té písně... (Byť ne nutně proti duchu tehdejší československé německé většiny...) Nicméně velký dík za zveřejnění!
@Mirinovic
@Mirinovic 2 жыл бұрын
1. Těžko většiny ( jak by ste dělila smíšené rodiny) 2. Fidlovačka byla protiněmeckou hrou , kdy si vní pražští ševci potýkali z německými kolegy. 3. Vždy si říkám, že kvůli našim Němců měla být v hymně i druhá sloka, kde se zpívá mezi Čechy domov můj
@Turagrong
@Turagrong 2 жыл бұрын
@@Mirinovic 1. Podle hlasů pro SdP. I na základě toho hóódne pochybuji o tom že by tam bylo těch smíšených rodin tolik. 2. ? 3. No však to by tu nevraživost mezi těmi dvěma národy v jednom státě ještě víc zhoršilo...
@Mirinovic
@Mirinovic 2 жыл бұрын
@@Turagrong Nemyslím si že zhoršilo, jenom by se dalo na jevo že jsou naši
@franzcohen439
@franzcohen439 Жыл бұрын
Souhlasím!
@3d3a3v3i3d
@3d3a3v3i3d 7 жыл бұрын
Uzas ! Vedel som ze Ceska cast hymny bola prespievana do Nemciny za prvej republiky ale ze aj ta Slovenska to som netusil. Paci sa mi ako nahradili Slovaci oziju na bratia zobudime sa!. Skoda udalosti druhej svetovej vojny dnes sme mohli zit inak mozno zaujimavejsie a lepsie.
@tefky7964
@tefky7964 7 жыл бұрын
Stejně dobře je možné,že hůře,takže... (Bohužel,to už nezjistíme)
@josefjozef1969
@josefjozef1969 6 жыл бұрын
Byl by to nádherný svět.
@michaelbruna5888
@michaelbruna5888 4 жыл бұрын
@@tefky7964 Bohužel...
@tefky7964
@tefky7964 4 жыл бұрын
​@@michaelbruna5888 Ops,to mi nějak nedošlo to vyznění... No ale koho by nezajímalo,jak by vypadal svět,kdyby... (nezáleže na tom,že by v takovém světě žít nechtěl)
@miladavalachova3436
@miladavalachova3436 Жыл бұрын
Suhlasim👍 Inak beriem to ako v poriadku,aj na Slovensku zili a ziju nemci,tak si to jednoducho prelozili cele.Pekne to prelozili aj zaspievali.
@hannahberndorfer167
@hannahberndorfer167 5 жыл бұрын
Da sind Bilder. Gut
@carlosmpsenyorcapitacollon6977
@carlosmpsenyorcapitacollon6977 5 жыл бұрын
I will like Czechoslovakia to become reunited again BUT only like before the war.
@adamkollar2207
@adamkollar2207 3 жыл бұрын
i'm slovak, and i personally liked and had an idea of reunification, but after i read some things about "differences" in slovak and czech people (e.g. slovaks had/have rusophilia, anti-westernism etc.), then i changed mind and czechoslovakia reunited wouldn't be best. It isn't the best idea if you count with nationalists.But i support you a little bit in your idea, comrade.
@carlosmpsenyorcapitacollon6977
@carlosmpsenyorcapitacollon6977 2 жыл бұрын
I am also russophile, but not antiwestern. In fact, I think the whole east-west shit is just an American idea to make Europe weaker.
@kilianfrank7602
@kilianfrank7602 Жыл бұрын
god please NO
@robertmaslo1348
@robertmaslo1348 Жыл бұрын
A tady je ještě jedna verze: kzfaq.info/get/bejne/hbZ4nM1ix8unZmg.html
@januschau
@januschau 6 жыл бұрын
Deustschland!
@jaroslavjedlicka8897
@jaroslavjedlicka8897 5 жыл бұрын
uber alles, ja ....
@kamilahylsky2925
@kamilahylsky2925 5 жыл бұрын
Dyť to ani neumíš napsat správně 🙃
@dood1e678
@dood1e678 2 жыл бұрын
@@kamilahylsky2925 To je fakt tragédie. Většina Němců neuměla ani česky, ani slovensky vůbec. To jen dokazuje, jak tolerantní vůči nim Československo bylo. Podobnou "obranu Rusů" dnes vidíme na Ukrajině.
