Машааллах

СубханаЛлах, я не знал что нельзя читать переводы...как говорится ВЕК ЖИВИ, ВЕК УЧИСЬ. Баракаллах устазу за разъяснения темы, при этом были приведены велики учёные мазхабов в качестве доказательств МааШаЛлах

بارك الله فيكم

جزاك الله خير الجزاء

أستغفر الله العلي العظيم الحي القيوم وأتوب إليه أسأله التوبة

Спасибо большое

Ассаляму'аляйкум а тафсир азан ру это получается считается не как прямой перевод а как б перевод тафсира?

Шас люди зациклены на переводах и сразу становятся шейхами 😅😅😅

А что нужно сделать чтоб мой вопрос также чтоб этот брат в видео формате ответил ? Куда написать можно? ДжазакАллаху Хайран

Подскажите пожалуйста, тафсир " аль мунтахаб " на русском это можно читать ? или лучше тафсир от Шамиля Аляутдинова читать?, и подскажите , если я по арабски читатт особо не умею , но буквы алиф лям мим знаю , будет ли польза если я тысячу раз прочитаю АлиФ Лям Мим во второй суре на арабском?

ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن

👍👍👍🇵🇸🇵🇸🇵🇸

Расскажу свою ситуацию: у меня не было религиозного образования, так как выросла в постсоветском пространстве. Но я постоянно слышала про религию, про истории из Корана на русском языке. Большое количество информации про религию сейчас получают с помощью русского языка. Увы арабского языка не знают. Для меня было большой проблемой сделать шаг к прочтению перевода Корана на русском языке. Мне говорили, что нельзя читать перевод Корана, так как мне было интересно, я послушала себя и всё равно прочитала, и удивительно, мне стало ещё больше интересно и заинтересовалась хадисами, уже закончила первую часть Бухари. И по мере прочтения хадисов мне стало ещё больше интереснее и появилось желание учить арабский. Параллельно прочтению перевода Корана, я стала свою сестру побуждать прочитать самостоятельно тоже перевод Корана, она даже книгу купила и несколько сур прочла и один день в каком-то видео услышала, что перевод Корана читать нельзя и решила дальше не читать. И арабский она не планирует выучить. Чтобы выучить арабский более менее надо хотя бы 5-10 лет. Уровень религиозного образования не просто на нуле, этого образования вообще нету среди простого народа, люди из-за отсутствия знаний религию превратили в традицию. И что мы слышим? Правильно! Людям советуют не читать даже то, что хотя бы доступно. Я не могу найти слов описать свой ужас. Простой народ деградируют и великие умы говорят, что чтение хоты бы бесполезно. Видимо, когда ислам распространяли все неарабские народы и люди знали арабский и всё сразу поняли. Просто гениальное решение проблемы религиозного образования. Рубить всё на корню, чтобы никто даже и не пытался.