Рет қаралды 28,871
In questa lezione si parla di tutte le alternative per sostituire le 2 parole più comuni in italiano, che si usano tutti i giorni fino alla nausea: "sì" e "no". Il vocabolario che imparerete vi darà disinvoltura e sicurezza 👉🏽 Italki promo code: Buy $30 get $5! Use code: EDL2020
📝 Spiegazione scritta: learnamo.com/a...
❤️ Sostieni il nostro canale: learnamo.com/d...
👚 Acquista la nostra merce: learnamocollec...
------------------------------------
Se vuoi essere sempre aggiornato sui nuovi contenuti che pubblichiamo giorno per giorno, seguici su:
👉🏽 Facebook: / learnamo
👉🏽 Instagram: / learnamo
👉🏽 Twitter: / learnamo
👉🏽 TikTok: / learnamo
👉🏽 Pinterest: / learnamo
👉🏽 Telegram: t.me/LearnAmo/
👉🏽 Newsletter: learnamo.com/n...
------------------------------------
Le alternative a "Sì"
La parolina “sì” è sicuramente una delle parole più usate in italiano ed è forse la primissima che tutti imparano. Ovviamente il rischio di usarla troppo spesso e di diventare banali e ripetitivi è concreto, infatti capita a molti di farlo. In realtà però, le alternative per dire “sì” sono tantissime.
1) “Certo” oppure “certamente”, che è la versione un po’ più formale e meno usata:
- “Hai fatto i compiti di italiano?”
- “Certo!”
- “Ha completato il lavoro che le avevo chiesto di svolgere?”
- “Certamente.”
2) Potremmo anche dire “assolutamente sì”.
- “Credi che gli esercizi di grammatica siano utili?”
- “Assolutamente sì”.
Fate attenzione però: la parola “assolutamente”, da sola, può significare sia “sì” sia “no”. Solo il contesto può aiutarci a capire con quale significato la si sta usando: solitamente come risposta a una domanda con valore affermativo, significa “sì”, come risposta a una domanda con valore negativo significa “no”. Per esempio:
- “Sei d’accordo con me, vero?”
- “Assolutamente!” (in questo caso significa: sì)
- “Non andrai alla festa di Marco?”
- “Assolutamente!” (in questo caso significa: no)
3) Un’altra alternativa è “senza dubbio” oppure “non ho dubbi”:
- “Credi che Alfonso vorrà venire alla festa?”
- “Senza dubbio!”
- “E Marta?”
- “Non ho dubbi!”
4) Possiamo usare anche: “sicuramente”:
- “Credi che la prof. ci interrogherà oggi?”
- “Sicuramente!”
5) Un altro modo per dire “sì” è “per forza”:
- “Vuoi una mano a trasportare quegli scatoloni?”
- “Per forza!”
6) L’ultima alternativa che vi proponiamo è: “ovvio” oppure “ovviamente” (quest’ultimo un po’ più formale). Ad esempio:
- “Sei andato alla festa di Chiara ieri sera?”
- “Ovvio!”
- “Ti è piaciuta?”
- “Ovviamente!”
Le alternative a "No"
Anche in questo caso si tratta di una parola molto comune, anche troppo, che spesso risulta noiosa e ripetitiva. Ma non vi preoccupate, ci sono tantissimi modi per dire di no! Ad esempio:
1) Possiamo dire “non credo” o “non penso”:
- “Angela ti chiamerà oggi?”
- “Non credo.”
- “E mio padre ti aiuterà?”
- “Non penso.”
2) Oppure, possiamo usare “ne dubito”:
- “Credi di aver passato l’esame?”
- “Ne dubito...”
Questa parola non significa proprio “no”, ma esprime un’incertezza, un forte presentimento che qualcosa non succederà o che non sia successo.
3) Un‘altra alternativa è “mi sa di no”:
- “Sai se Chiara è partita per l’America?”
- “Mi sa di no...”
Come nel caso precedente, possiamo usare quest’espressione per indicare che non siamo sicuri di qualcosa, ma abbiamo il presentimento che la risposta sia negativa.
4) Un’alternativa leggermente più formale è “temo di no”:
- “Ti è arrivata la mail riguardante il nuovo progetto?”
- “Temo di no.”
In questo caso, insieme alla negazione stiamo anche esprimendo un dispiacere, è un po’ come dire: “mi dispiace, ma purtroppo non è arrivata”.
5) Tra le alternative troviamo anche: “neanche per sogno” oppure “non ci penso neanche” o ancora “scordatelo”. Ad esempio:
- “Hai voglia di fare i compiti di italiano al posto mio?”
- “Non ci penso neanche!”
- “E ti va di cucinare?”
- “Scordatelo!”
- “E di andare a correre?”
- “Nemmeno per sogno!”
6) Infine, abbiamo “ma quando mai?”...
... Continua a leggere sul nostro sito web: learnamo.com/a...
👇🏽 TI CONSIGLIAMO DI GUARDARE ANCHE: 👇🏽
👉🏽 Alternative a CIAO: • Perché dici sempre "CI...
👉🏽 Storia di Roma: • La Storia di Roma - Da...
Questo video è stato sponsorizzato da Italki.
#languagelovers #italkiLanguagesDay #italkicommunity