@dood1e678
@dood1e678 2 жыл бұрын
@@kamilahylsky2925 Vynechal jedinou přehlásku, tedy znak, který v češtině nepoužíváme. Oni dnes, přestože mají na mysli Škodu Transportation, bez jakéhokoliv ostychu píší Skoda a ani jména členů vlády nepíší správně. Co tedy očekáváš? Máme se okupantům klanět? Je úplně jedno, kdo tak činil dříve, a kdo tak činí dnes.
@davids.892
@davids.892 3 жыл бұрын
Who sings this? It really sounds as if it was performed by the "Comedian Harmonists". Am I wrong or do I really hear tenor Ari Leschnikoff's voice?
@giveall9695
@giveall9695 3 жыл бұрын
This is way people sang back in the day
@ernestocaller7409
@ernestocaller7409 2 жыл бұрын
You are idiot, as your father And mother....Greetinds from Prague .cZ
@Lukey-o9m
@Lukey-o9m 3 жыл бұрын
Trapná fotka.
@vaha-yv5nu
@vaha-yv5nu 3 жыл бұрын
trollící fotka
@ob.erichhartman1086
@ob.erichhartman1086 4 жыл бұрын
Wo ist mein Heim,mein Vaterland ?---Slezia ,Prusia,Morava,Bohemia,SUDET DEUTSCHLAND TERRITORIO !!
@ob.erichhartman1086
@ob.erichhartman1086 4 жыл бұрын
La storia dell' Europa:ogni anno@@milanvrastiak8529
@krakonos8626
@krakonos8626 4 жыл бұрын
@@ob.erichhartman1086 Sudetenland: 870 - 1938 Kingdom of Bohemia (Czech Kingdom) 1938 - 1945 Germany 1945 - always Czech
@typiclyjohny5114
@typiclyjohny5114 3 жыл бұрын
@@krakonos8626 Böhmen was also for a long time part of Austria, so Böhmen is Austrian according to your logic
@krakonos8626
@krakonos8626 3 жыл бұрын
@@typiclyjohny5114 Is 1804 - 1918 really that long?
@typiclyjohny5114
@typiclyjohny5114 3 жыл бұрын
@@krakonos8626 yes
@MrZdenek15
@MrZdenek15 6 жыл бұрын
Jaka drzost dovoluje nemcum zpivat ceskou a slovenskou hymnu :(
@slarkey4516
@slarkey4516 6 жыл бұрын
Dokavaď mezi Němci nezvítězila Henleinova Sudetoněmecká strana tak jim to dovolovala občanská čest.
@jan-ry6hs
@jan-ry6hs 6 жыл бұрын
A proč by nemohli zpívat československou hymnu? Sudetští Němci snad nebyli občany Československa? Co byste řekl třeba těmto Němcům? kzfaq.info/get/bejne/h9OciKift9-ukWQ.html Vím, že narážíte především na ty Němce, které můžeme mimo jiné vidět na fotce ve videu, ale to jen dokazuje vaši neznalost a nepochopení. Zkuste se zamyslet, jak byste se zachoval na jejich místě vy. Musíte žít ve státě, ve kterém už od jeho počátku žít nechcete a když to dáte hned po jeho vzniku v roce 1918 jasně najevo, tak vám do vaší vlasti přijede armáda (ČSA) a pokojné demonstrace brutálně potlačí (viz. cs.wikipedia.org/wiki/Obsazen%C3%AD_Sudet_(1918) ). Pak musíte 20 let žít ve státě, který se o vaši domovinu a vaše lidi vůbec nestará, 30% nezaměstnanost v Sudetech toho byla jasným důkazem. Ve zbytku země byla výrazně nižší. Důvod? Ať už to byla práce na opevnění nebo na jiných až megalomanských projektech s minimálním užitím techniky (přehrady,...), kterými stát řešil nezaměstnanost tak tuto práci dostávali výhradně Češi. Stejné to bylo i u státních zaměstnanců (i těch posílaných do pohraničí). Vojáci, pošťáci, četníci, úředníci- to všechno byli výhradně Češi (schválně píšu Češi, např. z 1004 podplukovníků v ČSA byli Slováci jen 2- Malár a Čatloš). A přitom všem vy, jako Němec o práci ani nezavadíte. A co hůř! Vláda dokonce upravovala volební obvody, tak aby v nich Češi vždy získali většinu (viz. Velká Olomouc atd.). Takových příkladů příkoří, které se tady Němcům děli mezi lety 1918-1938 je celá řada, pak se nikdo nemůže divit, že si spousta z nich k Československu vypěstovala odpor a chtěli raději patřit k Říši, která na tom byla ekonomicky lépe. I tak je nutné zmínit, že ani slavná SdP neměla v programu nic jako otržení Sudet od Českosl., viz. Karlovarský program. Můžete se nad tím zkusit zamyslet a dohledat si další informace. Možná pak budete mít pro sudet. Němce více pochopení.
