Esma Redzepova - Hajri ma te dike daje - Skopje Concert (very rare)

No video

Esma Redzepova - Hajri ma te dike daje - Skopje Concert (very rare)

Рет қаралды 173,553

15 жыл бұрын

The famous Esma from Macedonia, known as The Gypsy Queen, sings a two minutes song in a concert in Skopje. From the gypsycaravanmovie (When the road bends).
Esma Redzepova is two times eligible for Nobel Prize. She adopted 47 poor childs.
Esma played in Romania, Timisoara, on 2009 September 11 @ Plai Festival.

Пікірлер: 97

@juiceymik 13 жыл бұрын

i saw her in concert in Sydney ....and she sang this song ....i remember the was not a dry eye in the whole room !! ....i don't know what the words mean ... by my heart bleeds everytime i hear the song !! ..Esma is a QUEEN !! ... A TRUE LEGEND !

@ivi1703 4 жыл бұрын

Translate in English: You will pay for this, o mother For give me away there To a village, where people (Roma) Work too much They work too much, o mother But eat too little bread You made, o mother, Me, the young one, cry. You made, o mother, Me, the young one, cry. I sleep in a furrow, o mother, And i eat too little bread(or, i have nothing to eat)

@HK-pp9ig 7 ай бұрын

She sang her heart out; she left this earth, but her soul is in her songs. RIP Roma Queen!

@carmelagillan9821 Жыл бұрын

Greatest Singer Esma Huge Thank for so many Beautiful Songs along the years. Candle 🕯️ for Memoriam 11.12.2022 6 years without Dear Esma.. Love your Koltura Tradicional and Modern songs musika very much. TOSE loved Esma So MUCH and Mostly Respected. Candle 🕯️ for Memoriam TOSE TODOR PROESKI ANGEL Great Love from Israel 6.12.2022

@lilien231 10 жыл бұрын

The Queen of The Gipsy Music from Yugoslavia

@denisismailoski75 6 жыл бұрын

meli melisse she not from Yugoslavia

@TheArgos007 3 жыл бұрын

@@denisismailoski75 Ma te hovave! Rodjena je u SFR Jugoslaviji.

@goranstojanov2109 2 жыл бұрын

Actually from Macedonia 🇲🇰

@chrisofmelbourne87 2 жыл бұрын

It was Yugoslavia until 1991/92, and from memory she was born in 1943. Even thought she is from Skopje, North Macedonia, she was born in Yugoslavia.

@goranstojanov2109 2 жыл бұрын

@@chrisofmelbourne87 so she wasn't born in North Macedonia than in Macedonia .

@lmharry7875 10 жыл бұрын

What an exceptional woman! She saw her music with such intensity! Magical!

@krank027 14 жыл бұрын

A universal singer. Amazing, GREAT voice. Love from Greece, and peace guys! Music connects.

@biljanastojanovska4023 Жыл бұрын

Многу. Жална. Песна

@atipavlovski4572 4 ай бұрын

стара македонска песна kzfaq.info/get/bejne/Z9GZpK-S1J22ppc.html

@dominikdiba3543 2 жыл бұрын

Ako postoji perfekcionizam, onda je to ova izvedba ❤️💔 👑Esma👑

@carlosestrada5361 5 жыл бұрын

I heard about this grand lady, thanks to the doco-movie "where the road bends" fantastic film and the moment I heard her sing I was mesmerised, left in awe. I already liked gypsy music thanks to my Father's Andalusian guitar (flamenco) collection, but after hearing Esma I explored this genre even more so. I LOVE GYPSY MUSIC ! thanks for sharing.

@shmileblik4338 3 жыл бұрын

Great singer, great song from great poeple. ESMA is Great. Respects from Morrocco

@xtraactive 15 жыл бұрын

This is possibly the only song in the world which makes me cry...

@deso224 2 жыл бұрын

Есма је Титан,умјетник и човјек у најљепшем свијетлу!