@MrZdenek15
@MrZdenek15 6 жыл бұрын
Nejsem si vedom ze by ceska hymna byla napsana nemecky...je to stejne jako s hymnou nynejsiho nemecka...cesi ji napsali pro cisare...a ci je ta hymna ted???
@jan-ry6hs
@jan-ry6hs 6 жыл бұрын
Tak to se asi někde stala chyba, ale na vaší straně: "V letech 1918-1938 pro silnou německou menšinu (1/4 až 1/3 obyvatel) v Československu existovala také oficiální německá verze hymny. cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceskoslovensk%C3%A1_hymna Snad nemyslíte vážně, že by 3mil. menšina neměla svou verzi hymny
@jan-ry6hs
@jan-ry6hs 6 жыл бұрын
Dokonce existovala i oficiální maďarská verze (a to bylo Maďarů podstatně méně než Němců)
@marianbalaz9195
@marianbalaz9195 2 жыл бұрын
Nemcoury nemaju moralne pravo spievat našu narodnu hymnu takze tak 🇸🇰🇸🇰🇸🇰🇸🇰🇸🇰🇸🇰🇸🇰
@E.U.R.O.P.E.
@E.U.R.O.P.E. Жыл бұрын
Nasrat
@kilianfrank7602
@kilianfrank7602 Жыл бұрын
🤣🤣🤣 Ale to Bola i jejich HYMNA
@Krasnoye_Plamya
@Krasnoye_Plamya Жыл бұрын
Warum meinst du das? Deutsch ist eine schöne Sprache. Und wo hast du slowakischer Schiller oder Goethe?
Italy's National Anthem: A "Magical Masterpiece"
9:20
Puz Media
Рет қаралды 69 М.
VZNIK ČESKOSLOVENSKA - Masaryk a Mafie
27:18
Tajemno a záhady
Рет қаралды 48 М.
бесит старшая сестра!? #роблокс #анимация #мем
00:58
КРУТОЙ ПАПА на
Рет қаралды 3,3 МЛН
The day of the sea 🌊 🤣❤️ #demariki
00:22
Demariki
Рет қаралды 97 МЛН
Kde domov můj  - česká hymna v podání Moravia Brass Bandu
4:22
Český rozhlas
Рет қаралды 436 М.
Štyri strany Slovenska   Slovensko prítomná minulosť
52:27
Matúš Kompan
Рет қаралды 22 М.
Marta Kubišová - Cesta (1968)
3:38
59fanfan
Рет қаралды 52 М.
Battle of the Bulge - Panzerlied (Tankmen's Song) (1965 version)
2:31
Slovenský hrad, ktorý ešte NIKTO nenašiel
15:11
Tomáš Blahuta
Рет қаралды 50 М.
Hymna Rakouska-Uherska v češtině
1:40
Digital JH video
Рет қаралды 208 М.
Karel Gott & Karel Kryl - hymna ČSSR
2:24
MeinLiebesGott
Рет қаралды 599 М.
VZNIK ČESKOSLOVENSKA - Republika náhodou
21:54
Tajemno a záhady
Рет қаралды 39 М.
Anthems of Slavic countries - Hymny slovanských štátov | HQ
26:41
Tomáš Blahuta
Рет қаралды 384 М.