@lokalnyprzewodnik6023 2 жыл бұрын

The Queen

@dragicavladic5111 11 жыл бұрын

Bravo,Esma,ženo,majko i kralice:)))

@berivantekiner6408 3 жыл бұрын

I've been listening to the Norig version of this song for years now, not knowing who was the original author, nor the meaning of this heartbreaking cry... Thank you so much for this video

@ilmatajar2349 6 жыл бұрын

Svi orkestri svijeta u jedan glas stali.

@rajko707 12 жыл бұрын

auuuuuuuu kakav glas,svaka cast....

@SinaMuscarina 4 жыл бұрын

what a voice

@TheManfromBA 14 жыл бұрын

I just love it! Its from "When the Road Bends" so watch it and enjoy! Many thanks for the upload! Greetings from Slovakia!

@valiivic1 13 жыл бұрын

Tako duboko i jezivo otpevano! Ovo ne može svako. Bravo Esma, kraljice! MOLIM VAS, AKO NEKO ZNA PREVOD NA SRPSKOM, NEKA GA POSTAVI KAO KOMENTAR. HOĆU DA ZNAM ŠTA PEVA.

@dragandragic6601 Жыл бұрын

15-godisnja curica biva prisiljena da se uda za starca i provodi život zatvorena. Esma je uvijek tu pesmu pjevala u suzama.

@dboyDenizli1907 11 жыл бұрын

It's so touchy and the message is something like passed war and many died peoples

@katarzynachojnacka5751 5 жыл бұрын

Odpoczywaj w pokoju piękna duszo ❤

@munurdemirci7384 9 жыл бұрын

Ağlatacaksın şimdi beni be kadın. Sana bu kadar acı çektiren nedir?

@vanjastefanovic4472 5 жыл бұрын

Kraljica SRPSKE muzike

@nafasalkanovic6554 2 жыл бұрын

Kod srba samo svojatanje nit je srpkinja nit pjeva na srpski

@Aha1r 10 жыл бұрын

Hauntingly beautiful!

@perconis 13 жыл бұрын

Neveroiatno....jalko , che ne e palen zapisa....Poklon na Esma ot Balgaria!!!!

@MeravEliraz 13 жыл бұрын

מדהים! אין דברים כאלו

@hanasrna5120 Жыл бұрын

❤️❤️🌹🌹 iz 🇭🇷 !

@marija1082 2 жыл бұрын

Da bog i nebesa čuju.počivaj u miru Esma.iste smo sudbine.samo ja nemam baš glas

@milanakudra7158 16 сағат бұрын

❤

@mileajvazovic3368 11 жыл бұрын

sve sam se najezio bravos esma krajica siii

@markobabic5413 Жыл бұрын

3,x3

@user-ws4br4pc2c 6 ай бұрын

Велика!❤

@LucianSava 15 жыл бұрын

thank you fot your thought. can you imagine that next week I will actualy see her? In concert! I ma pretty sure that she will not sing this song, but still!

@LucianSava 14 жыл бұрын

@TheManfromBA Thank you! Yes, it's from "When the Road Bends", indeed, a golden docudrama, if you asking me :)

@metodimilev439 6 жыл бұрын

Zvezde granda..ucite od ova

@LucianSava 14 жыл бұрын

thanks, man!

@batispecela 13 жыл бұрын

THERE WILL NEVER BE ANOTHER ESMA SHE IS THE ONE AND ONLY QUEEN OF THE GYPSIES :D DRUGA ESMA KE NEMA TAA E EDINSTVENATA KRALICA NA CIGANITE :D

@superishka Жыл бұрын

Kraljice! Queen! RIP

@LucianSava 11 жыл бұрын

thx, man!

@ffkorkmaz 11 жыл бұрын

Elleri öpülesi..

@dragicavladic5111 11 жыл бұрын

Pjesmu imate i na makedonskom jeziku pod naslovom:"Air da ne storiš majko",a djevojka prokljnje majku što je udala jako daleko u ajdučkoj kući,i njen muž donijet će joj glavu brata kojeg je zaklao:(((((

@hakansenturk2544 10 жыл бұрын

süperrr.Bravo.

@doberman921 14 жыл бұрын

Dali moze nekoj junak da go stavi cel koncert vo Skopje na you tube? Ova e nepropustlivo..

@netflixmunchen338 5 жыл бұрын

Koja tuga

@muhamedkrasni7098 11 ай бұрын

🥰❤️🥰❤️🥰❤️

@sptfgpn 12 жыл бұрын

this was chosen on Desert Island Discs today.

@LucianSava 13 жыл бұрын

@hit004541 it is posible, yeas. Thank you for listening, Esma is great!!!

@dex3606 12 жыл бұрын

This sad song speak about grief and sadness.I sing about his aunt and his life.Ants family married her with force.She don't like that man and his family.She go pregnant but she kill the baby inside of her.She can't go pregnant afther that.And she suffer all life.That is in a few words about this song.IN this song has nothing about war!!!

@ekbalam7077 10 жыл бұрын

♪ The Gipsy Queen from Macedonia

@LucianSava 12 жыл бұрын

yes, you're right. it was about damages made during the war

@LucianSava 14 жыл бұрын

@Quaevulnerata Thank you for the lyrics! An English translation would br great!

@____MARKOFFF____ 2 жыл бұрын

AMARI ROMANI KRALICA

@LucianSava 13 жыл бұрын

@TheManfromBA thx!

@dadodujmov7839 9 жыл бұрын

pokojni Steva je bio svetski slavan umetnik. esma je samo bila izvođač njegovih kompozicija, mnogi to ne znaju..

@botmiki6210 5 жыл бұрын

ona je pevala dakle?

@TheArgos007 3 жыл бұрын

Vecina pesama je Roma narodne....

@soakana 13 жыл бұрын

CARICA AMARI I ROMANI

@user-oq9iu3eh5p Жыл бұрын

❤️🙏☀️🌙🌎🌌

@doberman921 12 жыл бұрын

Kade e celiot Koncert ??? Ke bide super ako go istaknete na You TUbe... Ova e strahotno dobro napraven koncert.

@taritapopov 11 жыл бұрын

the song is called "Esma kiri gili " :-)

@LucianSava 14 жыл бұрын

can you please translate in english your comment? thanks

@user-cl1et8sz9l 2 ай бұрын

Ima li preko ❤

@vanjajovanovic5166 2 жыл бұрын

Ziva bila Jugoslavia

@beetzNgroovz 10 жыл бұрын

KRALJICA !

@user-hr6br9eq4x 10 ай бұрын

Это ох... Ено!! Земля пухом

@goranvu 12 жыл бұрын

This is impossible

@LucianSava 14 жыл бұрын

@krank027 thanks!!!

@lmharry7875 10 жыл бұрын

A young girl complains to her mother who made her marry a Gypsy of the countryside...

@hit004541 13 жыл бұрын

@teletrance I think the song is about a girl forced in to marriage and that is why she curses her mother

@gabimarianalavric6161 9 ай бұрын

EDi

@SinaMuscarina 4 жыл бұрын

@LucianSava 13 жыл бұрын

Can you, please, post your comment in english, google translate is not help us much... thx!

@abdito721 10 жыл бұрын

I've been looking for this concert but no results yet.... pls upload it full

@LucianSava 10 жыл бұрын

sorry, I don't have it. I would like to have it all, too!

@abdito721 10 жыл бұрын

thank you anyway Lucian.

@denisismailoski75 6 жыл бұрын

Moja kralicja

@DanielThomasM 12 жыл бұрын

does anyone know what the second song she starts singing (when she stops crying) is called?

@LucianSava 13 жыл бұрын

@hit004541 well, google translate does not help me much, I will belive you :) thanks!

@ViktorDelevski 6 жыл бұрын

(да не знае некој кого колнеше Есма пред песнава?!?) I've been on this gig, it was a beer fest on crappy location but a great atmosphere, but there's a thing that i remember because i know the song from kzfaq.info/get/bejne/aZqep6d2q77HqXU.html this guy and didn't even know that this woman from my town sings it and her dead husband and the band leader helped translating it from Makedonian. I begin by asking if anybody who's been here knows who did she cursed before singing this song, she dedicated this song to him but i'm not sure if that is who i have in mind...